ES Elige los recibos Elige los plazos Elige la tarjeta y fináncialos
Gaztelania-ko "elige sus pasos" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
ES Elige los recibos Elige los plazos Elige la tarjeta y fináncialos
EN Choose receipts Choose the deadlines Choose the card and finance them
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
elige | choose |
recibos | receipts |
plazos | deadlines |
tarjeta | card |
la | the |
y | and |
ES Para llegar a la cascada, es posible que deba cruzar el arroyo varias veces (áreas húmedas y embarradas), hay rocas y troncos en estas áreas, por lo que si elige sus pasos con cuidado, puede mantenerse seco y limpio
EN To get to the waterfall you may need to cross the stream multiple times (wet and muddy areas), there are rocks and logs across these areas, so if you choose your steps carefully you can stay dry and clean
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
cascada | waterfall |
arroyo | stream |
húmedas | wet |
rocas | rocks |
seco | dry |
limpio | clean |
áreas | areas |
si | if |
con cuidado | carefully |
a | to |
puede | can |
veces | times |
elige | choose |
pasos | steps |
en | across |
deba | may |
y | your |
hay | there |
ES Cuando rastreas sus pasos en la aplicación, ganará $ 1 para una tarjeta de regalo de Amazon® por cada día que alcances tu meta de pasos
EN When you track your steps on the app, you’ll earn $1 toward an Amazon® Gift Card for every day that you hit your step goal
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
regalo | gift |
amazon | amazon |
meta | goal |
tarjeta | card |
la | the |
tu | your |
cuando | when |
pasos | steps |
aplicación | app |
a | an |
en | on |
día | day |
ganar | earn |
de | toward |
cada | every |
para | for |
ES Elige quiénes pueden ver tu canal al hacer clic en el botón “Configuración” y luego en la pestaña “Membresía”. Elige entre las siguientes opciones de privacidad:
EN You can choose who can view your channel by clicking the "Settings" button and then the "Membership" tab. You can select from the following privacy options:
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
pueden | can |
canal | channel |
membresía | membership |
privacidad | privacy |
pestaña | tab |
de | by |
opciones | options |
configuración | settings |
elige | choose |
clic | clicking |
ver | view |
botón | button |
tu | your |
a | then |
ES En cuanto hayas finalizado las pruebas, elige la fecha en la que quieras realizar la migración de producción. Si es posible, elige una en la que probablemente los equipos no vayan a necesitar acceder a tus productos autogestionados.
EN Once your testing is complete, choose the date for production migration. You’ll want to schedule your migration when your team is less likely to need access to your self-managed products.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
pruebas | testing |
elige | choose |
migración | migration |
equipos | team |
autogestionados | self-managed |
producción | production |
la | the |
es | is |
probablemente | likely |
en | complete |
quieras | want to |
a | to |
fecha | date |
acceder | access |
productos | products |
ES Elige el formato de la URL de tu publicación de blog: Si estás creando publicaciones de blog, elige cómo se crearán automáticamente las URL de tus publicaciones de blog
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
elige | choose |
automáticamente | automatically |
formato | format |
blog | blog |
si | if |
cómo | how |
tu | your |
crear | created |
url | url |
estás | are |
publicación | post |
ES Simplemente elige "Cualquier persona en el equipo" en el diálogo del colaborador y elige los derechos de presentación para los miembros del equipo.
EN Simply choose "Anyone on the team" in the collaborator dialogue and choose the presentation rights for your team members.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
diálogo | dialogue |
colaborador | collaborator |
presentación | presentation |
derechos | rights |
miembros | members |
el | the |
simplemente | simply |
en | in |
cualquier persona | anyone |
equipo | team |
y | your |
de | and |
elige | choose |
para | for |
ES Elige una opción: Elige una opción: Descubre los próximos eventos para empresas Promociona mi negocio en el extranjero Aprende sobre los mercados en el extranjero Explora los itinerarios en Gran Bretaña
EN Choose an option: Choose an option: Discover upcoming trade events Promote my business overseas Learn more about overseas markets Read the latest research Explore Britain Itineraries
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
próximos | upcoming |
eventos | events |
promociona | promote |
mi | my |
itinerarios | itineraries |
descubre | discover |
mercados | markets |
el | the |
explora | explore |
elige | choose |
opción | option |
negocio | business |
a | an |
sobre | about |
extranjero | overseas |
aprende | learn more |
gran bretaña | britain |
ES La manera de vestir, cuánto alcohol decide tomar, con quién elige salir, cómo se comporta o cómo elige vivir su vida no convierten a una persona en responsable en caso de ser violada. La única persona culpable de una violación es el violador.
EN How someone dresses, how much alcohol they choose to drink, who they choose to go out with, how they behave, how they choose to live their life, does not make them responsible if they get raped. The only person to blame for rape is the perpetrator.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
alcohol | alcohol |
comporta | behave |
responsable | responsible |
violación | rape |
tomar | drink |
quién | who |
elige | choose |
vivir | to live |
vida | life |
es | is |
no | not |
con | with |
cuánto | how |
persona | person |
a | to |
de | someone |
su | their |
ES Elige el idioma en el que recibirás el Boletín Elige el idiomaEspañolInglésItalianoFrancésAlemanPortugués
EN Choose the language in which to receive the Newsletter Choose the languageEnglishItalianFrenchGermanSpanishPortuguese
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
boletín | newsletter |
en | in |
el | the |
recibir | receive |
elige | choose |
idioma | language |
ES Elige "♡" en la página de stickers o temas y agrega lo que quieras. Elige "♡" en la parte superior para ver tu lista.
EN Press the heart button on a sticker or theme's page to add it to your Wish List! Pressing the heart button on the top panel will open up your Wish List.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
en | on |
o | or |
temas | themes |
agrega | add |
quieras | wish |
para | to |
lista | list |
página | page |
de | it |
superior | top |
tu | your |
ES Somos la principal opción para hospedar Tor en el planeta. Con servicios exclusivos y dedicados, elige quien entiende del tema, elige Impreza.
EN We are the main choice for hosting Tor on the planet. With exclusive and dedicated services, choose who understands the subject, choose Impreza.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
principal | main |
tor | tor |
planeta | planet |
impreza | impreza |
servicios | services |
exclusivos | exclusive |
quien | who |
opción | choice |
y | and |
elige | choose |
entiende | understands |
con | with |
somos | we |
para | for |
en | on |
ES Elige el idioma en el que recibirás el Boletín Elige el idiomaEspañolInglésItalianoFrancésAlemanPortugués
EN Choose the language in which to receive the Newsletter Choose the languageEnglishItalianFrenchGermanSpanishPortuguese
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
boletín | newsletter |
en | in |
el | the |
recibir | receive |
elige | choose |
idioma | language |
ES En cuanto hayas finalizado las pruebas, elige la fecha en la que quieras realizar la migración de producción. Si es posible, elige una en la que probablemente los equipos no vayan a necesitar acceder a tus productos autogestionados.
EN Once your testing is complete, choose the date for production migration. You’ll want to schedule your migration when your team is less likely to need access to your self-managed products.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
pruebas | testing |
elige | choose |
migración | migration |
equipos | team |
autogestionados | self-managed |
producción | production |
la | the |
es | is |
probablemente | likely |
en | complete |
quieras | want to |
a | to |
fecha | date |
acceder | access |
productos | products |
ES Elige el formato de la URL de tu publicación de blog: Si estás creando publicaciones de blog, elige cómo se crearán automáticamente las URL de tus publicaciones de blog
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
elige | choose |
automáticamente | automatically |
formato | format |
blog | blog |
si | if |
cómo | how |
tu | your |
crear | created |
url | url |
estás | are |
publicación | post |
ES Elige entre una amplia gama de fuentes, transiciones y esquemas de color únicos. Añade tus propias secuencias de vídeo, fotos y música a la línea de tiempo del vídeo, o elige entre una gran variedad de imágenes y música gratuitas.
EN Choose from a wide range of unique fonts, transitions, and color schemes. Add your own video footage, photos, and music to your video timeline, or choose from a variety of free images and music.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
fuentes | fonts |
transiciones | transitions |
esquemas | schemes |
añade | add |
música | music |
gratuitas | free |
amplia | wide |
fotos | photos |
o | or |
color | color |
únicos | unique |
variedad | variety |
imágenes | images |
elige | choose |
gama | range |
vídeo | video |
de | of |
tiempo | timeline |
a | to |
una | a |
y | your |
ES Elige una plantilla de diseño de firma de correo o crea una firma desde cero. Nuestro generador de firmas de correo gratuito ofrece decenas de plantillas profesionales. Elige la plantilla de diseño que prefieras.
EN Choose an email signature design template or start designing your signature from scratch. Our free email signature maker offers dozens of well-designed templates. Feel free to select a design template that you like.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
correo | |
generador | maker |
gratuito | free |
ofrece | offers |
decenas | dozens |
o | or |
plantilla | template |
diseño | design |
plantillas | templates |
una | a |
de | of |
nuestro | our |
elige | choose |
profesionales | to |
firma | signature |
desde | from |
ES Elige el formato Póster y elige una de nuestras plantillas de diseñador
EN Choose the Poster format and pick one of our designer templates
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
formato | format |
póster | poster |
diseñador | designer |
el | the |
plantillas | templates |
de | of |
elige | pick |
y | and |
ES Elige el nombre de dominio de tu nueva tienda en línea y tus soluciones de alojamiento. Recomendamos a nuestro socio 1&1 Ionos para completar estos pasos fácilmente.
EN Choose the domain name of your new online store and choose your hosting solutions. We recommend our partner 1&1 Ionos to complete these steps easily.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
nueva | new |
tienda | store |
soluciones | solutions |
alojamiento | hosting |
socio | partner |
amp | amp |
fácilmente | easily |
en línea | online |
el | the |
dominio | domain |
de | of |
pasos | steps |
tu | your |
nombre | name |
a | to |
elige | choose |
nuestro | our |
ES Conecta las cuentas de tus redes sociales en pocos pasos e importa tus imágenes desde Instagram, Facebook y otros. ¿No tienes fotos? Aprovecha nuestra galería gratuita y elige entre una amplia variedad de imágenes de alta calidad.
EN Link your social media accounts in just a few steps and import your favorite photos from Instagram, Facebook, and more. Don’t have photos? Use our free library of high-quality stock images.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
gratuita | free |
imágenes | images |
fotos | photos |
aprovecha | use |
alta calidad | high-quality |
en | in |
calidad | quality |
no | dont |
cuentas | accounts |
pasos | steps |
alta | high |
sociales | social |
importa | import |
y | your |
desde | from |
a | a |
de | of |
ES Elige entre 10 diseños diferentes para la línea de tiempo de tu proceso de pago en varios pasos
EN Choose among 10 different layouts for the timeline of your multi-step checkout
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
elige | choose |
diseños | layouts |
pago | checkout |
diferentes | different |
la | the |
tu | your |
tiempo | timeline |
para | for |
ES Elige el nombre de dominio de tu nueva tienda en línea y tus soluciones de alojamiento. Recomendamos a nuestro socio 1&1 Ionos para completar estos pasos fácilmente.
EN Choose the domain name of your new online store and choose your hosting solutions. We recommend our partner 1&1 Ionos to complete these steps easily.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
nueva | new |
tienda | store |
soluciones | solutions |
alojamiento | hosting |
socio | partner |
amp | amp |
fácilmente | easily |
en línea | online |
el | the |
dominio | domain |
de | of |
pasos | steps |
tu | your |
nombre | name |
a | to |
elige | choose |
nuestro | our |
ES Elige entre 10 diseños diferentes para la línea de tiempo de tu proceso de pago en varios pasos
EN Choose among 10 different layouts for the timeline of your multi-step checkout
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
elige | choose |
diseños | layouts |
pago | checkout |
diferentes | different |
la | the |
tu | your |
tiempo | timeline |
para | for |
ES Elige la imagen perfecta para redes sociales en tres pasos
EN Amp Up Your Video Projects with the New Getty Images Music
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
la | the |
imagen | images |
ES Si elige crear una clave en el paso final del proceso, manténgala segura ya que este es el archivo que le proporcionaremos a la API más adelante. De lo contrario, crea una clave ahora siguiendo estos pasos .
EN If you choose to create a key in the final step of the process, keep it safe as this is the file we will give to the API later. Otherwise, create a key now by following these steps.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
clave | key |
api | api |
si | if |
es | is |
en | in |
final | final |
archivo | file |
lo | it |
proceso | process |
de lo contrario | otherwise |
elige | choose |
paso | step |
de | of |
ahora | now |
pasos | steps |
crear | create |
a | to |
segura | safe |
una | a |
este | this |
ES Conecta las cuentas de tus redes sociales en pocos pasos e importa tus imágenes desde Instagram, Facebook y otros. ¿No tienes fotos? Aprovecha nuestra galería gratuita y elige entre una amplia variedad de imágenes de alta calidad.
EN Link your social media accounts in just a few steps and import your favorite photos from Instagram, Facebook, and more. Don’t have photos? Use our free library of high-quality stock images.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
gratuita | free |
imágenes | images |
fotos | photos |
aprovecha | use |
alta calidad | high-quality |
en | in |
calidad | quality |
no | dont |
cuentas | accounts |
pasos | steps |
alta | high |
sociales | social |
importa | import |
y | your |
desde | from |
a | a |
de | of |
ES Haz clic en Video y, luego, en el icono +. Elige una fuente de video en el menú desplegable. Para ver los pasos detallados, visita la sección a continuación.
EN Click Video, then click the + icon. Choose a video source from the drop-down menu. For detailed steps, visit the section below.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
icono | icon |
fuente | source |
menú | menu |
desplegable | drop-down |
detallados | detailed |
clic | click |
video | video |
visita | visit |
elige | choose |
pasos | steps |
a | a |
ES EL PLAN DE MARKETING EN 4 PASOS. Estrategias y pasos clave para redactar un plan de marketing eficaz.
EN Pogue's Basics: Money: Essential Tips and Shortcuts (That No One Bothers to Tell You) About Beating the System
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
clave | essential |
el | the |
en | system |
ES 10 Pasos Hacia la Naturalización Aprenda sobre los 10 pasos del proceso de naturalización para convertirse en ciudadano.
EN 10 Steps to Naturalization Learn about the 10 steps in the naturalization process to become a citizen.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
naturalización | naturalization |
aprenda | learn |
ciudadano | citizen |
proceso | process |
la | the |
en | in |
pasos | steps |
convertirse | a |
ES Aprende cómo dar los primeros y más importantes pasos en SEO (análisis competitivo e investigación de palabras clave) con las herramientas de Semrush. Estos pasos son indispensables para construir una estrategia de SEO ganadora.
EN Learn how to take the first, most important, steps in SEO -- competitive analysis and keyword research -- with Semrush tools. These steps are indispensable in building a winning SEO strategy.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
seo | seo |
competitivo | competitive |
semrush | semrush |
indispensables | indispensable |
ganadora | winning |
importantes | important |
análisis | analysis |
en | in |
investigación | research |
herramientas | tools |
pasos | steps |
e | the |
con | with |
son | are |
palabras clave | keyword |
una | a |
aprende | and |
cómo | how |
construir | to |
estrategia | strategy |
ES Transformación XSL:FO en dos pasos: permite a los desarrolladores realizar transformaciones XSL:FO de XML a PDF en solo dos pasos y, por tanto, permite el uso de motores XSLT más avanzados.
EN Two-step XSL:FO transformation – allows developers to complete XSL:FO transformations from XML to PDF in two steps, enabling the use of more advanced XSLT engines.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
desarrolladores | developers |
xml | xml |
motores | engines |
avanzados | advanced |
transformación | transformation |
en | in |
permite | allows |
uso | use |
xslt | xslt |
transformaciones | transformations |
el | the |
a | to |
de | of |
xsl | xsl |
pasos | steps |
dos | two |
ES La verificación obligatoria en dos pasos es una política de seguridad que requiere que los usuarios de una organización activen la verificación en dos pasos para iniciar sesión y acceder a los productos de Atlassian Cloud.
EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
verificación | verification |
política | policy |
usuarios | users |
organización | organization |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
iniciar sesión | log |
es | is |
requiere | requires |
la | the |
seguridad | security |
en | in |
dos | two |
a | to |
una | a |
acceder | access |
productos | products |
ES Mejorar: Siga los pasos del coaching basado en la práctica (PBC, sigla en inglés) como una manera de pensar en usar el PBC para mejorar las prácticas docentes específicas del dominio. Los pasos incluyen:
EN Improve: Follows the Practice-Based Coaching (PBC) steps as a way to think about using PBC to improve domain-specific teaching practices. The steps include:
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
coaching | coaching |
basado | based |
pbc | pbc |
específicas | specific |
dominio | domain |
siga | follows |
prácticas | practices |
práctica | practice |
mejorar | improve |
de | way |
pensar | to think |
pasos | steps |
incluyen | include |
una | a |
como | as |
ES Utilice los "Siete pasos para establecer y lograr metas con las familias" para priorizar los intereses y las metas, considerar fortalezas y factores estresantes, y desarrollar estrategias y pasos de acción.
EN Use the "Seven Steps for Setting and Reaching Goals with Families" to prioritize interests and goals, consider strengths and stressors, and develop strategies and action steps.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
priorizar | prioritize |
intereses | interests |
considerar | consider |
fortalezas | strengths |
desarrollar | develop |
acción | action |
metas | goals |
estrategias | strategies |
de | seven |
y | and |
pasos | steps |
con | with |
familias | families |
ES No se necesitarán los siguientes pasos si ya tiene una aplicación configurada por el usuario en la aplicación FileZilla Server. Si no ha creado un usuario y / o un grupo, siga los siguientes 4 pasos.
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
configurada | configured |
filezilla | filezilla |
server | server |
si | if |
creado | created |
o | or |
siga | follow |
usuario | user |
grupo | group |
no | not |
ya | already |
aplicación | application |
un | a |
y | and |
pasos | steps |
ES Primeros pasos con el rastreo de redes inalámbricas Primeros pasos con el rastreo de redes inalámbricas
EN Get Started With Wireless Tracking Get Started With Wireless Tracking
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
rastreo | tracking |
el | get |
con | with |
ES Somos un grupo joven y esperamos expandir nuestra sección de recursos con el tiempo. Puedes leer el 12 pasos de ITAA, revisa el herramientas de nuestra recuperacióno leer otro Literatura de 12 pasos.
EN We are a young group, and hope to expand our resources section with time. You can read through the 12 steps of ITAA, review the tools of our recovery, or read other 12 step literature.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
joven | young |
expandir | expand |
itaa | itaa |
revisa | review |
otro | other |
literatura | literature |
recursos | resources |
herramientas | tools |
grupo | group |
tiempo | time |
un | a |
con | with |
el | the |
puedes | you can |
pasos | steps |
somos | we |
de | of |
ES Puede leer los pasos de ITAA en el Página de 12 pasos
EN You can read the steps of ITAA on the 12 steps page
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
leer | read |
itaa | itaa |
página | page |
de | of |
el | the |
en | on |
puede | can |
pasos | steps |
ES También hay una gran cantidad de literatura en 12 pasos de otras becas, que puede ser un recurso extremadamente valioso; puedes encontrar algunos ejemplos en nuestro recursos informales de escritura por pasos página.
EN There is also a large body of 12 step literature from other fellowships, which can be an extremely valuable resource; you can find some examples on our informal step-writing resources page.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
becas | fellowships |
valioso | valuable |
encontrar | find |
informales | informal |
literatura | literature |
otras | other |
extremadamente | extremely |
escritura | writing |
página | page |
también | also |
gran | large |
recursos | resources |
recurso | resource |
en | on |
puede | can |
ser | be |
un | a |
puedes | you can |
hay | there |
pasos | you |
nuestro | our |
ES Deberá tener a mano las claves pública y de consumidor del Conector Smartsheet for Jira para completar estos pasos. (Para obtenerlas, siga los pasos que se mencionan arriba para Configurar una conexión entre Jira y Smartsheet).
EN You’ll need to have the Public and Consumer keys from the Smartsheet for Jira Connector handy to complete these steps. (To obtain these, follow the steps above in Set up a connection between Jira and Smartsheet.)
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
claves | keys |
consumidor | consumer |
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
siga | follow |
conector | connector |
configurar | set up |
conexión | connection |
deberá | need |
pública | public |
pasos | steps |
a | to |
estos | the |
una | a |
que | obtain |
ES Esta pestaña mostrará algunos pasos para completar para comenzar a configurar su tienda con Weebly. Estos pasos son un gran punto de partida para obtener su tienda y ejecutar para que pueda concentrarse más en las ventas que los aspectos técnicos.
EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
pestaña | tab |
weebly | weebly |
concentrarse | focus |
aspectos | aspects |
técnicos | technical |
tienda | store |
punto | point |
obtener | can |
ventas | sales |
gran | great |
en | in |
mostrará | will |
pasos | steps |
con | with |
son | are |
un | a |
mostrar | show |
y | your |
pueda | you can |
esta | this |
ES Si después de haber seguido algunos o todos los pasos indicados más arriba su compañía de seguro médico continúa negándole acceso a Memorial Sloan Kettering, entonces tal vez desee considerar uno de los siguientes pasos:
EN If, after taking some or all of the steps outlined above, your health insurance company continues to deny you access to Memorial Sloan Kettering, you may want to consider taking one of the following steps:
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
compañía | company |
médico | health |
acceso | access |
memorial | memorial |
sloan | sloan |
kettering | kettering |
si | if |
o | or |
a | to |
pasos | steps |
continúa | continues |
desee | want to |
su | your |
de | of |
considerar | consider |
todos | all |
más | the |
seguro | insurance |
ES Configure rápida y fácilmente los ajustes básicos de SEO para su sitio de WordPress con nuestro asistente de configuración de 6 pasos. La mejor manera de comenzar con SEOPress sin perderse ninguno de los pasos clave de SEO.
EN Manage all of your SEO from any page builder with our universal SEO metabox. No more constant back and forth between your editor and the WordPress administration.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
seo | seo |
wordpress | wordpress |
la | the |
con | with |
de | of |
sitio | page |
y | your |
nuestro | our |
ninguno | any |
ES Reducir la cantidad de pasos y el esfuerzo cognitivo requerido por el usuario combinando algunos pasos del proceso de pago en uno (Facturación & Envío, Información del pedido & Pago).
EN You can reduce the number of steps and the cognitive effort required to the user by combining some steps of the checkout process into one (Billing & Shipping, Order info & Payment).
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
reducir | reduce |
cognitivo | cognitive |
combinando | combining |
amp | amp |
envío | shipping |
información | info |
esfuerzo | effort |
proceso | process |
facturación | billing |
pedido | order |
pago | payment |
usuario | user |
pasos | steps |
requerido | required |
algunos | to |
ES Las pruebas de usabilidad confirman que un proceso de pago de varios pasos es mucho más efectivo si no hay más de cuatro pasos en total
EN Usability tests confirm that a multi-step checkout is much more effective if there are no more than four steps in total
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
pruebas | tests |
usabilidad | usability |
confirman | confirm |
pago | checkout |
efectivo | effective |
es | is |
mucho | much |
si | if |
en | in |
un | a |
pasos | steps |
más | more |
total | total |
no | no |
que | that |
hay | there |
ES Personalizar el divisor de pasos en pasos del estilo de Texto
EN Customize the step divider in text-style steps
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
divisor | divider |
estilo | style |
personalizar | customize |
el | the |
en | in |
pasos | steps |
texto | text |
ES Las fuentes luminosas con una distancia de color de una elipse MacAdam de 3 pasos difieren menos que dos fuentes luminosas cuya distancia de color corresponde aproximadamente a una elipse MacAdam de 5 pasos
EN Light sources with a colour distance of a 3-step MacAdam ellipse differ less than two light sources whose colour distance corresponds approximately to a 5-step MacAdam ellipse
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
fuentes | sources |
distancia | distance |
pasos | step |
difieren | differ |
menos | less |
corresponde | corresponds |
de | of |
aproximadamente | approximately |
con | with |
dos | two |
a | to |
una | a |
que | whose |
ES La verificación en dos pasos solo se usa cuando se inicia sesión en la cuenta de Reddit con una contraseña. Si usas tu cuenta de Google o tu ID de Apple para iniciar sesión, tendrás que configurar la verificación en dos pasos a través de ellos.
EN This two-factor authentication is only used when you log in to Reddit account with a password. If you use your Google account or Apple ID to log in, you’ll need to set up two-factor authentication through them.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
verificación | authentication |
apple | apple |
contraseña | password |
si | if |
o | or |
id | id |
en | in |
se | is |
cuenta | account |
configurar | set up |
iniciar sesión | log |
cuando | when |
dos | two |
tu | your |
tendrás | need |
a | to |
una | a |
con | with |
de | through |
ES 10 Pasos Hacia la Naturalización Aprenda sobre los 10 pasos del proceso de naturalización para convertirse en ciudadano.
EN 10 Steps to Naturalization Learn about the 10 steps in the naturalization process to become a citizen.
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
naturalización | naturalization |
aprenda | learn |
ciudadano | citizen |
proceso | process |
la | the |
en | in |
pasos | steps |
convertirse | a |
ES EL PLAN DE MARKETING EN 4 PASOS. Estrategias y pasos clave para redactar un plan de marketing eficaz.
EN Marketing Made Simple: A Step-by-Step StoryBrand Guide for Any Business
Gaztelania | Ingelesa |
---|---|
marketing | marketing |
un | a |
plan | business |
pasos | step |
de | by |
para | for |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten