Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "disponibles para usted" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Gaztelania -tik Ingelesa -ra

disponibles para usted-ren itzulpenak

Gaztelania-ko "disponibles para usted" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

disponibles a about access accessible all also and any are as at at the available based be become been below best both by can can be could each english every first for for the free from from the full get go has have here how if in in the is is available it just know languages make many may may be more most must need needs new no now of of the on on the one open or other our out re see should site so some spanish start subscription such take than that the their them there there are these they they are this those through time to to the to you top under up us use used via we well what when where which who will will be with you you can your
para a about access across add additional after all also always an and and more and the and to another any app application apps are around as as well as well as at at the available back based be been being best better both build but by can click community complete content create custom customer data day different do download each early even every everyone extra features first for for all for everyone for the for us free from fully get give go has have here high home how how to i if in in order to in the including individual information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple must need need to needs new next no not now number of of the on on the one online only or other our out own page pages people per personal place plan popular product products professional program provide provides re read receive relevant required right s same search see service services set should single site so software some specific stay such support system take team teams than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to be to create to do to get to learn to make to see to the to use to work to you together top under understand up up to update us use used users using want we we have we use web website websites well what when where whether which while who will will be with work you you are you can you have your
usted a about above address after all also always amount an and and the and we any are as at at the available be because become been before below between both but by by the can case certain complete content create data day days do don each even every first following for for the from from the get go has have have to help here how how to i if in in the in this including individual information into is it it is just keep know like live ll made make may more must need need to new no not now number of of the of this on on the one only open or other our out over own part person personal re receive right s same see should site so some such such as sure take team terms than that that is that you the their them then there there are these they this those through time to to be to do to get to have to make to the to us to you under understand up us used using via want want to way we we are we have website were what when where whether which who will will be wish with without work would you you are you can you have you need you want you will be your yourself you’re

Gaztelania-ren Ingelesa-ren itzulpena disponibles para usted

Gaztelania
Ingelesa

ES No más de la mitad de los puestos disponibles para delegados generales podrán estar disponibles para hombres y una quinta parte de los puestos disponibles (de todos los géneros) deben reservarse para minorías nacionales y raciales

EN No more than one-half of the available positions for at-large delegates may be available to men and one-fifth of the available positions (all genders) must be reserved for national and racial minorities

Gaztelania Ingelesa
mitad half
delegados delegates
hombres men
quinta fifth
nacionales national
raciales racial
disponibles available
la the
deben must
de of
y and
todos all
no no

ES Las siguientes variables están disponibles para las plantillas de blog. Algunas variables solo están disponibles para los listados de posts, mientras que otras solo pueden estar disponibles para los posts del blog.

EN The following variables are available for blog templates. Some variables are only available for post listings, while others may only be available for blog posts.

Gaztelania Ingelesa
variables variables
blog blog
listados listings
posts posts
otras others
plantillas templates
disponibles available
solo the
están are
para for

ES Si usted es un consumidor de California, usted puede tener el derecho a solicitar que Toyota le proporcione a usted información sobre qué información personal sobre usted hemos recopilado, usado, divulgado o vendido en los doce (12) meses anteriores

EN If you are a California consumer, you may have the right to request that Toyota provide you with information regarding what personal information about you we have collected, used, disclosed or sold in the preceding twelve (12) months

Gaztelania Ingelesa
consumidor consumer
california california
toyota toyota
recopilado collected
usado used
vendido sold
si if
el the
o or
meses months
información information
en in
doce twelve
proporcione provide
solicitar request
un a
a to
de regarding
derecho right
personal personal
puede may
hemos we

ES Si usted no contesta el cuestionario correctamente o no da prueba de que usted no es ciudadano, usted recibirá una citación que le ordena que usted aparezca en la corte.

EN If you do not answer the questionnaire correctly or do not provide proof that you are a non-citizen, you will receive a summons ordering you to appear at court.

Gaztelania Ingelesa
cuestionario questionnaire
prueba proof
ciudadano citizen
corte court
si if
o or
en at
correctamente correctly
no not
que appear
una a
aparezca to appear
de you

ES Usted estará involucrado en el proceso de todo el camino. De esta manera usted puede estar seguro de cómo su diseño está llegando a la vida. Usted también sabrá cómo mantener el sitio una vez que se lo entregue a usted.

EN You will be involved in the process the entire way. This way you can be confident in how your design is coming to life. You will also know how to maintain the site once we hand it over to you.

Gaztelania Ingelesa
involucrado involved
diseño design
lo it
en in
proceso process
puede can
a to
vida life
una vez once
también also
mantener maintain
sitio site
su your
o entire
de way
que coming
esta this
cómo how
se is

ES Usted estará involucrado en el proceso de todo el camino. De esta manera usted puede estar seguro de cómo su diseño está llegando a la vida. Usted también sabrá cómo mantener el sitio una vez que se lo entregue a usted.

EN You will be involved in the process the entire way. This way you can be confident in how your design is coming to life. You will also know how to maintain the site once we hand it over to you.

Gaztelania Ingelesa
involucrado involved
diseño design
lo it
en in
proceso process
puede can
a to
vida life
una vez once
también also
mantener maintain
sitio site
su your
o entire
de way
que coming
esta this
cómo how
se is

ES Recursos disponibles:  Finalmente, se deben considerar los recursos totales disponibles para garantizar que los desarrolladores estén disponibles para agregar la protección deseada.

EN Available resources - Finally, total resources available must be considered to ensure developers are available to add the desired protection.

Gaztelania Ingelesa
recursos resources
totales total
deseada desired
deben must
protección protection
la the
desarrolladores developers
finalmente finally
garantizar ensure
estén are
disponibles available

ES Edificio 1A con 8.300 m2 disponibles (baja – 7ª); Edificio 1B con 7.382 m2 disponibles (baja – 6ª planta) y Edificio 1C con 6.298 m2 disponibles (baja – 5ª planta).

EN Building 1A with 8,300 m2 available (ground — 7th); 1B building with 7,382 m2 available (ground — 6th floor) and Building 1C with 6,298 m2 available (ground — 5th floor).

ES Todas las declaraciones del CETIM ante la ONU desde 1993 están disponibles en formato electrónico. Algunos están disponibles en tres idiomas (francés, inglés y español). Otros están disponibles sólo en español.

EN All the statements made by CETIM to the UN since 1993 are available in electronic format. Some are available in three languages (English, Spanish and French, ). Others are available in English only.

Gaztelania Ingelesa
declaraciones statements
electrónico electronic
otros others
idiomas languages
la the
onu un
en in
formato format
y and
ante to
disponibles available
inglés english
están are
tres three

ES Nuestros ejecutivos de relaciones siguen disponibles para usted por teléfono y correo electrónico. Además, nuestros representantes de servicio al cliente están disponibles para responder a sus preguntas:

EN Our relationship bankers remain readily available to you via telephone and email. In addition, our customer service representatives are available to answer your questions:

Gaztelania Ingelesa
relaciones relationship
teléfono telephone
representantes representatives
cliente customer
servicio service
preguntas questions
siguen remain
a to
disponibles available
y your
están are
de via

ES Celigo lo ayudará a comprender las herramientas y los recursos disponibles para usted, incluido Customer Compass y las personas disponibles para ayudarlo

EN Celigo will help you understand the tools and resources available to you, including Customer Compass and the people available to assist you

Gaztelania Ingelesa
disponibles available
customer customer
recursos resources
personas people
herramientas tools
a to
incluido including
ayudarlo help you
ayudar assist
ayudará help
y and

ES Nuestros ejecutivos de relaciones siguen disponibles para usted por teléfono y correo electrónico. Además, nuestros representantes de servicio al cliente están disponibles para responder a sus preguntas:

EN Our relationship bankers remain readily available to you via telephone and email. In addition, our customer service representatives are available to answer your questions:

Gaztelania Ingelesa
relaciones relationship
teléfono telephone
representantes representatives
cliente customer
servicio service
preguntas questions
siguen remain
a to
disponibles available
y your
están are
de via

ES Para gestionar su cuenta: para gestionar su registro como usuario del Servicio. Los Datos Personales que usted proporciona pueden darle acceso a diferentes funcionalidades del Servicio que están disponibles para usted como usuario registrado.

EN To manage Your Account: to manage Your registration as a user of the Service. The Personal Data You provide can give You access to different functionalities of the Service that are available to You as a registered user.

Gaztelania Ingelesa
cuenta account
usuario user
acceso access
registro registration
registrado registered
funcionalidades functionalities
servicio service
datos data
pueden can
diferentes different
su your
a to
del of
gestionar manage
disponibles available
están are
como as
personales the

ES Tenemos muchos paquetes disponibles para que usted elija y podemos crear fácilmente una celebración especial y única para usted.

EN We have many packages available for you to choose from and can easily create a special and unique celebration for you.

Gaztelania Ingelesa
paquetes packages
fácilmente easily
celebración celebration
elija choose
disponibles available
tenemos we
muchos many
única a
y and
crear create

ES ¡Buenas noticias! Hay varias opciones disponibles para su proyecto de implementación de ISO 9001; usted puede buscar un consultor, puede intentar hacerlo por su cuenta o puede hacerlo usted mismo con ayuda de nuestros especialistas

EN Here’s the good news: several options are available for your ISO 9001 implementation – you can find a consultant, you can try it yourself, or you can do it yourself with support from our industry experts

Gaztelania Ingelesa
noticias news
implementación implementation
iso iso
buscar find
consultor consultant
intentar try
ayuda support
especialistas experts
un a
o or
opciones options
disponibles available
de from
puede can
hacerlo do
nuestros our
buenas good
mismo the
con with
varias several
para for

ES Los mejores planificadores de rutas usan nuestras herramientas, y la mayoría de sus rutas están disponibles para usted. Encuentre un nuevo recorrido muy cerca de usted o comience a planificar su próximo viaje.

EN The best route planners use our tools, and most of their routes are available to you. Find a new ride in your backyard, or start planning your next trip.

Gaztelania Ingelesa
planificadores planners
herramientas tools
planificar planning
rutas routes
nuevo new
o or
la the
viaje trip
un a
mejores best
de of
a to
disponibles available
están are
y find
su their

ES ¡Buenas noticias! Hay varias opciones disponibles para su proyecto de implementación de ISO 9001; usted puede buscar un consultor, puede intentar hacerlo por su cuenta o puede hacerlo usted mismo con ayuda de nuestros especialistas

EN Here’s the good news: several options are available for your ISO 9001 implementation – you can find a consultant, you can try it yourself, or you can do it yourself with support from our industry experts

Gaztelania Ingelesa
noticias news
implementación implementation
iso iso
buscar find
consultor consultant
intentar try
ayuda support
especialistas experts
un a
o or
opciones options
disponibles available
de from
puede can
hacerlo do
nuestros our
buenas good
mismo the
con with
varias several
para for

ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas

EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both

Gaztelania Ingelesa
especímenes specimens
red net
microscopio microscope
identificado identified
o or
hecho done
el the
botón button
en both
cosas where
para for
ha have
un those

ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas

EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both

Gaztelania Ingelesa
especímenes specimens
red net
microscopio microscope
identificado identified
o or
hecho done
el the
botón button
en both
cosas where
para for
ha have
un those

ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas

EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both

Gaztelania Ingelesa
especímenes specimens
red net
microscopio microscope
identificado identified
o or
hecho done
el the
botón button
en both
cosas where
para for
ha have
un those

ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas

EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both

Gaztelania Ingelesa
especímenes specimens
red net
microscopio microscope
identificado identified
o or
hecho done
el the
botón button
en both
cosas where
para for
ha have
un those

ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas

EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both

Gaztelania Ingelesa
especímenes specimens
red net
microscopio microscope
identificado identified
o or
hecho done
el the
botón button
en both
cosas where
para for
ha have
un those

ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas

EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both

Gaztelania Ingelesa
especímenes specimens
red net
microscopio microscope
identificado identified
o or
hecho done
el the
botón button
en both
cosas where
para for
ha have
un those

ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas

EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both

Gaztelania Ingelesa
especímenes specimens
red net
microscopio microscope
identificado identified
o or
hecho done
el the
botón button
en both
cosas where
para for
ha have
un those

ES Informando su dirección de correo electrónico, usted acepta recibir los emails marketing de Shop EDITION por correo electrónico. Usted puede anular la suscripción en cualquier momento con los enlaces disponibles en cada uno de sus emails.

EN By registering your email address, you agree to receive the marketing news of Shop EDITION by email. You can unsubscribe at any time via the links in each of our emails.

Gaztelania Ingelesa
marketing marketing
shop shop
enlaces links
momento time
edition edition
la the
dirección address
acepta agree
puede can
en in
anular la suscripción unsubscribe
su your
de of
recibir receive
emails email
suscripción registering
cada each

ES Informando su dirección de correo electrónico, usted acepta recibir los emails marketing de Shop Marriott por correo electrónico. Usted puede anular la suscripción en cualquier momento con los enlaces disponibles en cada uno de sus emails.

EN By registering your email address, you agree to receive the marketing news of Shop Marriott by email. You can unsubscribe at any time via the links in each of our emails.

Gaztelania Ingelesa
marketing marketing
shop shop
marriott marriott
enlaces links
momento time
la the
dirección address
acepta agree
puede can
en in
anular la suscripción unsubscribe
su your
de of
recibir receive
emails email
suscripción registering
cada each

ES Informando su dirección de correo electrónico, usted acepta recibir los emails marketing de ShopMarriott por correo electrónico. Usted puede anular la suscripción en cualquier momento con los enlaces disponibles en cada uno de sus emails.

EN By registering your email address, you agree to receive the marketing news of ShopMarriott by email. You can unsubscribe at any time via the links in each of our emails.

Gaztelania Ingelesa
marketing marketing
enlaces links
momento time
la the
dirección address
acepta agree
puede can
en in
anular la suscripción unsubscribe
su your
de of
recibir receive
emails email
suscripción registering
cada each

ES Informando su dirección de correo electrónico, usted acepta recibir los emails marketing de Westin Store por correo electrónico. Usted puede anular la suscripción en cualquier momento con los enlaces disponibles en cada uno de sus emails.

EN By registering your email address, you agree to receive the marketing news of Westin Store by email. You can unsubscribe at any time via the links in each of our emails.

Gaztelania Ingelesa
marketing marketing
westin westin
store store
enlaces links
momento time
la the
dirección address
acepta agree
puede can
en in
anular la suscripción unsubscribe
su your
de of
recibir receive
emails email
suscripción registering
cada each

ES Informando su dirección de correo electrónico, usted acepta recibir los emails marketing de NovotelStore por correo electrónico. Usted puede anular la suscripción en cualquier momento con los enlaces disponibles en cada uno de sus emails.

EN By registering your email address, you agree to receive the marketing news of NovotelStore by email. You can unsubscribe at any time via the links in each of our emails.

Gaztelania Ingelesa
marketing marketing
enlaces links
momento time
la the
dirección address
acepta agree
puede can
en in
anular la suscripción unsubscribe
su your
de of
recibir receive
emails email
suscripción registering
cada each

ES Informando su dirección de correo electrónico, usted acepta recibir los emails marketing de Novotel Store por correo electrónico. Usted puede anular la suscripción en cualquier momento con los enlaces disponibles en cada uno de sus emails.

EN By registering your email address, you agree to receive the marketing news of Novotel Store by email. You can unsubscribe at any time via the links in each of our emails.

Gaztelania Ingelesa
marketing marketing
novotel novotel
store store
enlaces links
momento time
la the
dirección address
acepta agree
puede can
en in
anular la suscripción unsubscribe
su your
de of
recibir receive
emails email
suscripción registering
cada each

ES Informando su dirección de correo electrónico, usted acepta recibir los emails marketing de W Hotels Store por correo electrónico. Usted puede anular la suscripción en cualquier momento con los enlaces disponibles en cada uno de sus emails.

EN By registering your email address, you agree to receive the marketing news of W Hotels Store by email. You can unsubscribe at any time via the links in each of our emails.

Gaztelania Ingelesa
marketing marketing
w w
hotels hotels
store store
enlaces links
momento time
la the
dirección address
acepta agree
puede can
en in
anular la suscripción unsubscribe
su your
de of
recibir receive
emails email
suscripción registering
cada each

ES Pudiéramos recopilar o recibir información acerca de usted provenientes de otras fuentes, como al mantener correctos y actualizados los detalles de contacto que ya tenemos sobre usted utilizando fuentes disponibles públicamente

EN We may collect or receive information about you from other sources, such as keeping the contact details we already hold for you accurate and up to date using publicly available sources

Gaztelania Ingelesa
otras other
correctos accurate
contacto contact
pudiéramos may
recopilar collect
o or
fuentes sources
disponibles available
información information
mantener keeping
detalles details
públicamente publicly
al the
ya already
tenemos we
utilizando using
acerca about
recibir receive
como as

ES Informando su dirección de correo electrónico, usted acepta recibir los emails marketing de NovotelStore por correo electrónico. Usted puede anular la suscripción en cualquier momento con los enlaces disponibles en cada uno de sus emails.

EN By registering your email address, you agree to receive the marketing news of NovotelStore by email. You can unsubscribe at any time via the links in each of our emails.

Gaztelania Ingelesa
marketing marketing
enlaces links
momento time
la the
dirección address
acepta agree
puede can
en in
anular la suscripción unsubscribe
su your
de of
recibir receive
emails email
suscripción registering
cada each

ES Informando su dirección de correo electrónico, usted acepta recibir los emails marketing de Novotel Store por correo electrónico. Usted puede anular la suscripción en cualquier momento con los enlaces disponibles en cada uno de sus emails.

EN By registering your email address, you agree to receive the marketing news of Novotel Store by email. You can unsubscribe at any time via the links in each of our emails.

Gaztelania Ingelesa
marketing marketing
novotel novotel
store store
enlaces links
momento time
la the
dirección address
acepta agree
puede can
en in
anular la suscripción unsubscribe
su your
de of
recibir receive
emails email
suscripción registering
cada each

ES Informando su dirección de correo electrónico, usted acepta recibir los emails marketing de Shop EDITION por correo electrónico. Usted puede anular la suscripción en cualquier momento con los enlaces disponibles en cada uno de sus emails.

EN By registering your email address, you agree to receive the marketing news of Shop EDITION by email. You can unsubscribe at any time via the links in each of our emails.

Gaztelania Ingelesa
marketing marketing
shop shop
enlaces links
momento time
edition edition
la the
dirección address
acepta agree
puede can
en in
anular la suscripción unsubscribe
su your
de of
recibir receive
emails email
suscripción registering
cada each

ES Tal como se ha descrito anteriormente, recogemos datos de usted para poder ofrecerle la información y asistencia que usted nos solicite. Utilizamos sus datos personales para comunicarnos con usted en relación con sus solicitudes.

EN As described above, we collect information from you so that we can provide you with information and support that you request from us. We use your Personal Data to contact you about your requests.

Gaztelania Ingelesa
descrito described
comunicarnos to contact
relación contact
recogemos we collect
asistencia support
solicitudes requests
datos data
utilizamos we use
información information
ofrecerle provide
con with
y your
como as

ES Lo mejor para usted es que los empleados se sientan cómodos al denunciar hechos de discriminación ante usted para que usted pueda investigar y abordar cualquier conducta que viole la ley o las políticas de su empresa.

EN It is in your best interest for employees to feel comfortable reporting discrimination to you so you can investigate and address any conduct that violates the law or your company's policies.

Gaztelania Ingelesa
empleados employees
discriminación discrimination
investigar investigate
conducta conduct
o or
políticas policies
abordar address
lo it
es is
pueda you can
la the
ley law
mejor best
ante to
y your
de and

ES Tal como se ha descrito anteriormente, recogemos datos de usted para poder ofrecerle la información y asistencia que usted nos solicite. Utilizamos sus datos personales para comunicarnos con usted en relación con sus solicitudes.

EN As described above, we collect information from you so that we can provide you with information and support that you request from us. We use your Personal Data to contact you about your requests.

Gaztelania Ingelesa
descrito described
comunicarnos to contact
relación contact
recogemos we collect
asistencia support
solicitudes requests
datos data
utilizamos we use
información information
ofrecerle provide
con with
y your
como as

ES Recopilamos información directamente de usted. Por ejemplo, recopilamos información de usted si se inscribe para un servicio. También recopilamos información si usted completa una encuesta en línea.

EN We collect information directly from you. For example, we collect information from you if you sign up for a service. We also collect information if you fill out an online survey.

Gaztelania Ingelesa
información information
directamente directly
servicio service
encuesta survey
completa fill
en línea online
si if
recopilamos we collect
también also
para sign
un a
ejemplo example
en out
de from

ES Si usted descubre que PDF Pro contiene información inexacta acerca de usted, usted tiene el derecho de instruirnos para corregir esa información

EN If you discover that PDF Pro does hold inaccurate information about you, you have a right to instruct us to correct that information

Gaztelania Ingelesa
descubre discover
pdf pdf
inexacta inaccurate
si if
información information
acerca about
que hold
corregir correct
para to
esa that
usted a

ES De hecho, usted ni siquiera necesita instalar el programa para utilizarlo, lo que le convierte en la herramienta portátil perfecta ? usted puede tener un entorno de trabajo en un par de minutos, donde usted se encuentra

EN Actually, you don’t even have to install the program to use it, making it the perfect portable tool – you can have a working environment in a couple of minutes, wherever you may be

Gaztelania Ingelesa
herramienta tool
portátil portable
perfecta perfect
entorno environment
minutos minutes
hecho making
lo it
en in
programa program
le you
un a
instalar install
utilizarlo use
puede can
trabajo working
de of
siquiera even

ES 2). Usamos la información para comunicarnos con usted sobre nuestra relación. Podemos contactar con usted sobre su cuenta o su suscripción. Podemos contactar con usted sobre esta Política o sobre los Términos de nuestro sitio web.

EN 2). We use information to communicate with you about our relationship. We may contact you about your account or subscription. We may contact you about this Policy or our website Terms.

Gaztelania Ingelesa
política policy
términos terms
usamos we use
relación relationship
cuenta account
o or
suscripción subscription
esta this
información information
con with
podemos we may
comunicarnos to communicate
contactar contact
su your

ES 5.1. El Acuerdo y la suscripción de usted a nuestros servicios entrarán en vigor a partir del momento en que se registre usted para recibir nuestros servicios en nuestro sitio web y hasta que usted o nosotros finalicemos la suscripción y el Acuerdo.

EN 5.1. The Agreement and your subscription to our services will be effective from the moment you sign up for our services on our website and until the subscription and the Agreement is terminated by you or us.

Gaztelania Ingelesa
acuerdo agreement
suscripción subscription
servicios services
o or
registre sign up
se is
nosotros us
y your
a to
momento moment
para sign
de and
en on
partir from
nuestro our

ES Si usted es más de una persona de hacer-usted mismo, también tienen artículos de atención al cliente en profundidad y preguntas frecuentes para que usted pueda examinar a través de su tiempo libre.

EN If you’re more of do-it-yourself kinda person, they also have in-depth customer support articles and FAQ’s for your to peruse through at your leisure.

Gaztelania Ingelesa
profundidad depth
tiempo libre leisure
si if
cliente customer
preguntas frecuentes faqs
en in
también also
atención support
a to
persona person
y your
más more
de of
artículos articles

ES Utilizamos cookies para garantizar que usted tiene la mejor experiencia en nuestro sitio. Si usted continúa usando este sitio, vamos a suponer que usted está de acuerdo con eso. En caso de duda, accede a nuestra Política de Privacidad

EN We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it. If you have any questions, please visit our Privacy Policy

Gaztelania Ingelesa
continúa continue
suponer assume
cookies cookies
experiencia experience
si if
privacidad privacy
política policy
utilizamos we use
la the
accede use
usando with
garantizar ensure
en on
mejor best
a to
eso that

ES Recopilamos información directamente de usted. Por ejemplo, recopilamos información de usted si se inscribe para un servicio. También recopilamos información si usted completa una encuesta en línea.

EN We collect information directly from you. For example, we collect information from you if you sign up for a service. We also collect information if you fill out an online survey.

Gaztelania Ingelesa
información information
directamente directly
servicio service
encuesta survey
completa fill
en línea online
si if
recopilamos we collect
también also
para sign
un a
ejemplo example
en out
de from

ES 2). Usamos la información para comunicarnos con usted sobre nuestra relación. Podemos contactar con usted sobre su cuenta o su suscripción. Podemos contactar con usted sobre esta Política o sobre los Términos de nuestro sitio web.

EN 2). We use information to communicate with you about our relationship. We may contact you about your account or subscription. We may contact you about this Policy or our website Terms.

Gaztelania Ingelesa
política policy
términos terms
usamos we use
relación relationship
cuenta account
o or
suscripción subscription
esta this
información information
con with
podemos we may
comunicarnos to communicate
contactar contact
su your

ES Utilizamos cookies para garantizar que usted tiene la mejor experiencia en nuestro sitio. Si usted continúa usando este sitio, vamos a suponer que usted está de acuerdo con eso. En caso de duda, accede a nuestra Política de Privacidad

EN We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it. If you have any questions, please visit our Privacy Policy

Gaztelania Ingelesa
continúa continue
suponer assume
cookies cookies
experiencia experience
si if
privacidad privacy
política policy
utilizamos we use
la the
accede use
usando with
garantizar ensure
en on
mejor best
a to
eso that

ES 5.1. El Acuerdo y la suscripción de usted a nuestros servicios entrarán en vigor a partir del momento en que se registre usted para recibir nuestros servicios en nuestro sitio web y hasta que usted o nosotros finalicemos la suscripción y el Acuerdo.

EN 5.1. The Agreement and your subscription to our services will be effective from the moment you sign up for our services on our website and until the subscription and the Agreement is terminated by you or us.

Gaztelania Ingelesa
acuerdo agreement
suscripción subscription
servicios services
o or
registre sign up
se is
nosotros us
y your
a to
momento moment
para sign
de and
en on
partir from
nuestro our

ES ¡Sea usted mismo en 200 hogares del apartamento de la fuente! Nuestra comunidad del apartamento es tan única como usted. Si usted tiene gusto de experimentar una variedad de opciones de cosas para hacer, la fuente 200 está cerca del transporte

EN Be yourself at 200 Fountain Apartment Homes! Our apartment community is as unique as you. If you like to experience a variety of options of things to do, 200 Fountain is near public transportation, located just off Fountain Street with easy access to

Gaztelania Ingelesa
fuente fountain
transporte transportation
comunidad community
si if
variedad variety
hogares homes
apartamento apartment
es is
opciones options
experimentar to experience
cosas things
única a
de of
gusto like
nuestra our
en near
como as
hacer to

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten