EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
Ingelesa-ko "various restaurants" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
NL "website": elektronische service, geëxploiteerd door ACCOR SA op het Internet en toegankelijk op het adres https://restaurants.accor.com. https://restaurants.accor.com.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
electronic | elektronische |
service | service |
operated | geëxploiteerd |
accor | accor |
accessible | toegankelijk |
https | https |
restaurants | restaurants |
website | website |
on | op |
internet | internet |
and | en |
address | adres |
by | door |
the | het |
EN Restaurants and snack options at all levels (Stand closed in summer), several restaurants at the summit
NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
restaurants | restaurants |
closed | gesloten |
several | diverse |
summit | piek |
stand | stand |
in | in |
the | de |
summer | zomer |
and | en |
EN We welcome all types of restaurants, from local favorites to Michelin starred restaurants and international hospitality groups. You can get started in no time with the documentation in our Help Center and the help of our support team. ?
NL We verwelkomen alle soorten restaurants, van lokale favorieten tot Michelin-sterrenrestaurants en internationale restaurantgroepen. Met de documentatie in ons Help Center en de hulp van ons support team kun je binnen no-time aan de slag. ?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
welcome | verwelkomen |
types | soorten |
favorites | favorieten |
michelin | michelin |
center | center |
restaurants | restaurants |
local | lokale |
international | internationale |
documentation | documentatie |
team | team |
we | we |
the | de |
in | in |
time | time |
you can | kun |
support | support |
help | hulp |
and | en |
with | met |
of | van |
EN Restaurants by Accor : Découvrez et réservez votre prochain restaurant !Restaurants by Accor : Discover, plan and book!
NL Restaurants by Accor: Ontdek en reserveer bij uw volgende restaurant!
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
accor | accor |
discover | ontdek |
book | reserveer |
restaurants | restaurants |
by | by |
restaurant | restaurant |
and | en |
EN 2. As part of its business, Accor SA operates the https://restaurants.accor.com [https://restaurants.accor.com] website (hereinafter the 'Website').
NL 2. In dit kader exploiteert ACCOR SA de website https://restaurants.accor.com (hierna te noemen de "Site")
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
accor | accor |
https | https |
restaurants | restaurants |
hereinafter | hierna |
the | de |
website | website |
of | dit |
EN - « Hotel » : A hotel establishment operated under the Accor group name and which may have one or several restaurants; all restaurants in the establishment may be referenced on the platform.
NL "hotel": hoteletablissement dat geëxploiteerd wordt onder de merknaam van de groep Accor, dat over een of meerdere restaurants kan beschikken; er kan naar alle restaurants van het hoteletablissement verwezen worden op het platform.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
hotel | hotel |
operated | geëxploiteerd |
accor | accor |
group | groep |
restaurants | restaurants |
referenced | verwezen |
or | of |
platform | platform |
the | de |
on | op |
be | worden |
a | een |
EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m
NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
airport | luchthaven |
november | november |
security | security |
schiphol | schiphol |
closed | gesloten |
restaurants | restaurants |
or | of |
saturday | zaterdag |
use | gebruikmaken |
the | de |
stores | winkels |
our | onze |
to | vanaf |
after | na |
for | voor |
and | en |
essential | essentiële |
day | dag |
EN To top off your day, make sure you visit one of the many lovely cafés and restaurants that the city has to offer, or venture out to experience Edinburgh's lively nightlife in the many bars, clubs and restaurants across the city.
NL Als afsluiting van uw bezoek moet u zeker een bezoek brengen aan een van de gezellige cafés en restaurants die de stad rijk is, of duik in het bruisende nachtleven van Edinburgh met haar vele bars, clubs en restaurants overal in de stad.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
visit | bezoek |
city | stad |
nightlife | nachtleven |
clubs | clubs |
restaurants | restaurants |
or | of |
in | in |
the | de |
cafés | cafés |
in the | overal |
and | en |
to | brengen |
bars | bars |
you | u |
has | is |
that | die |
EN Deliveroo provides restaurants with data insights so that they know which cuisines will be popular in specific local areas - meaning restaurants grow faster and customers have wider choice.
NL Deliveroo biedt restaurants data-inzichten, zodat ze weten welke keukens populair zullen zijn in specifieke lokale gebieden - wat betekent dat restaurants sneller groeien en klanten een ruimere keuze hebben.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
popular | populair |
specific | specifieke |
areas | gebieden |
faster | sneller |
customers | klanten |
choice | keuze |
provides | biedt |
restaurants | restaurants |
insights | inzichten |
in | in |
local | lokale |
grow | groeien |
so | zodat |
data | data |
that | dat |
will | zullen |
they | ze |
have | hebben |
meaning | een |
and | en |
EN Revel iPad point-of-sale system for restaurants, bars, retail, quick service restaurants, and enterprises. We help you achieve your dreams! Read more about Revel Systems
NL Revel iPad-verkooppuntsysteem voor restaurants, bars, winkels, restaurants met snelle service en ondernemingen. Dit platform helpt jou je dromen te verwezenlijken. Meer informatie over Revel Systems
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
ipad | ipad |
retail | winkels |
quick | snelle |
enterprises | ondernemingen |
dreams | dromen |
restaurants | restaurants |
service | service |
systems | systems |
your | je |
we | jou |
for | voor |
achieve | verwezenlijken |
about | over |
bars | bars |
help you | helpt |
read | en |
more | meer |
EN The Grand Duchy represents the highest density of star restaurants per inhabitant throughout the world. The Michelin Guide rewarded Luxembourg’s best restaurants with 12 stars.
NL Het Groothertogdom biedt de hoogste dichtheid aan sterrenrestaurants per inwoner wereldwijd. De Michelingids beloonde Luxemburgs beste restaurants met 12 sterren.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
density | dichtheid |
restaurants | restaurants |
world | wereldwijd |
highest | hoogste |
best | beste |
the | de |
with | met |
stars | sterren |
EN We’ve been building software for restaurants since 2010. While our product evolved over the years, our mission to help restaurants succeed online remained the same.
NL We bouwen sinds 2010 software voor restaurants. Hoewel ons product in de loop der jaren geëvolueerd is, is onze missie om restaurants online te helpen altijd hetzelfde gebleven.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
software | software |
restaurants | restaurants |
evolved | geëvolueerd |
mission | missie |
online | online |
remained | gebleven |
to | om |
the | de |
building | bouwen |
help | helpen |
for | voor |
our | in |
product | product |
the years | jaren |
EN There are 30+ of us, serving over 2,000 restaurants, from local gems to Michelin star awarded restaurants and international hospitality brands
NL We zijn met meer dan 30 en bedienen meer dan 2.000 restaurants, van lokale juweeltjes tot en met Michelinsterren bekroonde restaurants en internationale horecamerken
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
serving | bedienen |
restaurants | restaurants |
local | lokale |
international | internationale |
and | en |
of | van |
to | meer |
are | zijn |
EN When you manage multiple restaurants, it’s even more important to keep your processes streamlined, quickly adjust when necessary and spot opportunities. Track the performance of all your restaurants in one clear overview.
NL Wanneer je meerdere restaurants managed is het nóg belangrijker om je processen te stroomlijnen, snel te kunnen schakelen en kansen te identificeren. Hou in een overzichtelijk overzicht bij hoe je verschillende zaken presteren.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
restaurants | restaurants |
processes | processen |
opportunities | kansen |
your | je |
quickly | snel |
to | om |
and | en |
overview | overzicht |
more important | belangrijker |
spot | is |
when | wanneer |
in | in |
the | hoe |
EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m
NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
airport | luchthaven |
november | november |
security | security |
schiphol | schiphol |
closed | gesloten |
restaurants | restaurants |
or | of |
saturday | zaterdag |
use | gebruikmaken |
the | de |
stores | winkels |
our | onze |
to | vanaf |
after | na |
for | voor |
and | en |
essential | essentiële |
day | dag |
EN Restaurants and snack options at all levels (Stand closed in summer), several restaurants at the summit
NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
restaurants | restaurants |
closed | gesloten |
several | diverse |
summit | piek |
stand | stand |
in | in |
the | de |
summer | zomer |
and | en |
EN We welcome all types of restaurants, from local favorites to Michelin starred restaurants and international hospitality groups. You can get started in no time with the documentation in our Help Center and the help of our support team. ?
NL We verwelkomen alle soorten restaurants, van lokale favorieten tot Michelin-sterrenrestaurants en internationale restaurantgroepen. Met de documentatie in ons Help Center en de hulp van ons support team kun je binnen no-time aan de slag. ?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
welcome | verwelkomen |
types | soorten |
favorites | favorieten |
michelin | michelin |
center | center |
restaurants | restaurants |
local | lokale |
international | internationale |
documentation | documentatie |
team | team |
we | we |
the | de |
in | in |
time | time |
you can | kun |
support | support |
help | hulp |
and | en |
with | met |
of | van |
EN Two restaurants and a bar propose various Cuisines : the fine dining Indian restaurant Rasoi by Vineet, the authentic cebicheria Yakumanka by Gastón Acurio and the MO Bar, ideal for a classic gourmet lunch
NL De twee restaurants en de bar bieden verschillende keukens: het elegante Indiase restaurant Rasoi by Vineet, het authentieke visrestaurant Yakumanka van Gastón Acurio en de MO Bar, ideal voor een klassieke gourmetlunch
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
indian | indiase |
classic | klassieke |
ideal | ideal |
restaurants | restaurants |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
by | by |
the | de |
for | voor |
two | twee |
and | en |
EN In addition, as an intern you will receive via CuraStage special discounts at various companies on Curaçao, including swimming with dolphins, on diving courses, boat trips to Klein Curaçao and restaurants.
NL Daarnaast ontvang je als stagiaire via CuraStage speciale kortingen bij diverse bedrijven op Curaçao, waaronder zwemmen met dolfijnen, op duikcursussen, boottrips naar Klein Curaçao en restaurants.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
companies | bedrijven |
swimming | zwemmen |
dolphins | dolfijnen |
klein | klein |
restaurants | restaurants |
discounts | kortingen |
receive | ontvang |
special | speciale |
and | en |
various | diverse |
including | waaronder |
on | op |
as | als |
to | daarnaast |
EN The various grape varieties grown in the region can be sampled in Lausanne’s wine cellars, restaurants and wine bars
NL De verschillende wijnsoorten kunnen in de wijnkelders, restaurants en wijnbars van Lausanne worden geproefd
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
various | verschillende |
in | in |
restaurants | restaurants |
the | de |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
EN There are various restaurants next to the lake. The route is regularly maintained when there is enough snow and is also suitable for pushchairs or toboggans.
NL Aan het meer zijn er diverse restaurants. Als er genoeg sneeuw ligt, wordt het circuit regelmatig geprepareerd en kun je er ook met een kinderwagen of slee overheen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
restaurants | restaurants |
regularly | regelmatig |
snow | sneeuw |
or | of |
there | er |
and | en |
enough | genoeg |
are | zijn |
the | wordt |
EN This ?restaurant ramble? is an exciting and varied combination of city tour and culinary discoveries at various restaurants in the City of St. Gall.
NL Munot ? het symbool van Schaffhausen troont al ruim 400 jaar boven de stad. De vesting Munot werd in de 16e eeuw door de burgers van Schaffhausen in leenarbeid gebouwd en bepaalt tot de dag van vandaag het beeld van de oude stad van Schaffhausen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
in | in |
the | de |
city | stad |
and | en |
is | werd |
of | van |
EN Influenced by Italian and French flavors, modern German cuisine served in big-city restaurants increasingly consists of lighter dishes, often including various pastas and steamed vegetables
NL Beïnvloed door Italiaanse en Franse smaken, bestaat de moderne Duitse keuken in restaurants in de grote steden steeds meer uit lichtere gerechten, waaronder vaak verschillende pasta's en gestoomde groenten
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
influenced | beïnvloed |
flavors | smaken |
modern | moderne |
lighter | lichtere |
vegetables | groenten |
big | grote |
city | steden |
restaurants | restaurants |
in | in |
including | waaronder |
increasingly | steeds |
often | vaak |
cuisine | keuken |
consists | bestaat |
dishes | gerechten |
by | door |
and | en |
italian | italiaanse |
french | franse |
various | verschillende |
EN There are several restaurants and eating facilities on campus.For a quick breakfast, lunch, a cup of coffee and dinner you can go to various places. Check out the locations and opening hours.
NL Op de campus zijn verschillende restaurants en eetvoorzieningen aanwezig. Voor een ontbijtje, lunch, kopje koffie én diner je kunt op verschillende plekken terecht. Bekijk hier de locaties en openingstijden.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
restaurants | restaurants |
campus | campus |
coffee | koffie |
opening hours | openingstijden |
places | plekken |
check | bekijk |
locations | locaties |
the | de |
on | op |
lunch | lunch |
and | en |
for | voor |
you can | kunt |
dinner | diner |
are | hier |
EN There are several restaurants and eating facilities on campus.For a quick breakfast, lunch, a cup of coffee and dinner you can go to various places. Check out the locations and opening hours.
NL Op de campus zijn verschillende restaurants en eetvoorzieningen aanwezig. Voor een ontbijtje, lunch, kopje koffie én diner je kunt op verschillende plekken terecht. Bekijk hier de locaties en openingstijden.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
restaurants | restaurants |
campus | campus |
coffee | koffie |
opening hours | openingstijden |
places | plekken |
check | bekijk |
locations | locaties |
the | de |
on | op |
lunch | lunch |
and | en |
for | voor |
you can | kunt |
dinner | diner |
are | hier |
EN This ?restaurant ramble? is an exciting and varied combination of city tour and culinary discoveries at various restaurants in the City of St. Gall.
NL De "Beizenbummel" is een spannende en afwisselende combinatie van een stadsrondleiding en culinaire ontdekkingen in verschillende restaurants in de Gallusstad.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
culinary | culinaire |
is | is |
restaurants | restaurants |
in | in |
the | de |
combination | combinatie |
various | een |
varied | verschillende |
and | en |
of | van |
EN Various restaurants, including Peppino, which offers reinterpreted Italian specialities from head chef Mirto Marchesi
NL Diverse restaurants, waaronder het Peppino, waar chef-kok Mirto Marchesi nieuwe interpretaties aanbiedt van Italiaanse specialiteiten
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
restaurants | restaurants |
offers | aanbiedt |
italian | italiaanse |
specialities | specialiteiten |
various | diverse |
including | waaronder |
from | van |
chef | chef |
EN In addition, as an intern you will receive via CuraStage special discounts at various companies on Curaçao, including swimming with dolphins, on diving courses, boat trips to Klein Curaçao and restaurants.
NL Daarnaast ontvang je als stagiaire via CuraStage speciale kortingen bij diverse bedrijven op Curaçao, waaronder zwemmen met dolfijnen, op duikcursussen, boottrips naar Klein Curaçao en restaurants.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
companies | bedrijven |
swimming | zwemmen |
dolphins | dolfijnen |
klein | klein |
restaurants | restaurants |
discounts | kortingen |
receive | ontvang |
special | speciale |
and | en |
various | diverse |
including | waaronder |
on | op |
as | als |
to | daarnaast |
EN We don’t only provide management solutions for restaurants. Q-commerce businesses from various industries, convenience stores, retailers, and grocery stores use Deliverect to improve their delivery operations and reach their full potential.
NL We bieden niet alleen beheeroplossingen aan voor restaurants. Ook Q-commerce-bedrijven en retailers uit diverse sectoren wenden zich tot Deliverect om hun activiteiten op het vlak van bezorging te verbeteren en hun potentieel volledig te benutten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
provide | bieden |
restaurants | restaurants |
various | diverse |
retailers | retailers |
delivery | bezorging |
potential | potentieel |
businesses | bedrijven |
operations | activiteiten |
we | we |
to | om |
use | benutten |
full | volledig |
dont | niet |
industries | sectoren |
improve | verbeteren |
for | voor |
only | alleen |
and | en |
their | hun |
from | uit |
EN Refined cuisine in the various bars and restaurants: among them, the Mulania, which has been awarded 16 Gault-Millau points
NL Urbane gastronomie in de verschillende bars en restaurants, waaronder het met 16 Gault-Millau punten en één Michelinster bekroonde restaurant Glow
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
points | punten |
in | in |
restaurants | restaurants |
the | de |
various | verschillende |
cuisine | restaurant |
and | en |
bars | bars |
EN The various grape varieties grown in the region can be sampled in Lausanne’s wine cellars, restaurants and wine bars
NL De verschillende wijnsoorten kunnen in de wijnkelders, restaurants en wijnbars van Lausanne worden geproefd
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
various | verschillende |
in | in |
restaurants | restaurants |
the | de |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
EN There are various restaurants next to the lake. The route is regularly maintained when there is enough snow and is also suitable for pushchairs or toboggans.
NL Aan het meer zijn er diverse restaurants. Als er genoeg sneeuw ligt, wordt het circuit regelmatig geprepareerd en kun je er ook met een kinderwagen of slee overheen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
restaurants | restaurants |
regularly | regelmatig |
snow | sneeuw |
or | of |
there | er |
and | en |
enough | genoeg |
are | zijn |
the | wordt |
EN Two restaurants and a bar propose various Cuisines : the fine dining Indian restaurant Rasoi by Vineet, the authentic cebicheria Yakumanka by Gastón Acurio and the MO Bar, ideal for a classic gourmet lunch
NL De twee restaurants en de bar bieden verschillende keukens: het elegante Indiase restaurant Rasoi by Vineet, het authentieke visrestaurant Yakumanka van Gastón Acurio en de MO Bar, ideal voor een klassieke gourmetlunch
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
indian | indiase |
classic | klassieke |
ideal | ideal |
restaurants | restaurants |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
by | by |
the | de |
for | voor |
two | twee |
and | en |
EN Various restaurants, including Peppino, which offers reinterpreted Italian specialities from head chef Mirto Marchesi
NL Diverse restaurants, waaronder het Peppino, waar chef-kok Mirto Marchesi nieuwe interpretaties aanbiedt van Italiaanse specialiteiten
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
restaurants | restaurants |
offers | aanbiedt |
italian | italiaanse |
specialities | specialiteiten |
various | diverse |
including | waaronder |
from | van |
chef | chef |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
active | active |
directory | directory |
problem | probleem |
easily | eenvoudig |
gap | gat |
or | of |
your | je |
so | zodat |
another | een andere |
application | applicatie |
on | op |
various | een |
between | tussen |
and | en |
you can | kunt |
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
gira | gira |
various | diverse |
system | systeem |
analyse | analyseren |
evaluate | evalueren |
brightness | lichtsterkte |
temperature | temperatuur |
actuators | actuatoren |
offers | biedt |
knx | knx |
products | producten |
within | binnen |
and | en |
to | vervolgens |
EN There are variants for small and large packaging, in various languages and for the various materials: PMD, paper-cardboard and glass.
NL Er zijn varianten voor kleine en grote verpakkingen, in verschillende talen en voor de verschillende materialen: PMD, papier-karton en glas.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
small | kleine |
large | grote |
packaging | verpakkingen |
in | in |
glass | glas |
the | de |
materials | materialen |
are | zijn |
there | er |
variants | verschillende |
and | en |
languages | talen |
for | voor |
EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.
NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
integration | integratie |
global | globale |
vision | visie |
management | beheer |
targeted | gerichte |
approach | benadering |
concerned | betrokken |
allows | laat |
in | in |
the | de |
to | toe |
and | en |
more | meer |
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
gira | gira |
various | diverse |
system | systeem |
analyse | analyseren |
evaluate | evalueren |
brightness | lichtsterkte |
temperature | temperatuur |
actuators | actuatoren |
offers | biedt |
knx | knx |
products | producten |
within | binnen |
and | en |
to | vervolgens |
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN Comunica is a tool that enables you to easily pose a question across various websites and linked data interfaces, without having to figure out how to address and combine these various kinds of interfaces
NL Comunica is een tool die ervoor zorgt dat je makkelijk een vraag kunt stellen over verschillende websites en linked data interfaces heen, zonder zelf te moeten denken hoe je deze verschillende soorten interfaces moet aanspreken en combineren
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
enables | kunt |
easily | makkelijk |
data | data |
interfaces | interfaces |
combine | combineren |
is | is |
tool | tool |
websites | websites |
and | en |
without | zonder |
out | te |
kinds | soorten |
figure | een |
question | vraag |
EN We offer the lamps of various designers and various brands.
NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
lamps | lampen |
various | diverse |
designers | designers |
brands | merken |
the | de |
offer | bieden |
we | wij |
and | en |
of | van |
EN In addition, various scenarios have been drawn up that make it possible to safely organize events in the various event locations in the city.
NL Daarnaast zijn er nieuwe draaiboeken opgesteld die het mogelijk maken om veilig fysieke evenementen te organiseren in de diverse evenementenlocaties in de stad.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
various | diverse |
in | in |
organize | organiseren |
city | stad |
the | de |
events | evenementen |
possible | mogelijk |
to | om |
in addition | daarnaast |
it | het |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
active | active |
directory | directory |
problem | probleem |
easily | eenvoudig |
gap | gat |
or | of |
your | je |
so | zodat |
another | een andere |
application | applicatie |
on | op |
various | een |
between | tussen |
and | en |
you can | kunt |
EN Integration with the various video services seems pretty seamless, and switching between various uses is easy, and quick
NL De integratie met de verschillende videoservices lijkt redelijk naadloos en het wisselen tussen verschillende toepassingen is eenvoudig en snel
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
integration | integratie |
various | verschillende |
seems | lijkt |
pretty | redelijk |
seamless | naadloos |
switching | wisselen |
is | is |
the | de |
easy | eenvoudig |
quick | snel |
and | en |
with | met |
EN But how do you ensure your WordPress site can accommodate various languages without breaking a sweat? The answer: use a multi-lingual WordPress Plugin! This article will discuss the various benefits of using one of these plugins [?]
NL Maar hoe zorg je ervoor dat je WordPress site verschillende talen aankan zonder dat het je moeite kost? Het antwoord: gebruik een meertalige WordPress Plugin! Dit artikel bespreekt de verschillende voordelen van het gebruik van een van deze plugins [...]
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
wordpress | wordpress |
your | je |
site | site |
plugin | plugin |
benefits | voordelen |
the | de |
use | gebruik |
plugins | plugins |
how | hoe |
without | zonder |
but | |
answer | antwoord |
languages | talen |
this | dit |
do | moeite |
EN Some design tasks are just plain tedious. For example: changing the address box in a flyer for 189 different retail locations. Or swapping different featured menu items every week for a chain of restaurants.
NL Sommige ontwerptaken zijn gewoon vervelend. Bijvoorbeeld het wijzigen van het adresvak in een flyer voor 189 verschillende winkellocaties. Of het wekelijks omwisselen van verschillende menu's voor een restaurantketen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
tedious | vervelend |
changing | wijzigen |
flyer | flyer |
week | wekelijks |
in | in |
or | of |
for | voor |
are | zijn |
EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.
NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
london | londen |
office | kantoor |
street | straat |
known | bekend |
market | markt |
numerous | talrijke |
on | op |
restaurants | restaurants |
is | is |
in | in |
close | close |
a | een |
and | en |
EN On any given day, you’ll find the Bynder UK team eating lunch at one of Leather Lane’s multicultural cafes and restaurants.
NL Elke dag vind je ons team lunchend in een van de leuke cafe’s of restaurants in de buurt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
find | vind |
team | team |
restaurants | restaurants |
the | de |
day | dag |
at | elke |
of | van |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten