Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "makes data mapping" Frantsesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Frantsesa -ra

makes data mapping-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "makes data mapping" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

makes a action afin afin de ainsi améliorer application assurer au aucune aussi autre aux avec avez avoir avons base beaucoup besoin car ce ce que ce qui cela ces cette chaque code comme comment comprendre conception contenu création créer c’est dans dans le de de la de l’ depuis des design deux donc données du développement d’un d’une elle en encore ensemble entre entreprise entreprises est et et de exemple fabrique faire fait façon fonction fonctionnalités font gestion grâce à générer gérer il il est ils je la la gestion le les les données leur leurs lorsque mais mieux mise même ne non nos notre nous nous avons offre ont ou outils où par pas pendant permet peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez problèmes processus produits projet qu qualité que quel qui recherche rend rendre sa sans savoir se service services ses si site soit son sont sur sur le système tous tous les tout toute toutes toutes les travail très tâche tâches un une utilisation utiliser vers vie vos votre vous vous pouvez vraiment à équipe équipes être
data a analyser analyses application applications base cas compris création créer data des données donnée données du découvrez entreprise entreprises et faire fait fichiers formats gestion gérer informations les données les fichiers organisation outil outils peut pouvez processus projets rapport recherche réel savoir services si solution solutions y compris
mapping carte cartes cartographiant cartographie des données des fichiers document documents données enregistrer fichier fichiers formats informations les données les fichiers mappage mappant même projets si texte vous avez

Ingelesa-ren Frantsesa-ren itzulpena makes data mapping

Ingelesa
Frantsesa

EN While there are various types of 3D mapping, Autodesk’s principal focus is on 3D projection mapping, GIS mapping and drone mapping.

FR Bien qu’il existe différents types de cartographies 3D, Autodesk se concentre principalement sur le mappage de projection 3D, la cartographie SIG et la cartographie par drones.

Ingelesa Frantsesa
various différents
types types
gis sig
of de
focus concentre
on sur
mapping cartographie
are existe

EN Data mapping is an essential part of ensuring that in the process of moving data from a source to a destination, data accuracy is maintained. Good data mapping ensures good data quality in the data warehouse.

FR Le mappage des données est un élément essentiel pour garantir l’exactitude des données lors de leur transfert d’une source à une cible. Un bon mappage des données garantit la bonne qualité des données dans l’entrepôt de données.

Ingelesa Frantsesa
mapping mappage
source source
ensures garantit
quality qualité
to à
process transfert
data données
of de
a un
ensuring garantir
in dans

EN MapForce makes EDI mapping easy, with a visual, drag-and-drop data mapping interface, hundreds of built-in data processing functions, and a visual function builder.

FR MapForce simplifie le mappage EDI, grâce à son interface de mappage de données visuelle, par glisser/déposer, des centaines de fonctions intégrées de traitement des données et un générateur de fonction visuel.

Ingelesa Frantsesa
mapforce mapforce
edi edi
mapping mappage
interface interface
builder générateur
drag glisser
drop déposer
a un
built-in intégré
processing traitement
functions fonctions
built intégrées
data données
of de
function fonction
visual visuel
hundreds centaines
and à

EN MapForce makes EDI mapping easy, with a visual, drag-and-drop data mapping interface, hundreds of built-in data processing functions, and a visual function builder.

FR MapForce simplifie le mappage EDI, grâce à son interface de mappage de données visuelle, par glisser/déposer, des centaines de fonctions intégrées de traitement des données et un générateur de fonction visuel.

Ingelesa Frantsesa
mapforce mapforce
edi edi
mapping mappage
interface interface
builder générateur
drag glisser
drop déposer
a un
built-in intégré
processing traitement
functions fonctions
built intégrées
data données
of de
function fonction
visual visuel
hundreds centaines
and à

EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors

FR Amélioration de la validation de mappage et aide à l'édition – le message d'erreur de validation de mappage a été amélioré pour permettre une identification rapide des erreurs de mappage

EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors

FR Amélioration de la validation de mappage et aide à l'édition – le message d'erreur de validation de mappage a été amélioré pour permettre une identification rapide des erreurs de mappage

EN Database output tracing makes it easy to log all the changes made by a mapping project to the database when the mapping runs.

FR Le traçage de sortie de base de données permet de consigner dans un fichier journal tous les changements effectués par un projet de mappage dans la base de données lorsque le mappage est exécuté.

Ingelesa Frantsesa
output sortie
tracing traçage
mapping mappage
project projet
when lorsque
changes changements
a un
all de
log consigner
by par
database base de données

EN Database output tracing makes it easy to log all the changes made by a mapping project to the database when the mapping runs.

FR Le traçage de sortie de base de données permet de consigner dans un fichier journal tous les changements effectués par un projet de mappage dans la base de données lorsque le mappage est exécuté.

Ingelesa Frantsesa
output sortie
tracing traçage
mapping mappage
project projet
when lorsque
changes changements
a un
all de
log consigner
by par
database base de données

EN The MapForce data mapping debugger provides deep insight into the exact inner workings of data integration and ETL projects in a way that was never possible before, not even in much higher-cost mapping products.

FR Le débogueur de mappage de données MapForce fournit un aperçu du fonctionnement interne de l'intégration de données et des projets ETL de manière inédite, même avec les produits de mappage plus onéreux.

Ingelesa Frantsesa
mapforce mapforce
mapping mappage
debugger débogueur
provides fournit
workings fonctionnement
etl etl
data données
a un
the le
projects projets
products produits
in interne
of de
and et
never les

EN For advanced troubleshooting, MapForce includes an interactive data mapping debugger for tracing how data flows through source and target nodes during mapping execution.

FR Pour un dépannage approfondi, MapForce contient un débogueur de mappage de données interactif pour tracer la manière dont les données coulent par les nœuds de source et cible pendant l'exécution de mappage.

Ingelesa Frantsesa
troubleshooting dépannage
mapforce mapforce
includes contient
interactive interactif
mapping mappage
debugger débogueur
source source
nodes nœuds
data données
an un
and et
target cible
how dont

EN Altova MapForce is an any-to-any data mapping and ETL tool for graphically defining and executing mappings for all popular data formats. MapForce supports mapping and transformation between any

FR MapForce est un outil d'ETL (Extract Transform Load) et de mappage de données "any to any" qui vous permet de définir et d'exécuter graphiquement des mappages ETL pour tous les formats de données

Ingelesa Frantsesa
mapforce mapforce
data données
mapping mappage
etl etl
tool outil
graphically graphiquement
defining définir
mappings mappages
formats formats
to to
is est
any any
an un
between de
and et

EN The MapForce data mapping debugger provides deep insight into the exact inner workings of data integration and ETL projects in a way that was never possible before, not even in much higher-cost mapping products.

FR Le débogueur de mappage de données MapForce fournit un aperçu du fonctionnement interne de l'intégration de données et des projets ETL de manière inédite, même avec les produits de mappage plus onéreux.

Ingelesa Frantsesa
mapforce mapforce
mapping mappage
debugger débogueur
provides fournit
workings fonctionnement
etl etl
data données
a un
the le
projects projets
products produits
in interne
of de
and et
never les

EN For advanced troubleshooting, MapForce includes an interactive data mapping debugger for tracing how data flows through source and target nodes during mapping execution.

FR Pour un dépannage approfondi, MapForce contient un débogueur de mappage de données interactif pour tracer la manière dont les données coulent par les nœuds de source et cible pendant l'exécution de mappage.

Ingelesa Frantsesa
troubleshooting dépannage
mapforce mapforce
includes contient
interactive interactif
mapping mappage
debugger débogueur
source source
nodes nœuds
data données
an un
and et
target cible
how dont

EN Pop-up prompts appear when you position your mouse over parts of the data mapping connections where you can view additional information such as mapping target item(s) or datatype.

FR Des pop-up peuvent apparaître en faisant passer la souris au-dessus de certaines parties des connexions de mappage de données où vous pouvez consulter des informations supplémentaires comme le mappage d'item(s) ou de types de données cibles.

Ingelesa Frantsesa
pop-up pop
mouse souris
parts parties
mapping mappage
connections connexions
view consulter
target cibles
s s
data données
or ou
information informations
appear apparaître
of de
additional supplémentaires
you vous
as comme

EN Data mapping tools for XML in MapForce support mapping based on XML Schema or DTD content models

FR Les outils de mappage de données pour XML dans MapForce prennent en charge le mappage sur la base du schéma XML ou des modèles de contenu DTD

Ingelesa Frantsesa
mapping mappage
tools outils
xml xml
mapforce mapforce
schema schéma
or ou
dtd dtd
data données
content contenu
in en
based base
support des
on sur
models modèles

EN Support is provided for EDI files containing multiple message types either in the source or target of your data mapping project, providing optimal flexibility for EDI mapping.

FR Le support est fourni pour les fichiers EDI contenant des types de message multiples soit dans la source ou dans la cible de votre projet de mappage de données, permettant une flexibilité optimale pour les mappages EDI.

Ingelesa Frantsesa
edi edi
containing contenant
message message
optimal optimale
flexibility flexibilité
types types
source source
data données
project projet
files fichiers
or ou
mapping mappage
support support
of de
your votre
in dans
target cible

EN Once you run the mapping, MapForce will read data from the source binary file(s), or generate binary files, according to the mapping design.

FR Une fois que vous exécutez le mappage, MapForce lira des données depuis les fichiers binaires source, ou générer des fichiers binaires, selon le design de mappage.

Ingelesa Frantsesa
mapforce mapforce
source source
or ou
generate générer
design design
mapping mappage
data données
the le
files fichiers
according de
you vous
from depuis

EN MapForce supports Excel spreadsheets as mapping sources or targets, enabling you to take advantage of its powerful graphical interface for either data mapping to or from Excel files.

FR MapForce supporte les feuilles de calcul Excel en tant que sources de mappage ou cibles, vous permettant de profiter de son interface graphique puissante soit pour le mappage de données de ou vers les fichiers Excel.

Ingelesa Frantsesa
mapforce mapforce
supports supporte
excel excel
spreadsheets feuilles de calcul
targets cibles
enabling permettant
powerful puissante
graphical graphique
interface interface
mapping mappage
or ou
files fichiers
sources sources
of de
data données
advantage profiter
you vous
to tant

EN MapForce provides a context menu that lets users run the stored procedure to reveal the data structure for mapping. Executing the illustrated mapping generates the XML output.

FR MapForce fournit un menu contextuel qui permet aux utilisateurs d'exécuter la procédure stockée pour révéler la structure de données pour le mappage. L'exécution du mappage illustré génère la sortie XML.

Ingelesa Frantsesa
mapforce mapforce
context contextuel
menu menu
users utilisateurs
procedure procédure
reveal révéler
data données
structure structure
mapping mappage
generates génère
xml xml
output sortie
illustrated illustré
a un
provides fournit
lets permet
stored stocké

EN MapForce users can configure a database mapping so that data comparison is done in a NULL-aware manner, according to rules applicable to the database kind involved in the mapping.

FR Les utilisateurs de MapForce peuvent configurer un mappage de BD pour faire une comparaison de données de manière NULL-aware.

Ingelesa Frantsesa
mapforce mapforce
users utilisateurs
configure configurer
mapping mappage
comparison comparaison
data données
according de
manner de manière
to manière
a un
can peuvent
the une

EN Support for mapping execution files and code generation in Java, C#, or C++ means that you can also automate the conversion of financial data based on the graphical mapping design

FR La prise en charge du mappage des fichiers d'exécution et de la génération de code en Java, C#, ou C++ signifie que vous pouvez aussi automatiser la conversion des données financières sur la base du design de mappage graphique

Ingelesa Frantsesa
generation génération
java java
c c
automate automatiser
financial financières
graphical graphique
code code
or ou
conversion conversion
design design
mapping mappage
in en
the la
of de
data données
files fichiers
you vous
based base
on sur
support des
and et
that que

EN To further improve data mapping documentation, MapForce lets you add annotations to any mapping connection(s) in the connection Properties dialog.

FR Afin d'améliorer la documentation du mappage des données, MapForce vous permet d'ajouter des annotations à toute connexion de mappage dans le dialogue de connexion Propriétés.

Ingelesa Frantsesa
mapping mappage
mapforce mapforce
lets permet
annotations annotations
s s
dialog dialogue
documentation documentation
to à
connection connexion
properties propriétés
data données
you vous
any de
in dans

EN The MapForce data mapping tool supports JSON as the source or target of any mapping, allowing you to define transformations such as:

FR L'outil de mappage de données MapForce prend en charge JSON en tant que le source ou la cible de tout mappage, vous permettant de définir des transformations comme :

Ingelesa Frantsesa
data données
mapping mappage
json json
source source
target cible
allowing permettant
transformations transformations
mapforce mapforce
or ou
of de
define définir
you vous

EN Sometimes an error occurs that doesn’t prevent the rest of a database mapping from continuing, such as when certain database constraints prevent the mapping from inserting or updating invalid data.

FR Parfois une erreur se produit qui n’empêche pas de poursuivre avec le reste d’un mappage de base de données, comme par exemple si certaines contraintes de base de données empêchent l’insertion ou la mise à jour de données invalides.

Ingelesa Frantsesa
sometimes parfois
error erreur
occurs se produit
prevent empêchent
mapping mappage
continuing poursuivre
constraints contraintes
updating mise à jour
data données
or ou
of de
as comme
that qui
a une
rest le reste
database base de données

EN MapForce supports Excel spreadsheets as mapping sources or targets, enabling you to take advantage of its powerful graphical interface for data mapping either to or from Excel files.

FR MapForce supporte les feuilles de calcul Excel en tant que sources de mappage ou cibles, vous permettant de profiter de son interface graphique puissante pour le mappage de données de ou vers les fichiers Excel.

Ingelesa Frantsesa
mapforce mapforce
supports supporte
excel excel
spreadsheets feuilles de calcul
targets cibles
enabling permettant
powerful puissante
graphical graphique
interface interface
mapping mappage
or ou
files fichiers
sources sources
of de
data données
advantage profiter
you vous
to tant

EN MapForce includes a feature to easily add new columns in between any existing columns mapping data to an Excel spreadsheet, without redoing the existing mapping connections

FR MapForce contient une fonction pour ajouter facilement de nouvelles colonnes entre des colonnes existantes de données de mappage dans une feuille de calcul Excel, sans renouveler les connexions de mappage existantes

Ingelesa Frantsesa
mapforce mapforce
easily facilement
add ajouter
columns colonnes
existing existantes
mapping mappage
connections connexions
excel excel
new nouvelles
includes contient
feature fonction
data données
between de
spreadsheet feuille de calcul
a une
in dans

EN Which of these target languages are available for a particular mapping will depend on which data formats, functions and components are used in that mapping.

FR Lesquels de ces langages cibles seront disponibles pour un mappage particulier dépendront des formats de données, des fonctions et des composants utilisés dans ce mappage.

Ingelesa Frantsesa
mapping mappage
data données
formats formats
functions fonctions
components composants
a un
that ce
of de
will seront
in dans
used utilisé
particular particulier
and et
are disponibles

EN The generated XSLT 1.0, XSLT 2.0 and XQuery 1.0 files generated from a mapping contain the mapping logic used to transform the source xml data into the desired output format

FR Les fichiers XSLT 1.0, XSLT 2.0 et XQuery 1.0 générés depuis un mappage contiennent la logique de mappage utilisée pour transformer les données xml de source dans le format de sortie désiré

Ingelesa Frantsesa
xslt xslt
xquery xquery
contain contiennent
logic logique
xml xml
output sortie
desired désiré
a un
source source
format format
files fichiers
mapping mappage
used utilisé
data données
generated généré
transform transformer
and et
from depuis

EN The Java, C# or C++ code files generated from a mapping contain the mapping logic used to transform the source data into the desired output format(s)

FR Les fichiers de code Java, C# ou C++ générés depuis un mappage contiennent la logique de mappage utilisée pour transformer les données de source dans le format de sortie désiré

Ingelesa Frantsesa
java java
contain contiennent
logic logique
output sortie
desired désiré
a un
source source
format format
s s
c c
or ou
code code
files fichiers
mapping mappage
used utilisé
data données
generated généré
transform transformer
from depuis

EN Data mapping supports the migration process by mapping source fields to destination fields.

FR Le mappage des données facilite le processus de migration en mappant les champs sources vers les champs cibles.

Ingelesa Frantsesa
migration migration
source sources
fields champs
mapping mappage
the le
data données
process processus
to en
destination vers

EN Pop-up prompts appear when you position your mouse over parts of the data mapping connections where you can view additional information such as mapping target item(s) or datatype.

FR Des pop-up peuvent apparaître en faisant passer la souris au-dessus de certaines parties des connexions de mappage de données où vous pouvez consulter des informations supplémentaires comme le mappage d'item(s) ou de types de données cibles.

Ingelesa Frantsesa
pop-up pop
mouse souris
parts parties
mapping mappage
connections connexions
view consulter
target cibles
s s
data données
or ou
information informations
appear apparaître
of de
additional supplémentaires
you vous
as comme

EN Data mapping tools for XML in MapForce support mapping based on XML Schema or DTD content models

FR Les outils de mappage de données pour XML dans MapForce prennent en charge le mappage sur la base du schéma XML ou des modèles de contenu DTD

Ingelesa Frantsesa
mapping mappage
tools outils
xml xml
mapforce mapforce
schema schéma
or ou
dtd dtd
data données
content contenu
in en
based base
support des
on sur
models modèles

EN Support is provided for EDI files containing multiple message types either in the source or target of your data mapping project, providing optimal flexibility for EDI mapping.

FR Le support est fourni pour les fichiers EDI contenant des types de message multiples soit dans la source ou dans la cible de votre projet de mappage de données, permettant une flexibilité optimale pour les mappages EDI.

Ingelesa Frantsesa
edi edi
containing contenant
message message
optimal optimale
flexibility flexibilité
types types
source source
data données
project projet
files fichiers
or ou
mapping mappage
support support
of de
your votre
in dans
target cible

EN Once you run the mapping, MapForce will read data from the source binary file(s), or generate binary files, according to the mapping design.

FR Une fois que vous exécutez le mappage, MapForce lira des données depuis les fichiers binaires source, ou générer des fichiers binaires, selon le design de mappage.

Ingelesa Frantsesa
mapforce mapforce
source source
or ou
generate générer
design design
mapping mappage
data données
the le
files fichiers
according de
you vous
from depuis

EN MapForce supports Excel spreadsheets as mapping sources or targets, enabling you to take advantage of its powerful graphical interface for either data mapping to or from Excel files.

FR MapForce supporte les feuilles de calcul Excel en tant que sources de mappage ou cibles, vous permettant de profiter de son interface graphique puissante soit pour le mappage de données de ou vers les fichiers Excel.

Ingelesa Frantsesa
mapforce mapforce
supports supporte
excel excel
spreadsheets feuilles de calcul
targets cibles
enabling permettant
powerful puissante
graphical graphique
interface interface
mapping mappage
or ou
files fichiers
sources sources
of de
data données
advantage profiter
you vous
to tant

EN New mapping modes and options when importing tracked dataInverted Position and Offset Position are two new mapping modes for importing data from the motion tracker

FR Nouveaux modes et options de ?mapping? lors de l?importation des valeurs du tracker de mouvementPosition inversée et Position décalée sont deux nouveaux modes de ?mappage? pour l?importation des données du tracker de mouvement

Ingelesa Frantsesa
new nouveaux
modes modes
options options
importing importation
position position
motion mouvement
tracker tracker
data données
mapping mapping
are sont
and et
from du

EN MapForce provides a context menu that lets users run the stored procedure to reveal the data structure for mapping. Executing the illustrated mapping generates the XML output.

FR MapForce fournit un menu contextuel qui permet aux utilisateurs d'exécuter la procédure stockée pour révéler la structure de données pour le mappage. L'exécution du mappage illustré génère la sortie XML.

Ingelesa Frantsesa
mapforce mapforce
context contextuel
menu menu
users utilisateurs
procedure procédure
reveal révéler
data données
structure structure
mapping mappage
generates génère
xml xml
output sortie
illustrated illustré
a un
provides fournit
lets permet
stored stocké

EN MapForce users can configure a database mapping so that data comparison is done in a NULL-aware manner, according to rules applicable to the database kind involved in the mapping.

FR Les utilisateurs de MapForce peuvent configurer un mappage de BD pour faire une comparaison de données de manière NULL-aware.

Ingelesa Frantsesa
mapforce mapforce
users utilisateurs
configure configurer
mapping mappage
comparison comparaison
data données
according de
manner de manière
to manière
a un
can peuvent
the une

EN Support for mapping execution files and code generation in Java, C#, or C++ means that you can also automate the conversion of financial data based on the graphical mapping design

FR La prise en charge du mappage des fichiers d'exécution et de la génération de code en Java, C#, ou C++ signifie que vous pouvez aussi automatiser la conversion des données financières sur la base du design de mappage graphique

Ingelesa Frantsesa
generation génération
java java
c c
automate automatiser
financial financières
graphical graphique
code code
or ou
conversion conversion
design design
mapping mappage
in en
the la
of de
data données
files fichiers
you vous
based base
on sur
support des
and et
that que

EN To further improve data mapping documentation, MapForce lets you add annotations to any mapping connection(s) in the connection Properties dialog.

FR Afin d'améliorer la documentation du mappage des données, MapForce vous permet d'ajouter des annotations à toute connexion de mappage dans le dialogue de connexion Propriétés.

Ingelesa Frantsesa
mapping mappage
mapforce mapforce
lets permet
annotations annotations
s s
dialog dialogue
documentation documentation
to à
connection connexion
properties propriétés
data données
you vous
any de
in dans

EN The MapForce data mapping tool supports JSON as the source or target of any mapping, allowing you to define transformations such as:

FR L'outil de mappage de données MapForce prend en charge JSON en tant que le source ou la cible de tout mappage, vous permettant de définir des transformations comme :

Ingelesa Frantsesa
data données
mapping mappage
json json
source source
target cible
allowing permettant
transformations transformations
mapforce mapforce
or ou
of de
define définir
you vous

EN Sometimes an error occurs that doesn’t prevent the rest of a database mapping from continuing, such as when certain database constraints prevent the mapping from inserting or updating invalid data.

FR Parfois une erreur se produit qui n’empêche pas de poursuivre avec le reste d’un mappage de base de données, comme par exemple si certaines contraintes de base de données empêchent l’insertion ou la mise à jour de données invalides.

Ingelesa Frantsesa
sometimes parfois
error erreur
occurs se produit
prevent empêchent
mapping mappage
continuing poursuivre
constraints contraintes
updating mise à jour
data données
or ou
of de
as comme
that qui
a une
rest le reste
database base de données

EN MapForce supports Excel spreadsheets as mapping sources or targets, enabling you to take advantage of its powerful graphical interface for data mapping either to or from Excel files.

FR MapForce supporte les feuilles de calcul Excel en tant que sources de mappage ou cibles, vous permettant de profiter de son interface graphique puissante pour le mappage de données de ou vers les fichiers Excel.

Ingelesa Frantsesa
mapforce mapforce
supports supporte
excel excel
spreadsheets feuilles de calcul
targets cibles
enabling permettant
powerful puissante
graphical graphique
interface interface
mapping mappage
or ou
files fichiers
sources sources
of de
data données
advantage profiter
you vous
to tant

EN MapForce includes a feature to easily add new columns in between any existing columns mapping data to an Excel spreadsheet, without redoing the existing mapping connections

FR MapForce contient une fonction pour ajouter facilement de nouvelles colonnes entre des colonnes existantes de données de mappage dans une feuille de calcul Excel, sans renouveler les connexions de mappage existantes

Ingelesa Frantsesa
mapforce mapforce
easily facilement
add ajouter
columns colonnes
existing existantes
mapping mappage
connections connexions
excel excel
new nouvelles
includes contient
feature fonction
data données
between de
spreadsheet feuille de calcul
a une
in dans

EN Which of these target languages are available for a particular mapping will depend on which data formats, functions and components are used in that mapping.

FR Lesquels de ces langages cibles seront disponibles pour un mappage particulier dépendront des formats de données, des fonctions et des composants utilisés dans ce mappage.

Ingelesa Frantsesa
mapping mappage
data données
formats formats
functions fonctions
components composants
a un
that ce
of de
will seront
in dans
used utilisé
particular particulier
and et
are disponibles

EN The generated XSLT and XQuery files generated from a mapping contain the mapping logic used to transform the source xml data into the desired output format

FR Les fichiers XSLT et XQuery générés depuis un mappage contiennent la logique de mappage utilisée pour transformer les données xml de source dans le format de sortie désiré

Ingelesa Frantsesa
xslt xslt
xquery xquery
contain contiennent
logic logique
xml xml
output sortie
desired désiré
a un
source source
format format
files fichiers
mapping mappage
used utilisé
data données
generated généré
transform transformer
and et
from depuis

EN Every company wants to understand what makes customers come to their business – and what makes them leave. Customer journey mapping is a simple yet powerful way to gain those insights.

FR La cartographie du parcours client est un outil simple et efficace pour connaître les raisons qui poussent les consommateurs à choisir ou – car cela arrive aussi – délaisser vos services.

EN With graphical, any-to-any data mapping, MapForce makes data integration easy and elegant.

FR Grâce au mappage de données any-to-any graphique, MapForce rend l'intégration de données facile et élégante.

Ingelesa Frantsesa
graphical graphique
data données
mapping mappage
mapforce mapforce
easy facile
elegant élégante
to au
and et

EN Altova MapForce is a data mapping and conversion tool that makes it easy to convert XML and other data including databases, EDI, JSON, Excel, and more

FR Altova MapForce est un outil de mappage de données et de conversion qui permet une conversion XML et d'autres données simple y compris les bases de données, EDI, JSON, Excel, etc

Ingelesa Frantsesa
altova altova
mapforce mapforce
data données
mapping mappage
tool outil
xml xml
databases bases de données
edi edi
json json
excel excel
conversion conversion
easy simple
a un
including compris
and et
makes est
other de

EN A graphical data mapping tool, MapForce makes it easy to drag and drop to convert XML between two or more data models

FR Outil de mappage de données graphiques, MapForce permet de convertir très aisément du XML entre deux ou plusieurs modèles de données

Ingelesa Frantsesa
graphical graphiques
data données
mapping mappage
tool outil
drop permet
xml xml
models modèles
mapforce mapforce
or ou
more très
between de
to entre
easy aisément

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten