Itzuli add and register Portugesa -ra - Ingelesa-tik Portugesa-rako itzultzailea

EN register for more than one User account, register for a User account on behalf of an individual other than yourself, or register for a User account on behalf of any group or entity;

care.org Kopiatu Testua

PT registrar-se para mais de uma conta de usuário, registrar-se para uma conta de usuário em nome de um indivíduo que não seja você, ou registrar-se para uma conta de usuário em nome de qualquer grupo ou entidade;

care.org Kopiatu Testua

Ingelesa	Portugesa
user	usuário
account	conta
or	ou
group	grupo
register	registrar
more	mais
a	um
behalf	em nome de
entity	entidade
of	de
any	qualquer

EN Sign-up or register to Wacom account is required. Plus sign-up or register to Clip Studio account is required to register serial number.

wacom.com Kopiatu Testua

PT É necessário se inscrever ou se cadastrar na conta da Wacom. Além disso, é necessário se inscrever ou se cadastrar na conta do Clip Studio para cadastrar o número de série.

wacom.com Kopiatu Testua

Ingelesa	Portugesa
or	ou
wacom	wacom
required	necessário
studio	studio
account	conta
is	é
serial	série
number	número
to	além
plus	de

EN If you want to register for the hugely popular TCoffeeAndCode series then please click on the following link: https://register.gotowebinar.com/register/2291075882684532496

learndelphi.org Kopiatu Testua

PT Se você deseja se registrar para a série TCoffeeAndCode extremamente popular, clique no seguinte link: https://register.gotowebinar.com/register/2291075882684532496

learndelphi.org Kopiatu Testua

Ingelesa	Portugesa
hugely	extremamente
popular	popular
series	série
click	clique
link	link
https	https
if	se
you	você
on	no
the	a
register	registrar

EN register for more than one User account, register for a User account on behalf of an individual other than yourself, or register for a User account on behalf of any group or entity;

care.org Kopiatu Testua

PT registrar-se para mais de uma conta de usuário, registrar-se para uma conta de usuário em nome de um indivíduo que não seja você, ou registrar-se para uma conta de usuário em nome de qualquer grupo ou entidade;

care.org Kopiatu Testua

Ingelesa	Portugesa
user	usuário
account	conta
or	ou
group	grupo
register	registrar
more	mais
a	um
behalf	em nome de
entity	entidade
of	de
any	qualquer

EN Note: To add and register a domain with Hostwinds, you must log in to our Client Area. From there, click on the Domains dropdown link and then click the Register a New Domain link to start the process.

hostwinds.com Kopiatu Testua

PT Nota: Para adicionar e registrar um domínio com Hostwinds, você deve fazer login no nosso Área do cliente.A partir daí, clique no link DropDown Domains e clique no botão Registrar um novo link de domínio para iniciar o processo.

hostwinds.pt Kopiatu Testua

Ingelesa	Portugesa
hostwinds	hostwinds
client	cliente
click	clique
dropdown	dropdown
new	novo
note	nota
a	um
domain	domínio
domains	domains
process	processo
register	registrar
you	você
link	link
the	o
log in	login
add	adicionar
start	para
from	partir
to start	iniciar
and	e
in	de
our	nosso
must	deve

EN Note: To add and register a domain with Hostwinds, you must log in to our Client Area. From there, click on the Domains dropdown link and then click the Register a New Domain link to start the process.

hostwinds.com Kopiatu Testua

PT Nota: Para adicionar e registrar um domínio com Hostwinds, você deve fazer login no nosso Área do cliente.A partir daí, clique no link DropDown Domains e clique no botão Registrar um novo link de domínio para iniciar o processo.

hostwinds.pt Kopiatu Testua

Ingelesa	Portugesa
hostwinds	hostwinds
client	cliente
click	clique
dropdown	dropdown
new	novo
note	nota
a	um
domain	domínio
domains	domains
process	processo
register	registrar
you	você
link	link
the	o
log in	login
add	adicionar
start	para
from	partir
to start	iniciar
and	e
in	de
our	nosso
must	deve

EN What if I am asked to register and open an account?To access specific functionalities of the Site (for example to review your order history, you are required to register and open a personal account (“Account”)

thenorthface.co.uk Kopiatu Testua

PT O que implica registar-se e abrir uma conta?Para aceder a funções específicas do site (por exemplo, para rever o seu histórico de encomendas), é necessário registar-se e abrir uma conta pessoal (“Conta”)

thenorthface.pt Kopiatu Testua

EN To submit an offer under a tender you must register on Sap Ariba, and create a profile/user. You will then be able to register on IBuy and manage tenders when you are invited to participate in them.

iberdrola.com Kopiatu Testua

PT Para poder fazer ofertas em licitações, você terá que se registrar no SAP-ARIBA e criar um perfil/usuário. Depois, poderá se registrar na IBuy e assim realizar a gestão de licitações quando for convidado para participar das mesmas.

iberdrola.com Kopiatu Testua

Ingelesa	Portugesa
sap	sap
ariba	ariba
profile	perfil
user	usuário
manage	gestão
invited	convidado
a	um
you	você
participate	participar
in	em
register	registrar
when	quando
and	e
create	criar

EN What if I am asked to register and open an account?To access specific functionalities of the Site (for example to review your order history, you are required to register and open a personal account (“Account”)

thenorthface.co.uk Kopiatu Testua

PT O que implica registar-se e abrir uma conta?Para aceder a funções específicas do site (por exemplo, para rever o seu histórico de encomendas), é necessário registar-se e abrir uma conta pessoal (“Conta”)

thenorthface.pt Kopiatu Testua

EN You don’t have to register to create forms and see how powerful forms.app is. Don’t worry, if you register after you created a form, it will stay with you.

forms.app Kopiatu Testua

PT Você não precisa se registrar para criar formulários e ver como o forms.app é poderoso. Não se preocupe, se você se registrar depois de criar um formulário, ele permanecerá com você.

forms.app Kopiatu Testua

Ingelesa	Portugesa
powerful	poderoso
app	app
if	se
a	um
is	é
you	você
forms	formulários
form	formulário
it	ele
register	registrar
see	ver
create	criar
and	e

EN We collect Data such as name, last name, Individual Taxpayers? Register (CPF), email, mobile phone (all referring to the Merchant?s legal representative), as well as the Merchant?s name, National Register of Legal Entities (CNPJ/MF), address and website

pagbrasil.com Kopiatu Testua

PT Coletamos Informações como nome, sobrenome, CPF, e-mail, telefone celular (todos referentes ao representante legal do Estabelecimento), bem como nome, CNPJ, endereço e website do Estabelecimento

pagbrasil.com Kopiatu Testua

Ingelesa	Portugesa
representative	representante
name	nome
legal	legal
well	bem
data	informações
phone	telefone
of	do
website	website
last name	sobrenome
and	e
all	todos
address	endereço
we collect	coletamos
mobile	celular

EN Register now to complete your profile. Must be 18 years of age or older to register and participate in the Matching Engine.

netacad.com Kopiatu Testua

PT Inscreva-se agora para completar seu perfil. É necessário ser maior de 18 anos para se inscrever e participar do Talent Bridge Matching Engine.

netacad.com Kopiatu Testua

Ingelesa	Portugesa
profile	perfil
participate	participar
engine	engine
now	agora
to complete	completar
years	anos
be	ser
register	inscreva-se
of	do
and	e

EN How to participate and register for the program:Already own a Tracking ID Tag?Register your tag now! (Please note that a My Victorinox profile is required)

add	1 a acrescentar acrescente add adiciona adicionado adicionais adicional adicionar adicione agora ainda alguns além além disso ao aplicativos assim até com como complemento conteúdo dados de do domínio dos em encontrar entrada entre este fazer ferramentas grande inclua incluir informações inserir já mais mas melhor muito no nome não o que ou outras outro outros para para o pela pelo pode adicionar por página página de páginas quando que recursos site sobre sua só também tempo ter texto um uma url ver você pode adicionar vários é
and	1 2 a além além de anos ao aos aqui as assim assim como até cada com com a como conformidade conteúdo contra criar crie da dados das data de de acordo de acordo com desde desenvolvimento design do dos e e a educação ela ele eles em enquanto entre equipe esses estamos estar este está estão eventos experiências facilmente fazer ferramentas foi forma funcionários fácil grande há incluindo isso maior mais mais de maneira mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou outras outros para para a para o parte pela pelo pessoas pode podem por por meio de privacidade produtos profissionais projeto qualquer quando que questões recursos rede redes se seja sem ser seu seus site sites sobre sua suas são também tecnologia tem tempo ter termos todas todo todos trabalho tudo um uma usar uso vendas vez vida você você pode vários à às é é um é uma
register	a acesse acesso acordo ainda ao aos cadastrar cadastre cadastro cliente clientes como conta contas criar dados data de digite do dos eles em está exemplo favor formulário incluindo informações inscreva inscrever inscrição link login mas mesmo muito no número o que ou outros para por por favor precisa precisar qualquer quando que recursos registar registo registrar registrar-se registre registro se inscrever senha serviço serviços sobre sua ter uma usando usar uso você precisa

Ingelesa	Portugesa
tracking	rastreamento
tag	etiqueta
victorinox	victorinox
profile	perfil
id	identificação
program	programa
now	agora
is	é
required	necessário
my	my
participate	participar
a	um
the	uma
and	e
register	registre
note	observe
for	de

Ingelesa	Portugesa
event	evento
system	sistema
managing	gerenciando
participants	participantes
payment	pagamento
register	inscrição
means	para
registration	inscrições
by	meio
of	do
and	e
provide	da
the	o
must	deve

Ingelesa	Portugesa
details	detalhes
listed	lista
if	se
click	clique
others	outros
you want	desejar
need	precisa
personal	pessoais
here	aqui
to	para
and	e

Ingelesa	Portugesa
jira	jira
connector	conector
repeat	repita
instructions	instruções
instance	instância
of	do
you	você
instances	instâncias
multiple	várias
each	cada
the	o
simultaneously	simultaneamente
above	acima
additional	adicional
register	registrar

Ingelesa	Portugesa
public	público
commercial	comercial
madrid	madri
volume	volume
telephone	telefone
page	página
sheet	folha
registered	registrada
register	registro
of	de

Ingelesa	Portugesa
interest	juros
original	original
rates	taxas
published	publicadas
federal	federal
notice	aviso
was	foi
are	são
from	partir
current	atuais
money	dinheiro
in	em
the	o
a	paga
date	data
yes	sim

Ingelesa	Portugesa
application	candidatura
phases	fases
online	online
dates	datas
loss	perda
offered	da
must	deverão
note	nota
in	em
a	uma
of	de
the	o
this	foi

Ingelesa	Portugesa
select	selecione
form	formulário
copy	copie
paste	cole
url	url
smartsheet	smartsheet
content	conteúdo
sheets	planilhas
reports	relatórios
dashboards	painéis
or	ou
web	web
if	se
a	um
you want	desejar
pages	páginas
and	e
page	página
the	a
add	adicionar

Ingelesa	Portugesa
device	dispositivo
youtube	youtube
icon	ícone
video	vídeo
choose	escolha
file	arquivo
or	ou
vimeo	vimeo
url	url
save	salvar
upload	carregar
a	um
click	clique
link	link
add	adicionar
the	uma
to	em

Ingelesa	Portugesa
add	adicionar
depending	dependendo
gallery	galeria
index	índice
panel	painel
or	ou
project	projeto
pages	páginas
template	template
page	página
in	em
click	clique
section	seção
your	o

Ingelesa	Portugesa
tip	dica
shipping	envio
commerce	commerce
webinar	webinar
add	adicionar
physical	físicos
squarespace	squarespace
rates	taxas
options	opções
you	você
products	produtos
our	nosso
setting	configuração
and	e

Ingelesa	Portugesa
subscription	assinatura
active	ativa
use	usar
many	um
you	você
and	e
the	item

Ingelesa	Portugesa
hostwinds	hostwinds
provides	fornece
domains	domínios
account	conta
register	registrar
steps	etapas
delete	excluir
using	usando
multiple	vários
add	adicionar
you	você
will	poderá
the	as
below	abaixo
and	e
create	criar
for	após

Ingelesa	Portugesa
cart	carrinho
add it	adicioná-lo
the	o
domain	domínio
step	passo
name	nome
it	lo
you	você
register	registrar
search for	procure
to	ao
and	e
for	de

Itzuli "add and register" Portugesa -ra

add and register-ren itzulpenak

Ingelesa-ren Portugesa-ren itzulpena add and register

Antzeko itzulpenak

Itzuli add and register beste hizkuntza batera