EN Find your birthstone gem in our expansive mineral gallery, featuring thousands of rare mineral specimens dating back to the beginning of our solar system.
Itzuli "expansive mineral gallery" Portugesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Portugesa -ra
expansive mineral gallery-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "expansive mineral gallery" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
| expansive | expansivo mais |
| mineral | mineral |
| gallery | 1 clique coleção com de do este exibe fazer galeria galerias imagem mostra museu museus oferece opções painel para por que sobre sua todos os uma ver |
Ingelesa-ren Portugesa-ren itzulpena expansive mineral gallery
Ingelesa
Portugesa
PT Encontre sua pedra preciosa na nossa extensa galeria de minerais, com milhares de espécimes minerais raros que datam do início do nosso sistema solar.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| find | encontre |
| gallery | galeria |
| specimens | espécimes |
| solar | solar |
| system | sistema |
| your | sua |
| featuring | com |
| thousands | milhares |
| of | do |
EN Your gallery page's design, layout, and style options depend on your template. Gallery pages can be slideshows, grids, stacked, or carousels. For gallery designs by template, visit Styling gallery pages in version 7.0.
PT As opções de design, de layout e de estilo da página de galeria dependem do template. A página de galeria pode ser em slideshow, em grade, em pilha ou em carrossel. Confira Estilizar páginas de galeria na versão 7.0.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| options | opções |
| design | design |
| or | ou |
| layout | layout |
| pages | páginas |
| style | estilo |
| can | pode |
| template | template |
| be | ser |
| in | em |
| and | e |
| depend | dependem |
EN In version 7.0, if you've set up a gallery block to pull images from a gallery page, make the focal point changes within the gallery page.
PT Na versão 7.0, se você configurou um Bloco de Galeria para extrair imagens de uma página de galeria, faça as alterações do ponto focal na Página de Galeria.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| block | bloco |
| pull | extrair |
| images | imagens |
| focal | focal |
| changes | alterações |
| set up | configurou |
| if | se |
| point | ponto |
| the | as |
| a | um |
| page | página |
| to | a |
EN Learn more about image blocks, gallery sections, gallery pages, gallery blocks, thumbnail images, or banner images to understand how they display on the page, and how you can adjust the image container sizes.
PT Saiba mais sobre blocos de imagens, seções de galeria, páginas de galeria, blocos de galeria, miniaturas ou imagens do banner para entender como eles aparecem na página e como ajustar o tamanho do contêiner das imagens.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| blocks | blocos |
| gallery | galeria |
| sections | seções |
| banner | banner |
| container | contêiner |
| sizes | tamanho |
| or | ou |
| the | o |
| adjust | ajustar |
| pages | páginas |
| images | imagens |
| page | página |
| learn | saiba |
| more | mais |
| about | sobre |
EN In version 7.0, if you've set up a gallery block to pull images from a gallery page, make the focal point changes within the gallery page.
PT Na versão 7.0, se você configurou um Bloco de Galeria para extrair imagens de uma página de galeria, faça as alterações do ponto focal na Página de Galeria.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| block | bloco |
| pull | extrair |
| images | imagens |
| focal | focal |
| changes | alterações |
| set up | configurou |
| if | se |
| point | ponto |
| the | as |
| a | um |
| page | página |
| to | a |
EN Learn more about image blocks, gallery sections, gallery pages, gallery blocks, featured images, or banner images to understand how they display on the page, and how you can adjust the image container sizes.
PT Saiba mais sobre blocos de imagens, seções de galeria, páginas de galeria, blocos de galeria, imagens em destaque ou imagens do banner para entender como eles aparecem na página e como ajustar o tamanho do contêiner das imagens.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| blocks | blocos |
| gallery | galeria |
| sections | seções |
| banner | banner |
| container | contêiner |
| sizes | tamanho |
| or | ou |
| the | o |
| adjust | ajustar |
| pages | páginas |
| images | imagens |
| page | página |
| featured | destaque |
| learn | saiba |
| more | mais |
| about | sobre |
EN The number of times you can share your live gallery. A live gallery is a function that enables you to distribute your photo gallery in real time.
PT O número de vezes que você pode compartilhar sua galeria ao vivo. Uma galeria ao vivo é uma função que permite distribuir sua galeria de fotos em tempo real.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| function | função |
| photo | fotos |
| is | é |
| real | real |
| time | tempo |
| enables | permite |
| distribute | distribuir |
| the | o |
| can | pode |
| live | vivo |
| a | uma |
| in | em |
| number | número |
| of | de |
| times | vezes |
| you | você |
| share | compartilhar |
EN To add a gallery outside of the gallery page, like on a layout page or blog post, try the gallery block. You may also want to explore the differences between both.
PT Para adicionar uma galeria fora da página de galeria, como em uma página de layout ou em uma publicação do blog, use o bloco de galeria. Também recomendamos conferir as diferenças entre ambos.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| layout | layout |
| block | bloco |
| differences | diferenças |
| or | ou |
| blog | blog |
| page | página |
| post | publicação |
| the | o |
| a | uma |
| add | adicionar |
| also | também |
| of | do |
EN To feature additional content with a gallery, we recommend replacing your gallery page with a layout page and using a combination of text blocks and gallery blocks
PT Para adicionar conteúdo com uma galeria, recomendamos trocar a página de galeria por uma página de layout e combinar blocos de texto e blocos de galeria
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| layout | layout |
| blocks | blocos |
| we recommend | recomendamos |
| content | conteúdo |
| additional | adicionar |
| text | texto |
| a | uma |
| page | página |
| to | a |
| and | e |
| of | do |
| using | com |
EN Your gallery page may be in an index page, and you may be viewing the gallery in its index form, which gives gallery pages a unique appearance.
PT Sua Página de Galeria pode estar em uma Página Índice e você pode estar vendo a Galeria em seu formulário Índice, o que dá às Páginas de Galeria uma aparência única.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| form | formulário |
| appearance | aparência |
| pages | páginas |
| page | página |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| may | pode |
| and | e |
| a | única |
EN Gallery images - Add a gallery block. You can connect it to an existing gallery page or add images to it directly. You can also add individual image blocks.
PT Imagens de galeria - adicione um Bloco de Galeria. Você pode vinculá-lo a uma Página de Galeria existente ou adicionar imagens diretamente a ele. Você também pode adicionar Blocos de Imagem para cada imagem.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| directly | diretamente |
| block | bloco |
| or | ou |
| images | imagens |
| existing | existente |
| blocks | blocos |
| a | um |
| you | você |
| page | página |
| image | imagem |
| add | adicionar |
| can | pode |
| to | a |
| also | também |
| individual | de |
EN Experiment with light, mind-bending mirrors, bubbles, and more in the expansive Central Gallery.
PT Experimente espelhos leves e alucinantes, bolhas e muito mais na expansiva Galeria Central.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| experiment | experimente |
| light | leves |
| mirrors | espelhos |
| bubbles | bolhas |
| and | e |
| central | central |
| gallery | galeria |
| more | mais |
| with | muito |
EN Experiment with light, mind-bending mirrors, bubbles, and more in the expansive Bechtel Gallery 3.
PT Experimente com luz, espelhos alucinantes, bolhas e muito mais na expansiva Bechtel Gallery 3.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| experiment | experimente |
| light | luz |
| mirrors | espelhos |
| bubbles | bolhas |
| and | e |
| more | mais |
| with | muito |
EN The surf town will impress you with its line-up of local galleries. Must visit Tony Sly Pottery, Matapihi Gallery and Kanuka Gallery.
PT A cidade que conhecida pela prática do surfe vai impressionar você com suas diversas opções de galerias. Não deixe de visitar Tony Sly Pottery, Matapihi Gallery e Kanuka Gallery.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| surf | surfe |
| impress | impressionar |
| visit | visitar |
| tony | tony |
| town | cidade |
| galleries | galerias |
| you | você |
| the | a |
| must | não |
| will | vai |
| of | do |
| and | e |
EN Tip: Only the collection items above support categories and tags. It's not possible to add categories and tags to portfolio sub-pages, gallery sections, gallery blocks, or other sets of content.
PT Dica: somente os itens de coleção acima aceitam categorias e tags. Não é possível adicionar categorias e tags a uma subpágina de portfólio, seção de galeria, bloco de galeria ou outro conjunto de conteúdo.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| tip | dica |
| categories | categorias |
| tags | tags |
| possible | possível |
| blocks | bloco |
| collection | coleção |
| portfolio | portfólio |
| gallery | galeria |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| sets | conjunto |
| the | os |
| above | acima |
| items | itens |
| add | adicionar |
| and | e |
EN In the Index: gallery section of site styles, choose Layout: slideshow. (This affects all gallery index sections on your site.)
PT Na seção Índice: galeria do painel Estilos do site, escolha Layout: slideshow. (isso afeta todas as seções de Índice da galeria do site).
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| styles | estilos |
| choose | escolha |
| layout | layout |
| slideshow | slideshow |
| affects | afeta |
| sections | seções |
| the | as |
| site | site |
| this | isso |
EN In the Index: slideshow gallery section, ensure Gallery autoplay is checked.
PT Na seção Índice: galeria em slideshow, marque a opção Reprodução automática da galeria.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| slideshow | slideshow |
| gallery | galeria |
| in | em |
| the | a |
| section | seção |
EN If the first section in your index is a gallery, and you have Overlay header on first index gallery checked, social icons in your header automatically follow the Color (overlay) tweak in Social icons
PT Se a primeira seção do seu Índice for uma galeria, e você tiver o Cabeçalho de Sobreposição na Primeira Galeria de Índice marcada, os ícones de redes sociais no cabeçalho seguem automaticamente o ajuste Cor (Sobreposição) em Ícones sociais
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| overlay | sobreposição |
| header | cabeçalho |
| automatically | automaticamente |
| follow | seguem |
| tweak | ajuste |
| icons | ícones |
| if | se |
| section | seção |
| in | em |
| color | cor |
| a | uma |
| you | você |
| social | sociais |
| and | e |
| the | o |
| you have | tiver |
EN Gallery section images - Click the + icon in the gallery section editor, then click Search Images.
PT Imagens da seção Galeria - clique no ícone + no editor de seção da galeria e clique em Procurar imagens.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| editor | editor |
| search | procurar |
| images | imagens |
| icon | ícone |
| section | seção |
| click | clique |
| in | em |
EN Gallery blocks - Click the + icon in the bottom-right corner of the gallery block editor, then click Search images.
PT Bloco de galeria - clique no ícone + no canto inferior direito do editor do bloco de galeria e clique em procurar imagens.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| corner | canto |
| editor | editor |
| search | procurar |
| right | direito |
| icon | ícone |
| block | bloco |
| images | imagens |
| click | clique |
| in | em |
| of | do |
| bottom | inferior |
EN Gallery page images - Click the + icon in the gallery page panel, then click Search Images.
PT Imagens da Página de Galeria - Clique no ícone + no painel da Página de Galeria e, em seguida, clique em Pesquisar imagens.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| search | pesquisar |
| images | imagens |
| icon | ícone |
| panel | painel |
| page | página |
| the | seguida |
| click | clique |
| in | em |
EN You can adjust the focal point in the main gallery page or gallery section editor. To make fine-tuned changes, use the image editor.
PT Você pode ajustar o ponto focal na página de galeria principal ou no editor de seção de galeria. Para fazer ajustes finos, use o editor de imagens.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| focal | focal |
| main | principal |
| gallery | galeria |
| image | imagens |
| changes | ajustes |
| fine | finos |
| point | ponto |
| or | ou |
| editor | editor |
| the | o |
| adjust | ajustar |
| use | use |
| you | você |
| page | página |
| can | pode |
| section | seção |
| in | de |
EN Gallery sections primarily showcase images. If you add a description to gallery section images, it automatically becomes alt text and the caption for the image.
PT As Seções de Galeria mostram principalmente imagens. Se você adicionar uma descrição às imagens da Seção de Galeria, ela se tornará automaticamente o texto alternativo e a legenda da imagem.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| primarily | principalmente |
| description | descrição |
| automatically | automaticamente |
| alt | alternativo |
| caption | legenda |
| sections | seções |
| add | adicionar |
| images | imagens |
| if | se |
| image | imagem |
| you | você |
| section | seção |
| the | o |
| a | uma |
| text | texto |
| it | ela |
| and | e |
EN To create and add a Gallery to your Weebly page, click and hold on the Gallery icon and drag it to where you want it located on your website.
PT Para criar e adicionar uma galeria à sua página de Weebly, clique e segure no ícone da galeria e arraste-o para onde você deseja localizado no seu site.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| add | adicionar |
| gallery | galeria |
| weebly | weebly |
| click | clique |
| drag | arraste |
| icon | ícone |
| website | site |
| page | página |
| on | no |
| the | à |
| you want | deseja |
| a | uma |
| where | onde |
| you | você |
| create | criar |
| and | e |
| located | localizado |
EN You can get our gallery prints in various formats and we will of course also supply you with the accompanying wall mounts. Test it yourself and add a touch of glamour to your walls with our gallery prints!
PT Para os quadros de plexi- alumínio existem vários formatos disponíveis e você nem precisa se preocupar com os suportes: cada quadro, de facto, inclui um kit de montagem adaptado ao formato escolhido. O resultado será digno de uma galeria de arte!
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| formats | formatos |
| with | kit |
| a | um |
| you | você |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
| can | disponíveis |
| will | será |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
PT Os Modelos de site da galeria são criados para um site de portfólio de fotografia, site de galeria de fotos em tela inteira, site de portfólio de agente imobiliário, portfólio de fotógrafo, site de fotografia, etc
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| templates | modelos |
| created | criados |
| portfolio | portfólio |
| agent | agente |
| etc | etc |
| are | são |
| full | inteira |
| a | um |
| photography | fotografia |
| screen | tela |
| photographer | fotógrafo |
| the | os |
| photo | fotos |
EN Gallery website template with WordPress plugins gives you the ability to add an image gallery to your responsive website template
PT O modelo de site de galeria com plug-ins WordPress oferece a capacidade de adicionar uma galeria de imagens ao seu modelo de site responsivo
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| website | site |
| template | modelo |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plug-ins |
| ability | capacidade |
| image | imagens |
| responsive | responsivo |
| the | o |
| add | adicionar |
| your | seu |
EN Create a photography portfolio template and html5 design studio responsive bootstrap 4 template you can make a free photo exhibition, full screen gallery, photography portfolio gallery.
PT Crie um modelo de portfólio de fotografia e um modelo de bootstrap 4 responsivo de estúdio de design html5, você pode fazer uma exposição de fotos grátis, galeria em tela cheia, galeria de portfólio de fotografia.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| studio | estúdio |
| responsive | responsivo |
| bootstrap | bootstrap |
| free | grátis |
| exhibition | exposição |
| full | cheia |
| screen | tela |
| gallery | galeria |
| design | design |
| photography | fotografia |
| photo | fotos |
| a | um |
| template | modelo |
| you | você |
| can | pode |
| and | e |
EN Gallery sections primarily showcase images. If you add a description to gallery section images, it automatically becomes alt text and the caption for the image.
PT As Seções de Galeria mostram principalmente imagens. Se você adicionar uma descrição às imagens da Seção de Galeria, ela se tornará automaticamente o texto alternativo e a legenda da imagem.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| primarily | principalmente |
| description | descrição |
| automatically | automaticamente |
| alt | alternativo |
| caption | legenda |
| sections | seções |
| add | adicionar |
| images | imagens |
| if | se |
| image | imagem |
| you | você |
| section | seção |
| the | o |
| a | uma |
| text | texto |
| it | ela |
| and | e |
EN Her work has been exhibited in galleries such as Seymor Gallery and South Main Gallery, in Vancouver (Canada), among others
PT Seu trabalho foi exposto em galerias como a Seymor Gallery e a South Main Gallery de Vancouver (Canadá), entre outras
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| work | trabalho |
| vancouver | vancouver |
| others | outras |
| main | main |
| canada | canadá |
| galleries | galerias |
| in | em |
| as | como |
| and | e |
EN Take a guided tour of Florence’s historic center followed by the visit to two of the city’s most famous museums: Accademia Gallery and Uffizi Gallery.
PT Neste tour, percorreremos a região do Chianti para entrar em duas de suas adegas mais famosas, onde descobriremos tanto seus vinhos como outros produtos típicos da região.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| famous | famosas |
| tour | tour |
| the | a |
| of | do |
| a | produtos |
EN Tip: Only the collection items above support categories and tags. It's not possible to add categories and tags to portfolio sub-pages, gallery sections, gallery blocks, or other sets of content.
PT Dica: somente os itens de coleção acima aceitam categorias e tags. Não é possível adicionar categorias e tags a uma subpágina de portfólio, seção de galeria, bloco de galeria ou outro conjunto de conteúdo.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| tip | dica |
| categories | categorias |
| tags | tags |
| possible | possível |
| blocks | bloco |
| collection | coleção |
| portfolio | portfólio |
| gallery | galeria |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| sets | conjunto |
| the | os |
| above | acima |
| items | itens |
| add | adicionar |
| and | e |
EN In the Index: gallery section of site styles, choose Layout: slideshow. (This affects all gallery index sections on your site.)
PT Na seção Índice: galeria do painel Estilos do site, escolha Layout: slideshow. (isso afeta todas as seções de Índice da galeria do site).
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| styles | estilos |
| choose | escolha |
| layout | layout |
| slideshow | slideshow |
| affects | afeta |
| sections | seções |
| the | as |
| site | site |
| this | isso |
EN In the Index: slideshow gallery section, ensure Gallery autoplay is checked.
PT Na seção Índice: galeria em slideshow, marque a opção Reprodução automática da galeria.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| slideshow | slideshow |
| gallery | galeria |
| in | em |
| the | a |
| section | seção |
EN If the first section in your index is a gallery, and you have Overlay header on first index gallery checked, social icons in your header automatically follow the Color (overlay) tweak in Social icons
PT Se a primeira seção do seu Índice for uma galeria, e você tiver o Cabeçalho de Sobreposição na Primeira Galeria de Índice marcada, os ícones de redes sociais no cabeçalho seguem automaticamente o ajuste Cor (Sobreposição) em Ícones sociais
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| overlay | sobreposição |
| header | cabeçalho |
| automatically | automaticamente |
| follow | seguem |
| tweak | ajuste |
| icons | ícones |
| if | se |
| section | seção |
| in | em |
| color | cor |
| a | uma |
| you | você |
| social | sociais |
| and | e |
| the | o |
| you have | tiver |
EN It is very easy to make the website your own, use the online gallery, and even have an on-the-go gallery app for sharing with family and friends
PT É muito fácil tornar o website seu, utilizar a galeria online, e até ter uma aplicação de galeria em movimento para partilhar com a família e amigos
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| easy | fácil |
| gallery | galeria |
| family | família |
| online | online |
| website | website |
| sharing | com |
| the | o |
| friends | amigos |
| with | utilizar |
| very | muito |
| and | e |
| is | tornar |
EN An Instagram Gallery enables you to pull images directly from your Instagram account feed into a gallery on your Pixpa website.
PT Uma Galeria Instagram permite-lhe puxar imagens directamente da sua conta Instagram para uma galeria no seu website Pixpa.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| enables | permite |
| images | imagens |
| directly | directamente |
| account | conta |
| pixpa | pixpa |
| website | website |
| pull | puxar |
| on | no |
| a | uma |
| to | para |
EN Use global gallery presets to set the style for all your galleries. You can also override and change the style and layout of any individual gallery.
PT Utilize as predefinições globais das galerias para definir o estilo para todas as suas galerias. Também pode anular e alterar o estilo e layout de qualquer galeria individual.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| global | globais |
| presets | predefinições |
| use | utilize |
| style | estilo |
| change | alterar |
| layout | layout |
| gallery | galeria |
| galleries | galerias |
| can | pode |
| the | o |
| to | definir |
| also | também |
| any | qualquer |
| of | de |
| and | e |
EN You can adjust the focal point in the main gallery page or gallery section editor. To make fine-tuned changes, use the image editor.
PT Você pode ajustar o ponto focal na página de galeria principal ou no editor de seção de galeria. Para fazer ajustes finos, use o editor de imagens.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| focal | focal |
| main | principal |
| gallery | galeria |
| image | imagens |
| changes | ajustes |
| fine | finos |
| point | ponto |
| or | ou |
| editor | editor |
| the | o |
| adjust | ajustar |
| use | use |
| you | você |
| page | página |
| can | pode |
| section | seção |
| in | de |
EN See the newest aquatic additions to the Aquarium, the Pacific spiny lumpsuckers, in the Cephalpod Gallery. Other animals that can be found in this gallery include red octopus, sailfin sculpin, spot prawns, and wolf eels.
PT Veja as mais novas adições aquáticas ao Aquário, os lumpuckers spiny do Pacífico, na Galeria Cephalpod. Outros animais que podem ser encontrados nesta galeria incluem o polvo vermelho, o sailfin sculpin, os camarões e as enguias-lobo.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| aquarium | aquário |
| pacific | pacífico |
| gallery | galeria |
| animals | animais |
| found | encontrados |
| octopus | polvo |
| wolf | lobo |
| other | outros |
| red | vermelho |
| be | ser |
| the | o |
| can | podem |
| this | nesta |
EN Gallery - Layout pages with a combination of block sections and gallery sections.
PT Galeria - Páginas de layout com uma combinação de seções de blocos e seções de galeria.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| layout | layout |
| pages | páginas |
| block | blocos |
| sections | seções |
| a | uma |
| combination | combinação |
| of | de |
| and | e |
EN Gallery sections are a type of auto layout good for showcasing images without a lot of text. To learn more, visit Gallery sections.
PT As seções da galeria são um tipo de layout automático bom para exibir imagens sem muito texto. Para saber mais, acesse as seções da Galeria.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| sections | seções |
| layout | layout |
| images | imagens |
| visit | acesse |
| a | um |
| without | sem |
| text | texto |
| are | são |
| type | tipo |
| good | bom |
| learn | saber |
| of | de |
| more | mais |
EN Note: It's not possible to change from these options to a gallery layout. Instead, create a gallery section.
PT Atenção: não é possível mudar dessas opções para um layout de galeria. Em vez disso, crie uma seção de galeria.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| possible | possível |
| gallery | galeria |
| layout | layout |
| these | dessas |
| create | crie |
| options | opções |
| a | um |
| note | não |
| section | seção |
| instead | em vez |
| its | de |
| to | em |
EN This guide is for version 7.1. For a similar effect in version 7.0, use gallery pages or gallery blocks.
PT Este guia é para a versão 7.1. Para efeito semelhante na versão 7.0, use uma página de galeria ou um bloco de galeria.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| guide | guia |
| effect | efeito |
| gallery | galeria |
| blocks | bloco |
| or | ou |
| is | é |
| use | use |
| this | este |
| a | um |
| pages | página |
EN It's not possible to add blocks to gallery sections, but you can add block sections above or below a gallery section.
PT Não é possível adicionar blocos a uma seção de galeria, mas você pode adicionar seções de bloco acima ou abaixo dela.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| sections | seções |
| block | bloco |
| or | ou |
| blocks | blocos |
| you | você |
| a | uma |
| possible | possível |
| can | pode |
| above | acima |
| below | abaixo |
| section | seção |
| add | adicionar |
| but | mas |
| to | a |
| its | de |
EN To customize your gallery, you can change the layout, colors, and aspect ratio, enable captions, and more. To style a gallery section:
PT Para personalizar sua galeria, você pode alterar o layout, as cores e a proporção, habilitar legendase muito mais. Para editar o estilo de uma seção de galeria:
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| enable | habilitar |
| change | alterar |
| layout | layout |
| style | estilo |
| can | pode |
| section | seção |
| the | o |
| colors | cores |
| a | uma |
| you | você |
| and | e |
| more | mais |
EN In the Gallery tab, change the layout with the Gallery Type drop-down menu.
PT Na aba Galeria, altere o layout com o menu suspenso Tipo de galeria.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| in | de |
| gallery | galeria |
| tab | aba |
| change | altere |
| layout | layout |
| type | tipo |
| drop-down | suspenso |
| menu | menu |
| the | o |
EN For example, you can set the number of columns your gallery has with the grid: simple and grid: masonry layouts, but in smaller browser windows, the gallery may display with fewer columns.
PT Em browsers menores, porém, a galeria pode aparecem com menos colunas.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| columns | colunas |
| gallery | galeria |
| smaller | menores |
| fewer | menos |
| can | pode |
| of | por |
| has | é |
| in | em |
| the | a |
| and | com |
EN Imagery (not available in Location layouts) - Set Style as Full or Grid, and customize Grid appearance with styles tweaks like Grid gallery density and Grid gallery ratio
PT Imagens (não disponíveis em layouts de localização) - Defina Estilo como Completo ou Grade e personalize a aparência da grade com ajustes de estilos como Densidade da Galeria de Grade e Taxa de Galeria de Grade
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| imagery | imagens |
| available | disponíveis |
| layouts | layouts |
| full | completo |
| grid | grade |
| tweaks | ajustes |
| gallery | galeria |
| density | densidade |
| location | localização |
| style | estilo |
| or | ou |
| customize | personalize |
| styles | estilos |
| appearance | aparência |
| in | em |
| as | como |
| and | e |
| like | com |
EN To add a gallery page, open the Pages panel, then click +, then click Gallery. For detailed steps, visit Adding pages to your navigation.
PT Para adicionar uma página de galeria, abra o painel "Páginas" e clique em + e depois em Galeria. Confira os passos em "Adição de páginas à navegação".
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| gallery | galeria |
| navigation | navegação |
| pages | páginas |
| page | página |
| panel | painel |
| click | clique |
| steps | passos |
| add | adicionar |
| a | uma |
| your | e |
| the | o |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
expansive mineral gallery expansive expansive inventory expansive terrace expansive portfolio expansive network expansive region expansive global network expansive fronds lending expansive ecosystem expansive in reach expansive property expansive openings expansive suite expansive north america expansive long sculpture utilize an expansive expansive habitat expansive new worlds expansive global reach tour expansive lakes delivers expansive performance expansive amenities include expansive education expansive egg donor challenge expansive expansive terrace overlooking mineral resources mineral water mineral mineral rights heated mineral pool mineral sources mineral assets mineral oil natural mineral water highest mineral concentration fridge with mineral mineral sector a bottled mineral mineral processing stunning crystallized mineral mineral enriching effects mineral pools mineral specimens dating mineral salts mineral wall surfaces variety of mineral mineral density mineral pool
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera