EN This beautiful building was transformed into a luxury hotel in the 1920s and then took t he name of its first and famous guest, Lord Baltimore
Itzuli "lord baltimore" Nederlandera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra
Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena lord baltimore
Ingelesa
Nederlandera
NL In 1920 werd dit prachtige gebouw omgebouwd tot luxe hotel en de eerste en beroemde gast, Lord Baltimore, werd de naamgever van het hotel
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| building | gebouw |
| luxury | luxe |
| hotel | hotel |
| famous | beroemde |
| guest | gast |
| lord | lord |
| was | werd |
| the | de |
| beautiful | prachtige |
| in | in |
| this | dit |
| and | en |
| of | van |
EN WELCOME TO LORD BALTIMORE. This intimate venue combines the glamour of a British club house with the grandeur of Parisian aesthetics, accentuated by lighting effects making it feel lived in.
NL WELKOM BIJ LORD BALTIMORE. Deze intieme venue combineert de glamour van een British clubhuis met de grandeur van de Parijse esthetiek, geaccentueerd door lichteffecten die het geheel een doorleefde sfeer geven.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| welcome | welkom |
| combines | combineert |
| aesthetics | esthetiek |
| lord | lord |
| the | de |
| house | van |
| a | een |
| by | door |
EN Meeting the Lord Mayor of the City of London
NL Ontmoeting met de Lord Mayor van de City of London
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| meeting | ontmoeting |
| city | city |
| london | london |
| lord | lord |
| the | de |
| of | van |
EN Some of the Reincubate's team with the Lord Mayor of the City of London
NL Een deel van het Reincubate's team met de Lord Mayor of the City of London
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| team | team |
| city | city |
| london | london |
| lord | lord |
| the | de |
| of | deel |
EN The team were invited to a Grant of Appointment reception for the company at Mansion House, the official residence of the Lord Mayor of the City of London
NL Het team werd uitgenodigd voor een Grant of Appointment-receptie voor het bedrijf in Mansion House, de officiële residentie van Lord Mayor of the City of London
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| invited | uitgenodigd |
| reception | receptie |
| city | city |
| london | london |
| lord | lord |
| team | team |
| company | bedrijf |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
EN The Lord Mayor presented us with a commemorative crystal vase to mark the occasion, and officially presented the honour.
NL De Lord Mayor presenteerde ons een herdenkingskransen vaas ter gelegenheid van de gelegenheid en officieel de eer.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| vase | vaas |
| occasion | gelegenheid |
| officially | officieel |
| honour | eer |
| lord | lord |
| the | de |
| and | en |
| us | ons |
| a | een |
EN Later, in the year, our CEO was invited to meet the new Lord Mayor of the City of London (they serve in this post for a year) a black tie dinner in the City
NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| ceo | ceo |
| invited | uitgenodigd |
| london | london |
| serve | dienen |
| lord | lord |
| year | jaar |
| new | nieuwe |
| the | de |
| was | werd |
| in | in |
| to | om |
| city | stad |
| later | later |
| a | een |
| for | voor |
| this | deze |
EN Reincubate's CEO meets the Lord Mayor of the City of London at Mansion House
NL Reincubate's CEO ontmoet de Lord Mayor van de City of London in Mansion House
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| ceo | ceo |
| city | city |
| london | london |
| lord | lord |
| the | de |
EN Jackson) believes in a divine intervention from the Lord himself after having narrowly escaped death .
NL Jackson) gelooft in een goddelijke interventie van de Heer zelf nadat hij ternauwernood aan de dood is ontsnapt.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| believes | gelooft |
| intervention | interventie |
| death | dood |
| in | in |
| the | de |
EN Argentina 1998 victory of Lord Michael Schumacherby Dominique Leroyfrom
NL Argentinië 1998 overwinning van Lord Michael Schumacherdoor Dominique Leroyvan
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| victory | overwinning |
| of | van |
| michael | michael |
| argentina | argentinië |
| lord | lord |
EN The mosaics give the visitor an inkling of the enormous wealth of the lord of the manor and gentleman farmer, whose villa had more than 100 rooms.
NL Ze geven een indruk van de enorme rijkdom van de herenboer, wiens villa uit meer dan 100 ruimtes bestond.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| enormous | enorme |
| wealth | rijkdom |
| villa | villa |
| the | de |
| give | geven |
| rooms | een |
| of | van |
| more | meer |
EN Cinematography lenses from ZEISS have helped to create distinctive images in many famous movies, e.g. «Lord of the Rings», and have already received three Technical Academy Awards.
NL Cinematografie-objectieven van ZEISS hebben bijgedragen aan het creëren van karakteristieke beelden in veel bekende films, bijvoorbeeld in «Lord of the Rings» en hebben al drie keer de Technical Academy Awards toegekend gekregen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| helped | bijgedragen |
| famous | bekende |
| technical | technical |
| academy | academy |
| awards | awards |
| lord | lord |
| in | in |
| the | de |
| many | veel |
| images | beelden |
| movies | films |
| three | drie |
| already | al |
| and | en |
| to | creëren |
| of | van |
EN After his death in 1640, Peter Paul Rubens' wife and children remained at the Baroque palazzo for a few more years until Lord Cavendish moved in. No, not the famous cyclist...
NL Na de dood van Peter Paul Rubens in 1640 blijven zijn vrouw en kinderen nog enkele jaren in dit barokke paleis wonen. Daarna neemt Lord Cavendish er zijn intrek. Nee, niet de beroemde wielrenner ...
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| death | dood |
| peter | peter |
| paul | paul |
| rubens | rubens |
| wife | vrouw |
| famous | beroemde |
| lord | lord |
| in | in |
| children | kinderen |
| the | de |
| after | na |
| a | enkele |
| no | nee |
| and | en |
EN The Zamnesia Premium Wear range represents the finest offerings from our lord and master Zammi
NL Het Zamnesia Premium Wear-assortiment bevat alleen het best beste van onze heer en meester Zammi
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
| range | assortiment |
| master | meester |
| premium | premium |
| finest | beste |
| our | onze |
| and | en |
EN The Burren’s natural beauty inspired Tolkien’s famous work, The Lord of the Rings.
NL De natuurpracht van de Burren was een inspiratiebron voor Tolkiens beroemde werk The Lord ...
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| famous | beroemde |
| lord | lord |
| work | werk |
| the | de |
| of | van |
EN The Time Lord's famous Tardis is present and correct.
NL De beroemde Tardis van de Time Lord is aanwezig en correct.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| famous | beroemde |
| correct | correct |
| is | is |
| the | de |
| time | time |
| and | en |
| present | aanwezig |
EN Fortunately, in the 1950s it came into the philanthropic hands of Lord and Lady Iliffe who endowed upon it a passion for renaissance interiors
NL Gelukkig kwam het pand in de jaren vijftig in de filantropische handen van Lord en Lady Iliffe, die gezegend waren met een passie voor renaissance-interieurs
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| fortunately | gelukkig |
| hands | handen |
| interiors | interieurs |
| lord | lord |
| lady | lady |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| came | kwam |
| upon | van |
| a | een |
| passion | passie |
| and | en |
EN Cinematography lenses from ZEISS have helped to create distinctive images in many famous movies, e.g. «Lord of the Rings», and have already received three Technical Academy Awards.
NL Cinematografie-objectieven van ZEISS hebben bijgedragen aan het creëren van karakteristieke beelden in veel bekende films, bijvoorbeeld in «Lord of the Rings» en hebben al drie keer de Technical Academy Awards toegekend gekregen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| helped | bijgedragen |
| famous | bekende |
| technical | technical |
| academy | academy |
| awards | awards |
| lord | lord |
| in | in |
| the | de |
| many | veel |
| images | beelden |
| movies | films |
| three | drie |
| already | al |
| and | en |
| to | creëren |
| of | van |
EN EA has announced a partnership with Middle-earth Enterprises to develop a new free-to-play Lord of the Rings game for mobile.
NL EA heeft een samenwerking aangekondigd met Middle-earth Enterprises om een nieuwe free-to-play Lord of the Rings-game voor mobiel te ontwikkelen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| partnership | samenwerking |
| game | game |
| mobile | mobiel |
| lord | lord |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| with | met |
| for | voor |
| a | een |
| has | heeft |
EN After his death in 1640, Peter Paul Rubens' wife and children remained at the Baroque palazzo for a few more years until Lord Cavendish moved in. No, not the famous cyclist...
NL Na de dood van Peter Paul Rubens in 1640 blijven zijn vrouw en kinderen nog enkele jaren in dit barokke paleis wonen. Daarna neemt Lord Cavendish er zijn intrek. Nee, niet de beroemde wielrenner ...
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| death | dood |
| peter | peter |
| paul | paul |
| rubens | rubens |
| wife | vrouw |
| famous | beroemde |
| lord | lord |
| in | in |
| children | kinderen |
| the | de |
| after | na |
| a | enkele |
| no | nee |
| and | en |
EN Young people from Erlangen and Jena in conversation with the Lord Mayor
NL Jongeren uit Erlangen en Jena in gesprek met de burgemeester
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| conversation | gesprek |
| mayor | burgemeester |
| young | jongeren |
| in | in |
| the | de |
| from | uit |
| with | met |
| and | en |
EN Meeting the Lord Mayor of the City of London
NL Ontmoeting met de Lord Mayor van de City of London
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| meeting | ontmoeting |
| city | city |
| london | london |
| lord | lord |
| the | de |
| of | van |
EN Some of the Reincubate's team with the Lord Mayor of the City of London
NL Een deel van het Reincubate's team met de Lord Mayor of the City of London
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| team | team |
| city | city |
| london | london |
| lord | lord |
| the | de |
| of | deel |
EN The team were invited to a Grant of Appointment reception for the company at Mansion House, the official residence of the Lord Mayor of the City of London
NL Het team werd uitgenodigd voor een Grant of Appointment-receptie voor het bedrijf in Mansion House, de officiële residentie van Lord Mayor of the City of London
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| invited | uitgenodigd |
| reception | receptie |
| city | city |
| london | london |
| lord | lord |
| team | team |
| company | bedrijf |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
EN The Lord Mayor presented us with a commemorative crystal vase to mark the occasion, and officially presented the honour.
NL De Lord Mayor presenteerde ons een herdenkingskransen vaas ter gelegenheid van de gelegenheid en officieel de eer.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| vase | vaas |
| occasion | gelegenheid |
| officially | officieel |
| honour | eer |
| lord | lord |
| the | de |
| and | en |
| us | ons |
| a | een |
EN Later, in the year, our CEO was invited to meet the new Lord Mayor of the City of London (they serve in this post for a year) a black tie dinner in the City
NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| ceo | ceo |
| invited | uitgenodigd |
| london | london |
| serve | dienen |
| lord | lord |
| year | jaar |
| new | nieuwe |
| the | de |
| was | werd |
| in | in |
| to | om |
| city | stad |
| later | later |
| a | een |
| for | voor |
| this | deze |
EN Reincubate's CEO meets the Lord Mayor of the City of London at Mansion House
NL Reincubate's CEO ontmoet de Lord Mayor van de City of London in Mansion House
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| ceo | ceo |
| city | city |
| london | london |
| lord | lord |
| the | de |
EN Twmpa or Lord Hereford's Knob is a mountain in south-east Wales, forming a part of the great northwest scarp of the Black Mountains. It lies 1.86 miles (3 km) west … read more
NL Twmpa of Lord Hereford's Knob is een berg in het zuidoosten van Wales en maakt deel uit van de grote noordwestelijke helling van de Black Mountains. Het ligt 3 km … meer lezen
EN Purveyors of fine Twitter memes are going to love this Simpsons x Adidas Stan Smith collab featuring none other than meme lord Homer Simpson himself.
NL Na veel furore over de lancering van de nieuwe 12GB RTX 4080 GPU, zegt Nvidia dat het nu de lancering ervan afbreekt. Hij komt terug, maar met een
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| this | ervan |
| are | nieuwe |
| other | van |
| to | terug |
EN The mosaics give the visitor an inkling of the enormous wealth of the lord of the manor and gentleman farmer, whose villa had more than 100 rooms.
NL Ze geven een indruk van de enorme rijkdom van de herenboer, wiens villa uit meer dan 100 ruimtes bestond.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| enormous | enorme |
| wealth | rijkdom |
| villa | villa |
| the | de |
| give | geven |
| rooms | een |
| of | van |
| more | meer |
EN Examples include Bilbo Baggins from Lord of the Rings and brands like Target, Ikea, Covergirl, and the Gap.
NL Voorbeelden zijn Bilbo Baggins uit Lord of the Rings en merken als Target, Ikea, Covergirl en de Gap.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| brands | merken |
| ikea | ikea |
| gap | gap |
| lord | lord |
| examples | voorbeelden |
| the | de |
| target | target |
| and | en |
EN Skip received his Bachelor of Science degree from Towson State University and his Juris Doctor degree from the University of Baltimore School of Law.
NL Skip behaalde zijn Bachelor of Science aan Towson State University en zijn PhD in rechten aan de University of Baltimore School of Law.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| bachelor | bachelor |
| science | science |
| law | rechten |
| school | school |
| the | de |
| university | university |
| state | state |
| and | en |
| of | aan |
EN Flights from Chicago O'Hare (ORD) to Baltimore-Washington International-Thurgood Marshall Airport, MD (BWI)
NL Vliegticket van Washington DC - Ronald Reagan National Airport, VA (DCA) naar Miami International Airport, FL (MIA)
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| international | international |
| airport | airport |
| to | naar |
EN Find out what's happening in Baltimore Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Baltimore wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| groups | groepen |
| world | wereldwijd |
| the | de |
| find out | ontdek |
| in | in |
| with | bij |
| find | en |
EN Find more Top-Rated Classes in Baltimore
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Baltimore
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| find | vind |
| classes | lessen |
| in | in |
| rated | beoordeelde |
| more | meer |
| top | best |
EN More Fitness Classes in Baltimore
NL Meer Fitness lessen in Baltimore
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| more | meer |
| fitness | fitness |
| classes | lessen |
| in | in |
EN More Pilates Classes in Baltimore
NL Meer Pilates lessen in Baltimore
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| more | meer |
| pilates | pilates |
| classes | lessen |
| in | in |
EN More Strength Training Classes in Baltimore
NL Meer Strength Training lessen in Baltimore
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| more | meer |
| in | in |
| classes | lessen |
| training | training |
EN Find more Top-Rated Classes in Baltimore Suburbs
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Baltimore Suburbs
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| find | vind |
| classes | lessen |
| in | in |
| rated | beoordeelde |
| more | meer |
| top | best |
EN More Barre Classes in Baltimore Suburbs
NL Meer Barre lessen in Baltimore Suburbs
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| more | meer |
| barre | barre |
| classes | lessen |
| in | in |
EN More Fitness Classes in Baltimore Suburbs
NL Meer Fitness lessen in Baltimore Suburbs
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| more | meer |
| fitness | fitness |
| classes | lessen |
| in | in |
EN More Yoga Classes in Baltimore Suburbs
NL Meer Yoga lessen in Baltimore Suburbs
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| more | meer |
| yoga | yoga |
| classes | lessen |
| in | in |
EN The Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel is nestled among the most beautiful districts of Paris, close to the Champs Elysees, the Arc de Triomphe and the Eiffel Tower
NL Het Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel ligt op een ideale locatie, te midden van de mooiste wijken van Parijs - dicht bij de Champs-Elysees, de Arc de Triomphe en de Eiffeltoren
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| tour | tour |
| districts | wijken |
| arc | arc |
| paris | paris |
| among | van |
| close | dicht |
| de | de |
EN With its elegant, refined décor and cozy atmosphere, the Sofitel Baltimore Paris Tour Eiffel invites you to experience the French way of life.
NL Dankzij de elegante, verfijnde inrichting en gezellige sfeer is het Sofitel Baltimore Paris Tour Eiffel hotel de ideale plek om volop te genieten van de Franse levensstijl.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| elegant | elegante |
| décor | inrichting |
| cozy | gezellige |
| atmosphere | sfeer |
| tour | tour |
| paris | paris |
| the | de |
| to | om |
| with | dankzij |
| and | en |
| way | van de |
| of | van |
| french | franse |
EN Located on Avenue Kléber, the Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel hotel is in the heart of the Parisian Golden Triangle
NL Het Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel hotel ligt aan Avenue Kléber en in het hart van de Parijse Gouden Driehoek
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| tour | tour |
| hotel | hotel |
| heart | hart |
| golden | gouden |
| triangle | driehoek |
| paris | paris |
| located | ligt |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| is | het |
EN Dear Sandra Ann G., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel
NL Geachte Francine P., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel erg op prijs
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| comments | opmerkingen |
| tour | tour |
| paris | paris |
| we | wij |
| very | erg |
| your stay | verblijf |
| your | uw |
| regarding | op |
EN Prometric's corporate headquarters are located in Baltimore, Maryland, but our reach is truly global
NL Het hoofdkantoor van Prometric bevindt zich in Baltimore, Maryland, maar ons bereik is echt wereldwijd
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| headquarters | hoofdkantoor |
| maryland | maryland |
| reach | bereik |
| truly | echt |
| global | wereldwijd |
| is | is |
| in | in |
| but | |
| are | zich |
EN Find more Top-Rated Classes in Baltimore
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Baltimore
EN Find more Top-Rated Classes in Baltimore Suburbs
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Baltimore Suburbs
EN Find more Top-Rated Classes in Baltimore
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Baltimore
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
baltimore cycling in baltimore running in baltimore university of baltimore sofitel paris baltimore lord mayor lord lord mayor presented lord himself focused in lord lord s bridge welcome to lord lord of the until lord cavendish meme lord homer legendary lord brings meeting the lord lord cavendish moved
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera