Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "let your viewers" Turkiera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Turkiera -ra

let your viewers-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "let your viewers" Turkiera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

let ardından bir bu bunları bunu bunun e hakkında hazır her ile için içinde lütfen nasıl ne olacak olan olarak olun sahibiz sağlar sizin ve özel
your adı adınızı arama basit bilgi bir biz bu bunu da daha daha fazla dahil olmak üzere de değil diğer e en iyi fazla gibi göre hafta hazır hem hem de her hiçbir ile için içinde kadar kelime kendi kişisel mevcut nasıl ne olan olarak olmak olun saat seo ses siz size sizi sizin sonra tarafından tek tüm ve veya ya da yapmak zaman çok özel üzerinde şekilde

Ingelesa-ren Turkiera-ren itzulpena let your viewers

Ingelesa
Turkiera

EN Let your viewers know more about you and your brand, recommend more videos, and add a call to action to subscribe to your channel

TR İzleyicilerin sizin hakkınızda ve kanalınız hakkında daha fazla bilgi edinmesini sağlayın, daha fazla video tavsiye edin ve kanalınıza abone olmaları için eylem çağrısında bulunun

Ingelesa Turkiera
videos video
a a
action eylem
channel kanal
subscribe abone
about hakkında
and ve
brand için

EN Live preview of any changes on your scenes and sources using Studio Mode before pushing them to your stream where your viewers will see those changes

TR Görüntüleyenlerinizin bu değişiklikleri göreceği akışınıza aktarmadan önce, Studio Modunu kullanarak sahneleriniz ve kaynaklarınızdaki değişikliklerin canlı önizlemesi

Ingelesa Turkiera
sources kaynakları
stream akışı
studio studio
live canlı
before önce
changes değişiklikleri
and ve
using kullanarak
those bu

EN Add in all of your brand content and information for your viewers, like your channel title, social media handles, website and more.

TR İzleyicileriniz için kanal başlığınız, sosyal medya kullanıcı adlarınız, web siteniz ve daha fazlasını içerek şekilde markanızla ilgili tüm içeriği ve bilgileri ekleyin.

Ingelesa Turkiera
content içeriği
information bilgileri
channel kanal
website web
more fazlasını
add ekleyin
of in
all tüm
social sosyal
media medya
and ve
brand için

EN Keep your viewers’ attention on your brand with dynamic animations. Create realistic logos, explainers, music visualizers, and more.

TR Dinamik animasyonlar sayesinde izleyicilerin dikkati üzerinizde olsun. Gerçekçi logolar, açıklayıcı videolar, müzik görselleştirmeleri vb. oluşturun.

Ingelesa Turkiera
dynamic dinamik
animations animasyonlar
create oluşturun
realistic gerçekçi
logos logolar
music müzik
with sayesinde

EN Surprise your viewers with a professional video, building suspense and excitement around your film! Use our ready-made templates to create 3D movie trailers and enticing teasers in only a few minutes

TR İzleyicileri profesyonel bir video ile şaşırtın ve filminizin heyecanla beklenmesini sağlayın! Hazır şablonlarımızı kullanarak 3B film fragmanları ve cazip tanıtım videolarını sadece birkaç dakikada oluşturun

Ingelesa Turkiera
minutes dakikada
video video
create oluşturun
professional profesyonel
ready hazır
film film
and ve
a birkaç

EN It’s not just about your followers, concurrent viewers or subs, it’s about the passion and dedication that you put into your game

TR Bu sadece takipçileriniz, eşzamanlı izleyiciler veya altlarla alakalı değil, oyununuza koyduğunuz tutku ve özveriyle de ilgili

Ingelesa Turkiera
about ilgili
its bu
or veya
and ve

EN We’re interested in the time you dedicate, the tone in which you interact with your viewers, and of course your passion towards all-things gaming.

TR Adadığınız zamanınız, izleyicilerinizle etkileşirken kullandığınız ton ve tabii ki oyunculukla ilgili her şeye karşı tutkunuzla ilgileniyoruz.

Ingelesa Turkiera
of course tabii
time zaman
and ve

EN In this talk, you'll learn how to write your Lambda functions once and execute them everywhere your end viewers are present with AWS Lambda@Edge. Get started >>

TR Bu öğreticide AWS Lambda@Edge hizmetini kullanarak Lambda işlevlerinizi bir kez yazarak son görüntüleyenlerin mevcut olduğu her yerde yürütmeyi öğreneceksiniz. Kullanmaya başlayın >>

Ingelesa Turkiera
lambda lambda
end son
aws aws
edge edge
this bu
with kullanmaya
everywhere her yerde
get started başlayın

EN If the SERP checker shows that your page is ranked for SERP features, viewers will be able to see all of this information about your site from the search engine

TR SERP denetleyicisi sayfanızın SERP özellikleri için sıralandığını gösteriyorsa, izleyiciler sitenizle ilgili tüm bu bilgileri arama motorundan görebileceklerdir

Ingelesa Turkiera
information bilgileri
features özellikleri
about ilgili
this bu
serp serp
of in
search arama
all tüm

EN Keep your viewers’ attention on your brand with dynamic animations. Create realistic logos, explainers, music visualizers, and more.

TR Dinamik animasyonlar sayesinde izleyicilerin dikkati üzerinizde olsun. Gerçekçi logolar, açıklayıcı videolar, müzik görselleştirmeleri vb. oluşturun.

Ingelesa Turkiera
dynamic dinamik
animations animasyonlar
create oluşturun
realistic gerçekçi
logos logolar
music müzik
with sayesinde

EN A great YouTube thumbnail is key to grabbing your viewers’ attention and getting them to click on your video. Make the lasting impression with a professionally designed thumbnail.

TR Başarılı YouTube küçük resimleri izleyicilerin dikkatini çeker ve videoya tıklamalarını sağlar. Profesyonelce tasarlanmış bir küçük resim ile kalıcı bir etki bırakın.

Ingelesa Turkiera
attention dikkatini
video videoya
lasting kalıcı
designed tasarlanmış
a bir
and ve
with ile

EN Add a music clip from the audio byte library or create your own voiceover asking viewers to subscribe to your channel.

TR Ses dosyaları kütüphanesinden bir müzik klibi ekleyin veya izleyicilerin kanalınıza abone olmalarını isteyeceğiniz kendi seslendirmenizi oluşturun.

Ingelesa Turkiera
add ekleyin
create oluşturun
music müzik
audio ses
channel kanal
subscribe abone
or veya
a bir

EN Create high-quality 3D videos for all kinds of purposes. Impress your viewers, and make animated videos that are informative, entertaining, and professional.

TR Her türlü amaç için yüksek kalitede 3D videolar oluşturun. Bilgilendirici, eğlendirici ve profesyonel animasyon videoları oluşturun ve izleyicileri etkileyin.

Ingelesa Turkiera
animated animasyon
informative bilgilendirici
high yüksek
videos videoları
quality kalitede
create oluşturun
professional profesyonel
for için
and ve

EN Create impressive endslates with our outro maker to make sure your viewers will be left breathless throughout the entire video until the very last second.

TR Çıkış videosu aracımızı kullanarak etkileyici bitirişler yapın ve izleleyicilerin tüm videoyu son kareye kadar nefeslerini tutarak izlemelerini sağlayın.

Ingelesa Turkiera
impressive etkileyici
last son
to yapın
the kullanarak
your ve
video videoyu

EN A high-quality whiteboard video will make for an interactive visual experience for your audience. A combination of engaging visuals, motion, and carefully picked tunes will engage the viewers and make them stick with the video.

TR Yüksek kalitede bir beyaz tahta videosu, izleyiciler için interaktif bir görsellik sunar. Dikkat çeken görseller ve hareket ile titizlikle seçilmiş melodiler, izleyicilerin videoya takılıp kalmalarını sağlar.

Ingelesa Turkiera
whiteboard beyaz tahta
interactive interaktif
visuals görseller
motion hareket
high yüksek
quality kalitede
the beyaz
video videosu
a bir
of in
with ile
and ve

EN Use colorful filters, loop and reverse videos, even apply slow-motion and split-screen effects to engage your viewers.

TR Renkli filtreler kullanın, videoları tekrarlayın ve ters çevirin, hatta takipçilerinizin ilgisini çekmek için ağır çekim ve bölünmüş ekran efektleri uygulayın.

Ingelesa Turkiera
colorful renkli
filters filtreler
apply uygulayın
effects efektleri
split bölünmüş
screen ekran
videos videoları
to hatta
and ve

EN The difference is that API Gateway and Lambda are regional services. Using Lambda@Edge and Amazon CloudFront allows you to execute logic across multiple AWS locations based on where your end viewers are located.

TR Fark, API Gateway ve Lambda’nın bölgesel hizmetler olmalarıdır. Lambda@Edge ile Amazon CloudFront hizmetlerini birlikte kullanarak son görüntüleyicilerinizin bulunduğu yere göre birden fazla AWS konumunda mantık yürütebilirsiniz.

Ingelesa Turkiera
lambda lambda
regional bölgesel
amazon amazon
aws aws
gateway gateway
edge edge
api api
multiple birden fazla
services hizmetler
difference fark
is bulunduğu
and ve
using kullanarak
to birden

EN Lambda@Edge is optimized for latency-sensitive use cases where your end viewers are distributed globally

TR Lambda@Edge, son görüntüleyicilerinizin dünyanın farklı yerlerinde bulunduğu ve gecikme açısından hassas durumlarda kullanılmak üzere optimize edilmiştir

Ingelesa Turkiera
lambda lambda
use kullan
cases durumlarda
your ve
end son
edge edge
where farklı
latency gecikme
sensitive hassas
optimized optimize edilmiş
is bulunduğu
are dünyanın

EN Engage your YouTube viewers by creating branded intros and outros.

TR Markalı giriş ve çıkış sekansları hazırlayarak YouTube izleyicilerinizin dikkatini çekin.

Ingelesa Turkiera
branded markalı
and ve

EN With Lambda@Edge, AWS Lambda can run your code across AWS locations globally in response to Amazon CloudFront events, such as content requests to or from origin servers and viewers

TR AWS Lambda, Lambda@Edge sayesinde kodunuzu kaynak sunuculardaki ve görüntüleyenlerdeki gelen veya giden içerik isteği gibi Amazon CloudFront olaylarına yanıt olarak kodunuzu dünyanın farklı yerlerindeki AWS konumlarında çalıştırabilir

Ingelesa Turkiera
lambda lambda
aws aws
amazon amazon
content içerik
origin kaynak
edge edge
your code kodunuzu
from giden
locations konumlar
or veya
response yanıt
events olayları
and ve
as gibi

EN The difference is that API Gateway and Lambda are regional services. Using Lambda@Edge and Amazon CloudFront allows you to execute logic across multiple AWS locations based on where your end viewers are located.

TR Fark, API Gateway ve Lambda’nın bölgesel hizmetler olmalarıdır. Lambda@Edge ile Amazon CloudFront hizmetlerini birlikte kullanarak son görüntüleyicilerinizin bulunduğu yere göre birden fazla AWS konumunda mantık yürütebilirsiniz.

Ingelesa Turkiera
lambda lambda
regional bölgesel
amazon amazon
aws aws
gateway gateway
edge edge
api api
multiple birden fazla
services hizmetler
difference fark
is bulunduğu
and ve
using kullanarak
to birden

EN Lambda@Edge is optimized for latency-sensitive use cases where your end viewers are distributed globally

TR Lambda@Edge, son görüntüleyicilerinizin dünyanın farklı yerlerinde bulunduğu ve gecikme açısından hassas durumlarda kullanılmak üzere optimize edilmiştir

Ingelesa Turkiera
lambda lambda
use kullan
cases durumlarda
your ve
end son
edge edge
where farklı
latency gecikme
sensitive hassas
optimized optimize edilmiş
is bulunduğu
are dünyanın

EN Engage your YouTube viewers by creating branded intros and outros.

TR Markalı giriş ve çıkış sekansları hazırlayarak YouTube izleyicilerinizin dikkatini çekin.

Ingelesa Turkiera
branded markalı
and ve

EN Use colorful filters, loop and reverse videos, even apply slow-motion and split-screen effects to engage your viewers.

TR Renkli filtreler kullanın, videoları tekrarlayın ve ters çevirin, hatta takipçilerinizin ilgisini çekmek için ağır çekim ve bölünmüş ekran efektleri uygulayın.

Ingelesa Turkiera
colorful renkli
filters filtreler
apply uygulayın
effects efektleri
split bölünmüş
screen ekran
videos videoları
to hatta
and ve

EN Generate compelling videos that capture your viewers’ attention.

TR İzleyicilerinizin dikkatini çeken ilgi çekici videolar oluşturun.

Ingelesa Turkiera
generate oluşturun
videos videolar
attention dikkatini
compelling çekici

EN Give viewers read-only access to data within your account.

TR İzleyicilere hesabınızdaki verilere salt okuma erişimi verin.

Ingelesa Turkiera
give verin
access erişimi
data verilere
read okuma
account hesabı

EN Create high-quality 3D videos for all kinds of purposes. Impress your viewers, and make animated videos that are informative, entertaining, and professional.

TR Her türlü amaç için yüksek kalitede 3D videolar oluşturun. Bilgilendirici, eğlendirici ve profesyonel animasyon videoları oluşturun ve izleyicileri etkileyin.

Ingelesa Turkiera
animated animasyon
informative bilgilendirici
high yüksek
videos videoları
quality kalitede
create oluşturun
professional profesyonel
for için
and ve

EN Create impressive endslates with our outro maker to make sure your viewers will be left breathless throughout the entire video until the very last second.

TR Çıkış videosu aracımızı kullanarak etkileyici bitirişler yapın ve izleleyicilerin tüm videoyu son kareye kadar nefeslerini tutarak izlemelerini sağlayın.

Ingelesa Turkiera
impressive etkileyici
last son
to yapın
the kullanarak
your ve
video videoyu

EN A high-quality whiteboard video will make for an interactive visual experience for your audience. A combination of engaging visuals, motion, and carefully picked tunes will engage the viewers and make them stick with the video.

TR Yüksek kalitede bir beyaz tahta videosu, izleyiciler için interaktif bir görsellik sunar. Dikkat çeken görseller ve hareket ile titizlikle seçilmiş melodiler, izleyicilerin videoya takılıp kalmalarını sağlar.

Ingelesa Turkiera
whiteboard beyaz tahta
interactive interaktif
visuals görseller
motion hareket
high yüksek
quality kalitede
the beyaz
video videosu
a bir
of in
with ile
and ve

EN Choose from hundreds of professionally designed CTA buttons to drive your viewers to take an action. Be it a share button or a subscribe button,

TR İzleyicilerinizi harekete geçirmek üzere yönlendirmek için yüzlerce profesyonel olarak tasarlanmış CTA düğmesi arasından seçim yapın. İster paylaşım düğmesi ister abone düğmesi olsun,

Ingelesa Turkiera
choose seçim
professionally profesyonel
action harekete
subscribe abone
be olsun
of in
from arasından
to yapın
designed tasarlanmış

EN Add to the end of your videos to get viewers to take action.

TR İzleyicileri eyleme geçirmek için videolarınızın sonuna ekleyin.

Ingelesa Turkiera
add ekleyin
videos videoları
of in
to için
the end sonuna

EN These templates have just the right layout for adding YouTube end screens and any information for your viewers

TR Bu şablonlar YouTube bitiş ekranlarını ve izleyicilerinize sunacağınız herhangi bir bilgiyi eklemek üzere tam da doğru yerleşime sahiptirler

Ingelesa Turkiera
adding eklemek
information bilgiyi
templates şablonlar
these bu
just tam
right doğru
and ve
any herhangi
end da

EN Talk to each other, reason things out with someone else, but let there be no gossip or criticism of one another. Instead let the understanding, love and peace of the program grow in you one day at a time.

TR Birbirinizle konuşun, bir başkası ile aranızda bir mantık yürütün, ancak birbiriniz hakkında dedikodu veya eleştiri olmasın. Bunun yerine programın anlayışı, sevgisi ve huzurunun gün be gün içinizde büyümesine izin verin.

Ingelesa Turkiera
instead bunun yerine
program programı
to hakkında
and ve
at nda
or veya
a bir
with ile

EN 58% of viewers arrive at YouTube videos because of Search and Related Videos

TR İzleyicilerinizin %58'i Youtube'daki videolarınıza aramalardan ve ilgili videolardan ulaşıyor

Ingelesa Turkiera
of ın
and ve
related ilgili
videos videoları

EN vidIQ identifies keywords that millions of potential viewers are searching for – yet no content exists

TR VidIQ milyonlarca izleyicinin potansiyel - içeriği bulunmayan - anahtar sözcüklerini bile belirler

Ingelesa Turkiera
vidiq vidiq
potential potansiyel
content içeriği
keywords anahtar

EN vidIQ identifies keywords that millions of potential viewers are searching for — yet no content exists

TR vidIQ, milyonlarca potansiyel izleyecilerin aradığı -henüz mevcut olmayan içeriklerin bile- anahtar kelimeleri belirler

Ingelesa Turkiera
vidiq vidiq
potential potansiyel
no olmayan
keywords anahtar
are mevcut

EN Viewers who do not use any ad blocking tools will continue to encounter these ads

TR Herhangi bir reklam engelleme aracı kullanmayan kullanıcılar, bu reklamlarla karşılaşmaya devam eder

Ingelesa Turkiera
blocking engelleme
continue devam
tools aracı
these bu
ad reklam
any herhangi
use kullanıcılar

EN Twitter also uses a similar social template based on HTML template to count down viewers and overall comments.

TR Twitter ayrıca görüntüleyenleri ve genel yorumları geri saymak için HTML şablonuna dayalı benzer bir sosyal şablon kullanır.

Ingelesa Turkiera
twitter twitter
uses kullanır
similar benzer
social sosyal
html html
overall genel
comments yorumlar
template şablon
and ve
to geri
down için
based dayalı

EN Having a compelling Minecraft intro can go a long way in helping you retain the viewers

TR İzleyicileri kaçırmamak için cazip bir Minecraft introsu büyük bir iş çıkarabilir

Ingelesa Turkiera
minecraft minecraft
long büyük
you in
a bir
in için

EN On 8 November 12.94 million viewers watched the investigations of Inspector Thiel and forensic expert Professor Boerne in the ARD’s “Das Erste”.

TR 8 Kasım akşamında, ARD’nin “das Erste” kanalında, Komiser Thiel ve adli tıp uzmanı Boerne’nin maceralarını 12,94 milyon kişi izledi.

EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services

TR Yüksek izleme oranlarına rağmen her geçen gün daha çok izleyici, klasik televizyon yerine rakibi streaming platformlarını tercih ediyor

Ingelesa Turkiera
despite rağmen
classic klasik
television televizyon
high yüksek
to her

EN On 8 November 12.94 million viewers watched the investigations of Inspector Thiel and forensic expert Professor Boerne in the ARD’s “Das Erste”.

TR 8 Kasım akşamında, ARD’nin “das Erste” kanalında, Komiser Thiel ve adli tıp uzmanı Boerne’nin maceralarını 12,94 milyon kişi izledi.

EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services

TR Yüksek izleme oranlarına rağmen her geçen gün daha çok izleyici, klasik televizyon yerine rakibi streaming platformlarını tercih ediyor

Ingelesa Turkiera
despite rağmen
classic klasik
television televizyon
high yüksek
to her

EN In 2019, an average of 9.8 million viewers watched the Eight O’clock News

TR 2019 yılında her akşam bu programı izleyen kişi sayısı ortalama 9,8 milyondu

Ingelesa Turkiera
in yılında
average ortalama
of her

EN The journalist Julia Leeb makes news into a virtual reality experience. She ‘beams’ her viewers into the jungle or to the centre of a refugee camp.  

TR Gazeteci Julia Leeb sanal gerçeklik teknolojisiyle izleyicilerini tropik ormanlara ya da bir mülteci kampına “ışınlayarak” haberleri doğrudan tecrübe etme şansı sunuyor.

Ingelesa Turkiera
julia julia
news haberleri
virtual sanal
reality gerçeklik
experience tecrübe
refugee mülteci
into da
a bir

EN She uses virtual reality techniques, or VR, to give her viewers the impression they are at the heart of the action.

TR Leeb, kısaca VR olarak anılan sanal gerçeklik teknolojisinin yardımıyla izleyicilerine olayların tam göbeğinde olma hissini yaşatıyor.

Ingelesa Turkiera
reality gerçeklik
virtual sanal

EN With virtual reality I can enable viewers to experience the blind spots of our world.

TR Sanal gerçeklik sayesinde günümüz dünyasının kör açısını aydınlatıp tecrübe edilebilir kılabiliyorum.

Ingelesa Turkiera
virtual sanal
reality gerçeklik
experience tecrübe
world dünyasını

EN Create quality video content and attract new viewers.

TR Kaliteli içerikler oluşturun ve yeni izleyiciler kazanın.

Ingelesa Turkiera
create oluşturun
quality kaliteli
and ve
new yeni

EN This is a great way to get viewers to take action, whether it's by watching another video, signing up for a service, making a purchase and more.

TR Bu ister başka bir video izleyerek, ister bir hizmete abone olarak, bir alışveriş yaparak veya başka pek çok şekilde olsun, izleyicileri bir eylemde bulunmaya çağırmak için mükemmel bir yöntemdir.

Ingelesa Turkiera
great mükemmel
video video
service hizmete
by yaparak
another başka
more pek
this bu
and şekilde
is olsun
a bir

EN Viewers can turn layers on and off, see relevant metadata, comment, and even download files for editing.

TR Dosyaları görüntüleyenler katmanları açıp kapatabilir, ilgili meta verileri ve yorumları görebilir, hatta dosyaları düzenlemek üzere indirebilir.

Ingelesa Turkiera
even hatta
and ve
files dosyaları
on ilgili

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten