Itzuli "resolution effort" Nederlandera -ra

NL Mededelingen voor de beslechting van geschillen: StepStone is niet verplicht noch bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures via een arbitragecommissie voor consumenten

• geschillen
• nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures
• arbitragecommissie voor consumenten

NL Werk met versies met een lage resolutie om sneller te laden en werk deze vervolgens eenvoudig bij naar een hoge resolutie voor publicatie

• Werk met versies
• laden en werk

NL (5) Wij zijn niet verplicht of bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures op grond van de Duitse wet inzake beslechting van consumentengeschillen (VSBG).

• verplicht of bereid
• deel te nemen
• geschillenbeslechtingsprocedures op grond
• Duitse wet inzake
• consumentengeschillen
• VSBG

NL Desktop 17 biedt ondersteuning voor dynamische resolutie: wijzig het formaat van het VM-venster en Linux past de weergave automatisch aan voor de nieuwe resolutie.

• Desktop biedt ondersteuning
• dynamische resolutie
• wijzig het formaat
• VM-venster en Linux

NL Op het Europese onlineplatform voor het beslechten van geschillen http://ec.europa.eu/consumers/odr/ vindt u informatie over een alternatieve geschillenbeslechting (let op: wij nemen momenteel niet deel aan dit programma).

• beslechten van geschillen
• consumers
• odr
• alternatieve geschillenbeslechting
• programma

NL Voor webdoeleinden moet de beeldresolutie worden ingesteld op 72 DPI, aangezien dit de standaardinstelling is. Een hogere resolutie resulteert in een grote omvang en draagt ertoe bij dat je website traag laadt. 

• ingesteld op DPI
• hogere resolutie resulteert
• traag laadt

NL U uploadt dan een drukbestand en een bestand ter aanzicht.

• bestand ter

NL Schakel snel over naar een andere schermresolutie. Deze tool is vooral handig voor mensen die de resolutie-instellingen van de macOS® te beperkt vinden.

• schermresolutie
• tool is vooral
• beperkt

NL Hoewel HelioScope u geen luchtbeelden met hoge resolutie biedt, bevat Pylon beelden met een resolutie tot 5 cm per pixel

• luchtbeelden met hoge
• biedt
• bevat Pylon beelden
• resolutie tot cm
• pixel

NL Pylon bevat luchtfoto's met superhoge resolutie in de app met een resolutie van 5-15 cm per pixel voor $ 0 maandelijkse kosten.

• Pylon bevat luchtfoto's
• cm per pixel
• maandelijkse

NL Pylon heeft altijd luchtfoto's met hoge resolutie opgenomen met een resolutie tot 5 cm per pixel, zodat uw zonnequotes nauwkeurig zijn.

• hoge resolutie opgenomen
• resolutie tot cm
• pixel
• zodat uw zonnequotes

NL Pylon Solar Design Software omvat luchtbeelden met hoge resolutie voor fotorealistische voorstellen. Betaal $0 maandelijkse kosten voor een resolutie van 5 cm per pixel.

• Pylon Solar Design
• resolutie voor fotorealistische
• Betaal maandelijkse kosten
• resolutie van cm

NL (5) Wij zijn niet verplicht of bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures op grond van de Duitse wet inzake beslechting van consumentengeschillen (VSBG).

• verplicht of bereid
• deel te nemen
• geschillenbeslechtingsprocedures op grond
• Duitse wet inzake
• consumentengeschillen
• VSBG

NL U uploadt dan een drukbestand en een bestand ter aanzicht.

• bestand ter

NL Schakel snel over naar een andere schermresolutie. Deze tool is vooral handig voor mensen die de resolutie-instellingen van de macOS® te beperkt vinden.

• schermresolutie
• tool is vooral
• beperkt

NL Stand: januari 2017.Informatie met betrekking tot onlinegeschillenbeslechting:De Europese Commissie heeft een internetplatform opgericht voor onlinegeschillenbeslechting ("ODR-platform")

• Stand
• januari met betrekking

NL Hoe kan ik overschakelen naar F-Secure ID PROTECTION?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>1

• overschakelen naar F-Secure
• PROTECTION

NL Toch kan ik niet aanmelden op mijn My F-Secure account om mijn abonnement te activeren.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren

• aanmelden op mijn
• F-Secure account voltooien
• abonnement te activeren

NL Wat zal ik doen?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Het is raadzaam om uw huidige F-Secure Internet Security of Anti-Virus- abonnement zo dicht mogelijk bij de vervaldatum te upgraden naar SAFE

• F-Secure Internet Security
• vervaldatum te upgraden
• SAFE

NL Opgelost: een onjuiste afbeeldingsresolutie zou worden gebruikt wanneer de afbeeldingsresolutie op iets anders dan auto wordt ingesteld.

• Opgelost
• onjuiste afbeeldingsresolutie zou

NL Tweak: automatische beeldresolutiedetectie instelling werkt nu beter bij brede afbeeldingen. Het aanpassen van het formaat van de browser zal nu automatisch de afbeeldingsresolutie verhogen indien nodig.

• Tweak
• automatische beeldresolutiedetectie instelling
• beter bij brede
• afbeeldingsresolutie verhogen indien

NL Nieuw: de Instagram Feed plugin bevat nu een ?Automatisch dectecteren? optie voor de Instagram afbeelding resolutie instelling die automatisch de juiste Instagram afbeeldingsresolutie instelt op basis van de grootte van je Instagram feed.

• Nieuw
• Instagram Feed plugin
• Automatisch dectecteren
• afbeelding resolutie instelling
• automatisch de juiste

NL Als u bijvoorbeeld met een afbeelding met een lagere resolutie werkt, kan Photoshop gemakkelijker een rand herkennen als u uitzoomt. Als u inzoomt (100% of meer), gebruikt de tool de standaardresolutie van 1-1 pixels voor het identificeren van de randen.

• lagere resolutie werkt
• inzoomt
• gebruikt de tool
• standaardresolutie van pixels

NL Voor de beste afdrukkwaliteit raden we je aan vectorafbeeldingen of afbeeldingen met een hoge resolutie van minimaal 300 ppi te uploaden. Weet je niet zeker welke resolutie je ill…

• beste afdrukkwaliteit raden
• vectorafbeeldingen of afbeeldingen
• ppi te uploaden

NL Ppi staat voor 'pixels per inch', ofwel de resolutie van je illustraties. Hoewel de term dpi vaker wordt gebruikt, is op het gebied van de resolutie van illustraties het aantal ppi…

• inch'
• ofwel de resolutie
• illustraties
• Hoewel de term
• vaker wordt gebruikt
• illustraties het aantal

NL Je illustratie moet een resolutie van minimaal 300 PPI hebben. Je kunt Upscale gebruiken om de resolutie van een afbeelding te verhogen. ✨ Gerelateerde veelgestelde vraag: Hoe ver…

• verhogen
• Gerelateerde veelgestelde vraag

NL U kunt de diverse metrics verkennen die wijzen op succesvolle klantenservice, waaronder inspanningen om tot een oplossing te komen, eerste reactietijd, voorkómen van een vervolgprobleem en nog veel meer.

• diverse metrics verkennen
• wijzen op succesvolle
• oplossing te komen
• eerste reactietijd

NL Als je een idee hebt van de moeite die in deze kleuringen gaat zitten, kan je niet anders dan onder de indruk zijn. Uren van nauwgezette inspanning in

• kleuringen gaat zitten
• Uren van nauwgezette

NL Premiumpakket: KPI's met oplossingsdoelen en verbeterde responstijd en de beste ervaring op het gebied van klantsuccesbeheer.

• Premiumpakket
• KPI's met oplossingsdoelen

NL Toegang tot je HD-beelden, -visuals en -video's waar ook ter wereld

• wereld

NL Onze website Monitoring Service bewaakt alle websites 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket automatisch onze ondersteuningsingenieurs sturen voor resolutie.

• Monitoring Service bewaakt
• websites
• Mocht een probleem
• zal een ticket

NL Onze Website Monitoring-service houdt uw website in de gaten 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket automatisch onze ondersteuningsingenieurs sturen voor resolutie.

• gaten
• Mocht een probleem
• zal een ticket

NL Gloednieuw van Sony en net aangekondigd op de NAMM show van januari 2018. Niet te verwarren met de C100 videocamera, de Sony C-100 is een multi-pattern hoge resolutie vocale condensator microfoon.

• Gloednieuw van Sony
• hoge resolutie vocale

NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren

• The Telegraph besloot
• beheer van IT-diensten
• besteden
• oplostijden en transparantie
• bedrijf te verbeteren

NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group

• zegt Carol Johnson
• Telegraph Media Group

NL IT heeft de tijd om tot een oplossing te komen met 66% verminderd, de wachttijd voor een gesprek met 50% verminderd en de klanttevredenheid met 140% verhoogd.

• oplossing te komen
• verminderd

NL Binnen drie maanden na de implementatie heeft IT de tijd om tot een oplossing te komen met 66% verminderd, de wachttijd voor een gesprek met 50% verminderd en de klanttevredenheid met 140% verhoogd

• implementatie heeft IT
• oplossing te komen
• verminderd
• verhoogd

NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren.

• The Telegraph besloot
• beheer van IT-diensten
• besteden
• oplostijden en transparantie

NL Het IT-team van The Telegraph verbeterde hun oplostijd met 66%, reduceerde wachttijd met 50% en verhoogde klanttevredenheid met 140%.

• IT-team van The
• verbeterde hun oplostijd

NL op.Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.

• oplossingstijd van agents

NL Voorkom meer tickets en verkort de tijd tot een oplossing, zodat je team zich kan concentreren op het oplossen van moeilijkere problemen.

• Voorkom meer tickets
• verkort de tijd
• oplossing
• zodat je team
• moeilijkere

NL Automatisering en stroomlijning van processen van agenten om een sneller oplossingen te bieden bij elke schaalgrootte.

• Automatisering en stroomlijning
• processen van agenten
• elke

NL oplossingspercentage voor selfservice met Answer Bot

• oplossingspercentage voor selfservice
• Answer Bot

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.

• Reageer op inkomende
• proactief sms-berichten
• tickets gemaakt
• zodat je klanten
• helpen

NL , zodat klanten over betere selfservice beschikken en agenten efficiënter werken en sneller oplossingen kunnen bieden.

NL Zendesk zet oproepen en voicemailberichten automatisch om in tickets om problemen eenvoudig te registreren en gemakkelijk oplossingen mogelijk te maken.

• Zendesk zet oproepen
• tickets om problemen
• registreren en gemakkelijk

NL Snelheid: supportteams met de snelste oplossingstijden gebruiken 42 procent vaker messaging met om hun klanten te communiceren

• Snelheid
• oplossingstijden gebruiken procent
• klanten te communiceren

NL Gebruik webversies of bestanden met hoge resolutie

• webversies of bestanden
• hoge resolutie

NL Nu kunnen verkopers collecties en producten meenemen door afbeeldingen met een hoge resolutie die zijn geïntegreerd in de backoffice-systemen en die actuele product- en aandeleninformatie met overal, on- en offline uitwisselen

• meenemen door afbeeldingen
• overal
• on- en offline

NL Er was geen oplossing om digitale media, zoals hoge resolutie productfoto's, bestanden en logo's, effectief te categoriseren.

• was geen oplossing
• digitale media
• hoge resolutie productfoto's
• bestanden en logo's