NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Wappalyzer uit voor alle webpagina's. Vanaf juli 2019 gebruikte de Web Almanac de 5.8.3-versie van Wappalyzer.
Itzuli "aangebracht in wappalyzer" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
aangebracht in wappalyzer-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "aangebracht in wappalyzer" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
| wappalyzer | wappalyzer |
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena aangebracht in wappalyzer
Nederlandera
Ingelesa
EN HTTP Archive runs the latest version of Wappalyzer for all web pages. As of July 2019 the Web Almanac used the 5.8.3 version of Wappalyzer.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| http | http |
| archive | archive |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| wappalyzer | wappalyzer |
| juli | july |
| gebruikte | used |
NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Wappalyzer uit voor alle webpagina's. Vanaf augustus 2020 gebruikte de Web Almanac de 6.2.0 versie van Wappalyzer.
EN HTTP Archive runs the latest version of Wappalyzer for all web pages. As of August 2020 the Web Almanac used the 6.2.0 version of Wappalyzer.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| http | http |
| archive | archive |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| wappalyzer | wappalyzer |
| augustus | august |
| gebruikte | used |
NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Wappalyzer uit voor alle webpagina's. Vanaf juli 2019 gebruikte de Web Almanac de 5.8.3-versie van Wappalyzer.
EN HTTP Archive runs the latest version of Wappalyzer for all web pages. As of July 2019 the Web Almanac used the 5.8.3 version of Wappalyzer.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| http | http |
| archive | archive |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| wappalyzer | wappalyzer |
| juli | july |
| gebruikte | used |
NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Wappalyzer uit voor alle webpagina's. Vanaf augustus 2020 gebruikte de Web Almanac de 6.2.0 versie van Wappalyzer.
EN HTTP Archive runs the latest version of Wappalyzer for all web pages. As of August 2020 the Web Almanac used the 6.2.0 version of Wappalyzer.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| http | http |
| archive | archive |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| wappalyzer | wappalyzer |
| augustus | august |
| gebruikte | used |
NL Opmerking: deze toename is voornamelijk het gevolg van verbeteringen die zijn aangebracht in Wappalyzer om e-commercewebsites te detecteren en mag niet worden toegeschreven aan andere factoren, zoals groei als gevolg van Covid-19
EN Note: This increase is primarily due to improvements made to Wappalyzer to detect ecommerce websites and shouldn?t be attributed to other factors like growth due to Covid-19
NL Wijzigingen die in een deel van de software worden aangebracht, kunnen incompatibel zijn met wijzigingen die worden aangebracht door een andere ontwikkelaar die tegelijkertijd werkt
EN Changes made in one part of the software can be incompatible with those made by another developer working at the same time
NL Wappalyzer is een hulpmiddel voor het detecteren van technologieën die door webpagina's worden gebruikt
EN Wappalyzer is a tool for detecting technologies used by web pages
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wappalyzer | wappalyzer |
| detecteren | detecting |
| gebruikt | used |
NL Wappalyzer ondersteunt veel hoofdstukken die de populariteit van ontwikkelaarshulpmiddelen zoals WordPress, Bootstrap en jQuery analyseren
EN Wappalyzer powers many chapters that analyze the popularity of developer tools like WordPress, Bootstrap, and jQuery
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wappalyzer | wappalyzer |
| veel | many |
| populariteit | popularity |
| wordpress | wordpress |
| bootstrap | bootstrap |
| analyseren | analyze |
| jquery | jquery |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS-hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| sterk | heavily |
| cms | cms |
| gedetecteerd | detected |
| wappalyzer | wappalyzer |
NL Alle detectiehulpmiddelen, inclusief Wappalyzer, hebben hun beperkingen
EN All detection tools, including Wappalyzer, have their limitations
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| inclusief | including |
| wappalyzer | wappalyzer |
| beperkingen | limitations |
NL De Web Almanac voegt een opmerking toe aan elk hoofdstuk waarin Wappalyzer wordt gebruikt, maar de analyse is mogelijk niet nauwkeurig vanwege een specifieke reden.
EN The Web Almanac will add a note in every chapter where Wappalyzer is used but its analysis may not be accurate due to a specific reason.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voegt | add |
| opmerking | note |
| hoofdstuk | chapter |
| waarin | where |
| wappalyzer | wappalyzer |
| gebruikt | used |
| analyse | analysis |
| nauwkeurig | accurate |
| reden | reason |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS -hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| cms | cms |
| sterk | heavily |
| gedetecteerd | detected |
| wappalyzer | wappalyzer |
NL Alle detectiethulpmiddelen, inclusief Wappalyzer, hebben hun beperkingen
EN All detection tools, including Wappalyzer, have their limitations
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| inclusief | including |
| wappalyzer | wappalyzer |
| beperkingen | limitations |
NL Wappalyzer is een hulpmiddel voor het detecteren van technologieën die door webpagina's worden gebruikt
EN Wappalyzer is a tool for detecting technologies used by web pages
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wappalyzer | wappalyzer |
| detecteren | detecting |
| gebruikt | used |
NL Wappalyzer ondersteunt veel hoofdstukken die de populariteit van ontwikkelaarshulpmiddelen zoals WordPress, Bootstrap en jQuery analyseren
EN Wappalyzer powers many chapters that analyze the popularity of developer tools like WordPress, Bootstrap, and jQuery
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wappalyzer | wappalyzer |
| veel | many |
| populariteit | popularity |
| wordpress | wordpress |
| bootstrap | bootstrap |
| analyseren | analyze |
| jquery | jquery |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS-hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| sterk | heavily |
| cms | cms |
| gedetecteerd | detected |
| wappalyzer | wappalyzer |
NL Alle detectiehulpmiddelen, inclusief Wappalyzer, hebben hun beperkingen
EN All detection tools, including Wappalyzer, have their limitations
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| inclusief | including |
| wappalyzer | wappalyzer |
| beperkingen | limitations |
NL De Web Almanac voegt een opmerking toe aan elk hoofdstuk waarin Wappalyzer wordt gebruikt, maar de analyse is mogelijk niet nauwkeurig vanwege een specifieke reden.
EN The Web Almanac will add a note in every chapter where Wappalyzer is used but its analysis may not be accurate due to a specific reason.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| voegt | add |
| opmerking | note |
| hoofdstuk | chapter |
| waarin | where |
| wappalyzer | wappalyzer |
| gebruikt | used |
| analyse | analysis |
| nauwkeurig | accurate |
| reden | reason |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS -hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| cms | cms |
| sterk | heavily |
| gedetecteerd | detected |
| wappalyzer | wappalyzer |
NL Alle detectiethulpmiddelen, inclusief Wappalyzer, hebben hun beperkingen
EN All detection tools, including Wappalyzer, have their limitations
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| inclusief | including |
| wappalyzer | wappalyzer |
| beperkingen | limitations |
NL Voor de analyse van dit jaar werd deze beperking aangepakt door de detectie van e-commercesites door Wappalyzer te verbeteren
EN For this year?s analysis, this limitation was addressed by enhancing Wappalyzer?s detection of ecommerce sites
NL Hoe controleren we of een pagina zich op een e-commerceplatform bevindt? Detectie gebeurt via Wappalyzer
EN How do we check if a page is on an ecommerce platform? Detection is done through Wappalyzer
NL Wappalyzer is een platformonafhankelijk hulpprogramma dat de technologieën onthult die op websites worden gebruikt
EN Wappalyzer is a cross-platform utility that uncovers the technologies used on websites
NL Dit is voornamelijk te danken aan een verbeterde detectie in Wappalyzer dit jaar met behulp van secundaire signalen
EN This is primarily due to improved detection in Wappalyzer this year using secondary signals
NL Wix verschijnt dit jaar voor het eerst in deze analyse, nadat Wappalyzer het vanaf 30 juni 2019 begon te identificeren als e-commerceplatform.
EN Wix appears in this analysis for the first time this year, after Wappalyzer started identifying it as ecommerce platform from 30th Jun 2019.
NL Opmerking: Wappalyzer-detectie voor Wix maakt geen onderscheid als een site Wix gebruikt als CMS of e-commerceplatform. Hierdoor wordt de groei van Wix als e-commerceplatform mogelijk niet correct weergegeven in de bovenstaande grafiek.
EN Note: Wappalyzer detection for Wix doesn?t differentiate if a site is using Wix as CMS or ecommerce platform. Due to this, growth of Wix as ecommerce platform may not be represented correctly in above graph.
NL Opmerking: de bovenstaande analyse is gebaseerd op Wappalyzer-detectie, die kan verschillen van de analyse die is uitgevoerd met behulp van de Third Party Web dataset die wordt gebruikt voor Derden hoofdstuk.
EN Note: Above analysis is based on Wappalyzer detection which may differ from analysis done using Third Party Web dataset which is used for Third parties chapter.
NL Ook is onlangs het ?Content Management Platform?(Toestemmingsbeheerplatform) aan Wappalyzer toegevoegd door het Web Almanac-team
EN Also, ?Content Management Platform? was recently added to Wappalyzer by the Web Almanac team
NL In deze analyse vertrouwen we ook op detectie met behulp van Wappalyzer en dit kan resulteren in dubbeltellingen van e-commercesites waar AMP is geïmplementeerd als een ander domein met behulp van het <link rel="amphtml"...> element
EN Also, in this analysis, we rely on detection using Wappalyzer and this may result in double counting of ecommerce sites where AMP is implemented as a different domain using <link rel="amphtml"...> element
NL Dit in combinatie met Wappalyzer-detectie van grensoverschrijdende handelsoplossingen zoals Global-e, Flow, Borderfree kan de mogelijkheid bieden om alleen naar grensoverschrijdende handelsaspecten van de e-commerce websites te kijken
EN This combined with Wappalyzer detection of cross-border commerce solutions like Global-e, Flow, Borderfree can provide opportunity to just look at Cross border commerce aspects of the ecommerce websites
NL Momenteel heeft Wappalyzer geen aparte categorie voor grensoverschrijdende handel en daarom is dit type analyse niet mogelijk tenzij we zelf een repository van dergelijke oplossingen bouwen.
EN Currently Wappalyzer doesn?t have a separate category for ?Cross-border commerce? and hence this type of analysis is not possible unless we build a repository of such solutions ourselves.
NL Opgemerkt moet worden dat onze analyse beperkt is tot die Jamstacks die zichzelf gemakkelijk identificeerbaar maken met behulp van Wappalyzer
EN It should be noted that our analysis is limited by those Jamstacks that make themselves easily identifiable using Wappalyzer
NL Brand assets zoals logo's, lettertypes en kleuren zijn samen met de instructies toegankelijk voor gebruikers en wijzigingen kunnen eenvoudig en snel worden aangebracht
EN Brand assets such as logos, fonts and colors along with the instructions are accessible for users and changes can be made easily and quickly
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| assets | assets |
| kleuren | colors |
| instructies | instructions |
| gebruikers | users |
| wijzigingen | changes |
NL Nadat je wijzigingen hebt aangebracht kan je het rapport opnieuw uitvoeren en controleren of je het juist hebt gedaan.
EN Once you make changes, you can re-run the report and check to see if you did it correctly.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| rapport | report |
| opnieuw | re |
| juist | correctly |
NL Gebruikers kunnen direct vanuit de database samenwerken aan afbeeldingen en wanneer er wijzigingen in een afbeelding worden aangebracht, wordt alleen de laatste en beste versie automatisch voor iedereen beschikbaar gesteld
EN Users can collaborate on images directly from the database and when changes are made to an image, only the latest and greatest version is automatically made available to everyone
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruikers | users |
| direct | directly |
| database | database |
| samenwerken | collaborate |
| wijzigingen | changes |
| laatste | latest |
| beste | greatest |
| versie | version |
| automatisch | automatically |
NL Deze waarde geeft het percentage aan van onbewerkte MT die opnieuw is gebruikt door de vertaler en begint bij 100% (waarbij de vertaler geen wijzigingen heeft aangebracht aan het segment of de tekst) en neemt vervolgens af
EN This value indicates the percentage of raw MT that was reused by the translator, starting from 100% (translator made no changes to the segment or text) and decreasing from there
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| percentage | percentage |
| vertaler | translator |
| begint | starting |
| wijzigingen | changes |
| segment | segment |
| mt | mt |
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| handleiding | guide |
| verschillen | different |
| weergegeven | displayed |
| bewerken | editing |
| site | site |
| weebly | weebly |
| premium | premium |
| functies | features |
| account | account |
NL Overtuig met optimale rapportages Als u een interne SEO-specialist bent, wilt u uw managers en collega's laten zien welke verbeteringen u dankzij uw optimalisaties in de prestaties van de website hebt aangebracht
EN Convince with optimal reports If you?re an in-house SEO specialist, you?ll want to show off to your managers and colleagues the improvements you made on the website?s performance, thanks to your optimizations
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| optimale | optimal |
| rapportages | reports |
| managers | managers |
| collega | colleagues |
| s | s |
| verbeteringen | improvements |
| prestaties | performance |
| website | website |
| specialist | specialist |
NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.
EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| indien | if |
| beleid | policy |
| kennisgeving | notice |
| websites | websites |
| voorafgaand | prior |
NL Bekijk een gedetailleerde lijst met kritieke wijzigingen die zijn aangebracht.
EN View a detailed list of critical changes made.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| bekijk | view |
| gedetailleerde | detailed |
| lijst | list |
| kritieke | critical |
| wijzigingen | changes |
NL Annoteer specifieke elementen van elk stuk inhoud om er zeker van te zijn dat precieze wijzigingen worden aangebracht.
EN Annotate specific elements of each piece of content to ensure precise changes are made.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| specifieke | specific |
| elementen | elements |
| stuk | piece |
| inhoud | content |
| wijzigingen | changes |
NL In de toren is lichtkunst aangebracht
EN Light art has been installed in the tower
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| in | in |
| de | the |
| toren | tower |
| is | has |
NL Samen met vooraanstaande insecten kwekers hebben we diverse wijzigingen aangebracht
EN We have made various changes to the existing model, together with prominent insect breeders
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kwekers | breeders |
| diverse | various |
| wijzigingen | changes |
NL Ontvang onmiddellijk bericht wanneer er belangrijke wijzigingen worden aangebracht aan je online aanwezigheid
EN Be notified immediately whenever important changes are made to your online presence
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| belangrijke | important |
| wijzigingen | changes |
| online | online |
| aanwezigheid | presence |
| je | your |
NL Deze tarieven moeten zijn vastgesteld volgens het hiernaast getoonde model en zichtbaar zijn aangebracht op de achterruit
EN Their fare schedule must follow the model shown above and should be displayed clearly in the rear passenger window
NL Deze kleuren zijn aangebracht aan het stalen basis door middel van een vacuümbehandeling genaamd PVD of IP
EN These colors are applied to the steel base via a vacuum treatment called PVD or IP
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kleuren | colors |
| stalen | steel |
| basis | base |
| genaamd | called |
| ip | ip |
NL Het werkt netblocks automatisch bij en scant voortdurend op wijzigingen die door uw e-mail service providers worden aangebracht in hun IP-adressen, zonder enige tussenkomst van uw kant.
EN It auto-updates netblocks and scans for changes made by your email service providers to their IP addresses constantly, without any intervention from your side.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| scant | scans |
| wijzigingen | changes |
| service | service |
| providers | providers |
| kant | side |
| adressen | addresses |
NL Van waarschuwingen met betrekking tot wijzigingen die zijn aangebracht in de DNS van uw domein, tot meldingen over spoofing of phishing pogingen, wij hebben u gedekt!
EN From alerts pertaining to any changes made to your domain’s DNS, to notifications on spoofing or phishing attempts, we have got you covered!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| dns | dns |
| domein | domain |
| pogingen | attempts |
NL Ontvang een melding als er wijzigingen zijn aangebracht of fouten zijn ontdekt in uw DNS-records voor e-mail
EN Get notified on any changes made or errors detected on your Email-related DNS records
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontvang | get |
| wijzigingen | changes |
| fouten | errors |
| voor | on |
| dns | dns |
| records | records |
NL De honing wordt direct op de huid aangebracht.
EN The honey is applied directly to the skin.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| honing | honey |
| direct | directly |
| huid | skin |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
aangebracht in wappalyzer wappalyzer gedetecteerd door wappalyzer versie van wappalyzer wappalyzer detectie hebt aangebracht wijzigingen hebt aangebracht aangebracht wijzigingen aangebracht aangebracht voordat verbeteringen aangebracht banden worden aangebracht afbeelding worden aangebracht vislijn wordt aangebracht snel worden aangebracht versterkingen aangebracht worden gelijkmatig worden aangebracht apart wordt aangebracht coating wordt aangebracht boren worden aangebracht geleden zijn aangebracht aangebracht en opgeslagen reflecterende strepen aangebracht providers worden aangebracht merklogo wordt aangebracht limewash wordt aangebracht aangebracht en verwijderd magneetfolie worden aangebracht oppervlakken worden aangebracht wijzigingen die aangebracht aangebracht of fouten aangebracht door freelogodesign kleuren zijn aangebracht aangebracht de dan wijzigingen worden aangebracht bedrijf worden aangebracht aangebracht of soms transferpapier wordt aangebracht verbeteringen worden aangebracht bed is aangebracht ondergrond wordt aangebracht
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra