Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "regarding safe" Gaztelania -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Gaztelania -ra

regarding safe-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "regarding safe" Gaztelania hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

regarding 1 a a continuación a la a las a los acerca acerca de además al alguna aquí así así como cada cambios caso cliente com como con con nosotros con respecto a cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde durante e el en en el en la en los entre es esta estas este estos está están forma gracias hacer hay la la página las le lo lo que los mismo más ninguna no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros para parte personal personas por por el preguntas productos puede página que qué relacionada relacionadas relacionados relativas a relativos respecto respecto a se sección según ser si siempre siguiente sin sitio sitio web sitios sitios web sobre sobre el son su sus también tener tiempo tiene tienes toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus términos un una uso usted usuario ver y
safe a a la a las a los a salvo a través de acceso además al así cada cifrado como con confiable confianza contra cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después donde durante el en en el en la en los es estas este esto estos están forma garantizar hasta hasta que la las le lo los línea mantener mejor muy más no nosotros nube nuestra nuestro nuestros o ofrece otros para para el para que pero personal por privacidad protección proteger protegido protegidos que qué safe salvo sea secure segura seguras seguridad seguro seguros ser si sin sobre solo son su sus también te tener tiempo tiene todas todas las todo todo el mundo todos todos los través tu tus un una usar uso usted y

Ingelesa-ren Gaztelania-ren itzulpena regarding safe

Ingelesa
Gaztelania

EN How safe do you think a COVID-19 vaccine is for people like you? Target Answer(s): Very safe, Somewhat safe

ES ¿Qué tan segura cree que es una vacuna COVID-19 para personas como usted? Respuesta (s) objetivo: Muy seguro, algo seguro

Ingelesa Gaztelania
think cree
vaccine vacuna
is es
people personas
very muy
s s
answer respuesta
how como

EN Safety – How safe do you think a COVID-19 vaccine is for people like you? Target Answer(s): Very safe, Somewhat safe

ES Seguridad - ¿Qué tan segura cree que es una vacuna COVID-19 para personas como usted? Respuesta (s) objetivo: Muy seguro, algo seguro

Ingelesa Gaztelania
think cree
vaccine vacuna
is es
very muy
people personas
safety seguridad
you usted
a s
for para
answer respuesta
target objetivo
safe segura
how como

EN All Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. Learn more about our All Safe and Well sanitation program and standards here.

ES All Safe and Well. Estamos comprometidos a garantizar que usted se mantenga seguro y se mantenga bien en todos nuestros hoteles. Obtenga más información sobre nuestro programa y estándares de saneamiento ALL Safe and Well aquí.

Ingelesa Gaztelania
committed comprometidos
hotels hoteles
sanitation saneamiento
program programa
standards estándares
all all
safe safe
ensuring garantizar
in en
well well
here aquí
and and
to a
of de
more más
are estamos
our nuestro
learn y
about sobre

EN All Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. Learn more about our All Safe and Well sanitation program and standards here.

ES All Safe and Well. Estamos comprometidos a garantizar que usted se mantenga seguro y se mantenga bien en todos nuestros hoteles. Obtenga más información sobre nuestro programa y estándares de saneamiento ALL Safe and Well aquí.

Ingelesa Gaztelania
committed comprometidos
hotels hoteles
sanitation saneamiento
program programa
standards estándares
all all
safe safe
ensuring garantizar
in en
well well
here aquí
and and
to a
of de
more más
are estamos
our nuestro
learn y
about sobre

EN Safety – How safe do you think a COVID-19 vaccine is for people like you? Target Answer(s): Very safe, Somewhat safe

ES Seguridad - ¿Qué tan segura cree que es una vacuna COVID-19 para personas como usted? Respuesta (s) objetivo: Muy seguro, algo seguro

Ingelesa Gaztelania
think cree
vaccine vacuna
is es
very muy
people personas
safety seguridad
you usted
a s
for para
answer respuesta
target objetivo
safe segura
how como

EN How safe do you think a COVID-19 vaccine is for people like you? Target Answer(s): Very safe, Somewhat safe

ES ¿Qué tan segura cree que es una vacuna COVID-19 para personas como usted? Respuesta (s) objetivo: Muy seguro, algo seguro

Ingelesa Gaztelania
think cree
vaccine vacuna
is es
people personas
very muy
s s
answer respuesta
how como

EN Safes and Safe Deposit Boxes: Every room features an in-room safe that is large enough to accommodate a laptop, tablet, or other personal electronics. Or if you prefer, the front desk can assist you with a safe deposit box.

ES Cajas de seguridad: todas las habitaciones cuentan con una caja de seguridad con espacio suficiente para una laptop, tablet u otros dispositivos electrónicos personales. O bien, el personal de recepción puede ofrecerle una caja de seguridad.

Ingelesa Gaztelania
laptop laptop
tablet tablet
electronics electrónicos
features dispositivos
boxes cajas
other otros
box caja
a u
or o
can puede
the el
room espacio
with con
enough suficiente
front una
and de

EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.

ES Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre nosotros con respecto a nuestro Servicio, y sustituyen y reemplazan cualquier acuerdo previo que podamos tener entre nosotros con respecto al Servicio.

Ingelesa Gaztelania
constitute constituyen
replace sustituyen
terms términos
agreement acuerdo
entire completo
service servicio
us nosotros
the el
these estos
our nuestro
and y
any cualquier

EN Under the above-mentioned links you will also find information regarding settings for the protection of your privacy and regarding your further rights concerning the processing of your data by the respective social network service.

ES En los enlaces indicados encontrará, entre otras cosas, información sobre las posibilidades de configuración para proteger su privacidad y sobre sus derechos en lo que respecta al tratamiento de sus datos por parte de la red social en cuestión.

Ingelesa Gaztelania
settings configuración
privacy privacidad
rights derechos
processing tratamiento
social social
links enlaces
information información
further que
data datos
network red
the la
of de
find y

EN Sending you information regarding our hotels, as well as regarding various seasonal offers.

ES Enviarle información sobre nuestros hoteles y las diferentes ofertas de temporada.

Ingelesa Gaztelania
information información
hotels hoteles
various diferentes
offers ofertas
seasonal de temporada
regarding de

EN These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service

ES El contenido al que se accede utilizando su cuenta es únicamente para su uso privado y bajo su total responsabilidad

Ingelesa Gaztelania
the el
prior para
and y

EN As a consequence, conflicts have arisen regarding conceptions and rights regarding water, as well as the management of infrastructures

ES Como consecuencia, se han generado conflictos respecto a las concepciones y los derechos en torno al agua, así como al manejo de las infraestructuras

Ingelesa Gaztelania
consequence consecuencia
conflicts conflictos
rights derechos
water agua
management manejo
infrastructures infraestructuras
the al
a a
of de

EN These Terms are the entire and exclusive agreement between Busbud and you regarding the Website, and these Terms supersede and replace any prior agreements between Busbud and you regarding the Website.

ES Estos términos afectan entera y exclusivamente el acuerdo entre Busbud y usted con respecto al sitio web, y sustituyen y revocan cualquier acuerdo anterior entre Busbud y usted con respecto al mismo.

Ingelesa Gaztelania
busbud busbud
replace sustituyen
exclusive exclusivamente
terms términos
agreement acuerdo
and y
any entera
the el
regarding con
these estos

EN Sending you information regarding our hotels, as well as regarding various seasonal offers.

ES Enviarle información sobre nuestros hoteles y las diferentes ofertas de temporada.

Ingelesa Gaztelania
information información
hotels hoteles
various diferentes
offers ofertas
seasonal de temporada
regarding de

EN Collating information regarding existing legal/regulatory frameworks regarding the misuse of potentially unwanted technologies deployed without user consent

ES Recopilar información relacionada con los marcos regulatorios/legales existentes en relación con el uso mal intencionado de tecnologías potencialmente no deseadas instaladas sin consentimiento del usuario

Ingelesa Gaztelania
information información
existing existentes
regulatory regulatorios
frameworks marcos
potentially potencialmente
legal legales
technologies tecnologías
user usuario
consent consentimiento
deployed uso
the el
of de
without sin

EN We, the undersigned organizations, wish to express our grave concern regarding Peru's process of "consultation" regarding its Forestry and Wildlife Law

ES Nosotros, las organizaciones abajo firmantes, deseamos expresar nuestra profunda preocupación por el proceso de "consulta" del Perú sobre su Ley de Silvicultura y Vida Silvestre

Ingelesa Gaztelania
organizations organizaciones
concern preocupación
consultation consulta
forestry silvicultura
wildlife vida silvestre
the el
process proceso
law ley
to express expresar
to sobre
of de

EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.

ES Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre nosotros con respecto a nuestro Servicio, y sustituyen y reemplazan cualquier acuerdo previo que podamos tener entre nosotros con respecto al Servicio.

Ingelesa Gaztelania
constitute constituyen
replace sustituyen
terms términos
agreement acuerdo
entire completo
service servicio
us nosotros
the el
these estos
our nuestro
and y
any cualquier

EN Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, or by telephone at (800) 952-5210 in order to resolve a complaint regarding the Service or Properties, or to receive further information regarding use of the Service or Properties.

ES Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, o por teléfono al (800) 952-5210 para resolver una queja sobre el Servicio o las Propiedades, o para recibir más información sobre el uso del Servicio o las Propiedades.

Ingelesa Gaztelania
market market
sacramento sacramento
california california
or o
telephone teléfono
complaint queja
properties propiedades
information información
blvd blvd
resolve resolver
suite suite
service servicio
use uso
the el
a una
of del
to sobre
by por

EN The Scientific Evidence Regarding Internet and Technology Addiction An overview of the scientific literature regarding the effects and consequences of internet and technology addiction.

ES La evidencia científica sobre la adicción a Internet y la tecnología Una descripción general de la literatura científica sobre los efectos y las consecuencias de la adicción a Internet y la tecnología.

Ingelesa Gaztelania
evidence evidencia
internet internet
addiction adicción
literature literatura
scientific científica
technology tecnología
effects efectos
consequences consecuencias
the la
of descripción
an una
regarding de
overview descripción general

EN From information you may provide via Social Media. For information regarding safe and productive participation in our social media community, view our Social Media Guidelines

ES A partir de la información que puede proporcionar a través de las redes sociales. Para obtener más detalles sobre la participación segura y productiva en nuestra comunidad en redes sociales, vea nuestras Pautas de redes sociales.

Ingelesa Gaztelania
productive productiva
participation participación
guidelines pautas
community comunidad
may puede
in en
information información
from partir
social sociales
for para

EN To keep our website clean and safe please report any issues regarding this download

ES Para mantener nuestro sitio web limpio y seguro, informe cualquier problema relacionado con esta descarga

Ingelesa Gaztelania
report informe
issues problema
clean limpio
download descarga
this esta
regarding con
our nuestro
and y
to keep mantener

EN Pay attention to authorities and weather forecasts for information on whether it is safe to go outside and instructions regarding potential flash flooding.

ES Preste atención a las autoridades y los pronósticos del tiempo para informarse sobre cuándo puede salir sin peligro y obtener las instrucciones para enfrentar posibles inundaciones repentinas.

Ingelesa Gaztelania
forecasts pronósticos
flooding inundaciones
attention atención
instructions instrucciones
pay preste
to a
potential posibles
authorities autoridades
on sobre
is obtener
and y
for para

EN You can get all the information regarding Luminati on the about page of the official website of Hola. The connection between two companies shows that Hola VPN is not safe to use.

ES Puede obtener toda la información sobre Luminati en la página Acerca de del sitio web oficial de Hola. La conexión entre dos empresas muestra que Hola VPN no es seguro de usar.

Ingelesa Gaztelania
official oficial
companies empresas
shows muestra
vpn vpn
hola hola
is es
connection conexión
the la
information información
page página
not no
can puede
about acerca
on en
of de
get obtener
between entre
to sobre
use usar

EN You can use this opportunity to have a conversation with your kid regarding safe internet practices

ES Puede aprovechar esta oportunidad para tener una conversación con su hijo sobre las prácticas seguras de Internet

Ingelesa Gaztelania
opportunity oportunidad
internet internet
practices prácticas
conversation conversación
this esta
can puede
a una
regarding de
with con
to sobre

EN All government guidelines will be followed regarding the current Covid-19 Pandemic. We’re cooperating with the local authorities to ensure that UTS remains a safe environment for all involved.

ES Todas las instrucciones del gobierno con respecto a la pandemia de Covid 19. Estamos cooperando con las autoridades locales para asegurarse que UTS se lleve a cabo en un marco sano para todos los participantes.

Ingelesa Gaztelania
guidelines instrucciones
pandemic pandemia
government gobierno
local locales
the la
authorities autoridades
a un
covid covid
to a
regarding de
with con
that que
for para
to ensure asegurarse

EN From information you may provide via Social Media. For information regarding safe and productive participation in our social media community, view our Social Media Guidelines

ES A partir de la información que puede proporcionar a través de las redes sociales. Para obtener más detalles sobre la participación segura y productiva en nuestra comunidad en redes sociales, vea nuestras Pautas de redes sociales.

Ingelesa Gaztelania
productive productiva
participation participación
guidelines pautas
community comunidad
may puede
in en
information información
from partir
social sociales
for para

EN To keep our website clean and safe please report any issues regarding this download

ES Para mantener nuestro sitio web limpio y seguro, informe cualquier problema relacionado con esta descarga

Ingelesa Gaztelania
report informe
issues problema
clean limpio
download descarga
this esta
regarding con
our nuestro
and y
to keep mantener

EN Pay attention to authorities and weather forecasts for information on whether it is safe to go outside and instructions regarding potential flash flooding.

ES Preste atención a las autoridades y los pronósticos del tiempo para informarse sobre cuándo puede salir sin peligro y obtener las instrucciones para enfrentar posibles inundaciones repentinas.

Ingelesa Gaztelania
forecasts pronósticos
flooding inundaciones
attention atención
instructions instrucciones
pay preste
to a
potential posibles
authorities autoridades
on sobre
is obtener
and y
for para

EN To keep our website clean and safe please report any issues regarding this download

ES Para mantener nuestro sitio web limpio y seguro, informe cualquier problema relacionado con esta descarga

Ingelesa Gaztelania
report informe
issues problema
clean limpio
download descarga
this esta
regarding con
our nuestro
and y
to keep mantener

EN In order to make you feel just as safe as at home during your holiday, we updated here relevant measures and recent news regarding the COVID-19 pandemic.

ES Para que te sientas durante tus vacaciones igual de seguro como en casa, te hemos actualizado aquí todas las medidas y novedades que tienes que saber con respecto a la pandemia de COVID-19. Échale aquí un vistazo.

Ingelesa Gaztelania
holiday vacaciones
measures medidas
news novedades
pandemic pandemia
feel sientas
updated actualizado
in en
to a
here aquí
the la
just para
we hemos
your y
as como

EN In order to make you feel just as safe as at home during your holiday, we updated here relevant measures and recent news regarding the COVID-19 pandemic.

ES Para que te sientas durante tus vacaciones igual de seguro como en casa, te hemos actualizado aquí todas las medidas y novedades que tienes que saber con respecto a la pandemia de COVID-19.

Ingelesa Gaztelania
holiday vacaciones
measures medidas
news novedades
pandemic pandemia
feel sientas
updated actualizado
in en
to a
here aquí
the la
just para
we hemos
your y
as como

EN In order to make you feel just as safe as at home during your holiday, we updated here relevant measures and recent news regarding the COVID-19 pandemic. Find here here all relevant inforamtion.

ES Para que te sientas durante tus vacaciones igual de seguro como en casa, te hemos actualizado aquí todas las medidas y novedades que tienes que saber con respecto a la pandemia de COVID-19. Échale aquí un vistazo.

Ingelesa Gaztelania
holiday vacaciones
measures medidas
news novedades
pandemic pandemia
feel sientas
updated actualizado
in en
to a
here aquí
the la
just para
we hemos
as como
find y

EN Mr. Poirier provides expert knowledge regarding safe pharmacy practice, quality assurance, drug safety, and patient access to affordable medication.

ES El Mr. Poirier brinda conocimiento experto sobre la práctica segura de las farmacias, el aseguramiento de la calidad, la seguridad de los medicamentos y el acceso de los pacientes a medicamentos asequibles.

Ingelesa Gaztelania
pharmacy farmacias
patient pacientes
access acceso
affordable asequibles
mr mr
expert experto
practice práctica
quality calidad
to a
provides brinda
assurance aseguramiento
knowledge conocimiento
regarding de
drug medicamentos

EN Is Roblox Safe? How To Keep Your Kids Safe Online

ES ¿Cómo de segura es la aplicación Facebook Messenger Kids para tus hijos?

Ingelesa Gaztelania
is es
kids hijos
how cómo

EN After all, your data is entirely safe in the cloud, right? Also, it’s relatively safe - as in safer than saving it on a hard drive. 

ES Después de todo, tus datos están completamente seguros en la nube, ¿cierto? Al menos más seguro que guardarlos en un disco duro. 

Ingelesa Gaztelania
data datos
hard duro
hard drive disco
cloud nube
a un
in en
the la
your tus
entirely completamente
drive de
is están

EN Can an employer suspend 401(k) plan match contributions temporarily? Is it different for safe harbor and non-safe harbor?

ES ¿Puede un empleador suspender temporalmente las contribuciones coincidentes del plan 401(k)? ¿Es esto diferente para el plan de refugio tributario y para el plan que no es de refugio tributario?

Ingelesa Gaztelania
employer empleador
suspend suspender
k k
contributions contribuciones
temporarily temporalmente
harbor refugio
can puede
is es
an un
plan plan
non no
it esto
for para

EN If the plan is Safe Harbor, participants will need 30 days advance notice of the change that the match and Safe Harbor will be discontinued

ES Si el plan es de refugio tributario, los participantes necesitarán un aviso con 30 días de anticipación del cambio de que la coincidencia y el refugio tributario se suspenderán

Ingelesa Gaztelania
harbor refugio
participants participantes
notice aviso
change cambio
match coincidencia
if si
plan plan
is es
days días
of de
need necesitar

EN 5th: Phillips grounded into fielder's choice to second, Walls safe at second on throwing error by second baseman Odor, Walls safe at third on error.

ES 5°: Phillips falló por jugada de selección a segunda, Walls llegó a salvo en segunda por error de tiro del segunda base Odor, Walls llegó a salvo en tercera por error.

Ingelesa Gaztelania
phillips phillips
choice selección
error error
baseman base
third tercera
walls walls
odor odor
to a
on en
second de
by por

EN Many antivirus brands include easy-to-install ad blockers and tracking link browser extensions in their packages, such as Avira?s Safe Shopping or Norton?s Safe Web.

ES Muchas marcas de antivirus incluyen en sus paquetes extensiones para navegador de bloqueadores de anuncios y enlaces de seguimiento, como Safe Shopping de Avira o Safe Web de Norton.

Ingelesa Gaztelania
antivirus antivirus
brands marcas
blockers bloqueadores
link enlaces
extensions extensiones
packages paquetes
avira avira
shopping shopping
norton norton
ad anuncios
browser navegador
or o
web web
many muchas
tracking seguimiento
in en
safe safe
include incluyen
as como

EN AV-TEST also gave F‑Secure SAFE a Best Performance award for having minimal effect on device performance. SAFE won’t slow your system down, while providing you with the best protection against online threats.

ES AV-TEST también concedió a F‑Secure SAFE el premio al Mayor Rendimiento por tener un efecto mínimo en el rendimiento del dispositivo. SAFE no ralentizará su sistema mientras le proporciona la mejor protección contra las amenazas en línea.

EN Securing your router is a great start. Get the award-winning F‑Secure SAFE internet security to protect your computers and mobile devices as well. This is how SAFE protects you:

ES Proteger tu router es un buen comienzo. Consigue la galardonada seguridad de internet de F‑Secure SAFE para proteger tus ordenadores y dispositivos móviles. Así es cómo SAFE te protege:

EN A safe car with the right car seat is a good start to keeping your child safe on the road, but there are many dangers in and around your vehicle to be aware of.

ES Los Niños Juegan en Todas Partes. Cómo Evitar Atropellos al Dar Marcha Atrás.

Ingelesa Gaztelania
child niños
in en
the al
are dar
vehicle los
to cómo

EN If you keep you 12-word backup safe – your wallet is safe

ES Si mantiene seguro su respaldo de 12 palabras, su monedero está seguro

Ingelesa Gaztelania
if si
keep mantiene
safe seguro
backup respaldo
wallet monedero
is está

EN Answering the question, your wallet is safe if you follow these basic safety rules: Keep your device safe

ES Respondiendo a la pregunta, su billetera está segura si sigue estas reglas básicas de seguridad: Mantenga su dispositivo seguro

Ingelesa Gaztelania
answering respondiendo
rules reglas
device dispositivo
if si
safety seguridad
the la
is está
follow sigue
your su
question pregunta
basic básicas
wallet billetera

EN Leave No Child Unattended! Use Active Supervision to Keep Children Safe Review the six active supervision strategies that can help staff keep children safe.

ES ¡No deje a ningún niño desatendido! Utilice la supervisión activa para mantener seguros a los niños Revise las seis estrategias de supervisión activa que pueden ayudar al personal a mantener a los niños seguros.

Ingelesa Gaztelania
unattended desatendido
active activa
supervision supervisión
strategies estrategias
review revise
children niños
no ningún
child niño
six de
can pueden
help ayudar
the la
staff personal
to a
to keep mantener

EN Children learn best when they are emotionally and physically safe and secure. Nurturing, responsive, and consis­tent care helps create safe environments where children feel secure and valued

ES Los niños aprenden mejor cuando están emocionalmente y físicamente seguros y protegidos.El cuidado atento, sensible y coherente ayuda a crear un ambiente seguro donde los niños se sienten seguros y valorados

Ingelesa Gaztelania
children niños
best mejor
emotionally emocionalmente
physically físicamente
responsive sensible
feel sienten
valued valorados
care cuidado
helps ayuda
where donde
when cuando
are están
learn aprenden
and y
create crear

EN Safe and Secure Environments: Making sure environments are safe reduces the chance that children may be injured

ES Entornos seguros y protegidos: Asegurarse de que los entornos son seguros reduce las probabilidades de que los niños puedan sufrir lesiones

Ingelesa Gaztelania
environments entornos
reduces reduce
chance probabilidades
children niños
are son
sure que
that puedan

EN Keeping children with food allergies safe is everyone’s responsibility. Head Start staff can work with families to develop health and safety plans and keep the food environment safe.

ES Estos recursos ayudarán al personal de Head Start a implementar estándares de nutrición del CACFP en sus programas.

Ingelesa Gaztelania
food nutrición
plans programas
head head
start start
to a
and de
the al
staff personal

EN Tips for Keeping Children Safe: A Developmental Guide Preventing access to lead is an important way to keep children safe

ES Consejos para proteger a los niños: Una guía de desarrollo Impedir el acceso al plomo es una manera importante de proteger a los niños

Ingelesa Gaztelania
children niños
access acceso
lead plomo
important importante
tips consejos
developmental de desarrollo
guide guía
is es
way de
preventing impedir
to a
keeping proteger
for para

EN It is key for home visitors to feel safe and know how to maintain personal safety. Learn how to help create an emotionally safe environment for both home visitors and families.

ES Es muy importante que los visitadores del hogar se sientan seguros y sepan cómo mantener la seguridad personal.Infórmese sobre cómo ayudar a crear un entorno seguro emocionalmente tanto para los visitadores del hogar como para las familias.

Ingelesa Gaztelania
visitors visitadores
emotionally emocionalmente
environment entorno
an un
is es
safety seguridad
to a
how cómo
maintain mantener
families familias
know que
personal personal
both tanto
to help ayudar
home la
create crear
for para

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten