Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "postcard you sent" Frantsesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Frantsesa -ra

postcard you sent-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "postcard you sent" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

postcard carte postale cartes cartes postales envoyer postale postales
you a afin afin de ainsi ajouter alors après au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avez-vous avoir avons beaucoup besoin besoin de bien car cas ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque chez chose ci comme comment concernant contenu créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ de nombreux demande des design dessous devez devrez devriez donc données dont du découvrir déjà d’un d’une elle en encore est et et de et le faire fait faites faut fois ici il il est jamais je jour jours jusqu l la laquelle le le monde les lesquels leur lors lorsque lui là maintenant mais mieux même même si n ne ne pas nombre nombreuses nombreux non nos notamment notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou oui où page pages par pas pendant permet personne personnes peu peut peuvent plus plusieurs possible pour pouvez prendre problème produits propre qu quand que quel quelle quelque quelques questions qui ressources sans savoir se sera serez seront ses seul si simplement soit sommes son sont souhaitez sous sujet sur sur le s’agit te temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver très tu un une une fois que utilisation utiliser utilisez vers vie voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous serez vous voulez vous êtes vous-même vraiment y y a à également équipe été êtes êtes-vous être
sent alertes au avec avoir cette contact courriel courriels courrier courrier électronique demande données e-mail e-mails email emails envoi envoyer envoyé envoyée envoyées envoyés faire formulaire grâce informations le les données lien l’envoi mail mails message messagerie messages non notification notifications nous recevez recevoir réception site sms sous texte transmis transmises un une utilisation vos votre à électronique être

Ingelesa-ren Frantsesa-ren itzulpena postcard you sent

Ingelesa
Frantsesa

EN Note that three email messages will be sent: one is sent immediately, one is sent after 48 hours, and one is sent 10 days after the request.

FR Notez que trois e-mails seront envoyés :Le 1er est envoyé immédiatement, le second est envoyé après 48 heures, et le 3e est envoyé 10 jours après la demande.

Ingelesa Frantsesa
note notez
request demande
immediately immédiatement
after après
hours heures
and et
email mails
sent envoyé
days jours
messages envoyés
three trois

EN Our iPhone Postcard App even enables you to design and send off your own self-created postcard directly from your smartphone to friends and family all over the world.

FR Notre application Cartes Postales iPhone vous permettra d'expédier directement vos cartes postales personnalisées partout dans le monde depuis votre smartphone.

Ingelesa Frantsesa
app application
directly directement
iphone iphone
smartphone smartphone
world monde
the le
our notre
postcard postales
you vous
from depuis

EN Our iPhone Postcard App even enables you to design and send off your own self-created postcard directly from your smartphone to friends and family all over the world.

FR Notre application Cartes Postales iPhone vous permettra d'expédier directement vos cartes postales personnalisées partout dans le monde depuis votre smartphone.

Ingelesa Frantsesa
app application
directly directement
iphone iphone
smartphone smartphone
world monde
the le
our notre
postcard postales
you vous
from depuis

EN Our iPhone Postcard App even enables you to design and send off your own self-created postcard directly from your smartphone to friends and family all over the world.

FR Notre application Cartes Postales iPhone vous permettra d'expédier directement vos cartes postales personnalisées partout dans le monde depuis votre smartphone.

Ingelesa Frantsesa
app application
directly directement
iphone iphone
smartphone smartphone
world monde
the le
our notre
postcard postales
you vous
from depuis

EN The Postcard Eurocard credit card is launched. It is later marketed as Postcard VISA Card in cooperation with Cornèr Bank. Today these services are called PostFinance Mastercard and PostFinance VISA Card.

FR Introduction de la carte de crédit Postcard Eurocard. Elle sera ensuite commercialisée en tant que carte Postcard VISA en coopération avec la Cornèr Bank. Aujourd’hui, les prestations s’appellent PostFinance Mastercard et PostFinance VISA Card.

Ingelesa Frantsesa
credit crédit
marketed commercialisé
cooperation coopération
bank bank
services prestations
postfinance postfinance
mastercard mastercard
visa visa
in en
today aujourdhui
with avec
card carte
the la
as tant
later de
and et

EN Having a powerful tool at hand to streamline the postcard sending process, we want to give back. We support charities to help make an impact with postcard and offer a special price.

FR La technologie MyPostcard optimise le processus d'expédition de cartes postales, une caractéristique que nous souhaitons mettre au service de projets sociaux. Nous proposons des prix spéciaux aux organismes d'utilité publique.

Ingelesa Frantsesa
want souhaitons
offer proposons
process processus
we nous
price prix
postcard postales
a une

EN Simply attach the adhesive side of the magnetic tape to the backside of a photo or postcard and in no time the photo or postcard attaches on the refrigerator door, whiteboard, metal cupboard, etc.

FR Il suffit de coller un morceau du ruban magnétique avec sa face adhésive sur le dos d'une photo ou une carte postale et en un tour de main, la photo ou la carte postale sont collées sur la porte du frigo, le tableau blanc, l'armoire métallique, etc.

Ingelesa Frantsesa
side face
magnetic magnétique
tape ruban
photo photo
door porte
etc etc
time tour
refrigerator frigo
or ou
to suffit
of de
in en
a un
whiteboard tableau blanc
on sur
and et

EN The Postcard Eurocard credit card is launched. It is later marketed as Postcard VISA Card in cooperation with Cornèr Bank. Today these services are called PostFinance Mastercard and PostFinance VISA Card.

FR Introduction de la carte de crédit Postcard Eurocard. Elle sera ensuite commercialisée en tant que carte Postcard VISA en coopération avec la Cornèr Bank. Aujourd’hui, les prestations s’appellent PostFinance Mastercard et PostFinance VISA Card.

Ingelesa Frantsesa
credit crédit
marketed commercialisé
cooperation coopération
bank bank
services prestations
postfinance postfinance
mastercard mastercard
visa visa
in en
today aujourdhui
with avec
card carte
the la
as tant
later de
and et

EN Invoices correspond to our fiscal year and are sent in the first week of April. If you join mid-way through the year, you will be sent a pro-rated invoice right away. Your successive years? invoices will be sent in April.

FR Qu?est-ce qu?une adhésion provisoire ?

Ingelesa Frantsesa
be est
a une

EN Invoices correspond to our fiscal year and are sent in the first week of April. If you join mid-way through the year, you will be sent a pro-rated invoice right away. Your successive years? invoices will be sent in April.

FR Qu?est-ce qu?une adhésion provisoire ?

Ingelesa Frantsesa
be est
a une

EN Cool, I live in Henley on Thames just around the corner! I am out riding most days. When are you next heading out on your bike? I still have a cool postcard you sent me.

FR Cool, j'habite à Henley on Thames juste au coin de la rue ! Je fais du vélo la plupart du temps. Quand partez-vous la prochaine fois sur votre vélo? J'ai encore une carte postale sympa que tu m'as envoyée.

Ingelesa Frantsesa
corner coin
bike vélo
cool cool
i je
when quand
sent envoyé
the la
your vous
around de
a prochaine
are encore

EN Get info: View the details of the request (who sent the request, who the request was sent to, when it was sent, link to the sheet).

FR Obtenir des informations : afficher les détails de la demande (qui a envoyé la demande, à qui la demande a été envoyée, quand elle a été envoyée, lien vers la feuille).

Ingelesa Frantsesa
view afficher
sheet feuille
request demande
was été
get obtenir
details détails
of de
sent envoyé
link lien
the la
info informations
to à
it elle
to the vers
who qui
when quand

EN For every EndPolio design postcard that is sent, we donate USD $1 to Rotary’s PolioPlus program

FR Pour chaque modèle de carte EndPolio envoyé, nous faisons don d'1 dollar au programme Rotary's PolioPlus

Ingelesa Frantsesa
donate don
program programme
sent envoyé
design modèle
we nous
to faisons

EN You should have been sent your access codes by your Accor contact. If you have not received them, please complete the form in the STAR section. Your access codes will be sent to you automatically on the day you request them.

FR Vous devez avoir reçu vos codes d’accès par votre contact Accor. Si vous ne les avez pas reçus, complétez le formulaire de la rubrique STAR. Vos codes d’accès vous seront communiqués automatiquement le jour de la demande.

Ingelesa Frantsesa
codes codes
star star
automatically automatiquement
contact contact
if si
received reçu
form formulaire
request demande
by par
them de
you vous

EN If you have a question about a document sent to you, contact the person who sent you the email about the e-signature request.

FR Si vous avez une question au sujet d'un document qui vous est envoyé, communiquez avec la personne qui vous a envoyé l'e-mail au sujet de la demande de signature électronique.

Ingelesa Frantsesa
document document
contact communiquez
sent envoyé
signature signature
if si
the la
a une
request demande
you vous
question question

EN Requests You’ve Sent shows updates, approvals, and proofing requests you have sent.

FR L’option « Demandes que vous avez envoyées » affiche les demandes d’actualisation, d’approbation et de corrections que vous avez envoyées.

Ingelesa Frantsesa
requests demandes
shows affiche
sent envoyé
you vous
you have avez
and et

EN You can schedule your report to be sent on a recurring basis automatically. Note that when you do this, the report will run before it's sent so that it will always contain the most up-to-date information.

FR Vous pouvez planifier l’envoi automatique et récurrent de votre rapport. Notez que lorsque vous faites cela, le rapport sera généré avant d’être envoyé, afin de toujours contenir les informations les plus à jour.

Ingelesa Frantsesa
schedule planifier
recurring récurrent
automatically automatique
note notez
sent envoyé
report rapport
when lorsque
be être
always toujours
to à
information informations
do faites
contain contenir
can pouvez
your votre
the le
will sera
you vous
before de
this cela
that que

EN You can schedule your report to be sent on a recurring basis automatically. Note that when you do this, the report will run before it's sent so that it will always contain the most up-to-date information.

FR Vous pouvez planifier l’envoi automatique et récurrent de votre rapport. Notez que lorsque vous faites cela, le rapport sera généré avant d’être envoyé, afin de toujours contenir les informations les plus à jour.

Ingelesa Frantsesa
schedule planifier
recurring récurrent
automatically automatique
note notez
sent envoyé
report rapport
when lorsque
be être
always toujours
to à
information informations
do faites
contain contenir
can pouvez
your votre
the le
will sera
you vous
before de
this cela
that que

EN Once you’ve chosen your preferred format, you can select which template you’d like to use for your postcard

FR Une fois la carte sélectionnée, vous pouvez choisir un modèle pour celle-ci

Ingelesa Frantsesa
template modèle
you vous
select choisir
for pour

EN Each Secondary User will be sent an email which may indicate that it has been sent on your behalf and may identify you, and invite them to register as a Secondary User

FR Chaque Utilisateur secondaire reçoit un courriel qui pourrait indiquer avoir été envoyé à votre nom et qui pourrait vous identifier personnellement et l'inviter à s'inscrire en tant qu'Utilisateur secondaire

Ingelesa Frantsesa
secondary secondaire
email courriel
sent envoyé
user utilisateur
identify identifier
indicate indiquer
a un
behalf nom
been été
each chaque
your votre
to à
it en
that qui
as tant
be pourrait
you vous
will reçoit

EN Sent.com provides IMAP access to your Sent.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Sent.com fournit un accès IMAP à votre compte Sent.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

Ingelesa Frantsesa
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
sent sent
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN Configure the action block to ensure alerts and requests are sent to people who are involved with a specific work item. You can configure them to be sent out to:

FR Configurez le bloc d’actions pour vous assurer que les alertes et les demandes sont bien envoyées aux personnes impliquées dans un élément de travail donné. Vous pouvez définir la configuration pour qu’elles soient envoyées :

Ingelesa Frantsesa
alerts alertes
block bloc
requests demandes
work travail
configure configurez
people personnes
sent envoyé
a un
ensure assurer
are sont
involved impliqué
and et
you vous
specific de

EN Warm up new email accounts or boost more mature ones by setting the daily ramp up of emails sent and you can limit the number of emails sent from your account after the initial process.

FR Réchauffez les nouveaux comptes e-mail ou relancez les plus anciens en définissant le nombre d?e-mails envoyés par jour. Vous pouvez également limiter le nombre d?e-mails envoyés depuis votre compte après le processus initial.

Ingelesa Frantsesa
new nouveaux
limit limiter
initial initial
accounts comptes
or ou
account compte
the le
more plus
sent envoyé
your votre
process processus
you vous
ones les
from depuis

EN Please note: Items sent directly to our offices will not be accepted, and will be sent back to you.

FR Attention: Les articles envoyés directement à nos bureaux ne seront pas acceptés et vous seront retournés.

Ingelesa Frantsesa
directly directement
offices bureaux
items les
sent envoyé
to à
you vous
our nos
accepted accepté

EN It can be sent to an address selected by you (home, work, etc. – never a PO Box) or it can be sent to another ABO directly

FR Elle peut être livrée à l'adresse de votre choix (à domicile, au bureau, etc., mais jamais à une boîte postale) ou directement à un autre EIA.

Ingelesa Frantsesa
etc etc
box boîte
directly directement
another autre
or ou
home domicile
never jamais
you votre
can peut
a un
it elle

EN Each Secondary User will be sent an email which may indicate that it has been sent on your behalf and may identify you, and invite them to register as a Secondary User

FR Chaque Utilisateur secondaire reçoit un courriel qui pourrait indiquer avoir été envoyé à votre nom et qui pourrait vous identifier personnellement et l'inviter à s'inscrire en tant qu'Utilisateur secondaire

Ingelesa Frantsesa
secondary secondaire
email courriel
sent envoyé
user utilisateur
identify identifier
indicate indiquer
a un
behalf nom
been été
each chaque
your votre
to à
it en
that qui
as tant
be pourrait
you vous
will reçoit

EN Sent.com provides IMAP access to your Sent.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Sent.com fournit un accès IMAP à votre compte Sent.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

Ingelesa Frantsesa
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
sent sent
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN ”token sent” (refer to article xxx on how to use tags) so that if there are any new registrants approved thereafter, you can identify them easily as needing to be sent the token.

FR Ainsi, si de nouveaux inscrits sont approuvés par la suite, vous pourrez facilement les identifier comme devant recevoir le jeton.

Ingelesa Frantsesa
new nouveaux
registrants inscrits
approved approuvés
easily facilement
identify identifier
token jeton
if si
are sont
as comme

EN Add a tag to the registrants e.g. “QR sent” so that if there are any new registrants approved thereafter, you can identify them easily as needing to be sent the QR.

FR Ajoutez une étiquette aux déclarants, par exemple « QR envoyé », de sorte que si de nouveaux déclarants sont approuvés par la suite, vous puissiez les identifier facilement comme devant recevoir le QR.

Ingelesa Frantsesa
tag étiquette
qr qr
sent envoyé
new nouveaux
approved approuvés
identify identifier
easily facilement
add ajoutez
be sorte
as comme
if si
are sont
a une

EN When the SMS module is enabled and SMS messages have been received and sent, you can view a summary of each SMS sent.

FR Lorsque le module de SMS est activé et que des SMS ont été envoyés et reçus, vous pouvez consulter la page des résultats pour voir un sommaire des envois de SMS.

Ingelesa Frantsesa
module module
summary sommaire
enabled activé
sms sms
when lorsque
a un
received reçus
of de
sent envoyé
you vous
messages envoyés
been été
and et

EN Discover the amazing world of postcards! You can have your memories, you can visit entire world through old-fashion yet brand-new postcards! Come and visit us and take your country's flag postcard or your country's map card - and even more

FR Avec Monoeuvre nous transformons vos photos et images préférés vers un œuvre d'art en les imprimant sur des toiles d’artistes en coton de haute qualité

Ingelesa Frantsesa
can œuvre
of de
your vos
and et

EN You qualify for a business account, if you want to use our postcard and greeting card service for business purposes only.

FR Tu peux ouvrir un compte Business si tu souhaites utiliser notre service de cartes postales et de cartes de vœux à des fins exclusivement professionnelles.

Ingelesa Frantsesa
card cartes
business business
if si
want souhaites
a un
service service
account compte
to à
our notre
postcard postales
purposes fins

EN You don't always need a picture frame. Just stick a postcard or photo between two rod magnets (a few cube magnets work as well) and you have a minimalistic picture stand.

FR Un cadre photo n'est pas toujours indispensable. Pincez tout simplement des cartes postales ou des photos entre deux cylindres magnétiques (ou plusieurs cubes magnétiques) et votre porte-photo minimaliste est prêt.

Ingelesa Frantsesa
magnets magnétiques
minimalistic minimaliste
or ou
need indispensable
always toujours
a un
photo photo
stand est
dont pas
between entre
two deux
and et
postcard postales
frame cadre
you votre
as nest
well tout

EN Discover the amazing world of postcards! You can have your memories, you can visit entire world through old-fashion yet brand-new postcards! Come and visit us and take your country's flag postcard or your country's map card - and even more

FR Avec plus de 400 thèmes d'anniversaire, trouvez tout ce qu'il vous faut pour l'anniversaire de votre enfant

Ingelesa Frantsesa
discover trouvez
of de
your votre
more plus
you vous

EN Now you can move the photo where you wish: either into another photo field or under the postcard, which will remove the photo from the template.

FR Vous pouvez désormais déplacer l'image dans un autre champ ou la supprimer en la faisant coulisser vers le bas de l’écran.

Ingelesa Frantsesa
now désormais
field champ
remove supprimer
or ou
you vous
move déplacer

EN And… voila! In just a few easy steps you’ve created your own individualised postcard with your own photos! You’re sure to please your loved ones since they’ll have their postcards in just a few days.

FR Voilà – en quelques instants vous êtes passé de votre photo à une carte postale individualisée. Vos proches ne pourront plus dire que vous ne leurs avez pas donné de nouvelles !

EN Usually, this happens due to a phishing email being sent to the victim. This email appears to come from an official organization or business but was actually sent by a criminal.

FR En règle générale, cela se produit à cause d’un courriel d’hameçonnage envoyé à la victime. Ce courriel semble provenir d’une organisation ou d’une entreprise officielle, mais il a en réalité été envoyé par un criminel.

Ingelesa Frantsesa
happens se produit
email courriel
victim victime
appears semble
official officielle
criminal criminel
usually générale
sent envoyé
organization organisation
or ou
this ce
was été
business entreprise
to à
the la
a un
by par
due en

EN In response to the COVID-19 pandemic, CARE revived the CARE Package in the form of donations sent to a global community and gift cards sent to workers on the frontlines.

FR En réponse à la pandémie de COVID-19, CARE a relancé le paquet CARE sous la forme de dons envoyés à une communauté mondiale et de cartes-cadeaux envoyées aux travailleurs en première ligne.

Ingelesa Frantsesa
package paquet
form forme
cards cartes
workers travailleurs
care care
community communauté
pandemic pandémie
donations dons
gift cadeaux
global mondiale
in en
response réponse
of de
to à
sent envoyé

EN Click the headers to sort requests. For example, click Sent to sort requests by the sent date.

FR Cliquez sur les en-têtes pour trier les demandes. Cliquez sur Envoyées pour trier les demandes par date d’envoi, par exemple.

Ingelesa Frantsesa
headers en-têtes
requests demandes
sent envoyé
click cliquez
sort trier
date date
example exemple
by par
for pour

EN The selected row or rows will be included in the body of the email message and sent to the recipients. Messages are typically sent within five minutes.

FR La ou les lignes sélectionnées seront incluses dans le corps de l’e-mail et envoyées aux destinataires. Les messages sont généralement envoyés dans les cinq minutes.

Ingelesa Frantsesa
included incluses
recipients destinataires
minutes minutes
or ou
selected sélectionné
email mail
body corps
five cinq
rows lignes
in dans
of de
sent envoyé
messages messages
are sont
typically généralement
and et

EN Sending an SMS can cost 1 credit when sent to a certain country, but 10 credits when sent to another.

FR L'envoi d'un SMS peut coûter 1 crédit lorsqu'il est envoyé dans un certain pays, mais 10 crédits lorsqu'il est envoyé dans un autre.

Ingelesa Frantsesa
sms sms
can peut
country pays
cost coûter
sent envoyé
credit crédit
a un
credits crédits
to certain
another autre

EN Alerts are sent each time a new mention appears in the selected search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.

FR Les alertes sont envoyées lorsqu’une nouvelle mention apparaît dans votre recherche enregistrée. Un maximum de 200 alertes est envoyé par heure.

Ingelesa Frantsesa
alerts alertes
new nouvelle
mention mention
appears apparaît
search recherche
maximum maximum
a un
hour heure
sent envoyé
in dans
of de
are sont
the votre
is est

EN An Every Mention Alert is sent when a new mention appears in your saved search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.

FR Une alerte Toutes mentions est envoyée lorsqu’une nouvelle mention apparaît dans votre recherche enregistrée. Un maximum de 200 alertes est envoyé par heure.

Ingelesa Frantsesa
mention mention
new nouvelle
appears apparaît
search recherche
maximum maximum
alerts alertes
sent envoyé
your votre
saved enregistré
is est
a un
of de
hour heure
alert alerte
in dans

EN Once received, an email will be sent to the customer containing the RMA form which must be printed and sent by registered mail within 14 days from the date of receipt of the goods

FR Une fois reçu, un email sera envoyé au client contenant le formulaire RMA qui doit être imprimé et envoyé par courrier recommandé dans les 14 jours à compter de la date de réception de la marchandise

Ingelesa Frantsesa
containing contenant
form formulaire
rma rma
printed imprimé
sent envoyé
customer client
received reçu
email email
to à
days jours
of de
by par
must doit
date date
an un
mail courrier

EN That means that the email has been sent from the domain name from which it claims to have been sent.

FR Cela signifie que le mail a bien été envoyé à partir du nom de domaine à partir duquel il prétend avoir été envoyé.

Ingelesa Frantsesa
email mail
name nom
claims prétend
sent envoyé
from which duquel
it il
the le
domain domaine
been été
has a
to à

EN As a result, the average value of international remittances sent through mobile money tends to be much lower than those sent through alternative channels, and transactions also tend to be more frequent

FR De ce fait, la valeur moyenne des envois de fonds internationaux utilisant le système de l'argent mobile tend à être bien inférieure à celle des envois utilisant d'autres canaux, et les transactions tendent aussi à être plus fréquentes

Ingelesa Frantsesa
result bien
average moyenne
international internationaux
remittances envois de fonds
mobile mobile
tends tend
channels canaux
transactions transactions
tend tendent
frequent fréquentes
value valeur
of de
money largent
to à
be être
more plus

EN There are few cases in which more than four rounds of reminders have been sent out, but according to SurveyMonkey’s system record, some creators have sent as many as 40 rounds of reminders

FR Les cas dépassant 4 rappels sont peu nombreux, mais selon les données enregistrées par la plateforme SurveyMonkey, certains créateurs de sondages ont envoyé pas moins de 40 emails de rappel

Ingelesa Frantsesa
creators créateurs
sent envoyé
many nombreux
reminders rappels
record données
cases cas
are sont
of de
but mais

EN SMS Commands ? Starting at $0.05 per SMS Command sent from your device and $0.01 per SMS Command sent to your device. Use SMS Commands to send machine-to-machine (M2M) SMS to and from your devices.

FR Commandes SMS : a? partir de $0,05 par commande SMS envoye?e depuis votre appareil et de $0,01 par commande SMS envoye?e a? votre appareil. Utilisez les commandes SMS pour envoyer des SMS de machine a? machine (M2M) vers et depuis vos appareils.

Ingelesa Frantsesa
sms sms
machine machine
device appareil
to envoyer
devices appareils
use utilisez
and et

EN This means that even if the emails are being sent from Weebly if your customer replies to those emails, it will be sent to the email that is listed in the Sender Profile.

FR Cela signifie que même si les courriels sont envoyés de Weebly si votre client répond à ces courriels, il sera envoyé au courrier électronique répertorié dans le Profil de l'expéditeur.

Ingelesa Frantsesa
weebly weebly
customer client
if si
it il
profile profil
sent envoyé
your votre
the le
are sont
will sera
this cela
from de
to à
in dans

EN Gift Card Sent – This allows modification of the email sent for Gift Cards. Requires a premium version of Weebly.

FR Carte cadeau envoyée - Cela permet de modifier l'e-mail envoyé pour les cartes cadeaux. Nécessite une version premium de Weebly.

Ingelesa Frantsesa
allows permet
requires nécessite
premium premium
weebly weebly
version version
of de
card carte
cards cartes
gift cadeaux
a une
sent envoyé

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten