Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "scheduled to open" Suediera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Suediera -ra

scheduled to open-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "scheduled to open" Suediera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

scheduled schemalagd
open allt att att kunna av bättre de dem den denna deras det det är detta dig din ditt du du vill du är efter eller en ett finns det från få för för att första genom gör hur i inte kostnadsfria lediga med men mer några och också om open oss på sin som starta så så att till under upp ut utan vad var vara varje vi vid vissa vår våra än är även åt öppen öppet öppna öppnar öppnas över

Ingelesa-ren Suediera-ren itzulpena scheduled to open

Ingelesa
Suediera

EN Scheduled Access Guide: How to set up and manage scheduled access

SV Schemalagd åtkomstguide: Hur man ställer in och hanterar schemalagd åtkomst

Ingelesa Suediera
scheduled schemalagd
manage hanterar
access åtkomst
and och
how hur

EN Fix: Recorder failed to save scheduled recordings if the recording was started before the scheduled time.

SV Åtgärdat: Inspelaren kunde inte spara schemalagda inspelningar om inspelningen startades före den schemalagda tiden.

Ingelesa Suediera
recordings inspelningar
recording inspelningen
time tiden
save spara
if om
to före

EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.

SV Från och med den 14 oktober 2020 går det inte längre att skapa händelser. Du kan inte längre skapa nya händelser, ta emot meddelanden om händelser som schemalagts av användare eller komma åt dina schemalagda händelser.

EN The exhibition "The Morozov Collection", which was scheduled to open on October 14, 2020 at the Louis Vuitton Foundation in Paris, has been postponed to be held September 22, 2021 to February 22, 2022

SV Fram till den 22 februari 2022 kan du i Paris uppleva den extraordinära utställningen "La Collection Morozov", som visas för första gången utanför Ryssland

Ingelesa Suediera
collection collection
paris paris
february februari
in i
has du
been till
exhibition utställningen
to fram

EN Open University courses are open to everyone regardless of background or age. Open University offers individual courses in Business, Technology, Languages, and Art and Design. Students are admitted to individual courses in the order of registration.

SV Öppna universitetet är till för alla. Det är en möjlighet till studier för vem som helst som är intresserad av Aalto-universitetets vetenskapsområden och undervisning. Studieutbudet består av kurser och studiehelheter inom olika läroämnen.

Ingelesa Suediera
university universitetets
courses kurser
age år
of av
languages till
are består
in inom
and och

EN Open University courses are open to everyone regardless of background or age. Open University offers individual courses in Business, Technology, Languages, and Art and Design. Students are admitted to individual courses in the order of registration.

SV Öppna universitetet är till för alla. Det är en möjlighet till studier för vem som helst som är intresserad av Aalto-universitetets vetenskapsområden och undervisning. Studieutbudet består av kurser och studiehelheter inom olika läroämnen.

Ingelesa Suediera
university universitetets
courses kurser
age år
of av
languages till
are består
in inom
and och

EN Open University courses are open to everyone regardless of background or age. Open University offers individual courses in Business, Technology, Languages, and Art and Design. Students are admitted to individual courses in the order of registration.

SV Öppna universitetet är en möjlighet till studier för vem som helst som är intresserad av Aalto-universitetets vetenskapsområden och undervisning. Studieutbudet består av kurser och studiehelheter inom olika läroämnen.

Ingelesa Suediera
university universitetets
courses kurser
age år
of av
languages till
are består
and och
everyone en
in inom

EN Monitor your rankings over time and chart your performance against your competitors’. Get scheduled reports, straight to your inbox.

SV Övervaka din ranking över tid och kartlägg din prestation jämfört med dina konkurrenter. Få schemalagda rapporter direkt till din inkorg.

Ingelesa Suediera
rankings ranking
reports rapporter
inbox inkorg
time tid
competitors konkurrenter
your dina
and och
straight med

EN Date cannot be changed after delivery has been scheduled.

SV Det går inte att ändra datumet efter att leveransen har schemalagts.

Ingelesa Suediera
delivery leveransen
after efter
has har
be går
date datumet
cannot det

EN The professionals view of the planning tool functions as a calendar in which exercises, form fill-out requests, online courses and messages can be scheduled for the client

SV Expertens vy i planeringsverktyget är en kalender, där man kan skriva in träningsprogram, förfrågningar om att fylla i blanketter, kurser och meddelande

Ingelesa Suediera
calendar kalender
requests förfrågningar
courses kurser
fill fylla
view att
be är
in i
the där
form kan

EN Our team worked around the clock to deliver new features like scheduled access to lab computers, in record time

SV Vårt team arbetade dygnet runt för att leverera nya funktioner som schemalagd åtkomst till laboratoriedatorer på rekordtid

Ingelesa Suediera
team team
worked arbetade
new nya
features funktioner
scheduled schemalagd
access åtkomst
deliver leverera

EN Tableau Bridge then communicates with your Tableau Online site from behind your firewall, handling both scheduled extract refreshes or live queries of your published data sources.

SV Tableau Bridge kommunicerar sedan med din Tableau Online-webbplats från bakom din brandvägg och tar hand om både schemalagda uppdateringar av utdrag och livefrågor till dina publicerade datakällor.

Ingelesa Suediera
bridge bridge
firewall brandvägg
published publicerade
tableau tableau
data sources datakällor
online online
site webbplats
both både
of av
behind bakom
your dina
from från

EN Live data and scheduled refreshes

SV Livedata och schemalagda uppdateringar

Ingelesa Suediera
and och

EN Here are the instructions on how you need to act when the migration of your email has been scheduled, how to bring all your contacts from Outlook to your mobile phone and how you can deploy cloud email using the self-service migration.

SV HRT-kortet fungerar efter registrering för studenter som passerkort.

Ingelesa Suediera
service fungerar

EN They were scheduled to play Warped Tour i… read more

SV Bandet upptäcktes först av Alex William, från A… läs mer

EN They were scheduled to play Warped Tour in 2008 but had to drop off the tour to finish recording the record &quot… read more

SV Bandet upptäcktes först av Alex William, från A&R webbsidan Crazed Hits, innan dom signades till Columbia Records o… läs mer

EN Throughout October, matches that aren't already scheduled for TV will only be available pay-per-view, with all non-televised games available for

SV Skys lista över HDR-tjänster växer, med Sky Movies HDR-stöd som snart kommer och sport 2021.

Ingelesa Suediera
that lista
only och
will kommer

EN Granular privilege control, group-based access permission, scheduled access, and more

SV Större behörighetskontroll, gruppbaserad åtkomstbehörighet, schemalagd åtkomst osv.

Ingelesa Suediera
scheduled schemalagd
access åtkomst
and more större

EN Provide remote access to lab computers and VMs at scheduled time-slots and enable IT to remotely support faculty and student devices

SV Ge fjärråtkomst till labbdatorer och virtuella datorer vid schemalagda tidsfönster och gör det möjligt för IT-personal att ge fjärrsupport till lärar- och elevenheter

Ingelesa Suediera
access åtkomst
computers datorer
enable gör det möjligt
remote access fjärråtkomst
lab computers labbdatorer
provide ge
remote virtuella
to gör
and och
at vid
it det

EN High-performance remote sessions with an intuitive user interface and superior features including single sign-on integration, granular privilege control, group-based access permissions, scheduled access, and more.

SV Högpresterande fjärrsessioner med ett intuitivt användargränssnitt och överlägsna funktioner inklusive integrering med enkel inloggning, detaljerad behörighetskontroll, gruppbaserad åtkomstbehörighet, schemalagd åtkomst osv..

Ingelesa Suediera
features funktioner
integration integrering
scheduled schemalagd
access åtkomst
user inloggning
intuitive intuitivt
including inklusive
single ett
and och
with med

EN Scheduled Remote Access to Computers from Any Device

SV Schemalagd fjärråtkomst till datorer från alla enheter

Ingelesa Suediera
scheduled schemalagd
remote fjärr
access åtkomst
remote access fjärråtkomst
computers datorer
device enheter
from från

EN For students to remotely access on-campus computers during scheduled time slots

SV För studenter att få fjärråtkomst till datorer på campus under schemalagda tidsluckor

Ingelesa Suediera
students studenter
access åtkomst
computers datorer
campus campus
to under

EN Centralized my.splashtop console to set up and manage scheduled access

SV Centraliserad my.splashtop-konsol för att ställa in och hantera schemalagd åtkomst

Ingelesa Suediera
centralized centraliserad
splashtop splashtop
scheduled schemalagd
my my
access åtkomst
console konsol
manage hantera
to ställa
and och

EN Splashtop stood out to Babst due to the outstanding customer service Splashtop provided, the scheduled remote access feature, low price, and reliability.

SV Babs fastnade för Splashtop på grund av den utmärkta kundtjänst som Splashtop tillhandahöll, den schemalagda fjärråtkomstfunktionen, låga priset och tillförlitligheten.

Ingelesa Suediera
splashtop splashtop
remote fjärr
price priset
low låga
and och
customer kundtjänst

EN Babst was also impressed with the scheduled remote access feature, which enabled the IT administrators to set up a schedule for groups of students to access the lab computers at pre-determined time slots.

SV Babst var också imponerad av den schemalagda fjärråtkomstfunktionen, som gjorde det möjligt för IT-administratörer att ställa in ett schema för att grupper av studenter skulle kunna komma åt labbdatorerna vid förutbestämda tidsfönster.

Ingelesa Suediera
remote fjärr
access komma åt
administrators administratörer
schedule schema
groups grupper
students studenter
of av
also också
a ett
the vid

EN With the scheduled remote access feature in Splashtop, OSZ IMT was easily able to set a schedule so that only specific groups of 18-30 students were allowed to remotely access computers in a certain lab during class time.

SV Med den schemalagda fjärråtkomstfunktionen i Splashtop kunde OSZ IMT enkelt ställa in ett schema så att endast specifika grupper med 18-30 studenter fick fjärråtkomst till datorer i ett visst laboratorium under lektionstiden.

Ingelesa Suediera
remote fjärr
access åtkomst
splashtop splashtop
osz osz
imt imt
schedule schema
groups grupper
students studenter
computers datorer
remote access fjärråtkomst
specific specifika
in i
a ett
certain till
easily enkelt
only endast

EN Before using Appointlet, our reps manually scheduled 1-2 meetings per day. Now, thanks to Appointlet, they are scheduling at least 3-4 meetings per day as they can solely focusing on selling!

SV Innan vi använder Appointlet planerade våra representanter manuellt 1-2 möten per dag. Tack vare Appointlet schemalägger de minst 3-4 möten per dag eftersom de enbart kan fokusera på att sälja!

Ingelesa Suediera
manually manuellt
meetings möten
solely enbart
focusing fokusera
selling sälja
using använder
they de
day dag
least minst
before innan
thanks tack vare
are vare

EN Give yourself time to wrap up previous meetings and prepare for the next one with scheduled breaks.

SV Ge dig själv tid att avsluta tidigare möten och förbered dig på nästa med schemalagda pauser.

Ingelesa Suediera
give ge
meetings möten
prepare förbered
time tid

EN Scheduled delivery dates, special content preparation process, or perhaps a custom software solution you use? Not a problem. We adapt to your needs and we take pride in our flexibility doing so.

SV Vill du ha schemalagda leveransdatum, skräddarsydd materialbearbetning eller jobba i en viss programvara? Inga problem! Vi anpassar oss efter dina behov och sätter en stolthet i att vara flexibla.

Ingelesa Suediera
custom skräddarsydd
problem problem
pride stolthet
we vi
needs behov
in i
special en
software programvara
you du
or eller
your dina
a oss

EN Agile development processes and tightly scheduled release cycles require translations of our user interface into 9 languages several times a year

SV Agila utvecklingsprocesser och tätt schemalagda releaser kräver översättningar av vårt användargränssnitt till nio olika språk flera gånger om året

Ingelesa Suediera
agile agila
require kräver
year året
of av
times gånger
translations översättningar
and vårt
into om

EN Create scheduled activities like automatic reminders, and fast track your deals by pushing text or video reminders via email or SMS

SV Schemalägg automatiska påminnelser och kom snabbare till avslut genom att skicka text eller videopåminnelser via email eller sms

Ingelesa Suediera
automatic automatiska
reminders påminnelser
fast snabbare
text text
sms sms
by genom
email email
create och
or eller

EN Generate scheduled PDF reports to share with your employees

SV Generera schemalagda PDF-rapporter att dela med dina anställda

Ingelesa Suediera
generate generera
pdf pdf
reports rapporter
employees anställda
share dela
your dina

EN There are currently no events or webinars scheduled in your area.

SV Det finns för tillfället inga kommande webinar eller evenemang

Ingelesa Suediera
events evenemang
or eller
no inga
there det finns
are finns

EN The best MFT solutions support all forms of file transfer, from scheduled to ad-hoc, are highly-scalable and reliable and can be implemented on-premises or in the cloud.

SV De bästa MFT-lösningarna stöder alla former av filöverföring, från schemalagd till ad hoc, är mycket skalbara och pålitliga och kan implementeras lokalt eller i molnet.

Ingelesa Suediera
mft mft
forms former
file fil
scheduled schemalagd
hoc hoc
in i
of av
transfer till
the de
from från
or eller
all alla
reliable pålitliga
cloud molnet

EN Set up and save scheduled, ad hoc and custom reports, without requiring internal IT resources, and export data to PDF or CSV file formats for additional reporting and analytics.

SV Ställ in och spara schemalagda, ad hoc- och anpassade rapporter utan att behöva interna IT-resurser och exportera data till PDF- eller CSV-filformat för ytterligare rapportering och analys.

Ingelesa Suediera
custom anpassade
resources resurser
export exportera
pdf pdf
csv csv
save spara
reporting rapportering
reports rapporter
data data
without utan
hoc hoc
internal interna
or eller
analytics analys

EN Batch processes multiple messages (zip, flat file, XML) into a single scheduled delivery with configurable delivery intervals and reporting capabilities on job execution. Custom batching modules can also be created with simple configuration.

SV Batch bearbetar flera meddelanden (zip, platt fil, XML) till en enda schemalagd leverans med konfigurerbara leveransintervall och rapporteringsfunktioner vid utförande av jobb. Anpassade grupperingsmoduler kan också skapas med enkel konfiguration.

Ingelesa Suediera
flat platt
file fil
xml xml
scheduled schemalagd
delivery leverans
configurable konfigurerbara
execution utförande
created skapas
configuration konfiguration
also också
messages meddelanden
and och
custom anpassade
can kan
simple en
a enda

EN Scheduled and ondemand PDF reporting so that you can share your data with anyone at anytime

SV Schemalagd och ondemand PDF-rapportering så att du kan dela dina data med vem som helst när som helst

Ingelesa Suediera
scheduled schemalagd
pdf pdf
reporting rapportering
data data
share dela
anytime när som helst
you du
and och
anyone att
your dina
can du kan

EN We offer scheduled DMARC PDF reports that you can share with your employees, generated automatically as well as on demand

SV Vi erbjuder schemalagda DMARC PDF-rapporter som du kan dela med dina anställda, genererade automatiskt såväl som på begäran

Ingelesa Suediera
pdf pdf
employees anställda
generated genererade
automatically automatiskt
we vi
dmarc dmarc
as well såväl
reports rapporter
offer erbjuder
share dela
you du
your dina
demand begäran
can du kan
well kan

EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...

SV Rykten sa att Samsung Galaxy S22 kommer att tillkännages vid Samsungs Unpacked-evenemang, vilket Samsung nu har bekräftat som planerat den 8 februari

Ingelesa Suediera
event evenemang
confirmed bekräftat
february februari
be announced tillkännages
now nu
samsung samsung
galaxy galaxy

EN Welcome to Vaccina! Please bring your passport, arrive at your scheduled time and keep a safe distance.

SV Välkommen till din tid hos oss på Vaccina! Vänligen ta med dig ditt pass, ankom på din avsatta tid och håll ett säkert avstånd till andra.

Ingelesa Suediera
welcome välkommen
vaccina vaccina
passport pass
time tid
bring ta
and och
please vänligen
keep håll
your ditt
a ett

EN Welcome to Vaccina! Please bring your passport, arrive at your scheduled time and keep a safe distance. 

SV Välkommen till din tid hos oss på Vaccina! Vänligen ta med dig ditt pass, ankom på din avsatta tid och håll ett säkert avstånd till andra. 

Ingelesa Suediera
welcome välkommen
vaccina vaccina
passport pass
time tid
bring ta
and och
please vänligen
keep håll
your ditt
a ett

EN Log in five to 10 minutes before your scheduled meeting time to be sure everything is set and you’re ready to greet your attendees.

SV Logga in fem till tio minuter före din schemalagda mötestid för att vara säker på att allt är i sin ordning och att du är redo att välkomna dina deltagare.

Ingelesa Suediera
ready redo
attendees deltagare
minutes minuter
in i
log logga
five fem
your dina
is sin
and och

EN Start your meeting two minutes past the scheduled meeting time. It’s tempting to want to wait longer for more people to join, but it’s important to respect the time of those who are punctual.

SV Börja ditt möte två minuter efter den schemalagda mötestiden. Det är frestande att vilja vänta på fler personer, men det är viktigt att respektera de närvarande deltagarnas tid.

Ingelesa Suediera
meeting möte
important viktigt
respect respektera
minutes minuter
people personer
the de
your ditt
time tid
but men
wait vänta
want to vilja
two två
start börja
to fler
for efter

EN Gimi makes the entire family’s day-to-day easier. Chores are rewarded, goals are achieved and when their pocket money is scheduled nobody has to nag.

SV Gimi gör hela familjens vardag lite enklare. Sysslor belönas, mål uppnås och när veckopengen är schemalagd behöver ingen tjata.

Ingelesa Suediera
gimi gimi
easier enklare
scheduled schemalagd
is är
and behöver

EN When you book a bus trip from Toronto to Montreal with Busbud, you pay an average price of €35. There are 25 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 9h 40m. Departures are between 00:30 and 23:10.

SV När du bokar en bussresa från Toronto till Montreal med Busbud är det genomsnittliga priset 35 €. Det finns 25 schemalagda bussar per dag. Bussresan tar i genomsnitt 9h 40m. Bussar avgår mellan 00:30 och 23:10.

EN When you book a bus trip from Montreal to Ottawa with Busbud, you pay an average price of €43. There are 34 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 20m. Departures are between 07:00 and 23:15.

SV När du bokar en bussresa från Montreal till Ottawa med Busbud är det genomsnittliga priset 43 €. Det finns 34 schemalagda bussar per dag. Bussresan tar i genomsnitt 2h 20m. Bussar avgår mellan 07:00 och 23:15.

EN When you book a bus trip from Calgary to Edmonton with Busbud, you pay an average price of €43. There are 51 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 3h 40m. Departures are between 06:45 and 19:55.

SV När du bokar en bussresa från Calgary till Edmonton med Busbud är det genomsnittliga priset 43 €. Det finns 51 schemalagda bussar per dag. Bussresan tar i genomsnitt 3h 40m. Bussar avgår mellan 06:45 och 19:55.

EN When you book a bus trip from Edmonton to Calgary with Busbud, you pay an average price of €43. There are 52 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 3h 50m. Departures are between 00:10 and 23:45.

SV När du bokar en bussresa från Edmonton till Calgary med Busbud är det genomsnittliga priset 43 €. Det finns 52 schemalagda bussar per dag. Bussresan tar i genomsnitt 3h 50m. Bussar avgår mellan 00:10 och 23:45.

EN When you book a bus trip from Kelowna to Vancouver with Busbud, you pay an average price of €65. There are 13 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 6h 55m. Departures are between 08:00 and 16:45.

SV När du bokar en bussresa från Kelowna till Vancouver med Busbud är det genomsnittliga priset 65 €. Det finns 13 schemalagda bussar per dag. Bussresan tar i genomsnitt 6h 55m. Bussar avgår mellan 08:00 och 16:45.

EN When you book a bus trip from Montreal to Toronto with Busbud, you pay an average price of €33. There are 31 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 9h. Departures are between 00:25 and 23:59.

SV När du bokar en bussresa från Montreal till Toronto med Busbud är det genomsnittliga priset 33 €. Det finns 31 schemalagda bussar per dag. Bussresan tar i genomsnitt 9h. Bussar avgår mellan 00:25 och 23:59.

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten