EN When I was just working at KYC, shady deals happened to come to light at a coffee shop that I cycled past almost every day on my way to work
Itzuli "shady deals happened" Nederlandera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra
shady deals happened-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "shady deals happened" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena shady deals happened
Ingelesa
Nederlandera
NL Toen ik net bij KYC werkte, kwamen er toevallig louche zaken aan het licht bij een coffeeshop waar ik bijna dagelijks langs fietste op weg naar werk
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| kyc | kyc |
| i | ik |
| just | net |
| light | licht |
| work | werk |
| on | op |
| a | een |
| when | toen |
| every day | dagelijks |
EN When I was just working at KYC, shady deals happened to come to light at a coffee shop that I cycled past almost every day on my way to work
NL Toen ik net bij KYC werkte, kwamen er toevallig louche zaken aan het licht bij een coffeeshop waar ik bijna dagelijks langs fietste op weg naar werk
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| kyc | kyc |
| i | ik |
| just | net |
| light | licht |
| work | werk |
| on | op |
| a | een |
| when | toen |
| every day | dagelijks |
EN The family festival at Thomann happened, and together with colleagues and their families, we celebrated our team once again. Check out what happened!
NL We nemen je mee op een dronevlucht door ons nieuwe en recent geopende verzendcentrum en magazijn?
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| again | nieuwe |
| we | we |
| with | op |
| and | en |
| our | ons |
EN Amazon always has amazing deals for Cyber Monday. Some are Lightning Deals that are available for a limited time, but most deals are live all weekend through Monday.
NL Amazon heeft altijd geweldige aanbiedingen voor Cyber Maandag. Sommige zijn Lightning Deals die voor een beperkte tijd beschikbaar zijn, maar de meeste deals zijn het hele weekend tot en met maandag live.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| amazon | amazon |
| cyber | cyber |
| monday | maandag |
| limited | beperkte |
| weekend | weekend |
| always | altijd |
| time | tijd |
| live | live |
| amazing | geweldige |
| deals | deals |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| are | aanbiedingen |
| a | een |
| but | |
| most | de |
| that | die |
EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.
NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| bad | slecht |
| maybe | misschien |
| difficult | moeilijk |
| podcast | podcast |
| ring | ring |
| dot | dot |
| use | gebruiken |
| to | om |
| say | zeggen |
| best | beste |
| so | dus |
| out | te |
| even | zelfs |
| not | niet |
| them | ze |
| little | een |
| the | dezelfde |
| a little | beetje |
EN The history of the textile trade in Switzerland is one of success and crisis, of a glamorous world with a shady side. Few reminders of its former glory now remain.
NL Het traditionele textiele handwerk in Zwitserland is een verhaal over de successen en crisissen, de glitterwereld en schaduwzijden. Tegenwoordig herinnert er nog maar weinig aan de glans uit vervlogen tijden.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| history | verhaal |
| success | successen |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| now | tegenwoordig |
| and | en |
| a | een |
EN Three prehistoric populated caves were found in the narrow, shady valley
NL Er zijn drie prehistorisch bewoonde grotten in het smalle, schaduwrijke dal
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| caves | grotten |
| valley | dal |
| in | in |
| three | drie |
EN It takes just a little more courage to try the fountain up on the Spalenberg, which has the city's coldest water, due to its shady location
NL Als je lef hebt, waag je dan in de fontein op de top van de Spalenberg ? waarschijnlijk de koudste fontein van de stad vanwege de schaduwrijke ligging
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| fountain | fontein |
| the | de |
| on | op |
| location | ligging |
| try | van de |
| up | top |
| to | vanwege |
| a | hebt |
EN Just a few minutes from the city centre, shady green spaces, tall trees and a pebble beach offer the perfect spot for fun in the water and relaxation
NL Morcote was ooit de grootste haven aan het Meer van Lugano en in de Middeleeuwen een belangrijke goederenoverslagplaats voor de hertogen van Milaan
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| city | meer |
| and | en |
| from | van |
| a | een |
EN The little medieval town of Murten on the south-east bank of the lake of the same name has preserved its original appearance, with the picturesque alleyways of the Old Town and the pleasant shady arcades
NL Het kleine middeleeuwse Murten op de zuidoostelijke oever van het gelijknamige meer heeft z'n oorspronkelijke gezicht met de schilderachtige straatjes van de oude binnenstad en de gezellige arcades behouden
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| little | kleine |
| medieval | middeleeuwse |
| preserved | behouden |
| the | de |
| old | oude |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
EN Under the shady trees it is always a little greasy
NL Onder de schaduwrijke bomen is het altijd een beetje vettig
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| trees | bomen |
| always | altijd |
| is | is |
| the | de |
| little | een |
| a little | beetje |
EN Gone are the days of scouring woodlands and pastures—or relying on shady dealers—to acquire a dose of goodness!
NL Voorbij zijn de dagen van het uitkammen van bossen en weilanden — of afhankelijk zijn van duistere dealers — om paddo's te bemachtigen!
EN Getting targeted by hackers and other shady characters is a...
NL Het doelwit zijn van hackers en andere louche figuren is...
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| targeted | doelwit |
| hackers | hackers |
| is | is |
| and | en |
| other | andere |
| getting | zijn |
EN The history of the textile trade in Switzerland is one of success and crisis, of a glamorous world with a shady side. Few reminders of its former glory now remain.
NL Het traditionele textiele handwerk in Zwitserland is een verhaal over de successen en crisissen, de glitterwereld en schaduwzijden. Tegenwoordig herinnert er nog maar weinig aan de glans uit vervlogen tijden.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| history | verhaal |
| success | successen |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| now | tegenwoordig |
| and | en |
| a | een |
EN Most piracy sites email you a link to download the purchased content through shady and non-secure sources, putting you at risk for viruses.
NL De meeste illegale sites sturen je een e-mail met een link om de gekochte inhoud te downloaden via louche, onveilige bronnen, waardoor je het risico loopt je computer met virussen te infecteren.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| sites | sites |
| content | inhoud |
| sources | bronnen |
| risk | risico |
| viruses | virussen |
| purchased | gekochte |
| the | de |
| link | link |
| to | om |
| a | een |
| download | downloaden |
| for | waardoor |
| through | via |
EN Three prehistoric populated caves were found in the narrow, shady valley
NL Er zijn drie prehistorisch bewoonde grotten in het smalle, schaduwrijke dal
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| caves | grotten |
| valley | dal |
| in | in |
| three | drie |
EN In the cultivated ambience of the Neue Blumenau you can dine with dignity. In summer temperatures, also on the wonderful terrace with a view of the countryside or in the secluded garden under shady wisteria.
NL In de gecultiveerde ambiance van het Neue Blumenau kunt u waardig dineren. Bij zomerse temperaturen ook op het heerlijke terras met uitzicht op het landschap of in de beschutte tuin onder de schaduwrijke blauwe regen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| summer | zomerse |
| temperatures | temperaturen |
| ambience | ambiance |
| terrace | terras |
| or | of |
| garden | tuin |
| the | de |
| view | uitzicht |
| countryside | landschap |
| also | ook |
| in | in |
| on | op |
| you can | kunt |
| with | bij |
| you | u |
EN It takes just a little more courage to try the fountain up on the Spalenberg, which has the city's coldest water, due to its shady location
NL Als je lef hebt, waag je dan in de fontein op de top van de Spalenberg ? waarschijnlijk de koudste fontein van de stad vanwege de schaduwrijke ligging
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| fountain | fontein |
| the | de |
| on | op |
| location | ligging |
| try | van de |
| up | top |
| to | vanwege |
| a | hebt |
EN Just a few minutes from the city centre, shady green spaces, tall trees and a pebble beach offer the perfect spot for fun in the water and relaxation
NL Op slechts een paar minuten van het stadscentrum zorgen schaduwrijke groenruimten, hoge bomen en een kiezelstrand voor zwempret en ontspanning
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| minutes | minuten |
| trees | bomen |
| relaxation | ontspanning |
| tall | op |
| and | en |
| for | voor |
EN Those who want to flee the stress of everyday life and to regenerate in the peace and quiet of the countryside will find the Hôtel de l'Aigle with its sunny terrace and shady park to be the perfect place to get away from it all.
NL Wie graag ver weg van het alledaagse en hectische leven in een rustieke omgeving wil bijtanken, vindt in Hôtel de l'Aigle met zijn zonnige terras en schaduwrijke park vast wat hij zoekt om een paar dagen te ontspannen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| terrace | terras |
| park | park |
| place | omgeving |
| in | in |
| to | om |
| away | van |
| with | met |
| of | ver |
| life | leven |
| de | de |
| who | wie |
EN Despite rising levels of knowledge about the Crypto world, bitcoin still has a shady image in certain circles, so you must pick a style that makes it obvious what you are doing and inspires people to believe in your ideas, offerings, and goods
NL Ondanks de toenemende kennis over de cryptowereld heeft bitcoin nog steeds een duister imago in bepaalde kringen, dus je moet een stijl kiezen die duidelijk maakt wat je doet en mensen inspireert om in je ideeën, aanbod en goederen te geloven
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| style | stijl |
| obvious | duidelijk |
| inspires | inspireert |
| despite | ondanks |
| in | in |
| people | mensen |
| believe | geloven |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| must | moet |
| to | om |
| so | dus |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| goods | goederen |
| that | die |
EN The shimmering water of the swimming pool is an invitation to recline under shady palm trees and bright blue skies. Swim up to the bar for a cocktail, pass the day on a sun bed and satisfy your appetite with a delicious dish from a gourmet pool menu.
NL Het glanzende water van het zwembad nodigt u uit om achterover te leunen onder schaduwrijke palmbomen en heldere blauwe luchten. Zwem naar de bar voor een cocktail, breng de dag door op een ligstoel en geniet van een heerlijk gerecht uit het zwembadmenu.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| bright | heldere |
| bar | bar |
| cocktail | cocktail |
| delicious | heerlijk |
| dish | gerecht |
| water | water |
| the | de |
| to | om |
| pass | door |
| pool | zwembad |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| for | voor |
| day | dag |
EN Get together with friends in the "Le Grand Prix" cafe and try one of our unusual cocktails or light meals. When the sun is shining, why not sit out on our shady terrace?
NL Spreek af met vrienden in café Le Grand Prix en probeer een van onze ongebruikelijke cocktails of lichte maaltijden. Bij lekker weer kunt u op ons schaduwrijke terras zitten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| le | le |
| grand | grand |
| try | probeer |
| cocktails | cocktails |
| light | lichte |
| meals | maaltijden |
| terrace | terras |
| cafe | café |
| friends | vrienden |
| or | of |
| in | in |
| and | en |
| on | op |
| with | bij |
| when | weer |
EN AMPED UP: See what happened when this IT team started performing together
NL GROTE BOOST: ontdek wat er gebeurde toen dit IT-team echt samen ging werken
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| team | team |
| when | toen |
| together | samen |
| what | wat |
| this | dit |
EN Winning our award led to a whirlwind of activity over the second half of the year. The following happened:
NL Het winnen van onze prijs leidde in de tweede helft van het jaar tot een wervelwind van activiteit. Het volgende gebeurde:
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| winning | winnen |
| led | leidde |
| activity | activiteit |
| half | helft |
| year | jaar |
| the | de |
| our | in |
| to | tot |
| a | volgende |
EN You can easily turn your live WebinarJam recordings into evergreen webinars and everything that happened there will appear to happen ?live? including chat, polls, and offers.
NL U kunt uw live WebinarJam-opnamen gemakkelijk omzetten in altijdgroene webinars en alles wat daar gebeurd is zal "live" lijken te gebeuren, inclusief chat, polls en aanbiedingen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| recordings | opnamen |
| webinars | webinars |
| happened | gebeurd |
| appear | lijken |
| polls | polls |
| offers | aanbiedingen |
| live | live |
| will | zal |
| into | in |
| including | inclusief |
| and | en |
| there | is |
| you can | kunt |
| everything | alles |
| you | u |
EN What?s been the biggest failure in the last year and why do you think that happened?
NL Wat is de grootste mislukking in het afgelopen jaar geweest en waarom denk je dat dat gebeurd is?
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| failure | mislukking |
| last | afgelopen |
| happened | gebeurd |
| in | in |
| year | jaar |
| the | de |
| biggest | de grootste |
| what | wat |
| that | dat |
| and | en |
| why | waarom |
| think | is |
EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.
NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| sarah | sarah |
| busy | druk |
| husband | man |
| birthday | verjaardag |
| started | begon |
| customers | klanten |
| the | de |
| was | werd |
| work | werken |
| lose | verliezen |
| then | op |
| even | zelfs |
| to | dat |
| she | ze |
EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| ios | ios |
| devices | apparaten |
| less | minder |
| course | loop |
| we | we |
| the | de |
| of | vaak |
| with | op |
| number | aantal |
| and | en |
| that | dat |
| over | in |
| but |
EN Google Pixel 6 Fall Launch event: What happened? Plus how to still watch
NL Google Pixel 6 Fall Launch-evenement: wat is er gebeurd? Plus hoe je nog kunt kijken
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| pixel | pixel |
| event | evenement |
| happened | gebeurd |
| plus | plus |
| what | wat |
| to | kijken |
| how | hoe |
EN I?m not holding this against Shure because they released the MV88 before that happened, so I?m hoping they?re working on an update to include a headphone jack, but no official word on that yet
NL Ik hou dit niet tegen Shure omdat ze de MV88 hebben vrijgegeven voordat dat gebeurde, dus ik hoop dat ze werken aan een update om een hoofdtelefoonaansluiting op te nemen, maar daar is nog geen officieel woord over gezegd
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| released | vrijgegeven |
| update | update |
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| official | officieel |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| so | dus |
| because | omdat |
| on | op |
| this | dit |
| working | werken |
| word | woord |
| no | geen |
| that | dat |
| they | ze |
| but |
EN Remember what happened last week, and the week before...
NL Vergeet niet wat er vorige week en de week daarvoor gebeurd is ...
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| happened | gebeurd |
| last | vorige |
| week | week |
| the | de |
| what | wat |
| and | en |
EN And in that process, which happened once or twice a week, you had to think about so many things: who needs access, what permissions they need, which boxes to check, etc.,” Peter explains
NL En tijdens dat proces, dat één of twee keer per week werd uitgevoerd, moest je aan zoveel dingen denken: wie moet er toegang krijgen, welke rechten hebben ze nodig, welke vakjes moeten worden aangevinkt, etc.,” legt Peter uit
EN To give you an example, this is what happened in practice: people in France that used French search terms in their search ended up on a French website of Luxembourg
NL Om een situatie te schetsen; dit is wat er in de praktijk gebeurde: mensen in Frankrijk die zochten op Franse zoektermen, kwamen uit op de Franstalige website van Luxemburg
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| practice | praktijk |
| people | mensen |
| website | website |
| luxembourg | luxemburg |
| search terms | zoektermen |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| to | om |
| france | frankrijk |
| this | dit |
| what | wat |
| french | franse |
| of | van |
| that | die |
EN How many times has this happened to you? You're updating your software/website suddenly. Everything is ruined. Your website is no longer recognizable, and you sit there in frustration, wishing you could undo what you've just done.
NL Hoe vaak is dit met jou gebeurd?U wordt plotseling bij het bijwerken van uw software / website.Alles is geruïneerd.Uw website is niet langer herkenbaar en u zit daar in frustratie, wenst dat u zich kon ongedaan maken wat u net hebt gedaan.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| happened | gebeurd |
| updating | bijwerken |
| software | software |
| website | website |
| suddenly | plotseling |
| longer | langer |
| recognizable | herkenbaar |
| frustration | frustratie |
| undo | ongedaan maken |
| is | is |
| your | zit |
| done | gedaan |
| could | kon |
| and | en |
| in | in |
| everything | alles |
| times | van |
| you | u |
| sit | uw |
| what | wat |
| this | dit |
EN It is now time to quickly move on to the main event to all forget this confession ever happened!
NL Het is nu tijd om snel verder te gaan naar het Main-evenement tot iedereen vergeet dat deze bekentenis ooit is gebeurd!
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| quickly | snel |
| main | main |
| event | evenement |
| forget | vergeet |
| happened | gebeurd |
| is | is |
| now | nu |
| time | tijd |
| ever | ooit |
| to | om |
| on | verder |
| all | te |
EN Focus on HOW and WHY something happened, not WHO was responsible.
NL Focus op HOE en WAAROM iets gebeurd is, niet WIE er verantwoordelijk voor is.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| focus | focus |
| happened | gebeurd |
| responsible | verantwoordelijk |
| on | op |
| and | en |
| who | wie |
| why | waarom |
| something | iets |
| how | hoe |
| not | niet |
EN Do you usually lose your keys in your big shopping bag? Don't worry, it?s happened to all of us at least once! IKKS tip: put your small things in a
NL Verliest u gewoonlijk uw sleutels in uw grote boodschappentas? Maak je geen zorgen, het is ons allemaal al overkomen! Advies van IKKS: stop je kleine accessoires in een zakje dat je in je
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| usually | gewoonlijk |
| lose | verliest |
| keys | sleutels |
| bag | zakje |
| ikks | ikks |
| small | kleine |
| your | je |
| in | in |
| big | grote |
| worry | maak je geen zorgen |
| a | een |
| to | maak |
| of | van |
| once | is |
| us | ons |
EN report predicted 2019 would be the year the messaging floodgates finally opened. Here’s what happened next.
NL van vorig jaar werd voorspeld dat 2019 het jaar zou zijn waarin messaging eindelijk zou doorbreken. Daarna gebeurde het volgende.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| messaging | messaging |
| finally | eindelijk |
| year | jaar |
| would | zou |
| what | werd |
| next | volgende |
EN Which is what happened between 15th and 30th April, 2020, when our security analysts at PowerDMARC discovered a new wave of phishing emails targeting leading insurance firms in the Middle East
NL Dat is wat er gebeurde tussen 15 en 30 april 2020, toen onze beveiligingsanalisten bij PowerDMARC een nieuwe golf van phishingmails ontdekten die gericht waren op toonaangevende verzekeringsmaatschappijen in het Midden-Oosten
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| april | april |
| powerdmarc | powerdmarc |
| wave | golf |
| targeting | gericht |
| is | is |
| when | toen |
| leading | toonaangevende |
| what | wat |
| and | en |
| in | in |
| east | oosten |
| between | tussen |
| at | op |
EN Here is how to re-watch the showcase yourself online, plus what happened during the event.
NL Hier leest u hoe u de showcase zelf online opnieuw kunt bekijken, plus wat er tijdens het evenement is gebeurd.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| online | online |
| happened | gebeurd |
| event | evenement |
| is | is |
| the | de |
| re | opnieuw |
| plus | plus |
| during | tijdens |
| here | hier |
| to | bekijken |
| what | wat |
| how | hoe |
EN It's finally happened: Xiaomi, the affordable Chinese phone brand, has worked its way over to Europe. Well, Spain for the time being. But we've prised
NL Het is eindelijk zover: Xiaomi, het betaalbare Chinese telefoonmerk, heeft zijn weg gevonden naar Europa. Nou, Spanje voorlopig . Maar we hebben een t...
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| finally | eindelijk |
| xiaomi | xiaomi |
| affordable | betaalbare |
| chinese | chinese |
| europe | europa |
| well | nou |
| spain | spanje |
| but |
EN Experience the history of Thun where it all happened
NL De geschiedenis van Thun ervaren waar die zich ontwikkeld heeft.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| thun | thun |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| where | waar |
| of | van |
| it | heeft |
EN Common.Of Experience the history of Thun where it all happened
NL Common.Of De geschiedenis van Thun ervaren waar die zich ontwikkeld heeft.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| common | common |
| thun | thun |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| where | waar |
| of | van |
| it | heeft |
EN It happened on September 2, 1806
NL Het gebeurde op 2 september 1806
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| september | september |
| on | op |
| it | het |
EN The Habsburg family originated in Aargau and was one of the most prominent aristocratic dynasties in Europe in the Middle Ages. A walk along the Habsburg Path will bring their moving history to life in the impressive places where it all happened.
NL De Habsburgse familie komt oorspronkelijk uit Aargau en behoort tot de belangrijkste Europese adelgeslachten van de middeleeuwen. Al wandelend op de Habsburger Weg wordt hun turbulente geschiedenis op indrukwekkende originele locaties voelbaar.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| family | familie |
| europe | europese |
| history | geschiedenis |
| impressive | indrukwekkende |
| places | locaties |
| the | de |
| their | hun |
| and | en |
| middle | van |
| path | op |
EN In times past, horrible things must have happened in the Kiental Valley! At least the old legends are telling so.
NL De vreselijkste gebeurtenissen zouden zich vroeger hebben voorgedaan in het Kiendal. Er is sprake van bliksem en aardverschuivingen, van spoken en doodslag - waarover de sagen verhalen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| are | zich |
| times | van |
| have | hebben |
EN Trying to figure out what happened on a sales call? Reading the summary in your CRM isn’t helpful
NL Probeer je erachter te komen wat er gebeurde tijdens een verkoopgesprek? Het lezen van de samenvatting in je CRM is niet handig
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| summary | samenvatting |
| helpful | handig |
| in | in |
| crm | crm |
| the | de |
| your | je |
| reading | lezen |
| figure | een |
| trying | probeer |
| out | te |
| on | tijdens |
| what | wat |
EN Just keep it fresh by writing about your experience that happened in the past 12 months
NL Laat alleen reviews achter op basis van ervaringen die binnen de afgelopen twaalf maanden hebben plaatsgevonden
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| months | maanden |
| the | de |
| experience | hebben |
| past | op |
| in | binnen |
| that | die |
EN So don’t continue your marketing strategy as if nothing has happened
NL Ga dus zeker niet door met je marketingstrategie alsof er niets is gebeurd
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| happened | gebeurd |
| so | dus |
| your | je |
| dont | niet |
| nothing | niets |
| has | is |
| as | alsof |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
shady deals happened shady dealers—to acquire shady pleasant shady arcades little shady shady valley shady forest shady palm trees happened happened once what’s happened happened during happened because following happened happened … something happened since worst happened think that happened purchase happened happened in practice happened next happened almost overnight nothing has happened happened this year happened around happened many times here's what's happened same thing happened confession ever happened happened between it's finally happened why something happened lot has happened storage happened happened on september happened last week everything that happened before that happened combinations happened without happened to me opposite happened mistake has happened never happened cruel things happened nothing interesting happened same happened happened without things happened what s happened happened somethingItzuli shady deals happened beste hizkuntza batera
Alemana 
Arabiarra 
Errusiera 
Finlandiera 
Frantsesa 
Gaztelania 
Hungariera 
Indonesiarra 
Italiarra 
Japoniarra 
Korearra 
Nederlandera 
Norvegiera 
Poloniarra 
Portugesa 
Suediera 
Turkiera 
Txekiarra 
Txinatarra 
Vietnamera