Itzuli "take a peek" Txinatarra -ra

ZH 搶先一窺我們的講師指導訓練課程以及線上課堂上課片段畫面。這些線上的互動式與協作課程適合任何時間與技能等級的學員。

Transliterazioa qiǎng xiān yī kuī wǒ men de jiǎng shī zhǐ dǎo xùn liàn kè chéng yǐ jí xiàn shàng kè táng shàng kè piàn duàn huà miàn。zhè xiē xiàn shàng de hù dòng shì yǔ xié zuò kè chéng shì hé rèn hé shí jiān yǔ jì néng děng jí de xué yuán。

ZH 快看，让我们宠爱您。精心策划的多维护肤品可与所有年龄，性别和皮肤类型一起使用-您可以享受圣杯。

Transliterazioa kuài kàn， ràng wǒ men chǒng ài nín。jīng xīn cè huà de duō wéi hù fū pǐn kě yǔ suǒ yǒu nián líng， xìng bié hé pí fū lèi xíng yī qǐ shǐ yòng-nín kě yǐ xiǎng shòu shèng bēi。

ZH Elfreth’s Alley： 吹玻璃工、铁匠、造船者和其他工人阶级居住在这些 18 世纪和 19 世纪初的房屋中，时至今日仍有人以此处为居。开车经过时，可以漫步历史遗迹或看一眼小巷深处。

Transliterazioa Elfreth’s Alley： chuī bō lí gōng、 tiě jiàng、 zào chuán zhě hé qí tā gōng rén jiē jí jū zhù zài zhè xiē 18 shì jì hé 19 shì jì chū de fáng wū zhōng， shí zhì jīn rì réng yǒu rén yǐ cǐ chù wèi jū。kāi chē jīng guò shí， kě yǐ màn bù lì shǐ yí jī huò kàn yī yǎn xiǎo xiàng shēn chù。

• 世纪和

ZH 您可以在此获取正在进行的广告系列的快速进度综述，并跟踪竞争对手的成果。抢先了解按可定制日期排序的所有工具指标。

Transliterazioa nín kě yǐ zài cǐ huò qǔ zhèng zài jìn xíng de guǎng gào xì liè de kuài sù jìn dù zōng shù， bìng gēn zōng jìng zhēng duì shǒu de chéng guǒ。qiǎng xiān le jiě àn kě dìng zhì rì qī pái xù de suǒ yǒu gōng jù zhǐ biāo。

ZH 搶先一窺我們的虛擬講師指導訓練課程

Transliterazioa qiǎng xiān yī kuī wǒ men de xū nǐ jiǎng shī zhǐ dǎo xùn liàn kè chéng

• 搶先一窺我們的虛擬講師指導訓練課程

ZH 抢先了解您的博客或新闻文章会是什么样子。

Transliterazioa qiǎng xiān le jiě nín de bó kè huò xīn wén wén zhāng huì shì shén me yàng zi。

ZH 在每期技术雷达发布前几周，我们会邀请两位TAB成员举行网络研讨会。

Transliterazioa zài měi qī jì shù léi dá fā bù qián jǐ zhōu， wǒ men huì yāo qǐng liǎng wèiTAB chéng yuán jǔ xíng wǎng luò yán tǎo huì。

ZH PDF 快速入门指南及视频教程，用于 Affinity Designer（请在 Spotlight 上查看预告！）

Transliterazioa PDF kuài sù rù mén zhǐ nán jí shì pín jiào chéng， yòng yú Affinity Designer （qǐng zài Spotlight shàng chá kàn yù gào！）

• PDF
• Affinity
• Spotlight

ZH 探视其他包含专业样本的插图绘制工具的智慧

Transliterazioa tàn shì qí tā bāo hán zhuān yè yàng běn de chā tú huì zhì gōng jù de zhì huì

• 探视其他包含专业样本的插图绘制工具的智慧

ZH 想知道这些功能如何优化广告分析？立即报名，第一批试用 App Annie Ascend！

Transliterazioa xiǎng zhī dào zhè xiē gōng néng rú hé yōu huà guǎng gào fēn xī？ lì jí bào míng， dì yī pī shì yòng App Annie Ascend！

• Annie

ZH 柳叶刀数字保健》杂志关于皮克社区眼科保健系统的新研究

Transliterazioa liǔ yè dāo shù zì bǎo jiàn》 zá zhì guān yú pí kè shè qū yǎn kē bǎo jiàn xì tǒng de xīn yán jiū

ZH 藉助馬士基供應鏈管理解決方案，瞭解我們在時尚與生活時尚品行業提供的服務。

Transliterazioa jí zhù mǎ shì jī gōng yīng liàn guǎn lǐ jiě jué fāng àn， liǎo jiě wǒ men zài shí shàng yǔ shēng huó shí shàng pǐn xíng yè tí gōng de fú wù。

ZH 探访一家三口之家的西大峡谷度假，包括在Hualapai Lodge，Eagle Point的Skywalk和在科罗拉多河上漂流探险的直升机之旅。

Transliterazioa tàn fǎng yī jiā sān kǒu zhī jiā de xī dà xiá gǔ dù jiǎ， bāo kuò zàiHualapai Lodge，Eagle Point deSkywalk hé zài kē luō lā duō hé shàng piào liú tàn xiǎn de zhí shēng jī zhī lǚ。

ZH 抢先预览我们的全新系列研讨会！

Transliterazioa qiǎng xiān yù lǎn wǒ men de quán xīn xì liè yán tǎo huì！

ZH 卡波：DePaul Blue Demons 的新篮球场一瞥

Transliterazioa kǎ bō：DePaul Blue Demons de xīn lán qiú chǎng yī piē

• Blue Demons 的新篮球场一瞥

ZH 您将走进快思聪的世界，并瞥见幕后花絮 - 您会发现其中没有“魔法”，只有高度先进的技术！

Transliterazioa nín jiāng zǒu jìn kuài sī cōng de shì jiè， bìng piē jiàn mù hòu huā xù - nín huì fā xiàn qí zhōng méi yǒu “mó fǎ”， zhǐ yǒu gāo dù xiān jìn de jì shù！

• 您会发现其中没有

ZH 深入瞭解馬士基和H&M如何联手探索面向未來的永續解決方案。

Transliterazioa shēn rù liǎo jiě mǎ shì jī héH&M rú hé lián shǒu tàn suǒ miàn xiàng wèi lái de yǒng xù jiě jué fāng àn。

ZH 卡波：DePaul Blue Demons 的新篮球场一瞥

Transliterazioa kǎ bō：DePaul Blue Demons de xīn lán qiú chǎng yī piē

• Blue Demons 的新篮球场一瞥

ZH 我们的自动安全开关还能提供额外保护。一旦 VPN 连接断开，我们会暂停您所有的网络活动，直到 VPN 重新连接，让 ISP 没法瞥见您的 Hulu 播放列表。

Transliterazioa wǒ men de zì dòng ān quán kāi guān hái néng tí gōng é wài bǎo hù。yī dàn VPN lián jiē duàn kāi， wǒ men huì zàn tíng nín suǒ yǒu de wǎng luò huó dòng， zhí dào VPN zhòng xīn lián jiē， ràng ISP méi fǎ piē jiàn nín de Hulu bō fàng liè biǎo。

• VPN
• ISP 没法瞥见您的 Hulu

ZH 抢先预览我们的全新系列研讨会！

Transliterazioa qiǎng xiān yù lǎn wǒ men de quán xīn xì liè yán tǎo huì！

ZH 看一看经济大国的宝箱：为什么专利越来越重要，哪些技术当前成为焦点。

Transliterazioa kàn yī kàn jīng jì dà guó de bǎo xiāng： wèi shén me zhuān lì yuè lái yuè zhòng yào， nǎ xiē jì shù dāng qián chéng wèi jiāo diǎn。

ZH 奥兰范例：通过自治保护少数群体

Transliterazioa ào lán fàn lì： tōng guò zì zhì bǎo hù shǎo shù qún tǐ

ZH 您将走进快思聪的世界，并瞥见幕后花絮 - 您会发现其中没有“魔法”，只有高度先进的技术！

Transliterazioa nín jiāng zǒu jìn kuài sī cōng de shì jiè， bìng piē jiàn mù hòu huā xù - nín huì fā xiàn qí zhōng méi yǒu “mó fǎ”， zhǐ yǒu gāo dù xiān jìn de jì shù！

• 您会发现其中没有

ZH 抢先了解您的博客或新闻文章会是什么样子。

Transliterazioa qiǎng xiān le jiě nín de bó kè huò xīn wén wén zhāng huì shì shén me yàng zi。

ZH PDF 快速入门指南及视频教程，用于 Affinity Designer（请在 Spotlight 上查看预告！）

Transliterazioa PDF kuài sù rù mén zhǐ nán jí shì pín jiào chéng， yòng yú Affinity Designer （qǐng zài Spotlight shàng chá kàn yù gào！）

• PDF
• Affinity
• Spotlight

ZH 探视其他包含专业样本的插图绘制工具的智慧

Transliterazioa tàn shì qí tā bāo hán zhuān yè yàng běn de chā tú huì zhì gōng jù de zhì huì

• 探视其他包含专业样本的插图绘制工具的智慧

ZH 通过华拉派部落讲述的主要景点的口述故事和历史记载，深入了解大峡谷西部可以参观的地方。

Transliterazioa tōng guò huá lā pài bù luò jiǎng shù de zhǔ yào jǐng diǎn de kǒu shù gù shì hé lì shǐ jì zài， shēn rù le jiě dà xiá gǔ xī bù kě yǐ cān guān de de fāng。

ZH 在《隐藏的奇迹：学院藏品》中窥探过去，展示了近 800 件来自学院研究收藏的物品——包括一些首次展出的物品。

Transliterazioa zài 《yǐn cáng de qí jī： xué yuàn cáng pǐn》 zhōng kuī tàn guò qù， zhǎn shì le jìn 800 jiàn lái zì xué yuàn yán jiū shōu cáng de wù pǐn——bāo kuò yī xiē shǒu cì zhǎn chū de wù pǐn。

ZH 乘坐机场大巴330B或E21路至“大运地铁站”，再转乘公交B852至“信息学院”站下车，往东走30米就是香港中文大学（深圳），需时约1.5小时。

Transliterazioa chéng zuò jī chǎng dà bā330B huòE21lù zhì “dà yùn de tiě zhàn”， zài zhuǎn chéng gōng jiāoB852zhì “xìn xī xué yuàn” zhàn xià chē， wǎng dōng zǒu30mǐ jiù shì xiāng gǎng zhōng wén dà xué （shēn zhèn）， xū shí yuē1.5xiǎo shí。

ZH 乘坐地铁1号线（罗宝线）至“老街”站换乘地铁3号线（龙岗线）至“大运”站，再转乘公交B852至“信息学院”站下车，往东走30米就是香港中文大学（深圳），需时约1个小时20分钟。

Transliterazioa chéng zuò de tiě1hào xiàn （luō bǎo xiàn） zhì “lǎo jiē” zhàn huàn chéng de tiě3hào xiàn （lóng gǎng xiàn） zhì “dà yùn” zhàn， zài zhuǎn chéng gōng jiāoB852zhì “xìn xī xué yuàn” zhàn xià chē， wǎng dōng zǒu30mǐ jiù shì xiāng gǎng zhōng wén dà xué （shēn zhèn）， xū shí yuē1gè xiǎo shí20fēn zhōng。

ZH 1. 地铁：乘坐地铁3号线（龙岗线）至“大运”站下车，再转乘公交B852路至“信息学院”站下车，往东走30米就是香港中文大学（深圳）校门，需时约40分钟；

Transliterazioa 1. de tiě： chéng zuò de tiě3hào xiàn （lóng gǎng xiàn） zhì “dà yùn” zhàn xià chē， zài zhuǎn chéng gōng jiāoB852lù zhì “xìn xī xué yuàn” zhàn xià chē， wǎng dōng zǒu30mǐ jiù shì xiāng gǎng zhōng wén dà xué （shēn zhèn） xiào mén， xū shí yuē40fēn zhōng；

ZH 乘坐地铁1号线（罗宝线）至“老街”站换乘地铁3号线（龙岗线）至“大运”站下车，再转乘公交车B852至“信息学院”站，往东走30米就是香港中文大学（深圳），需时约2个小时。

Transliterazioa chéng zuò de tiě1hào xiàn （luō bǎo xiàn） zhì “lǎo jiē” zhàn huàn chéng de tiě3hào xiàn （lóng gǎng xiàn） zhì “dà yùn” zhàn xià chē， zài zhuǎn chéng gōng jiāo chēB852zhì “xìn xī xué yuàn” zhàn， wǎng dōng zǒu30mǐ jiù shì xiāng gǎng zhōng wén dà xué （shēn zhèn）， xū shí yuē2gè xiǎo shí。

ZH 逛街之前先登頂！ 晚上10點後前往樓頂， 欣賞美景後再遊覽紐約，探索為什麼其被稱為「永不沉睡的城市」。

Transliterazioa guàng jiē zhī qián xiān dēng dǐng！ wǎn shàng10diǎn hòu qián wǎng lóu dǐng， xīn shǎng měi jǐng hòu zài yóu lǎn niǔ yuē， tàn suǒ wèi shén me qí bèi chēng wèi 「yǒng bù chén shuì de chéng shì」。

ZH 给孩子一些物品，玩在容器中取放物品的游戏。他们会尝试自己把东西拿出来，然后再放回去，这对发展孩子的手眼协调能力非常有益；

Transliterazioa gěi hái zi yī xiē wù pǐn， wán zài róng qì zhōng qǔ fàng wù pǐn de yóu xì。tā men huì cháng shì zì jǐ bǎ dōng xī ná chū lái， rán hòu zài fàng huí qù， zhè duì fā zhǎn hái zi de shǒu yǎn xié diào néng lì fēi cháng yǒu yì；

ZH 事件发生时，屏蔽干扰，采取行动以便恢复服务。通过 Opsgenie 即时提醒团队注意关键事务，并为他们提供采取行动的背景信息。

Transliterazioa shì jiàn fā shēng shí， píng bì gàn rǎo， cǎi qǔ xíng dòng yǐ biàn huī fù fú wù。tōng guò Opsgenie jí shí tí xǐng tuán duì zhù yì guān jiàn shì wù， bìng wèi tā men tí gōng cǎi qǔ xíng dòng de bèi jǐng xìn xī。

• Opsgenie

ZH 直接从 Slack 执行操作，对 Opsgenie 警报和事件进行任务分配和做笔记等等

Transliterazioa zhí jiē cóng Slack zhí xíng cāo zuò， duì Opsgenie jǐng bào hé shì jiàn jìn xíng rèn wù fēn pèi hé zuò bǐ jì děng děng

• 直接从 Slack
• Opsgenie 警报和事件进行任务分配和做笔记等等

ZH 在各種平台上，我們的內容刪除服務可以快速刪除您不需要的內容。我們會全力達成真實成果，而僅非空口說白話。

Transliterazioa zài gè zhǒng píng tái shàng， wǒ men de nèi róng shān chú fú wù kě yǐ kuài sù shān chú nín bù xū yào de nèi róng。wǒ men huì quán lì dá chéng zhēn shí chéng guǒ， ér jǐn fēi kōng kǒu shuō bái huà。

ZH 完成后，您的域名注册可能需要24-48小时才能注册该域名，特别是如果它是您帐户中的第一个域名，但通常所需的时间要少得多。

Transliterazioa wán chéng hòu， nín de yù míng zhù cè kě néng xū yào24-48xiǎo shí cái néng zhù cè gāi yù míng， tè bié shì rú guǒ tā shì nín zhàng hù zhōng de dì yī gè yù míng， dàn tōng cháng suǒ xū de shí jiān yào shǎo dé duō。

ZH API可以从多个源中获取信息，并以易于读取的格式传递它。 也许您希望从您的社会分析，PPC数据和特定时间段内获取信息。

Transliterazioa API kě yǐ cóng duō gè yuán zhōng huò qǔ xìn xī， bìng yǐ yì yú dú qǔ de gé shì chuán dì tā。 yě xǔ nín xī wàng cóng nín de shè huì fēn xī，PPC shù jù hé tè dìng shí jiān duàn nèi huò qǔ xìn xī。

ZH Wise Blue 制片人和创始人 Nathalie Martinez 解释了 Unity 的协作工作流程如何允许同时进行多个动画过程，从而加快项目制作，让工作室能够完成更多工作。

Transliterazioa Wise Blue zhì piàn rén hé chuàng shǐ rén Nathalie Martinez jiě shì le Unity de xié zuò gōng zuò liú chéng rú hé yǔn xǔ tóng shí jìn xíng duō gè dòng huà guò chéng， cóng ér jiā kuài xiàng mù zhì zuò， ràng gōng zuò shì néng gòu wán chéng gèng duō gōng zuò。

• Wise Blue 制片人和创始人
• Martinez 解释了 Unity

ZH 从萨尔茨堡沿 A8 号公路行驶，转入通往慕尼黑/吉兴的 A99 号高速公路，然后驶入奥贝拉欣格出口。

Transliterazioa cóng sà ěr cí bǎo yán A8 hào gōng lù xíng shǐ， zhuǎn rù tōng wǎng mù ní hēi/jí xìng de A99 hào gāo sù gōng lù， rán hòu shǐ rù ào bèi lā xīn gé chū kǒu。

• 从萨尔茨堡沿
• 吉兴的

ZH 从机场出发，搭乘 S8 号列车，前往柏林东站。然后，搭乘前往霍尔茨基兴（或戴森霍芬）的 S3 号列车到达菲尔特站。

Transliterazioa cóng jī chǎng chū fā， dā chéng S8 hào liè chē， qián wǎng bǎi lín dōng zhàn。rán hòu， dā chéng qián wǎng huò ěr cí jī xìng （huò dài sēn huò fēn） de S3 hào liè chē dào dá fēi ěr tè zhàn。

ZH 作为世界上最大的航运公司之一，我们的业务不仅限于水上运输。在世界各地300多个办事处我们也非常重视爱护环境。

Transliterazioa zuò wèi shì jiè shàng zuì dà de háng yùn gōng sī zhī yī， wǒ men de yè wù bù jǐn xiàn yú shuǐ shàng yùn shū。zài shì jiè gè de300duō gè bàn shì chù wǒ men yě fēi cháng zhòng shì ài hù huán jìng。

ZH D-EDGE 保证对平台的空房进行全天候监测。 您负责服务宾客，我们负责提供技术！

Transliterazioa D-EDGE bǎo zhèng duì píng tái de kōng fáng jìn xíng quán tiān hòu jiān cè。 nín fù zé fú wù bīn kè， wǒ men fù zé tí gōng jì shù！

• D-EDGE

ZH 允许学校采取行动。让校方负责根据学校规章制度处理欺凌。

Transliterazioa yǔn xǔ xué xiào cǎi qǔ xíng dòng。ràng xiào fāng fù zé gēn jù xué xiào guī zhāng zhì dù chù lǐ qī líng。

ZH 愛電王俱樂部有3個俱樂部：“拍照”（拍照），“觀看和收聽”（米爾基庫）和“烹飪與美食”。

Transliterazioa ài diàn wáng jù lè bù yǒu3gè jù lè bù：“pāi zhào”（pāi zhào），“guān kàn hé shōu tīng”（mǐ ěr jī kù） hé “pēng rèn yǔ měi shí”。

ZH 由於所有這些擔心，BDP認為整個遠端過程都需要至少兩到三個星期的動盪才能做好準備。但是，由於有了BDP的IT團隊和Splashtop遠端存取解決方案，才花了很長時間。

Transliterazioa yóu yú suǒ yǒu zhè xiē dān xīn，BDP rèn wèi zhěng gè yuǎn duān guò chéng dōu xū yào zhì shǎo liǎng dào sān gè xīng qī de dòng dàng cái néng zuò hǎo zhǔn bèi。dàn shì， yóu yú yǒu leBDP deIT tuán duì héSplashtop yuǎn duān cún qǔ jiě jué fāng àn， cái huā le hěn zhǎng shí jiān。

ZH 第二十四届冬奥会将于2022年在北京举行，在此之前，让我们重温一下关于冬奥会历史上最有趣、最令人感到吃惊的事实。

Transliterazioa dì èr shí sì jiè dōng ào huì jiāng yú2022nián zài běi jīng jǔ xíng， zài cǐ zhī qián， ràng wǒ men zhòng wēn yī xià guān yú dōng ào huì lì shǐ shàng zuì yǒu qù、 zuì lìng rén gǎn dào chī jīng de shì shí。

ZH 越野滑雪比赛将在张家口赛区的国家越野滑雪中心举行，该赛区还将举行单板滑雪、自由式滑雪、跳台滑雪、北欧两项和冬季两项比赛。

Transliterazioa yuè yě huá xuě bǐ sài jiāng zài zhāng jiā kǒu sài qū de guó jiā yuè yě huá xuě zhōng xīn jǔ xíng， gāi sài qū hái jiāng jǔ xíng dān bǎn huá xuě、 zì yóu shì huá xuě、 tiào tái huá xuě、 běi ōu liǎng xiàng hé dōng jì liǎng xiàng bǐ sài。

ZH 下面我们为您盘点有望摘得奖牌的运动员，此外还将为您详细讲述这项运动的历史以及供选手飞速滑行的赛道。

Transliterazioa xià miàn wǒ men wèi nín pán diǎn yǒu wàng zhāi dé jiǎng pái de yùn dòng yuán， cǐ wài hái jiāng wèi nín xiáng xì jiǎng shù zhè xiàng yùn dòng de lì shǐ yǐ jí gōng xuǎn shǒu fēi sù huá xíng de sài dào。