NL Het oppervlak van de lamp is gezandstraald waardoor de lamp er lichtgevender uitziet en dus een schijnbaar "verlichte" lamp creëert zonder dat de lamp...
Itzuli "lamp is geïnspireerd" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra
Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena lamp is geïnspireerd
Nederlandera
Ingelesa
EN The surface of the lamps are sandblasted, which makes the lamp appear more luminous, thus creating a more “lit” lamp, without the lamp actually being on.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| oppervlak | surface |
| dus | thus |
| zonder | without |
| is | being |
NL Het oppervlak van de lamp is gezandstraald waardoor de lamp er lichtgevender uitziet en dus een schijnbaar "verlichte" lamp creëert zonder dat de lamp...
EN The surface of the lamps are sandblasted, which makes the lamp appear more luminous, thus creating a more “lit” lamp, without the lamp actually being on.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| oppervlak | surface |
| dus | thus |
| zonder | without |
| is | being |
NL De Brokis Muffins is een uitgebreide collectie met meerdere ontwerpen, kleuren en vormen die voldoen aan de vereisten die je stelt aan een lamp, gaande van hoe de lamp eruit ziet, over het soort lamp tot waar in je huis de lamp het best tot uiting komt.
EN The Brokis Muffins collection is a broad range that covers multiple designs, colours and forms that can cover your desire that you seek in a lamp, from what it looks like, to the type of lamp, to where in the house it can be set and looks its best.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| vormen | forms |
| lamp | lamp |
| soort | type |
| best | best |
| brokis | brokis |
NL Als je op zoek bent naar een onconventioneel en verbluffend mooi uitziende lamp, dan ga je deze echt geweldig vinden. Geïnspireerd door het voorouderlijke spel Mikado, draagt deze lamp zeker bij tot de charme van je kamer.
EN If you're looking for an unconventional looking lamp that looks stunning, you would love this. Inspired by the ancestral game of Mikado, this lamp is sure to add in the charm to your room.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verbluffend | stunning |
| lamp | lamp |
| geïnspireerd | inspired |
| spel | game |
| charme | charm |
| kamer | room |
NL Als je op zoek bent naar een onconventioneel en verbluffend mooi uitziende lamp, dan ga je deze echt geweldig vinden. Geïnspireerd door het voorouderlijke spel Mikado, draagt deze lamp zeker bij tot de charme van je kamer.
EN If you're looking for an unconventional looking lamp that looks stunning, you would love this. Inspired by the ancestral game of Mikado, this lamp is sure to add in the charm to your room.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| verbluffend | stunning |
| lamp | lamp |
| geïnspireerd | inspired |
| spel | game |
| charme | charm |
| kamer | room |
NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar
EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kleurenpaletten | palettes |
| geïnspireerd | inspired |
| natuur | nature |
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| beschikbaar | available |
NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar
EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| kleurenpaletten | palettes |
| geïnspireerd | inspired |
| natuur | nature |
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| beschikbaar | available |
NL Geïnspireerd door zijn twee reizen in de Arctische gebieden, biedt Yann Kersalé ons een poolcollectie geïnspireerd op het licht dat wordt weerkaatst op het ijs
EN Inspired by his two travels in the Arctic, Yann Kersalé offers us a polar collection inspired by the light reflected on the ice
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| reizen | travels |
| biedt | offers |
| licht | light |
| ijs | ice |
NL Het tafelbestek geïnspireerd door de Opinel-traditie De Bon Appétit-collecties! en Table chic collecties vormen een prachtige designcombinatie geïnspireerd op het iconische zakmes van het merk en zorgen tegelijkertijd voor een eigen identiteit
EN Tableware inspired by the Opinel tradition The Bon Appétit collections! Table chic collections show superb finesse in the form of a design inspired by the brand's iconic pocket knife, which, at the same time, also expresses its own identity
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| table | table |
| chic | chic |
| collecties | collections |
| tegelijkertijd | at the same time |
| identiteit | identity |
| opinel | opinel |
| traditie | tradition |
| bon | bon |
| prachtige | superb |
NL De Buster + Punch Hooked Wall Lamp is een geweldig ontworpen lamp die zowel efficiënt als praktisch is. Het voelt heel aantrekkelijk aan en heeft alles wat je ooit in een lamp wilt.
EN The Buster + Punch Hooked Wall Lamp is a greatly designed lamp that is both efficient and practical. It has a very attractive feel and features everything you will ever want in a lamp.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lamp | lamp |
| ontworpen | designed |
| efficiënt | efficient |
| praktisch | practical |
| voelt | feel |
| aantrekkelijk | attractive |
| ooit | ever |
| buster | buster |
NL De Umage Asteria Move Portable Lamp uitgerust met LED is de beste lamp voor u als u alleen maar een lamp wilt zonder extra snoeren die rondzweven op uw nachtkastje of bureau
EN The Umage Asteria Move Portable Lamp equipped with LED is the best lamp for you if all you want is a lamp without additional cords floating around on your nightstand or desk
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| move | move |
| als | if |
| zonder | without |
| snoeren | cords |
| of | or |
| bureau | desk |
NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a table lamp delivers such glorious lighting as the Hay Turn On Lamp does. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Hay Turn On Lamp is where it's all at.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zelden | rarely |
| turn | turn |
NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zelden | rarely |
| draagbare | portable |
| levert | delivers |
| big | big |
| battery | battery |
| table | table |
NL Het komt zelden voor dat een Portable lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit minutieuze ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Faro Argus Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Faro Argus Portable Table Lamp is where it's all at.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zelden | rarely |
| levert | delivers |
| table | table |
| faro | faro |
NL De Buster + Punch Tube E27 LED lamp is een majestueuze LED lamp die een mooie aanvulling op elke ruimte zal zijn. Het is ook compatibel met veel lampen en hierdoor kunt u het voor tal van doeleinden gebruiken. Dit is de lamp voor jou.
EN The Buster + Punch Tube E27 LED Bulb is a majestic LED bulb that will make a fine addition to any space. It is also compatible with many lamps, and this allows you to use it for numerous purposes. This is the lamp for you.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| majestueuze | majestic |
| mooie | fine |
| aanvulling | addition |
| ruimte | space |
| buster | buster |
NL De Buster + Punch Punch Puck E27 LED lamp is een functionele lamp die is ontworpen om uw ruimtes prachtig te maken met zijn consistente gloed. Deze LED lamp is ook goed ontworpen, waardoor hij erg aantrekkelijk is.
EN The Buster + Punch Punch Puck E27 LED Bulb is a functional bulb that has been engineered to make your spaces magnificent with its consistent glow. This LED bulb is also well designed making it very appealing.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| functionele | functional |
| ruimtes | spaces |
| prachtig | magnificent |
| aantrekkelijk | appealing |
| buster | buster |
NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. De Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!
EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| moeilijke | difficult |
| taak | task |
| aspect | aspect |
| ooit | ever |
| geweldige | great |
| ontwerp | design |
NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.
EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lamp | light |
| indien | if |
| nodig | necessary |
| vervangen | replaced |
| automatisch | automatically |
NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.
EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lamp | light |
| indien | if |
| nodig | necessary |
| vervangen | replaced |
| automatisch | automatically |
NL De Buster + Punch Hooked Wall Lamp is een geweldig ontworpen lamp die zowel efficiënt als praktisch is. Het voelt heel aantrekkelijk aan en heeft alles wat je ooit in een lamp wilt.
EN The Buster + Punch Hooked Wall Lamp is a greatly designed lamp that is both efficient and practical. It has a very attractive feel and features everything you will ever want in a lamp.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lamp | lamp |
| ontworpen | designed |
| efficiënt | efficient |
| praktisch | practical |
| voelt | feel |
| aantrekkelijk | attractive |
| ooit | ever |
| buster | buster |
NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zelden | rarely |
| draagbare | portable |
| levert | delivers |
| big | big |
| battery | battery |
| table | table |
NL De Umage Asteria Move Portable Lamp uitgerust met LED is de beste lamp voor u als u alleen maar een lamp wilt zonder extra snoeren die rondzweven op uw nachtkastje of bureau
EN The Umage Asteria Move Portable Lamp equipped with LED is the best lamp for you if all you want is a lamp without additional cords floating around on your nightstand or desk
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| move | move |
| als | if |
| zonder | without |
| snoeren | cords |
| of | or |
| bureau | desk |
NL De Louis Poulsen Panthella Portable Lamp is een bekende lamp over de hele wereld. Het creëert een sfeer en omgeving waardoor je je zowel binnen als buiten goed voelt. Het is een hebbeding lamp vanwege zijn tijdloze stuk, veelzijdigheid en uniciteit.
EN The Louis Poulsen Panthella Portable Lamp is a well-known lamp all over the world. It creates an atmosphere and environment that makes you feel good indoor and outdoor. It is a must-have lamp for its timeless piece, versatility, and uniqueness.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| louis | louis |
| lamp | lamp |
| creëert | creates |
| voelt | feel |
| stuk | piece |
| veelzijdigheid | versatility |
NL Het komt zelden voor dat een Portable lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit minutieuze ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Faro Argus Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Faro Argus Portable Table Lamp is where it's all at.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| zelden | rarely |
| levert | delivers |
| table | table |
| faro | faro |
NL De Buster + Punch Tube E27 LED lamp is een majestueuze LED lamp die een mooie aanvulling op elke ruimte zal zijn. Het is ook compatibel met veel lampen en hierdoor kunt u het voor tal van doeleinden gebruiken. Dit is de lamp voor jou.
EN The Buster + Punch Tube E27 LED Bulb is a majestic LED bulb that will make a fine addition to any space. It is also compatible with many lamps, and this allows you to use it for numerous purposes. This is the lamp for you.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| majestueuze | majestic |
| mooie | fine |
| aanvulling | addition |
| ruimte | space |
| buster | buster |
NL De Buster + Punch Punch Puck E27 LED lamp is een functionele lamp die is ontworpen om uw ruimtes prachtig te maken met zijn consistente gloed. Deze LED lamp is ook goed ontworpen, waardoor hij erg aantrekkelijk is.
EN The Buster + Punch Punch Puck E27 LED Bulb is a functional bulb that has been engineered to make your spaces magnificent with its consistent glow. This LED bulb is also well designed making it very appealing.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| functionele | functional |
| ruimtes | spaces |
| prachtig | magnificent |
| aantrekkelijk | appealing |
| buster | buster |
NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. De Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!
EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| moeilijke | difficult |
| taak | task |
| aspect | aspect |
| ooit | ever |
| geweldige | great |
| ontwerp | design |
NL Vertigo is een tijdloze en zeer fascinerende lamp. De Franse designer Constance omschrijft haar lamp als het volgende: "De lamp omwringt je en verkleint de ruimte tot een intieme sfeer."
EN Vertigo is a timeless and fascinating lamp. The French designer Constance Guisset describes her lamp as a den-lamp: "It wraps around you, reducing space to an intimate athmosphere."
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| fascinerende | fascinating |
| lamp | lamp |
| designer | designer |
| ruimte | space |
NL Dit snoer hangt een lamp in de schaduw van de lamp en houdt tegelijkertijd het bamboe-frame met zijn schaduw in de lucht opgehangen. Een intens en briljant lichteffect vertoont de lamp wanneer deze wordt ingeschakeld.
EN This cord suspends a bulb in the shade of the lamp and at the same time, holds the bamboo frame with its shade suspended in midair. An intense and brilliant luminous effect is exhibited by the lamp when it is switched on.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| snoer | cord |
| houdt | holds |
| intens | intense |
| briljant | brilliant |
| bamboe | bamboo |
| frame | frame |
NL Brand de middernacht olie en verlicht uw huis of kantoorruimte met de klassieke Serax Bulb Lamp Ontwerpduo. Draai uw Serax Bulb Lamp Ontwerpduo om de hoogte aan te passen en schuif het glas van de lamp omhoog om de gloeilamp te verwisselen.
EN Burn the midnight oil and illuminate your home or office space with the classic Serax Bulb Lamp Ontwerpduo. Turn your Bulb Serax Lamp Ontwerpduo to adjust its height and slide up the glass of the lamp to change the bulb.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| middernacht | midnight |
| olie | oil |
| kantoorruimte | office |
| klassieke | classic |
| draai | turn |
| hoogte | height |
| glas | glass |
| serax | serax |
NL Kiest u voor een lamp van glas of gaat u voor een lamp die gemaakt is van hout? Het beste kunt u voor een lamp kiezen die goed aansluit op uw huidige interieurstijl
EN Will you choose lighting made of glass or will you go for a light that is made of wood? It is best to choose a lamp that fits in well with your current interior style
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| glas | glass |
| gemaakt | made |
| hout | wood |
| huidige | current |
NL De Seletti My Little Friday Night is een mysterieuze lamp. Als een scène uit een griezelige film neemt de lamp ons mee naar een mysterieuze scène. Alle kleine lichtdetails maken dat we nog meer van deze unieke lamp houden.
EN The Seletti My Little Friday Night is a mystery type lamp. Like a scene out of an eerie movie, the lamp transports us to a mysterious scene. All the small lighting details make us love this unique lamp even more.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| my | my |
| friday | friday |
| scène | scene |
| film | movie |
| ons | us |
NL Het concept achter de vorm is geïnspireerd op de klassieke Edison lamp
EN The concept behind its shape takes inspiration from the classic Edison lightbulb
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| concept | concept |
| vorm | shape |
| klassieke | classic |
NL Tonone Bolt Bedlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt het een andere sfeer in elke slaapkamerwandruimte. De geen onzin aanpak is een van de meest interessante op de hedendaagse markt.
EN Tonone Bolt Bed Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any bedroom wall space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| functionele | functional |
| lamp | lamp |
| geïnspireerd | inspired |
| rauwe | raw |
| look | look |
| mechanisch | mechanical |
| gereedschap | tools |
| brengt | brings |
| sfeer | vibe |
| aanpak | approach |
| interessante | interesting |
| markt | market |
NL Tonone Bolt 1 Arm Vloerlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt hij een andere vibe in elke kamer of ruimte. De no-nonsense aanpak is een van de meest interessante op de markt van vandaag.
EN Tonone Bolt 1 Arm Floor Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any room or space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| arm | arm |
| is | is |
| functionele | functional |
| lamp | lamp |
| geïnspireerd | inspired |
| rauwe | raw |
| look | look |
| mechanisch | mechanical |
| gereedschap | tools |
| brengt | brings |
| aanpak | approach |
| interessante | interesting |
| vandaag | today |
NL Tonone Bolt wandlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt het een andere sfeer in elke ruimte of wandruimte. De no nonsense aanpak is een van de meest interessante op de hedendaagse markt.
EN Tonone Bolt Wall Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any room or wall space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| functionele | functional |
| lamp | lamp |
| geïnspireerd | inspired |
| rauwe | raw |
| look | look |
| mechanisch | mechanical |
| gereedschap | tools |
| brengt | brings |
| no | no |
| aanpak | approach |
| interessante | interesting |
| markt | market |
NL Geïnspireerd door het slanke, behendige lichaam van de sprinkhaan bootst deze lamp alle essentiële curven en lijnen van het lichaam van dit insect na
EN Inspired by the slender, agile body of a grasshopper, this lamp mimics all the essential curves and lines that make the body of that insect
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| lichaam | body |
| lamp | lamp |
| essentiële | essential |
| lijnen | lines |
NL De lamp is geïnspireerd op traditionele water- en kookpotten die op het Indisch subcontinent werden gebruikt.
EN The lamp was inspired by traditional water and cooking pots used in the Indian subcontinent.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lamp | lamp |
| geïnspireerd | inspired |
| traditionele | traditional |
| werden | was |
| gebruikt | used |
| water | water |
NL Deze lamp is geïnspireerd op Indische watercontainers. Het is handgemaakt door Indische ambachtslieden. Het koper wordt eerst gesponnen en vervolgens met de hand geslagen aan de binnenkant in Moradabad, India.
EN This lamp was inspired by Indian water containers. It is handcrafted by Indian craftsmen. The brass is first spun and then hand-beaten on the interior in Moradabad, India.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lamp | lamp |
| geïnspireerd | inspired |
| handgemaakt | handcrafted |
| hand | hand |
| india | india |
NL De Pivot lamp is een vloerlamp met een kegelvormige bodem, gecombineerd met een zachte hoed geïnspireerd door de Ali Baba stoel. De Pivot laat allerlei ruimtes herleven, zowel binnen als buiten.
EN The Pivot lamp is a floor lamp with a cone shaped base combined with a soft hat inspired by the Ali Babà stool. The Pivot livens up all kinds of spaces, both indoors and outdoors.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lamp | lamp |
| bodem | base |
| zachte | soft |
| hoed | hat |
| geïnspireerd | inspired |
| ali | ali |
| ruimtes | spaces |
NL De 101 Copenhagen Paddestoel vloerLamp is een lamp geïnspireerd op de architecturale vorm van een paddestoel
EN The 101 Copenhagen Mushroom Floor Lamp is a lamp inspired by the architectural form of a mushroom
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| is | is |
| lamp | lamp |
| geïnspireerd | inspired |
| vorm | form |
NL De Menu JWDA Beton Lamp, geïnspireerd door de traditionele olielampen, combineert materialen in een ontwerp dat zowel ruw en zacht is
EN Inspired by the traditional oil lamps, Menu JWDA Concrete Lamp combines materials in a design that is both rough and gentle
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| menu | menu |
| beton | concrete |
| geïnspireerd | inspired |
| traditionele | traditional |
| combineert | combines |
| materialen | materials |
| ontwerp | design |
| zacht | gentle |
NL Tonone Bolt Bureaulamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanische gereedschappen, brengt het een andere sfeer in elke bureauruimte. De geen onzin aanpak is een van de meest interessante op de hedendaagse markt.
EN Tonone Bolt Desk Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any desk space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| functionele | functional |
| lamp | lamp |
| geïnspireerd | inspired |
| rauwe | raw |
| look | look |
| gereedschappen | tools |
| brengt | brings |
| sfeer | vibe |
| aanpak | approach |
| interessante | interesting |
| markt | market |
NL Elegant, en geïnspireerd door de oude Japanse kunst van Kirigami, is de Maiori Popup zonne-energie lamp een extra compacte tafellamp die even mooi als efficiënt is.
EN Elegant, and inspired by the ancient Japanese art of Kirigami, the Maiori La Lampe Popup Solar Lamp is an extra compact table lamp that is as beautiful as it is efficient.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| oude | ancient |
| kunst | art |
| popup | popup |
| lamp | lamp |
| compacte | compact |
| efficiënt | efficient |
NL Geïnspireerd door de "funiculaire" beweging, is deze simplistische, maar functionele lamp een van de beste toevoegingen in de Marset Collectie
EN Inspired by “funicular” movement, this simplistic, yet functional lamp is one of the best additions in the Marset Collection
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| beweging | movement |
| functionele | functional |
| lamp | lamp |
| toevoegingen | additions |
| collectie | collection |
| marset | marset |
NL De 101 Copenhagen Paddenstoel tafellamp is een lamp die is geïnspireerd op de architecturale vorm van een paddestoel
EN The 101 Copenhagen Mushroom Table Lamp is a lamp inspired by the architectural form of a mushroom
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| paddenstoel | mushroom |
| lamp | lamp |
| geïnspireerd | inspired |
| vorm | form |
NL De BL5 Wall Lamp uit de uitgebreide Gubi collectie is net zo delicaat als stevig, net zo uniek als geïnspireerd en net zo aanzienlijk als mooi
EN The BL5 Wall Lamp from Gubi’s extensive collection is as delicate as it is sturdy, as unique as it is inspired and as distinguished as it is beautiful
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| lamp | lamp |
| uitgebreide | extensive |
| collectie | collection |
| is | is |
| stevig | sturdy |
| geïnspireerd | inspired |
| mooi | beautiful |
NL De 101 Copenhagen Bull-vloerLamp is een prachtig gevormde lamp die is geïnspireerd op het gebruik van dieren in het Deense modernisme van de jaren 1940 tot de jaren 1960
EN The 101 Copenhagen Bull Floor Lamp is a beautifully shaped lamp that is inspired by the use of animals in Danish modernism from the 1940’s to the 1960’s
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| prachtig | beautifully |
| gevormde | shaped |
| lamp | lamp |
| geïnspireerd | inspired |
| gebruik | use |
| dieren | animals |
NL De Pott Totana-hanglamp heeft alles in zich om een kenmerkende Pott-creatie te creëren. Geïnspireerd door het herkenningspunt van Pott, is deze lamp een combinatie van alle dingen aarde: landschap, klei, aardewerk, lichten, schaduw, vuur en water.
EN The Pott Totana Pendant Lamp has all the makings of a signature Pott creation. Inspired by the landmark of Pott, this lamp is a combination of all things earth: landscape, clay, pottery, lights, shadow, fire and water.
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| aarde | earth |
| landschap | landscape |
| klei | clay |
| schaduw | shadow |
| vuur | fire |
| water | water |
NL Ontworpen en gemaakt door Luis Eslava in Barcelona, is de draagbare lamp van Pott Nais geïnspireerd op de maan
EN Designed and created by Luis Eslava in Barcelona, the Pott Nais Portable Lamps is inspired by the moon
| Nederlandera | Ingelesa |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| is | is |
| draagbare | portable |
| lamp | lamps |
| geïnspireerd | inspired |
| maan | moon |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
lamp geïnspireerd lamp is geïnspireerd verlichting geïnspireerd geïnspireerd geïnspireerd was verhalen geïnspireerd was geïnspireerd elke dag geïnspireerd word geïnspireerd raak geïnspireerd geïnspireerd raken huis geïnspireerd natuur geïnspireerd werd geïnspireerd blijf geïnspireerd geïnspireerd en gepassioneerd rechtstreeks geïnspireerd netpanty is geïnspireerd word erg geïnspireerd geïnspireerd door heldere digitaal geïnspireerd geïnspireerd en hem publiek geïnspireerd beïnvloed en geïnspireerd tafelbestek geïnspireerd geïnspireerd door gewatteerde enthousiast en geïnspireerd u zich geïnspireerd suspension is geïnspireerd romantische reliëflook geïnspireerd comfortabele sfeer geïnspireerd geïnspireerd en geïnformeerd geïnspireerd op microbioom geïnspireerd op tonaal geïnspireerd door beroemde geïnspireerd door delicate winter look geïnspireerd geïnspireerd door levendige geïnspireerd en net geïnspireerd door één geïnspireerd door haar geïnspireerd door japanse pendant lamp enkele lamp eenvoudige lamp lamp stijlvolle lamp elegante lamp draagbare lamp zorgvuldig ontworpen lamp
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra