Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "clear the content" Frantsesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Frantsesa -ra

clear the content-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "clear the content" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

clear ainsi au aux avec bien ce cela cette clair claire clairement claires clairs dans dans le de des d’un d’une effacer est facile facilement haut le les mots même non par permet plus pour qualité que si simple simples soit sur sur le sécurité tous tout toutes transparent très un une unique vers votre vue à évident
content a a été afficher au aussi avec avez avoir base besoin bien ce cela ces cette chaque ci comme comment compris contenu contenus création créer dans de des des données devez doit données dont du découvrir elle encore est et expérience faire il est ils inclure informations jour la la page le les leur leurs lire lorsque mettre mise même non nos notre nous obtenir ont ou où page pages par par exemple partie pas peut plusieurs pour pouvez propre publier qu que qui ressources réseau réseaux sa sans savoir ses si site site web sites soit sommes son sont temps textes tous tout trouver un une vie voir vos votre vous vous avez vous êtes web y compris à également éléments été êtes être

Ingelesa-ren Frantsesa-ren itzulpena clear the content

Ingelesa
Frantsesa

EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.

FR Effacer toutes les notifications : Sélectionnez Effacer tout en haut du Centre de notifications. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez à nouveau Effacer tout pour confirmer.

Ingelesa Frantsesa
clear effacer
select sélectionnez
center centre
confirm confirmer
prompted invité
again nouveau
when lorsque
notifications notifications
to à
of de
the haut
top pour

EN Transitions® Signature® lenses darken to just the right amount of tint outdoors depending on the light conditions, fade back to clear quickly, and are as clear as a clear lens indoors.

FR À l’extérieur, les verres Transitions Signature s’assombrissent juste à la bonne teinte pour les conditions de luminosité, reviennent clairs rapidement et sont aussi clairs que des verres clairs à l’intérieur.

Ingelesa Frantsesa
transitions transitions
signature signature
tint teinte
clear clairs
quickly rapidement
conditions conditions
lenses verres
of de
on pour
and et

EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.

FR Effacer toutes les notifications : Sélectionnez Effacer tout en haut du Centre de notifications. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez à nouveau Effacer tout pour confirmer.

Ingelesa Frantsesa
clear effacer
select sélectionnez
center centre
confirm confirmer
prompted invité
again nouveau
when lorsque
notifications notifications
to à
of de
the haut
top pour

EN Yes, clear stickers can be die cut to any shape (see examples below). If you want to order die cut clear stickers, place an order for clear and upload your artwork.

FR Oui, nos stickers transparents peuvent être découpés à la forme, quelle que soit la forme souhaitée (exemples ci-dessous). Si vous voulez obtenir des stickers transparents découpés…

EN Content Marketing Platforms eliminate silos in the content production process and maximize the business value of content by accelerating the speed, scale, and quality of content production

FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production

Ingelesa Frantsesa
platforms plateformes
silos silos
eliminate éliminent
speed rapidité
content contenu
marketing marketing
production production
value valeur
quality qualité
of de
in en
process processus
and et

EN Enrich content ? Optimize content using content types, tags, metadata, and taxonomy to make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.

FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.

Ingelesa Frantsesa
optimize optimisez
types types
metadata métadonnées
taxonomy taxonomie
audience public
channel canal
content contenu
right bon
on sur
using de
and et
make des

EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:

FR Si l'Utilisateur de Contenu choisit de copier le Contenu Trustpilot sur sa propre plateforme, il doit veiller à ce que la copie du Contenu Trustpilot soit suffisamment exact et à jour pour se conformer aux exigences suivantes :

Ingelesa Frantsesa
platform plateforme
sufficiently suffisamment
choose choisit
content contenu
that ce
is suivantes
of de
to à
must doit
accurate exact
copy copie

EN When a content writer creates a new content piece, their primary goal is to educate the reader. Soon after the content is published, a technical issue can arise, which can ruin the content operation.

FR Lorsqu?un rédacteur crée un nouveau contenu, son objectif premier est d?éduquer le lecteur. Peu après la publication, un problème technique peut surgir, qui peut ruiner l?opération.

Ingelesa Frantsesa
writer rédacteur
creates crée
new nouveau
reader lecteur
technical technique
arise surgir
ruin ruiner
operation opération
content contenu
when lorsqu
a un
can peut
educate éduquer
goal objectif
issue problème
published publication
to après

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

FR Créer des contenus n’est qu’une partie de l’équation, encore faut-il qu’ils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.

Ingelesa Frantsesa
content contenus
audience audience
critical critique
marketing marketing
strategy stratégie
the la
of de
is est
part partie
to créer
a une

EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.

FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.

Ingelesa Frantsesa
stage stade
goal but
divide diviser
content contenu
groups groupes
kept garder
optimised optimiser
your votre
to en
and et

EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms

FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions

Ingelesa Frantsesa
content contenu
ensuring assurer
if si
use lutilisation
terms conditions
choose choisissez
of de
with avec
by par
you vous
share partager

EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.

FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.

Ingelesa Frantsesa
legacy héritage
customers clients
lifecycle cycle de vie
management gestion
automation automatisation
loop boucle
closed fermée
content contenu
design conception
includes comprend
intelligence intelligence
year ans
also également
in en
our notre
on sur
to fournir
and et

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

FR Créer des contenus n’est qu’une partie de l’équation, encore faut-il qu’ils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.

Ingelesa Frantsesa
content contenus
audience audience
critical critique
marketing marketing
strategy stratégie
the la
of de
is est
part partie
to créer
a une

EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection

FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu

Ingelesa Frantsesa
content contenu
segmentation segmentation
helps aide
publisher éditeur
pillars piliers
maximize maximiser
selection sélection
boards boards
identify identifier
to à
its de

EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed

FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux

Ingelesa Frantsesa
content contenu
refers fait référence
earned gagné
or ou
owned owned
to à
the le
your votre
brand marque
in en
own propre
is est

EN I needed to optimize how my content strategy works so I can have my team focus on the content that drives revenue, and not just create content for content’s sake.”

FR J?avais besoin d?optimiser le fonctionnement de ma stratégie de contenu afin que mon équipe puisse se concentrer sur le contenu qui génère des revenus, et pas seulement créer du contenu juste pour en créer.

Ingelesa Frantsesa
optimize optimiser
team équipe
revenue revenus
my ma
strategy stratégie
focus concentrer
content contenu
and et
the le
have avais
to se
not pas
works fonctionnement
create créer
can puisse
i j
on sur
that qui

EN Content cannot be copied from another site or violate copyrights. Any plagiarized content without clear disclosure of authorship will not be allowed.

FR Le contenu ne peut être copié à partir d'un autre site ou violer les droits d'auteur. Tout contenu plagié sans déclaration claire de l'auteur ne sera pas autorisé.

Ingelesa Frantsesa
violate violer
clear claire
copied copié
content contenu
site site
or ou
cannot ne
allowed autorisé
will sera
of de
from partir

EN Optimize the site?s content With a clear overview of the content status, you will deliver great SEO copywriting tips

FR Optimiser le contenu du site Grâce à une vue d'ensemble claire de l'état du contenu, vous obtiendrez d'excellents conseils de rédaction en matière de référencement

Ingelesa Frantsesa
optimize optimiser
clear claire
overview vue
status état
seo référencement
copywriting rédaction
tips conseils
will obtiendrez
site site
content contenu
with à
of de
the le
you vous
a une

EN When an item is damaged, please include a picture of the content of the box as well so we have a clear view on how the content has been received. This can be included into your email to your customer service contact as well.

FR Lorsqu’un article est endommagé, veuillez également inclure une photo du contenu de la boîte pour que nous puissions nous rendre bien compte de l’état du contenu au moment de la livraison. Veuill

Ingelesa Frantsesa
picture photo
box boîte
damaged endommagé
content contenu
well bien
include inclure
can puissions
please veuillez
of de
we nous
on au
service du
the la
is est
a une

EN , it?s clear that content is king. Our skilled team will provide a steady flow of quality content such as blog posts, infographics, videos, social media contests and more!

FR , il est clair que le contenu est roi. Notre équipe qualifiée fournira un flux constant de contenu de qualité tel que des articles de blog, des infographies, des vidéos, des concours sur les médias sociaux et plus encore !

Ingelesa Frantsesa
king roi
skilled qualifié
steady constant
blog blog
infographics infographies
videos vidéos
contests concours
team équipe
quality qualité
it il
content contenu
a un
flow flux
is est
of de
more plus
social media sociaux
media médias
as tel
our notre
that que
clear clair
and et
and more encore

EN Content cannot be copied from another site or violate copyrights. Any plagiarized content without clear disclosure of authorship will not be allowed.

FR Le contenu ne peut être copié à partir d'un autre site ou violer les droits d'auteur. Tout contenu plagié sans déclaration claire de l'auteur ne sera pas autorisé.

Ingelesa Frantsesa
violate violer
clear claire
copied copié
content contenu
site site
or ou
cannot ne
allowed autorisé
will sera
of de
from partir

EN FandangoSEO also allows you to get a clear overview of your SEO content status. Find opportunities to improve your titles, meta descriptions, and anchor texts or fix any duplicate content. 

FR FandangoSEO vous permet également d'obtenir un aperçu clair de l'état de votre contenu SEO. Trouvez des occasions d'améliorer vos titres, méta-descriptions et textes d'ancrage ou de corriger tout contenu dupliqué. 

Ingelesa Frantsesa
allows permet
clear clair
overview aperçu
seo seo
status état
opportunities occasions
titles titres
descriptions descriptions
fandangoseo fandangoseo
content contenu
or ou
fix corriger
also également
a un
of de
texts textes
meta méta
you vous
find et

EN The benefit of Weglot was clear – no multiple sites to manage, automatic content detection when adding new content, plus the overall ease of installing it.

FR L'avantage de Weglot était évident : pas de sites multiples à gérer, détection automatique du contenu lors de l'ajout de nouveaux contenus, et facilité du processus d'installation.

Ingelesa Frantsesa
of de
weglot weglot
clear évident
sites sites
multiple multiples
detection détection
automatic automatique
new nouveaux
ease facilité
was était
to à
manage gérer
content contenus

EN Clear goals and purpose - When the roadmap and goals are clear, it’s much easier for a team to see where they’re going and how their contribution will matter down the road

FR Finalité et objectifs clairs.Lorsque la feuille de route et les objectifs sont clairs, il est beaucoup plus facile pour les membres de l'équipe de voir où ils vont et en quoi leur contribution importera à l'avenir

Ingelesa Frantsesa
contribution contribution
goals objectifs
purpose finalité
roadmap feuille de route
team équipe
when lorsque
the la
clear clairs
a l
to à
are sont
see voir
will vont
easier plus facile
road de

EN AVG has a number of clear advantages, but also some clear disadvantages. See the table below for an overview:

FR AVG présente des avantages évidents, mais aussi des inconvénients manifestes. Consultez le tableau ci-dessous pour une vue d’ensemble :

Ingelesa Frantsesa
table tableau
avg avg
advantages avantages
disadvantages inconvénients
overview vue
see consultez
below dessous
a une
but mais
for pour
the le

EN You can also clear notifications that you no longer need, or let them automatically clear after 30 days.

FR Vous pouvez également effacer les notifications dont vous n’avez plus besoin, ou les laisser s’effacer automatiquement après 30 jours.

Ingelesa Frantsesa
clear effacer
notifications notifications
automatically automatiquement
need besoin
or ou
also également
after après
days jours
you dont

EN Clear all notifications: Select Clear all notifications at the bottom of Notification Center.

FR Effacer toutes les notifications : Sélectionnez Effacer toutes les notifications au bas du Centre de notifications.

Ingelesa Frantsesa
clear effacer
select sélectionnez
center centre
notifications notifications
of de
the bas

EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.

FR Essayez de supprimer les cookies correspondant au domaine www.tableau.com. Suivez les instructions ci-dessous pour le navigateur que vous utilisez afin de supprimer ces cookies. Vous pouvez aussi tous les effacer.

Ingelesa Frantsesa
try essayez
cookies cookies
tableau tableau
follow suivez
instructions instructions
clear effacer
domain domaine
browser navigateur
below dessous
on au
all de
the le

EN ""Mount of the Arts" does not disappoint! Surrounded by Brussels' best museums, this elevated urban park boats clear views of Town Hall, and even the Atomium on especially clear days."

FR "Vue plongeante sur le centre de Bruxelles et le haut de l'hôtel de ville"

Ingelesa Frantsesa
brussels bruxelles
town ville
of de
the le
on sur
views vue
and et

EN To be clear: any page that Google?s bots can crawl will be crawled, while we can?t say the same about indexing. To index a page, you need to make it clear that Google should do so. Here’s how:

FR Pour être clair : toute page que les robots de Google peuvent parcourir sera parcourue, alors que nous ne pouvons pas en dire autant de l?indexation. Pour indexer une page, vous devez indiquer clairement que Google doit le faire. Voici comment faire :

Ingelesa Frantsesa
bots robots
indexing indexation
index indexer
google google
we can pouvons
clear clair
page page
we nous
the le
how comment
will sera
do faire
say pas
you vous

EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).

FR Si vous voulez supprimer les filtres, cliquez sur Enlever les filtres (à côté du bouton Appliquer).

Ingelesa Frantsesa
filters filtres
if si
to à
button bouton
need voulez
apply appliquer
you vous
click cliquez
the les
clear sur

EN Clear the Contents of a Cell with the Clear Cell Value Action | Smartsheet Learning Center

FR Effacer le contenu d’une cellule avec l’action Effacer la valeur de la cellule | Articles d’aide Smartsheet

Ingelesa Frantsesa
clear effacer
cell cellule
smartsheet smartsheet
of de
value valeur
with avec
contents contenu

EN Clear the Contents of a Cell with the Clear Cell Value Action

FR Effacer le contenu d’une cellule avec l’action Effacer la valeur de la cellule

Ingelesa Frantsesa
clear effacer
cell cellule
of de
value valeur
with avec
contents contenu

EN Clear cell value is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Clear cell value in your workflow.

FR Effacer la valeur de la cellule est une action terminale. Vous ne pourrez pas ajouter des conditions ou des actions après avoir effacé la valeur de la cellule dans votre flux de travail.

Ingelesa Frantsesa
clear effacer
cell cellule
conditions conditions
action action
or ou
workflow flux de travail
actions actions
value valeur
is est
add ajouter
your votre
a une
in dans
you pourrez

EN “The new Envoy must make it clear he supports the bold and decisive actions being called for by the UN in order to ensure a clear, health and sustainable environment for all.”

FR « Matt Hancock doit faire clairement savoir qu’il appuie les actions audacieuses et décisives que réclame l’ONU en vue de garantir pour tous un environnement propre, sain et durable. »

Ingelesa Frantsesa
clear clairement
sustainable durable
must doit
environment environnement
and et
a un
actions actions
all tous
ensure garantir
in en
health sain

EN - iPhone 12 and iPhone 12 Pro Symmetry Series+ Clear Case for MagSafe in CLEAR

FR - Symmetry Series+ Clear Coque avec MagSafe pour iPhone 12 et iPhone 12 Pro in CLEAR

Ingelesa Frantsesa
iphone iphone
series series
magsafe magsafe
clear clear
case coque
in in
pro pro
and et
for pour

EN A clear definition of the individual steps in web development can only be blurred, but one thing is clear: the Internet today differs greatly from the Internet […]

FR Une définition claire des différentes étapes du développement web ne peut qu’être floue, mais une chose est claire : l’Internet d’aujourd’hui est très différent de […]

EN A clear concept: Whether a shopping tote bag, over-the-shoulder day bag, or beauty case – development at Victorinox is focused and forward-looking, following a clear concept

FR Une conception impeccable : Sac fourre-tout, sac de jour à bandoulière ou vanity, chez Victorinox le développement des produits est toujours ciblé et novateur, et la conception, impeccable

Ingelesa Frantsesa
victorinox victorinox
focused ciblé
development développement
bag sac
concept conception
and et
or ou
tote fourre-tout
a une
at chez

EN Consent - Where we ask for your consent to use your data for any other purpose, we will make this clear at the point of collection and we will also make clear how you can withdraw your consent.

FR Consentement - Lorsque nous vous demandons votre consentement pour utiliser vos données à d'autres fins, nous l'indiquerons clairement au moment de leur collecte et nous vous préciserons également comment retirer votre consentement.

Ingelesa Frantsesa
data données
clear clairement
collection collecte
withdraw retirer
point moment
consent consentement
for fins
also également
we nous
ask demandons
to à
how comment
you vous
of de
where lorsque

EN If everything is clear, we will draw up a clear profile of you

FR Si tout est clair, nous dresserons un profil clair de vous

Ingelesa Frantsesa
profile profil
if si
a un
we nous
of de
is est
you vous
clear clair

EN In some discussions, it was clear that the Dealer felt there was a strong and positive relationship with IIROC, where the collaboration was clear and the engagement was constructive

FR Il était parfois évident que le courtier trouvait qu’il avait une relation solide et favorable avec l’OCRCVM, dans le cadre de laquelle la collaboration était claire, et le dialogue, constructif

Ingelesa Frantsesa
dealer courtier
strong solide
constructive constructif
relationship relation
collaboration collaboration
it il
was était
with avec
clear évident
in dans
a une
and et
some de

EN CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) is an entity registered in England with registration number 10266827, is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority under reference number 900684. Clear Junction Limited

FR CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) est une entité enregistrée en Angleterre sous le numéro 10266827, est autorisée et réglementée par la Financial Conduct Authority sous le numéro de référence 900684. Clear Junction Limited

Ingelesa Frantsesa
england angleterre
financial financial
authority authority
reference référence
clear clear
junction junction
limited limited
lei lei
entity entité
registered enregistré
authorised autorisé
registration enregistrée
in en
regulated réglementé
by par
and et

EN Clément Auzou is the Project Development manager at Focal, and he is in charge of the Focal Clear, Focal Clear Pro and Focal Elegia headphones. He agreed to talk to us about the new...

FR Clément Auzou est chargé de Projet et Développement chez Focal pour les casques Focal Clear, Focal Clear Pro et Focal Elegia. Il a accepté d'évoquer le nouveau casque hi-fi Focal Elegia avec nous. Pourquoi avoir...

Ingelesa Frantsesa
clément clément
focal focal
clear clear
development développement
he il
project projet
the le
of de
is est
agreed accepté
new nouveau
pro pro
headphones casque

EN A clear concept: Whether a shopping tote bag, over-the-shoulder day bag, or beauty case – development at Victorinox is focused and forward-looking, following a clear concept

FR Une conception impeccable : Sac fourre-tout, sac de jour à bandoulière ou vanity, chez Victorinox le développement des produits est toujours ciblé et novateur, et la conception, impeccable

Ingelesa Frantsesa
victorinox victorinox
focused ciblé
development développement
bag sac
concept conception
and et
or ou
tote fourre-tout
a une
at chez

EN For this reason, Clear Seas Centre for Responsible Marine Shipping (Clear Seas) asked the Council of Canadian Academies (CCA) to undertake an expert panel assessment on the topic.

FR C’est pour cette raison que le Centre de transport maritime responsable Clear Seas a demandé au Conseil des académies canadiennes (CAC) de réaliser une évaluation au moyen d’un comité d’experts sur le sujet.

Ingelesa Frantsesa
centre centre
responsible responsable
marine maritime
canadian canadiennes
topic sujet
asked demandé
assessment évaluation
reason raison
clear clear
shipping transport
of de
the le
council conseil
this cette
to moyen
an une

EN This is also made clear by the supplementary survey with an extremely clear result of 86.1%

FR Ceci est également mis en évidence par l'enquête complémentaire avec un résultat extrêmement clair de 86.1%

Ingelesa Frantsesa
clear clair
supplementary complémentaire
extremely extrêmement
result résultat
an un
also également
of de
with avec
by par
this ceci

EN After all, clear glass is recycled into clear glass and coloured glass is again coloured

FR Le verre blanc est en effet recyclé en verre blanc et le verre coloré en verre coloré

Ingelesa Frantsesa
glass verre
recycled recyclé
coloured coloré
and et
is est

EN Let’s be clear about your rights, as much as one can ever be clear about the law

FR Soyons clairs sur vos droits, autant que l'on puisse jamais être clair sur la loi

Ingelesa Frantsesa
rights droits
the la
your vos
ever jamais
can puisse
law loi
as autant
be être
clear clair

EN Clear goals and purpose - When the roadmap and goals are clear, it’s much easier for a team to see where they’re going and how their contribution will matter down the road

FR Finalité et objectifs clairs.Lorsque la feuille de route et les objectifs sont clairs, il est beaucoup plus facile pour les membres de l'équipe de voir où ils vont et en quoi leur contribution importera à l'avenir

Ingelesa Frantsesa
contribution contribution
goals objectifs
purpose finalité
roadmap feuille de route
team équipe
when lorsque
the la
clear clairs
a l
to à
are sont
see voir
will vont
easier plus facile
road de

EN To clear all formatting, tap the Clear formatting menu item.

FR Pour effacer toute la mise en forme, appuyez sur Effacer la mise en forme dans le menu.

Ingelesa Frantsesa
formatting mise en forme
tap appuyez
menu menu

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten