EN There are fewer visitors due to virtual meetings, more complexity due to hybrid working, and more focus on safety and hygiene due to Covid
Ingelesa-ko "route due" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN There are fewer visitors due to virtual meetings, more complexity due to hybrid working, and more focus on safety and hygiene due to Covid
NL Er zijn minder bezoekers door virtuele meetings, meer complexiteit door hybride werken en meer focus op veiligheid en hygiëne door covid
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
fewer | minder |
visitors | bezoekers |
virtual | virtuele |
complexity | complexiteit |
hybrid | hybride |
focus | focus |
safety | veiligheid |
hygiene | hygiëne |
covid | covid |
on | op |
working | werken |
there | er |
and | en |
are | zijn |
more | meer |
EN The original planned route was to follow the AMR2020 route a little further East and turning south down the parallel gravel road running to this route, (into Ait Omzar)
NL De oorspronkelijk geplande route was om de AMR2020-route iets verder naar het oosten te volgen en naar het zuiden af te slaan over de parallelle grindweg die naar deze route liep (Ait Omzar in)
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
follow | volgen |
parallel | parallelle |
east | oosten |
the | de |
to | om |
route | route |
a | iets |
this | deze |
south | zuiden |
and | en |
EN We reserve the right to change a price after an order has been made if the price published on our Website is wrong due to an error by Profoto or due to factors otherwise outside of our control.
NL We behouden ons het recht voor om een tarief te wijzigen nadat een bestelling werd geplaatst indien het aangeduide tarief op onze Website foutief is als gevolg van een fout door Profoto of als gevolg van factoren buiten onze controle.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
profoto | profoto |
factors | factoren |
price | tarief |
order | bestelling |
website | website |
is | is |
or | of |
control | controle |
we | we |
made | werd |
to | om |
on | op |
change | wijzigen |
error | fout |
if | indien |
by | door |
our | onze |
of | buiten |
EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.
NL Factuur: dit toont de totale verschuldigde, de vervaldatum van de factuur en het factuurnummer.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
invoice | factuur |
the | de |
due date | vervaldatum |
this | dit |
shows | toont |
and | en |
EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.
NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ordered | besteld |
october | oktober |
consolidates | consolideert |
invoice | factuur |
is | is |
month | maand |
the | de |
due date | vervaldatum |
on | op |
service | service |
services | diensten |
understand | begrijpen |
into | in |
and | en |
you | u |
this | dit |
EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.
NL Vervaldatum: datum van wanneer een domeinregistratie verschuldigd is.Ze zijn meestal geregistreerd voor een jaar waard.Als u op deze kolom klikt, organiseert u van de oudste tot nieuwste.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
clicking | klikt |
column | kolom |
organize | organiseert |
oldest | oudste |
newest | nieuwste |
is | is |
registered | geregistreerd |
worth | waard |
on | op |
due date | vervaldatum |
date | datum |
years | jaar |
for | voor |
a | een |
they | ze |
are | zijn |
when | wanneer |
EN Provide due diligence: Implement due diligence processes to support responsible sourcing policies.
NL Zorgen voor due diligence: invoering van due diligence-processen ter ondersteuning van een verantwoord inkoopbeleid.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
diligence | diligence |
processes | processen |
support | ondersteuning |
due | due |
EN RAIDBOXES offers the customer the option to pay any amounts due by direct debit, invoice or credit card. The resulting billing period corresponds to the contract period. The payments are always due in advance.
NL RAIDBOXES biedt de klant de mogelijkheid om verschuldigde bedragen te betalen via automatische incasso, factuur of creditcard. De resulterende factureringsperiode komt overeen met de contractperiode. De betalingen zijn altijd vooraf verschuldigd.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
option | mogelijkheid |
corresponds | komt overeen met |
raidboxes | raidboxes |
or | of |
payments | betalingen |
always | altijd |
the | de |
to | om |
invoice | factuur |
offers | biedt |
customer | klant |
pay | betalen |
amounts | bedragen |
due | verschuldigde |
card | creditcard |
resulting | zijn |
EN due to outdated credit card data) or are not possible due to technical circumstances, RAIDBOXES reserves the right to change the payment method to invoice (above letter a.) or SEPA direct debit (above letter b.)
NL wegens verouderde creditcardgegevens) of door technische omstandigheden niet mogelijk zijn, behoudt RAIDBOXES zich het recht voor de betalingswijze te wijzigen in factuur (boven letter a.) of SEPA-incasso (boven letter b.)
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
possible | mogelijk |
technical | technische |
circumstances | omstandigheden |
sepa | sepa |
b | b |
raidboxes | raidboxes |
or | of |
invoice | factuur |
a | a |
due to | wegens |
the | de |
change | wijzigen |
are | zijn |
due | in |
to | zich |
EN If Xolphin has suffered damage due to termination or due to the circumstances that have resulted in termination, this damage can be recovered from the Client
NL Indien Xolphin schade heeft geleden door opzegging of door de omstandigheid die tot opzegging leidde, kan deze schade op Klant worden verhaald
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
xolphin | xolphin |
damage | schade |
client | klant |
if | indien |
or | of |
the | de |
has | heeft |
due | op |
can | kan |
be | worden |
EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data
NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
lost | verloren |
profits | winst |
savings | besparingen |
damage | schade |
data | gegevens |
due | in |
or | of |
due to | wegens |
and | en |
to | meer |
EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west
NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
interesting | interessant |
sun | zon |
is | is |
the | de |
west | westen |
another | ander |
east | oosten |
and | en |
due | in |
that | dat |
EN No matter where you are, the due east and due west points on your horizon mark the intersection of the celestial equator with the horizon
NL Waar je ook bent markeren de exacte oost- en westpunten op je horizon het snijpunt van de hemelevenaar met de horizon
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
east | oost |
horizon | horizon |
mark | markeren |
your | je |
the | de |
where | waar |
and | en |
on | op |
of | van |
EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe
NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
sun | zon |
globe | wereld |
the | de |
on | op |
east | oosten |
west | westen |
around | in |
and | en |
day | dag |
of | van |
EN The reason is that at an equinox the Sun rises due east and sets due west, so it’s the shortest path for it to sink below the horizon.
NL Dit komt omdat bij een equinox de zon recht naar het oosten opkomt en recht naar het westen ondergaat, zodat dit de kortste weg is om onder de horizon te zakken.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
sun | zon |
horizon | horizon |
is | is |
the | de |
below | een |
west | westen |
east | oosten |
and | en |
EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.
NL Factuur: dit toont de totale verschuldigde, de vervaldatum van de factuur en het factuurnummer.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
invoice | factuur |
the | de |
due date | vervaldatum |
this | dit |
shows | toont |
and | en |
EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.
NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ordered | besteld |
october | oktober |
consolidates | consolideert |
invoice | factuur |
is | is |
month | maand |
the | de |
due date | vervaldatum |
on | op |
service | service |
services | diensten |
understand | begrijpen |
into | in |
and | en |
you | u |
this | dit |
EN Because payment is usually due a specified number of days after receipt of the invoice, including the date is an important part of showing when payment is due.
NL Omdat de betaling meestal een bepaald aantal dagen na ontvangst van de factuur moet worden voldaan, is de datum inclusief een belangrijk onderdeel van het weergeven wanneer de betaling moet worden gedaan.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
receipt | ontvangst |
including | inclusief |
important | belangrijk |
is | is |
days | dagen |
invoice | factuur |
the | de |
date | datum |
payment | betaling |
after | na |
when | wanneer |
usually | meestal |
of | onderdeel |
because | omdat |
number | aantal |
due | van |
a | een |
EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.
NL Opleveringsdatum: Datum van wanneer een domeinregistratie verschuldigd is.Ze zijn meestal geregistreerd voor een jaar tijd.Als u op deze kolom klikt, wordt georganiseerd van de oudste naar de nieuwste.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
clicking | klikt |
column | kolom |
oldest | oudste |
newest | nieuwste |
is | is |
registered | geregistreerd |
time | tijd |
on | op |
date | datum |
years | jaar |
for | voor |
a | een |
will | wordt |
they | ze |
are | zijn |
when | wanneer |
EN Note: This increase is primarily due to improvements made to Wappalyzer to detect ecommerce websites and shouldn?t be attributed to other factors like growth due to Covid-19
NL Opmerking: deze toename is voornamelijk het gevolg van verbeteringen die zijn aangebracht in Wappalyzer om e-commercewebsites te detecteren en mag niet worden toegeschreven aan andere factoren, zoals groei als gevolg van Covid-19
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
primarily | voornamelijk |
improvements | verbeteringen |
factors | factoren |
wappalyzer | wappalyzer |
is | is |
growth | groei |
to | om |
this | deze |
and | en |
be | worden |
detect | detecteren |
websites | van |
other | andere |
like | zoals |
note | opmerking |
EN Instead of a flight canceled due to bad weather on the day of the flight, you can make a free change to another flight on the same route depending on the availability of empty seats. Please contact our Call Center team.
NL Mocht uw vlucht op de dag van vertrek worden geannuleerd vanwege slecht weer, dan kunt u kosteloos overstappen op een andere vlucht op dezelfde route, afhankelijk van de beschikbaarheid van lege stoelen. Neem hiervoor contact op met ons contact center.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
flight | vlucht |
canceled | geannuleerd |
bad | slecht |
availability | beschikbaarheid |
seats | stoelen |
center | center |
free | kosteloos |
contact | contact |
the | de |
on | op |
route | route |
our | ons |
call | uw |
same | dezelfde |
you can | kunt |
a | een |
to | vanwege |
weather | weer |
day | dag |
you | u |
another | van |
depending | afhankelijk |
EN The shipping partner and the shipping method is freely selectable by you. Exact delivery times can not be considered by the shipping partners due to a predetermined route.
NL De verzendpartner en de verzendmethode zijn vrij te kiezen door u. Exacte levertijden kunnen door de transportpartners niet in aanmerking worden genomen vanwege een vooraf bepaalde route.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
freely | vrij |
exact | exacte |
route | route |
the | de |
and | en |
be | worden |
by | door |
you | u |
due | in |
to | vanwege |
can | kunnen |
EN The Old Pacific Highway is a particular highlight of this route due to its beautiful scenery, rolling terrain, and light traffic
NL De Old Pacific Highway is een spectaculair hoogtepunt van deze route vanwege de prachtige omgeving, het glooiende terrein en licht verkeer
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
pacific | pacific |
highlight | hoogtepunt |
route | route |
scenery | omgeving |
terrain | terrein |
traffic | verkeer |
old | old |
is | is |
the | de |
light | licht |
beautiful | prachtige |
and | en |
a | een |
of | van |
to | vanwege |
this | deze |
EN I do want to say that the route gets quite busy and on the initial climb up we had to stop a few times as the track isn’t very wide at all times and due to the rocky terrain, you might just need to wait for people
NL Ik wil wel zeggen dat de route behoorlijk druk wordt en bij de eerste klim naar boven moesten we een paar keer stoppen omdat de baan niet altijd erg breed is en vanwege het rotsachtige terrein moet je misschien gewoon op mensen wachten
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
busy | druk |
wide | breed |
terrain | terrein |
might | misschien |
i | ik |
people | mensen |
the | de |
we | we |
had to | moesten |
on | op |
route | route |
quite | behoorlijk |
track | baan |
very | erg |
wait | wachten |
say | zeggen |
and | en |
initial | een |
need to | moet |
EN The shipping partner and the shipping method is freely selectable by you. Exact delivery times can not be considered by the shipping partners due to a predetermined route.
NL De verzendpartner en de verzendmethode zijn vrij te kiezen door u. Exacte levertijden kunnen door de transportpartners niet in aanmerking worden genomen vanwege een vooraf bepaalde route.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
freely | vrij |
exact | exacte |
route | route |
the | de |
and | en |
be | worden |
by | door |
you | u |
due | in |
to | vanwege |
can | kunnen |
EN The path we wanted is currently closed due to erosion so we had to lose some height gain and take a different route to the summit (May 2021)
NL Het pad dat we wilden is momenteel afgesloten vanwege erosie waardoor we wat hoogtewinst moesten verliezen en een andere route naar de top moesten nemen (mei 2021)
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
currently | momenteel |
closed | afgesloten |
summit | top |
is | is |
the | de |
we | we |
had to | moesten |
lose | verliezen |
route | route |
path | pad |
and | en |
to | vanwege |
different | een |
EN The planning was made even more difficult because, due to work on the tracks, the usual approach route via Utrecht was blocked, which made the already tight schedule even tighter.
NL De planning werd extra bemoeilijkt doordat wegens werkzaamheden aan het spoor de gebruikelijke aanvliegroute via Utrecht geblokkeerd was, wat het toch al krappe schema nog een half uur krapper maakte.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
work | werkzaamheden |
utrecht | utrecht |
blocked | geblokkeerd |
the | de |
was | werd |
planning | planning |
usual | gebruikelijke |
already | al |
made | maakte |
schedule | schema |
to | extra |
via | via |
due to | wegens |
EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging
NL De routeplanner zal daarna je wandelroute updaten met meer hoogteverschillen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
update | updaten |
the | de |
then | daarna |
hiking | wandelroute |
will | zal |
more | meer |
and | met |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
on | op |
type | type |
bike | fiets |
and | en |
for | voor |
will | wilt |
using | gebruiken |
EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest
NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
select | selecteren |
sport | sport |
menu | menu |
rest | rest |
bike | mountainbike |
or | of |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
route | van de |
EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
swiss | zwitsers |
stages | etappes |
countryside | landschap |
park | park |
the | de |
highest | hoogste |
in | in |
route | route |
two | twee |
national | nationaal |
and | en |
around | rond |
four | van |
EN This tour isn?t called a panoramic route for nothing. The entire route offers fascinating views of the striking Alpine terrain around Gstaad, including the Rüebli, Gummfluh and Northern Alps massif.
NL Deze tocht heet niet voor niets de Panoramaroute. Het hele traject lang krijg je fascinerende uitzichten op de indrukwekkende bergwereld van Gstaad met de Rüebli of de Gummfluh, en op het bergmassief van de noordelijke Alpenketen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
tour | tocht |
fascinating | fascinerende |
views | uitzichten |
gstaad | gstaad |
northern | noordelijke |
the | de |
entire | hele |
for | voor |
and | en |
including | met |
of | van |
this | deze |
EN The two-thousand-year history of the transit routes across the Alps has shaped the 65km long-distance hiking route between Thusis and Chiavenna. You can cover the route over four breathtaking days.
NL De langeafstandswandelroute van 65 kilometer tussen Thusis en Chiavenna wordt gekenmerkt door de tweeduizend jaar oude geschiedenis van de transitroutes door de Alpen. De route kan in vier indrukwekkende dagetappes worden verkend.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
history | geschiedenis |
the | de |
year | jaar |
alps | alpen |
route | route |
can | kan |
and | en |
EN This tour isn’t called a panoramic route for nothing. The entire route offers fascinating views of the striking Alpine terrain around Gstaad, including the Rüebli, Gummfluh and Northern Alps massif.
NL Deze tocht heet niet voor niets de Panoramaroute. Het hele traject lang krijg je fascinerende uitzichten op de indrukwekkende bergwereld van Gstaad met de Rüebli of de Gummfluh, en op het bergmassief van de noordelijke Alpenketen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
tour | tocht |
fascinating | fascinerende |
views | uitzichten |
gstaad | gstaad |
northern | noordelijke |
the | de |
entire | hele |
for | voor |
and | en |
including | met |
of | van |
this | deze |
EN The historic route has been revived as the ViaValtellina, an attractive long-distance hiking route.
NL De historische route is nieuw leven ingeblazen als de ViaValtellina, een aantrekkelijke langeafstandswandelroute.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
historic | historische |
attractive | aantrekkelijke |
route | route |
the | de |
as | als |
has | is |
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang – the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.
NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang – een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel – uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang ? the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.
NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
popular | populaire |
the | de |
mountain | aan |
and | en |
is | het |
a | een |
above | op |
along | in |
are | zijn |
from | tot |
EN Find a great route, and customize it with our route planner.
NL Vind een geweldige route en pas deze aan met onze routeplanner.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
route | route |
customize | pas |
great | geweldige |
a | een |
our | onze |
with | met |
EN This route goes into the area called Waterland and you'll find out why soon enough. The first part of the route is alongside the former sea dyke and leads all the way to the cute village of Edam. From there it's back to Amsterdam as swiftly as possible.
NL Deze route light in het gebied Waterland. De naam van het gebied spreekt eigenlijk voor zich. Het eerste gedeelte van de route loopt langs de voormalige zeedijk tot het gezellige stadje Edam. Vanaf daar ga je weer zo snel mogelijk terug naar Amsterdam.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
called | naam |
former | voormalige |
amsterdam | amsterdam |
possible | mogelijk |
swiftly | snel |
the | de |
route | route |
area | gebied |
goes | |
into | in |
enough | voor |
part | van de |
of | gedeelte |
to | vanaf |
back | terug |
this | deze |
EN This route is typically done in about 14 -16 days, with stages are broken up by mountain refuges along the route, providing much needed camping spots, food and water.
NL Deze route wordt doorgaans in ongeveer 14 -16 dagen afgelegd, waarbij etappes worden onderbroken door berghutten langs de route, die voorzien in de broodnodige kampeerplekken, voedsel en water.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
route | route |
typically | doorgaans |
days | dagen |
stages | etappes |
providing | voorzien |
water | water |
in | in |
the | de |
is | wordt |
by | door |
about | ongeveer |
this | deze |
are | worden |
with | waarbij |
and | en |
EN Normally this is a mountain bike route, but it makes for a fun trail running route too! It requires some focus because it is technical, but in a fun and playful way. This trail twists and turns and rolls up and down across the hurricane rim.
NL Normaal gesproken is dit een mountainbikeroute, maar het is ook een leuke trailrunroute! Het vereist enige focus omdat het technisch is, maar op een leuke en speelse manier. Dit pad kronkelt en draait en rolt op en neer over de orkaanrand.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
requires | vereist |
focus | focus |
technical | technisch |
playful | speelse |
is | is |
way | manier |
the | de |
this | dit |
up | neer |
because | omdat |
running | op |
but | |
too | het |
a | een |
and | en |
EN This route is also good for a rainy day as there are large parts of the route under cover in woodland and only a few exposed areas.
NL Deze route is ook goed voor een regenachtige dag, aangezien er grote delen van de route overdekt zijn in bossen en slechts een paar onbeschermde gebieden.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
parts | delen |
areas | gebieden |
is | is |
large | grote |
in | in |
the | de |
route | route |
good | goed |
day | dag |
and | en |
as | aangezien |
there | er |
for | voor |
this | deze |
are | zijn |
EN This route is not the one I intended to do. The planned route was for the same mountain but circular and nice 9.59 miles long and calculated time was 6 hours. I had found this here on Komoot and everyone seemed up for the hike.
NL Deze route is niet degene die ik van plan was te doen. De geplande route was voor dezelfde berg maar cirkelvormig en mooi 9,59 mijl lang en de berekende tijd was 6 uur. Ik had dit hier op Komoot gevonden en iedereen leek klaar voor de wandeling.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
mountain | berg |
miles | mijl |
long | lang |
found | gevonden |
komoot | komoot |
seemed | leek |
route | route |
is | is |
i | ik |
time | tijd |
on | op |
hike | wandeling |
the | de |
hours | uur |
nice | mooi |
same | dezelfde |
and | en |
everyone | iedereen |
for | voor |
here | hier |
but | |
this | dit |
EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.
NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
austrian | oostenrijkse |
bikepacking | bikepacking |
max | max |
bike | fiets |
tires | banden |
offer | bieden |
flexibility | flexibiliteit |
long | lang |
route | route |
suitable | geschikt |
the | de |
pro | pro |
less | minder |
matters | belangrijk |
for | voor |
but | |
a | een |
more | meer |
EN The route deemed to be the safest and simplest with minimal scope for error along the way. The default recommended route from Michelin.
NL De veiligste en eenvoudigste route met de minste risico's dat men zich onderweg vergist. De door MICHELIN aanbevolen standaard route.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
safest | veiligste |
simplest | eenvoudigste |
recommended | aanbevolen |
michelin | michelin |
route | route |
default | standaard |
the | de |
for | onderweg |
and | en |
with | met |
to | zich |
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Liverpool journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Liverpool te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
london | londen |
liverpool | liverpool |
fastest | snelste |
time | tijd |
or | of |
distance | afstand |
the | de |
choose | kiezen |
route | route |
travel | reizen |
of | van |
you | u |
also | ook |
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Glasgow journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Glasgow te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
london | londen |
glasgow | glasgow |
fastest | snelste |
time | tijd |
or | of |
distance | afstand |
the | de |
choose | kiezen |
route | route |
travel | reizen |
of | van |
you | u |
also | ook |
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Edinburgh journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Edinburgh te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
london | londen |
edinburgh | edinburgh |
fastest | snelste |
time | tijd |
or | of |
distance | afstand |
the | de |
choose | kiezen |
route | route |
travel | reizen |
of | van |
you | u |
also | ook |
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Birmingham journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Birmingham te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
london | londen |
birmingham | birmingham |
fastest | snelste |
time | tijd |
or | of |
distance | afstand |
the | de |
choose | kiezen |
route | route |
travel | reizen |
of | van |
you | u |
also | ook |
EN Simply tap the map screen to plot your route, or search for a location and let the planner generate a route for you
NL Tik gewoon op het kaartscherm om uw route uit te stippelen of zoek naar een locatie en laat de planner een route voor u genereren
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
tap | tik |
let | laat |
planner | planner |
generate | genereren |
or | of |
the | de |
to | om |
search | zoek |
route | route |
location | locatie |
for | voor |
and | en |
simply | een |
you | u |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten