NL WELKOM BIJ LORD BALTIMORE. Deze intieme venue combineert de glamour van een British clubhuis met de grandeur van de Parijse esthetiek, geaccentueerd door lichteffecten die het geheel een doorleefde sfeer geven.
Itzuli "intieme venue combineert" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
intieme venue combineert-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "intieme venue combineert" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
| combineert | combine combines combining |
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena intieme venue combineert
Nederlandera
Ingelesa
EN WELCOME TO LORD BALTIMORE. This intimate venue combines the glamour of a British club house with the grandeur of Parisian aesthetics, accentuated by lighting effects making it feel lived in.
NL De Salle de Projection (projectieruimte) combineert comfort met moderne technologie en biedt plaats aan 17 personen. Deze intieme lounge is voorzien van een videoprojector met bioscoopscherm.
EN The Salle de Projection (projection room) combines comfort and modern technology, and can accommodate 17 people. This intimate lounge is equipped with a video projector, as well as a cinema screen.
NL Het Sofitel Queenstown Hotel and Spa is gespecialiseerd in intieme bruiloften en combineert Franse romantiek met de ongerepte schoonheid van Queenstown, luxe accommodatie, verfijnde catering en geweldige service voor 'magnifique' feesten.
EN Specialising in intimate weddings, Sofitel Queenstown Hotel and Spa blends French romance, the pristine beauty of Queenstown, luxurious accommodation, refined catering and gracious service to create magnifique celebrations.
NL We gaan dieper in op wat je als gebruiker kunt verwachten wanneer je deze twee soorten data combineert, we bespreken hoe je ze combineert, hoe verschillende afdelingen reageren op de resultaten en nog veel meer
EN We dive into what users can expect to gain from leveraging these two types of data, how we can bring quantitative and qualitative data together, how different departments respond to this data, and much more
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| gebruiker | users |
| kunt | can |
| verwachten | expect |
| soorten | types |
| afdelingen | departments |
| reageren | respond |
NL Pele in de wedstrijd Brazilië-Italië (4-1) voor het WK 1970.venue: STADE AZTEQUEDate: 21/06/1970
EN Pele in the Brazil-Italy match (4-1) for the 1970 World Cup. Place of the race: Stadium Azteque Date: 21/06/1970
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wedstrijd | match |
NL Wereldwijd kunnen meer dan 200 hotels van de Accor-groep evenementen van het type ‘Conventie’ huisvesten. Deze hotels kunnen minimaal 250 personen ontvangen (vergaderzalen en kamers). U herkent ze eenvoudig met onze tool My Venue Finder.
EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| hotels | hotels |
| evenementen | meeting |
| minimaal | minimum |
| personen | persons |
| kamers | rooms |
| eenvoudig | easily |
| tool | tool |
| my | my |
| groep | group |
NL Met de tool My Venue Finder kunt u alle hotels van de Accor-groep op een kaart vinden op basis van het aantal kamers, vergaderzalen en aangeboden diensten.
EN Our My Venue Finder tool enables you to locate all Accor Group hotels on a map by number of guestrooms, number of meeting rooms and services offered.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tool | tool |
| my | my |
| hotels | hotels |
| kaart | map |
| kamers | rooms |
| aangeboden | offered |
| diensten | services |
| kunt | enables |
| groep | group |
NL Open systeeminterfaces voor het koppelen van externe oplossingen zoals POS-systemen, CRM- en ERP-applicaties, en Venue Purse.
EN Open system interfaces for connecting external solutions such as POS systems , CRM and ERP applications and Venue Purse
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| koppelen | connecting |
| externe | external |
| oplossingen | solutions |
| pos | pos |
| crm | crm |
| erp | erp |
NL Beurs van Berlage, de ideale venue.
EN Beurs van Berlage, the ideal venue.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ideale | ideal |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Heb je meerdere restaurants? Combineer ze allemaal, of een sub-selectie, in een unieke Multi Venue widget. Toon de verschillende concepten die je aanbiedt, onderscheid je ervaringen en creëer een soepele online gastervaring.
EN Do you own multiple restaurants? Combine them all, or a sub-selection, into a single Multi Venue widget. Display the different concepts that you offer, differentiate your experiences and easily create a smooth online guest experience.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| of | or |
| widget | widget |
| concepten | concepts |
| aanbiedt | offer |
| onderscheid | differentiate |
| creëer | create |
| soepele | smooth |
| online | online |
NL Heb je meerdere restaurants? Combineer ze allemaal, of een sub-selectie, in een unieke Multi Venue widget
EN Do you own multiple restaurants? Combine them all, or a sub-selection, into a single Multi Venue widget
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| of | or |
| in | into |
| widget | widget |
NL In het multi-venue dashboard kunnen we snel de status van onze restaurants bekijken. Dus we kunnen groeien, onze processen gestroomlijnd houden en alles wordt duidelijk weergegeven in een overzicht.
EN In the multi-venue dashboard, we can quickly check the status of our restaurants. So, we can grow, keep our processes streamlined, and everything is shown in a clear overview.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| snel | quickly |
| status | status |
| restaurants | restaurants |
| bekijken | check |
| dus | so |
| groeien | grow |
| processen | processes |
| gestroomlijnd | streamlined |
| houden | keep |
| duidelijk | clear |
| overzicht | overview |
NL Wereldwijd kunnen meer dan 200 hotels van de Accor-groep evenementen van het type ‘Conventie’ huisvesten. Deze hotels kunnen minimaal 250 personen ontvangen (vergaderzalen en kamers). U herkent ze eenvoudig met onze tool My Venue Finder.
EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| hotels | hotels |
| evenementen | meeting |
| minimaal | minimum |
| personen | persons |
| kamers | rooms |
| eenvoudig | easily |
| tool | tool |
| my | my |
| groep | group |
NL Met de tool My Venue Finder kunt u alle hotels van de Accor-groep op een kaart vinden op basis van het aantal kamers, vergaderzalen en aangeboden diensten.
EN Our My Venue Finder tool enables you to locate all Accor Group hotels on a map by number of guestrooms, number of meeting rooms and services offered.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tool | tool |
| my | my |
| hotels | hotels |
| kaart | map |
| kamers | rooms |
| aangeboden | offered |
| diensten | services |
| kunt | enables |
| groep | group |
NL Vooral de kaarten gemaakt van wc-rollen en mondkapjes passen in dit coronajaar uitstekend bij het venue
EN And the maps made of toilet rolls and face masks fit perfectly with the venue in this corona year
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kaarten | maps |
| gemaakt | made |
| passen | fit |
| uitstekend | perfectly |
NL Open systeeminterfaces voor het koppelen van externe oplossingen zoals POS-systemen, CRM- en ERP-applicaties, en Venue Purse.
EN Open system interfaces for connecting external solutions such as POS systems , CRM and ERP applications and Venue Purse
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| koppelen | connecting |
| externe | external |
| oplossingen | solutions |
| pos | pos |
| crm | crm |
| erp | erp |
NL De toegang tot het beheerdersportaal door venue-eigenaren (leden) is enkel mogelijk met een inlognaam en wachtwoord
EN Access to the administrative portal by venue owners (members) is only possible with a login name and a password
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| leden | members |
| mogelijk | possible |
| wachtwoord | password |
| eigenaren | owners |
NL Hiervoor wordt automatisch een email gegenereerd naar de venue(s) die aangeschreven worden, en ook wordt in de database van Unique Venues de aanvraag opgeslagen
EN This will automatically generate an e-mail which is sent to the applicable venue/venues, and the request will also be stored in the database of Unique Venues of Amsterdam
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| database | database |
| aanvraag | request |
| opgeslagen | stored |
NL Sla CIPD Wales on Tour - West Wales Roadshow (venue tbc) op in je collectie.
EN Save CIPD Wales on Tour - West Wales Roadshow (venue tbc) to your collection.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tour | tour |
| west | west |
| collectie | collection |
| wales | wales |
| je | your |
NL Sla CIPD Wales on Tour - North Wales Roadshow (venue tbc) op in je collectie.
EN Save CIPD Wales on Tour - North Wales Roadshow (venue tbc) to your collection.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| tour | tour |
| north | north |
| collectie | collection |
| wales | wales |
| je | your |
NL Pele in de wedstrijd Brazilië-Italië (4-1) voor het WK 1970.venue: STADE AZTEQUEDate: 21/06/1970
EN Pele in the Brazil-Italy match (4-1) for the 1970 World Cup. Place of the race: Stadium Azteque Date: 21/06/1970
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| wedstrijd | match |
NL Ontspan met dineren aan de kust en moderne Europese gerechten in de stijlvolle, chique omgeving van Noosa Beach House. Accor Plus-leden krijgen 15 pct korting op deze venue.
EN Experience relaxed dining and Modern Coastal cuisine in the stylishly chic setting of Noosa Beach House. Accor Plus members are offered 15% discount in this venue.
NL Onze vergaderfaciliteiten zijn de ideale venue voor evenementen
EN Our meeting facilities are the ideal venue for events
NL Al meer dan een eeuw bekend als venue voor schitterende soirées en sublieme Zondagse brunch.
EN Well-known for over a century as the venue for dazzling soirées and the sublime Sunday brunch.
NL Je kunt ook kiezen voor Venue Scanner, een site met vergelijkbare functionaliteit. Als je moeite hebt met het vinden van resultaten bij jou in de buurt, kun je ook zoeken in hun database.
EN Alternatively, Venue Scanner is another site with very similar functionality. If you are struggling to find results in your area, try their database, too.
NL Om die meer rauwe, intieme antwoorden te krijgen, moet je een band opbouwen met je gast. Boter ze met een paar softies die hen helpen los te komen en zich comfortabeler te voelen bij het openen van het interview.
EN In order to get those more raw, intimate answers, you need to build a connection with your guest. Butter them up with a few softies that?ll help them get loose and feel more comfortable opening up during the interview.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| rauwe | raw |
| antwoorden | answers |
| band | connection |
| opbouwen | build |
| gast | guest |
| boter | butter |
| helpen | help |
| voelen | feel |
| interview | interview |
| los | loose |
NL Uit ons palet van krachtige blauwtinten zijn Royal Navy, Dock Blue en Basalt een goede keuze voor muren of voor een algehele toepassing in eetkamers en studeerkamers, waar een intieme sfeer gewenst is
EN From our palette of strong blues, Royal Navy, Dock Blue and Basalt work well on walls or used all-over in dining rooms and studies, where an intimate cocooning is the order of the day
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| palet | palette |
| krachtige | strong |
| goede | well |
| muren | walls |
| toepassing | used |
| eetkamers | rooms |
NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.
EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| webinars | webinars |
| persoonlijke | we |
| kennen | experience |
NL Het intieme formaat van het resort en haar pittoreske uitzichten maken het de ideale omgeving om speciale gelegenheden te vieren, zoals bruiloften, huwelijksreizen en jubilea
EN The resort’s intimate size and breath-taking views make it an ideal setting to celebrate those special occasions, such as weddings, honeymoons and anniversaries
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| formaat | size |
| resort | resort |
| uitzichten | views |
| ideale | ideal |
| omgeving | setting |
| gelegenheden | occasions |
| vieren | celebrate |
| bruiloften | weddings |
NL Hoewel u in alle grote steden van Duitsland tal van moderne winkelmogelijkheden kunt vinden, bieden kleine steden een meer intieme ervaring in hun door een familie gerunde souvenirwinkels en openluchtmarkten
EN While you can find plenty of modern shopping opportunities in all of Germany's big cities, small towns offer a more intimate experience at their family-run souvenir shops and open-air markets
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| grote | big |
| moderne | modern |
| vinden | find |
| bieden | offer |
| kleine | small |
| meer | more |
| ervaring | experience |
| familie | family |
NL Ons restaurant in de nok van de glaskroon heeft een intieme setting en dakterras met spectaculair uitzicht
EN Our restaurant high up in the glass crown provides an intimate setting and a rooftop terrace with a spectacular view
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| dakterras | terrace |
| spectaculair | spectacular |
| uitzicht | view |
NL We zien een toenemend aantal eengezinsboekingen en zelfs boekingen voor alleen koppels, omdat onze gasten op zoek zijn naar een intieme tijd weg
EN We are seeing an increasing number of single-family bookings and even couple-only bookings as our guests seek intimate time away
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| boekingen | bookings |
| gasten | guests |
| zoek | seek |
NL Een kleine, intieme lobby, een prachtige zitruimte, het bed gericht op het licht
EN A small intimate lobby, a beautiful sitting area, the bed facing the brightness
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kleine | small |
| lobby | lobby |
| prachtige | beautiful |
| bed | bed |
| licht | brightness |
NL Boatyard Distillery biedt een intieme rondleiding en smaakbeleving. Bezoekers krijgen de kans om te zien hoe Boatyard-geesten worden gemaakt, onze producten te proeven en een fles van 70 cl van onze Boatyard Double Gin mee naar huis te nemen.
EN Boatyard Distillery offers an intimate tour and taste experience. Visitors will have the opportunity to see how Boatyard spirits are made, sample our products and take a 70cl bottle of our Boatyard Double Gin home.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| biedt | offers |
| rondleiding | tour |
| bezoekers | visitors |
| kans | opportunity |
| proeven | taste |
| fles | bottle |
| gin | gin |
NL Loveseat: Deze knusse loveseats zijn ideaal wanneer je een intieme ruimte wilt creëren of je huidige zithoek wilt uitbreiden
EN Loveseats: Whether you want to snuggle up together and enjoy a romantic film or relax and enjoy a very spacious seat, you can do it with a loveseat
NL Om die meer rauwe, intieme antwoorden te krijgen, moet je een band opbouwen met je gast. Boter ze met een paar softies die hen helpen los te komen en zich comfortabeler te voelen bij het openen van het interview.
EN In order to get those more raw, intimate answers, you need to build a connection with your guest. Butter them up with a few softies that?ll help them get loose and feel more comfortable opening up during the interview.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| rauwe | raw |
| antwoorden | answers |
| band | connection |
| opbouwen | build |
| gast | guest |
| boter | butter |
| helpen | help |
| voelen | feel |
| interview | interview |
| los | loose |
NL Uit ons palet van krachtige blauwtinten zijn Royal Navy, Dock Blue en Basalt een goede keuze voor muren of voor een algehele toepassing in eetkamers en studeerkamers, waar een intieme sfeer gewenst is
EN From our palette of strong blues, Royal Navy, Dock Blue and Basalt work well on walls or used all-over in dining rooms and studies, where an intimate cocooning is the order of the day
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| palet | palette |
| krachtige | strong |
| goede | well |
| muren | walls |
| toepassing | used |
| eetkamers | rooms |
NL Uit ons palet van krachtige blauwtinten zijn Royal Navy, Dock Blue en Basalt een goede keuze voor muren of voor een algehele toepassing in eetkamers en studeerkamers, waar een intieme sfeer gewenst is
EN From our palette of strong blues, Royal Navy, Dock Blue and Basalt work well on walls or used all-over in dining rooms and studies, where an intimate cocooning is the order of the day
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| palet | palette |
| krachtige | strong |
| goede | well |
| muren | walls |
| toepassing | used |
| eetkamers | rooms |
NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.
EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| webinars | webinars |
| persoonlijke | we |
| kennen | experience |
NL Uit ons palet van krachtige blauwtinten zijn Royal Navy, Dock Blue en Basalt een goede keuze voor muren of voor een algehele toepassing in eetkamers en studeerkamers, waar een intieme sfeer gewenst is
EN From our palette of strong blues, Royal Navy, Dock Blue and Basalt work well on walls or used all-over in dining rooms and studies, where an intimate cocooning is the order of the day
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| palet | palette |
| krachtige | strong |
| goede | well |
| muren | walls |
| toepassing | used |
| eetkamers | rooms |
NL Tijdens het intieme SG Culture Club lunchconcert kun je je onderdompelen in zijn prachtige analoge soundscapes
EN Come and listen to his talk during Night University
NL Uit ons palet van krachtige blauwtinten zijn Royal Navy, Dock Blue en Basalt een goede keuze voor muren of voor een algehele toepassing in eetkamers en studeerkamers, waar een intieme sfeer gewenst is
EN From our palette of strong blues, Royal Navy, Dock Blue and Basalt work well on walls or used all-over in dining rooms and studies, where an intimate cocooning is the order of the day
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| palet | palette |
| krachtige | strong |
| goede | well |
| muren | walls |
| toepassing | used |
| eetkamers | rooms |
NL Uit ons palet van krachtige blauwtinten zijn Royal Navy, Dock Blue en Basalt een goede keuze voor muren of voor een algehele toepassing in eetkamers en studeerkamers, waar een intieme sfeer gewenst is
EN From our palette of strong blues, Royal Navy, Dock Blue and Basalt work well on walls or used all-over in dining rooms and studies, where an intimate cocooning is the order of the day
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| palet | palette |
| krachtige | strong |
| goede | well |
| muren | walls |
| toepassing | used |
| eetkamers | rooms |
NL Uit ons palet van krachtige blauwtinten zijn Royal Navy, Dock Blue en Basalt een goede keuze voor muren of voor een algehele toepassing in eetkamers en studeerkamers, waar een intieme sfeer gewenst is
EN From our palette of strong blues, Royal Navy, Dock Blue and Basalt work well on walls or used all-over in dining rooms and studies, where an intimate cocooning is the order of the day
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| palet | palette |
| krachtige | strong |
| goede | well |
| muren | walls |
| toepassing | used |
| eetkamers | rooms |
NL U vindt de grootste evenementen bovenaan, zoals collecties van het jaarlijkse Met-gala en een intieme blik op de nieuwste aanwinst van de koninklijke familie, en ook een selectie relevante
EN You’ll find the most major events highlighted up top—like collections from the annual Met Gala and an intimate look at the newest addition to the royal family—as well as a selection of relevant
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| vindt | find |
| evenementen | events |
| collecties | collections |
| jaarlijkse | annual |
| nieuwste | newest |
| koninklijke | royal |
| familie | family |
| selectie | selection |
| gala | gala |
NL Vertigo is een tijdloze en zeer fascinerende lamp. De Franse designer Constance omschrijft haar lamp als het volgende: "De lamp omwringt je en verkleint de ruimte tot een intieme sfeer."
EN Vertigo is a timeless and fascinating lamp. The French designer Constance Guisset describes her lamp as a den-lamp: "It wraps around you, reducing space to an intimate athmosphere."
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| fascinerende | fascinating |
| lamp | lamp |
| designer | designer |
| ruimte | space |
NL De Vertigo creëert zijn eigen intieme sfeer door zich aan te passen aan zowel grote als kleine ruimtes.
EN It's graphic and ethereal look create's an exiting design.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| creëert | create |
| zijn | it |
NL Deze weergaloze hanglamp biedt een intieme en...
EN This matchless pendant lamp offers an...
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| deze | this |
| biedt | offers |
| een | an |
NL Ons restaurant in de nok van de glaskroon heeft een intieme setting en dakterras met spectaculair uitzicht
EN Our restaurant high up in the glass crown provides an intimate setting and a rooftop terrace with a spectacular view
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| dakterras | terrace |
| spectaculair | spectacular |
| uitzicht | view |
NL We hebben onze intieme kennis van rank tracking gebruikt om een van de meest accurate SEO tools op de markt te maken.
EN We’ve used our intimate knowledge of rank tracking to create one of the most accurate SEO tools on the market.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| rank | rank |
| tracking | tracking |
| seo | seo |
| tools | tools |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
intieme sfeer gewenst intieme intieme formaat intieme sfeer intieme antwoorden gevoel van intieme intieme sfeer zorgt stijl combineert fabricademy combineert kennis platform combineert kaart combineert enkele combineert apple combineert efficiëntie combineert combineert functionaliteit actionable insights combineert combineert functies creativiteit combineert kleuren combineert licht combineert innovatie combineert combineert moeiteloos sonix combineert combineert geavanceerde technologie materialen combineert fabricademy combineert kennis combineert ervaring merk combineert route combineert crossengage combineert cinemagraaf combineert foto’s combineert look c combineert combineert technologie online betalingen combineert functionaliteit combineert com combineert geëvolueerd en combineert combineert meerdere namenthesaurusbestanden twee combineert bruikbaarheid combineert krachtige high combineert blue cheese combineert geklede look combineert combineert de charme unieke treinrit combineert video deluxe combineert poort en combineert invloed combineert combineert nieuwe technologieën
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra