NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)
Itzuli "vorig jaar werd" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
vorig jaar werd-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "vorig jaar werd" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena vorig jaar werd
Nederlandera
Ingelesa
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kinderen | children |
| jaar | years |
NL Dit is anders dan de benadering die werd gevolgd in het PWA-hoofdstuk van vorig jaar, waarin werd gekeken naar het algemene gebruik van manifesten, dus het kan zijn dat u dit jaar enkele verschillen in resultaten opmerkt.
EN This is different than the approach taken in last year?s PWA chapter which looked at overall manifest usage, so you may notice some differences in results this year.
NL In vergelijking met 2017 was ook de F1 kalender iets gewijzigd: in plaats van 20 waren er dit jaar 21 races gehouden en ten opzichte van vorig jaar werd er twee keer vaker in Europa geracet (Duitsland en Frankrijk).
EN Compared to 2017 there were also some changes to the F1 calendar, including one extra race (total of 21 races this season) and the schedule included two more European races than in 2017 (Germany and France).
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| kalender | calendar |
| europa | european |
| jaar | season |
NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken
EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| veel | many |
| studenten | students |
| kamer | room |
NL Genaamd de Scale S, het is een meer betaalbare opvolger van de originele $ 30 Wyze Scale die vorig jaar werd uitgebracht.
EN Tile has introduced new versions of the Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim and Tile Sticker, tweaking the designs and boosting the range on some devices.D...
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| is | has |
NL Apple heeft de originele HomePod stopgezet door te zeggen "we concentreren onze inspanningen op HomePod mini". HomePod mini werd vorig jaar gelanceerd
EN Apple has discontinued the original HomePod, saying "we are focusing our efforts on HomePod mini". HomePod mini was launched last year and was general...
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| originele | original |
| stopgezet | discontinued |
| concentreren | focusing |
| inspanningen | efforts |
| mini | mini |
| jaar | year |
| gelanceerd | launched |
| homepod | homepod |
NL Vorig jaar werd op Kickstarter het project Twine gelanceerd, een turquoise doosje vol sensoren
EN Last year at Kickstarter the project Twine was launched, a turquoise box full of sensors
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| jaar | year |
| werd | was |
| gelanceerd | launched |
| turquoise | turquoise |
| sensoren | sensors |
NL Vorig jaar werd een samenwerking aangegaan tussen Van Havermaet en het Limburgs incubatorennetwerk, uitgebouwd door LRM en lokale partners. Vandaag bevestigen ze het partnership en breiden ze het uit naar de Genkse incubatoren: C-mine Crib en IncubaThor.
EN REPOMED wants to put a stop to the disposable culture in the healthcare industry. "Today, the majority of medical waste goes into the incinerator.”
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vandaag | today |
NL Terwijl vorig jaar 220 miljoen dollar werd besteed aan podcastreclame, is de online cursusmarkt 46 miljard dollar waard, waardoor het een fantastische manier is voor podcasters om hun stuk van een veel grotere taart te claimen.
EN While $220M was spent last year on podcast advertising, the online course market is worth $46 billion, making it a fantastic way for podcasters to claim their piece of a far bigger pie.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| besteed | spent |
| online | online |
| miljard | billion |
| waard | worth |
| fantastische | fantastic |
| stuk | piece |
| grotere | bigger |
| podcasters | podcasters |
NL Wie dit jaar naar Rome gaat en wellicht het Explora museum gaat bezoeken, komt daar een foto-tentoonstelling tegen van het ZigZag project dat vorig in Amsterdam, Sofia en Rome werd gehouden
EN When visiting Rome this year you are invited to visit the Explora museum, where you will encounter a photo exhibition of the ZigZag project that was held last year in Amsterdam, Rome and Sofia
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| jaar | year |
| rome | rome |
| museum | museum |
| project | project |
| amsterdam | amsterdam |
| gehouden | held |
| foto | photo |
| tentoonstelling | exhibition |
| zigzag | zigzag |
NL Gefascineerd is hij eigenlijk altijd geweest door wilde (roof)dieren, maar eind vorig jaar werd hij achtervolgd door de huiskat, vanwege zijn onderzoek daarover en met name de reacties
EN Predators have always fascinated him, but late last year he himself, in a manner of speaking, fell prey to one of these – the domestic cat – because of his research and, more especially, its reception
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gefascineerd | fascinated |
| altijd | always |
| eind | last |
| onderzoek | research |
NL De prijs, een initiatief van het VUB-Luc Bucquoye Fonds, werd vorig jaar voor het eerst toegekend aan Pjeroo Roobjee en gaat nu naar Mutsaers
EN The prize, an initiative of the VUB-Luc Bucquoye Fonds, was awarded for the first time to Pjeroo Roobjee last year, and now it is the turn of Mutsaers
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| initiatief | initiative |
| toegekend | awarded |
| prijs | prize |
| fonds | fonds |
NL Terwijl vorig jaar 220 miljoen dollar werd besteed aan podcastreclame, is de online cursusmarkt 46 miljard dollar waard, waardoor het een fantastische manier is voor podcasters om hun stuk van een veel grotere taart te claimen.
EN While $220M was spent last year on podcast advertising, the online course market is worth $46 billion, making it a fantastic way for podcasters to claim their piece of a far bigger pie.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| besteed | spent |
| online | online |
| miljard | billion |
| waard | worth |
| fantastische | fantastic |
| stuk | piece |
| grotere | bigger |
| podcasters | podcasters |
NL Wie dit jaar naar Rome gaat en wellicht het Explora museum gaat bezoeken, komt daar een foto-tentoonstelling tegen van het ZigZag project dat vorig in Amsterdam, Sofia en Rome werd gehouden
EN When visiting Rome this year you are invited to visit the Explora museum, where you will encounter a photo exhibition of the ZigZag project that was held last year in Amsterdam, Rome and Sofia
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| jaar | year |
| rome | rome |
| museum | museum |
| project | project |
| amsterdam | amsterdam |
| gehouden | held |
| foto | photo |
| tentoonstelling | exhibition |
| zigzag | zigzag |
NL Gefascineerd is hij eigenlijk altijd geweest door wilde (roof)dieren, maar eind vorig jaar werd hij achtervolgd door de huiskat, vanwege zijn onderzoek daarover en met name de reacties
EN Predators have always fascinated him, but late last year he himself, in a manner of speaking, fell prey to one of these – the domestic cat – because of his research and, more especially, its reception
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gefascineerd | fascinated |
| altijd | always |
| eind | last |
| onderzoek | research |
NL Vergeet niet dat de 499 dollar kostende Pixel 5a vorig jaar bij de FCC opdook voordat hij een maand later werd gelanceerd.
EN Keep in mind last year’s $499 Pixel 5a popped up at the FCC before its launch a month later.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| pixel | pixel |
| gelanceerd | launch |
| fcc | fcc |
NL Motorola kondigde in november vorig jaar de originele Moto G aan en het werd uiteindelijk een van de beste telefoons van 2013 dankzij de prestaties, h...
EN Motorola announced the original Moto G in November last year and it ended up becoming one of the greatest phones of 2013 thanks to its performance, lo...
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| november | november |
| jaar | year |
| originele | original |
| g | g |
| telefoons | phones |
| prestaties | performance |
| motorola | motorola |
| moto | moto |
| werd | becoming |
NL Apple heeft aangekondigd dat zijn Find My-platform nu samenwerkt met externe bedrijven - iets dat vorig jaar voor het eerst werd geplaagd.
EN Apple has announced that its Find My platform now works with third-party companies - something it first teased was coming last year.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| aangekondigd | announced |
| find | find |
| iets | something |
| geplaagd | teased |
| platform | platform |
NL Apple heeft de originele HomePod stopgezet door te zeggen "we concentreren onze inspanningen op HomePod mini". HomePod mini werd vorig jaar gelanceerd
EN Apple has discontinued the original HomePod, saying "we are focusing our efforts on HomePod mini". HomePod mini was launched last year and was general...
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| originele | original |
| stopgezet | discontinued |
| concentreren | focusing |
| inspanningen | efforts |
| mini | mini |
| jaar | year |
| gelanceerd | launched |
| homepod | homepod |
NL jdiv werd genoteerd in de Web Almanac van vorig jaar en is van JivoChat
EN jdiv was noted in last year?s Web Almanac and is from JivoChat
NL Dat lijkt een kleine toename en het lijkt erop dat het hoge gebruik van de relatief nieuwe TLSv1.3 die vorig jaar werd genoteerd waarschijnlijk te wijten was aan de aanvankelijke steun van grote CDN?s
EN That seems a small increase and it would seem like the high usage of the relatively new TLSv1.3 noted last year was likely due to the initial support from large CDNs
NL Uit de analyse van HTTP Archive-gegevens vorig jaar bleek dat HTTP/2 werd gebruikt voor meer dan 50% van de verzoeken en, zoals te zien is, is de lineaire groei in 2020 voortgezet; nu wordt meer dan 60% van de verzoeken bediend via HTTP/2.
EN Last year?s analysis of HTTP Archive data showed that HTTP/2 was used for over 50% of requests and, as can be seen, linear growth has continued in 2020; now in excess of 60% of requests are served over HTTP/2.
NL Vorig jaar werd ongeveer 37% van de startpagina?s bediend via HTTP/2 en 63% via HTTP/1
EN Last year around 37% of home pages were served over HTTP/2 and 63% over HTTP/1
NL "Twee jaar geleden leenden we 351 items uit. Maar na de implementatie van Tipasa hebben we er vorig jaar 945 uitgeleend. Bijna drie keer zoveel. In ons vorige interbibliothecair leenstelsel hadden we dit nooit zo snel kunnen doen."
EN "Two years ago, we lent 351 items. But after implementing Tipasa, we lent 945 last year. Almost three times the amount. We never would have turned them around so quickly in our previous interlibrary loan system."
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| items | items |
| interbibliothecair | interlibrary |
| nooit | never |
| tipasa | tipasa |
NL Of je nu vorig jaar of 20 jaar geleden bent afgestudeerd, de reünie is de perfecte plek om weer in contact te komen met je school, oud-klasgenoten en mede-alumni. Dit wil je niet missen - zet dus de datum voor deze editie alvast in je agenda!
EN Whether you graduated last year or 20 years ago, the reunion is the perfect place to reconnect with your school, former classmates and fellow alumni. You definitely don’t want to miss it – so get this year’s date in your diary now!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| afgestudeerd | graduated |
| perfecte | perfect |
| school | school |
| oud | former |
| alumni | alumni |
NL Brussel, 30 september 2021 | Belgen gaven vorig jaar ongeveer evenveel uit aan fair trade dan het jaar ervoor
EN Brussels, 9 July 2021 | Team Europe formally agreed to support large-scale investment in vaccine production by the Institut Pasteur in Dakar
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| brussel | brussels |
NL Vorig jaar markeerde Reincubate het 10e jaar om gebruikers te helpen gegevens te herstellen van iOS-apparaten. Het is een voorrecht om hier een decennium later te zijn en nog steeds sterk te zijn met iOS 13. Bedankt voor uw steun. ❤️
EN Last year marked Reincubate's 10th year helping users recover data from iOS devices. It's a privilege to be here a decade later, and still going strong with iOS 13. Thanks for your support. ❤️
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| jaar | year |
| reincubate | reincubate |
| gebruikers | users |
| herstellen | recover |
| voorrecht | privilege |
| hier | here |
| sterk | strong |
| ios | ios |
| apparaten | devices |
NL De Mini Electric van de eerste generatie van vorig jaar was fantastisch leuk om mee te rijden, maar ontbrak op een aantal punten. Hoe is dit jaar?
EN Last year's first-generation Mini Electric was fantastic fun to drive but was lacking in a couple of areas. What's this year's like?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| mini | mini |
| generatie | generation |
| jaar | year |
| fantastisch | fantastic |
| rijden | drive |
NL Wanneer Figuur 22.3 wordt vergeleken met de resultaten van vorig jaar, is er een toename van 10% in HTTP/2-verzoeken en een overeenkomstige afname van 10% in HTTP/1.x-verzoeken. Dit is het eerste jaar dat gQUIC in de dataset te zien is.
EN When comparing Figure 22.3 with last year?s results, there has been a 10% increase in HTTP/2 requests and a corresponding 10% decrease in HTTP/1.x requests. This is the first year that gQUIC can be seen in the dataset.
NL Figuur 22.6 Vergelijkt hoeveel HTTP/2 of GQUIC wordt gebruikt op een website tussen dit jaar en vorig jaar
EN Figure 22.6 compares how much HTTP/2 or gQUIC is used on a website between this year and last year
NL Hoe wordt HTTP/2-adoptie in het laatste jaar voor elke server gewijzigd? Figuur 22.11 toont een algemene HTTP/2-goedkeuring van ongeveer 10% in alle servers sinds vorig jaar
EN How has HTTP/2 adoption changed in the last year for each server? Figure 22.11 shows a general HTTP/2 adoption increase of around 10% across all servers since last year
NL Maar 25 jaar geleden, toen het werd opgericht, werd Mosaic 1.0 in hetzelfde jaar ook gelanceerd, en Waterfalls van TLC was een tophit
EN But 25 years ago when it was founded, Mosaic 1.0 also launched the same year, and Waterfalls by TLC was a top hit
NL Lego heeft een reproductie van de Lamborghini Sián FKP 37 op schaal 1: 8 en 4000 stuks onthuld, die in juni verkrijgbaar is. De echte auto werd vorig
EN Lego has revealed a 1:8 scale, 4,000-piece reproduction of the Lamborghini Sián FKP 37, available in June. The real car was first shown at last year'
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lego | lego |
| schaal | scale |
| onthuld | revealed |
| juni | june |
| verkrijgbaar | available |
| echte | real |
NL Ruim 60.000 mensen deden vorig jaar nieuwe skills op met WebJunction
EN Join the 60,000+ learners who expanded their skills online last year
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| jaar | year |
| skills | skills |
NL We waren enorm trots dat we vorig jaar werden erkend door HM Koningin Elizabeth II, nadat het adviescomité van de premier een prestigieuze Queen's Award had gekregen voor ons succes in de export van technologie.
EN We were immensely proud to be recognised by HM Queen Elizabeth II last year, having been put forward by the Prime Minister’s Advisory Committee to receive a prestigious Queen’s Award for our success in exporting technology.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| trots | proud |
| jaar | year |
| erkend | recognised |
| premier | prime minister |
| s | s |
| award | award |
| succes | success |
| technologie | technology |
| enorm | immensely |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”
EN “Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| omzet | sales |
| apparaten | devices |
| conversies | conversion |
| nemen | taking |
| ontwerp | design |
| site | site |
| klanten | customer |
| beter | enhanced |
NL Introductie van geplande/werkelijke vergelijkingen en vergelijkingen van huidige budgetten met de cijfers van vorig jaar
EN Introduction of plan/actual comparisons and comparisons of current budgets with the previous year’s figures
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| introductie | introduction |
| werkelijke | actual |
| vergelijkingen | comparisons |
| huidige | current |
| budgetten | budgets |
| vorig | previous |
| jaar | year |
NL Bovendien staat Adobe nu ook in het algemeen op nummer één, dus niet alleen qua totaalvisie zoals in 2019, maar ook qua vermogen om die visie uit te voeren (vorig jaar op de derde plaats)
EN And Adobe managed to now occupy the number one position over all – not only when it comes to completeness of vision, just like in 2019, but now also in the ability to execute, where it ranked number three last year
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| adobe | adobe |
| vermogen | ability |
| visie | vision |
NL Vorig jaar kreeg Amplexor van partner Valo al de Marketing Master of the Year Award toebedeeld
EN Last year, Amplexor had already won the Marketing Master of the Year Award by the hands of Valo
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| al | already |
| marketing | marketing |
| master | master |
| award | award |
NL Apple maakte begin vorig jaar een substantiële wijziging in iCloud, waarvan de effecten nog steeds de meeste tools van derden leiden om iCloud-accounts te vergrendelen. Niet van ons.
EN Apple made a substantial change to iCloud early last year, the effects of which still lead most third-party tools to lock iCloud accounts. Not ours.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| apple | apple |
| maakte | made |
| jaar | year |
| wijziging | change |
| icloud | icloud |
| effecten | effects |
| tools | tools |
| leiden | lead |
| vergrendelen | lock |
| accounts | accounts |
| ons | ours |
NL Vorig jaar is een convenant getekend tussen de gemeente Tilburg, woningcorporaties, hoger onderwijsinstellingen en de studentenraad met de afspraak om 1.900 studentenkamers op te leveren tussen 2020 en 2024
EN Last year, a covenant was signed by the City of Tilburg, housing associations, institutions of higher education, and the Student Council, agreeing that 1,900 rooms for students would be built between 2020 and 2024
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| jaar | year |
| gemeente | city |
| tilburg | tilburg |
| hoger | higher |
NL En vorig jaar, toen het tijd was om ons contract te verlengen, keken we opnieuw naar wat er op de markt beschikbaar was en besloten we door te gaan met EcoVadis
EN And last year, when it was time to renew our contract, we looked again at what's available in the market and decided to continue with EcoVadis
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| contract | contract |
| verlengen | renew |
| beschikbaar | available |
| besloten | decided |
| ecovadis | ecovadis |
NL Dit is vooral belangrijk als je bedenkt dat de klantbetrokkenheid met 30 procent is gestegen vergeleken met vorig jaar, terwijl 36 procent van de teams agents heeft moeten ontslaan.
EN This is especially important when you consider that customer engagement is up 30% globally compared to last year, while 36% of teams have had to lay agents off.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vooral | especially |
| belangrijk | important |
| teams | teams |
| agents | agents |
NL Uit het Zendesk-rapport 2021 over trends op het gebied van klantervaring blijkt dat 64 procent van de klanten vorig jaar een nieuw supportkanaal in gebruik heeft genomen
EN The Zendesk Customer Experience Trends Report 2021 found that 64% of customers started using a new support channel last year
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| trends | trends |
| klantervaring | customer experience |
| jaar | year |
| nieuw | new |
| zendesk | zendesk |
| rapport | report |
NL Sinds vorig jaar is het percentage klanten dat social messaging-apps zoals Facebook Messenger als hun favoriete kanaal noemt met 110 procent gestegen.
EN Since last year, the percentage of customers who cite social messaging apps like Facebook Messenger as their favourite channel has grown 110%.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| jaar | year |
| percentage | percentage |
| klanten | customers |
| social | social |
| favoriete | favourite |
| kanaal | channel |
| messaging | messaging |
| apps | apps |
NL Wat niet veranderd is sinds vorig jaar: de meeste klanten stappen nog steeds op na meerdere slechte ervaringen
EN No change from last year: most customers will still defect after multiple bad experiences
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| sinds | from |
| jaar | year |
| klanten | customers |
| slechte | bad |
| ervaringen | experiences |
NL Vorig jaar hadden we een gloednieuwe iPad op instapniveau en een Microsoft Surface op instapniveau van de tweede generatie. Hoe vergelijken ze?
EN Last year we had a brand new entry-level iPad and a second-generation entry-level Microsoft Surface. How do they compare?
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| jaar | year |
| we | we |
| gloednieuwe | brand new |
| ipad | ipad |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| tweede | second |
| generatie | generation |
| vergelijken | compare |
NL Het sluit aan bij de bril die DJI vorig jaar uitbracht, en het ziet ernaar uit dat er een paar bij komt.
EN It joins the goggles that DJI released last year, and looks like it'll come with a pair.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| dji | dji |
| jaar | year |
| ziet | looks |
NL DJI was vorig jaar al de kampioen van de dronemarkt. Maar met de Mavic Pro slaagde het erin om zijn hoogwaardige technologie en functies naar een klei...
EN DJI has launched an all-new drone controller, but this one's different to the others
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| dji | dji |
NL Hoe verhoudt de nieuwe iPad Air zich tot het model van vorig jaar? Hier is een overzicht, zodat u kunt uitzoeken welk model u moet kopen of dat u moet
EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| air | air |
| jaar | year |
| kopen | buy |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
vorig jaar gebruikte vorig jaar vorig jaar bereikte november vorig jaar vorig jaar uitgereikt vorig jaar hadden vorig jaar raakte vorig jaar presenteerden sinds vorig jaar vorig jaar werden vorig jaar uitgeleend vorig jaar bleek vorig jaar kreeg vorig jaar misten vorig jaar aanzienlijk vorig jaar zouden vorig jaar allemaal vorig jaar organiseren vorig gerelateerd product vorig terwijl vorig sinds vorig klanten vorig eind vorig toen motorola vorig model van vorig november vorig generatie van vorig deden vorig cijfers van vorig julia powles vorig reincubate heeft vorig dji was vorig apple heeft vorig waag zette vorig toen ik vorig resultaten van vorig belnet sinds vorig corona pandemie vorig hoofdstuk van vorig starten als vorig iphone van vorig adobe kondigde vorig vergelijkingen met vorig organiseerden we vorig project dat vorig berichten van vorig jaar is jaar zes jaar uitgegroeidItzuli vorig jaar werd beste hizkuntza batera
Alemana 
Arabiarra 
Errusiera 
Finlandiera 
Frantsesa 
Gaztelania 
Hungariera 
Ingelesa 
Italiarra 
Japoniarra 
Korearra 
Norvegiera 
Poloniarra 
Portugesa 
Suediera 
Turkiera 
Txekiarra 
Txinatarra