EN TP1 is suitable for an impressively wide range of applications, from straight staircases right through to a variety of winder layouts. TP1 can be used on the following staircases:
Ingelesa-ko "straight staircases" Alemana hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN TP1 is suitable for an impressively wide range of applications, from straight staircases right through to a variety of winder layouts. TP1 can be used on the following staircases:
DE TP1 überzeugt durch ein großes Anwendungsspektrum von geraden Treppen bis hin zu diversen Wendelformen. Auf folgenden Treppen kann TP1 eingesetzt werden:
Ingelesa | Alemana |
---|---|
wide | großes |
used | eingesetzt |
a | folgenden |
can | kann |
to | zu |
from | hin |
of | von |
EN Cosy inner courtyard, choir aisle, cloister and stone spiral staircases
DE Lauschiger Innenhof, Chorgang, Kreuzgang und steinerne Wendeltreppen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
courtyard | innenhof |
and | und |
EN A registered Historic-Cultural Monument, the El Rey has sweeping staircases, an art deco lobby, VIP balcony lounge and a grand ballroom equipped with a full stage.
DE Als historisch-kulturelles registriertes Denkmal verfügt das El Rey über geschwungene Treppenhäuser, eine Art-Deco-Lobby, ein VIP-Balkon-Foyer und einen großen Ballsaal, der mit einer kompletten Bühne ausgestattet ist.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
monument | denkmal |
el | el |
art | art |
lobby | lobby |
vip | vip |
balcony | balkon |
ballroom | ballsaal |
equipped | ausgestattet |
stage | bühne |
rey | rey |
grand | großen |
with | mit |
and | und |
EN • FFP2 masks obligatory in all indoor areas, staircases and lifts.
DE • FFP2 Maske verpflichtend in allen Innenräumen und Aufstiegshilfen.
EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.
DE Ganz einfach Licht schalten: Einsätze für die Gira Schalterprogramme und weiteres Zubehör zum Thema Schalten, Tasten und Dimmen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
lighting | licht |
convenient | einfach |
itself | die |
and | und |
in | für |
EN Buy fixed staircases directly from the manufacturer - Hailo
DE Ortsfeste Treppenleitern direkt beim Hersteller kaufen - Hailo
Ingelesa | Alemana |
---|---|
buy | kaufen |
directly | direkt |
manufacturer | hersteller |
hailo | hailo |
the | beim |
EN List of the most-visited products in Staircases
DE Treppen Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
Ingelesa | Alemana |
---|---|
most | häufigsten |
list | die |
products | produkte |
EN Staircases are overdetermined things. A highly functional element in the internal circulation of a building, they are also laden with cultural and psychological symbolism. We may live in the age of the lift and escalator, but this hasn’t stopped
DE Treppen sind überbestimmte Systeme. Sie sind von entscheidender Bedeutung für die Funktionalität der inneren Erschließung eines Gebäudes, aber sie tragen auch die Last hoher kultureller und psychologischer Symbolik. Wir leben zwar im Zeitalter
Ingelesa | Alemana |
---|---|
functional | funktionalität |
building | gebäudes |
cultural | kultureller |
in the | im |
also | auch |
we | wir |
and | und |
live | leben |
age | zeitalter |
are | sind |
the | zwar |
a | eines |
but | aber |
EN A grand and lavish interior - think spiral staircases, clawfoot baths, huge roaring fires, palatial bedrooms with canopy four-poster beds - all protected against rival clans (and the Scottish weather) by 4-foot-thick walls.
DE Eine prächtige Innenausstattung: Denken Sie an Wendeltreppen, freistehende Badewannen, fürstliche Schlafzimmer mit Himmelbetten - und all das hinter 1,20 m dicken Wänden, die Sie vor verfeindeten Clans (und dem schottischen Wetter) schützen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
interior | innenausstattung |
think | denken |
weather | wetter |
walls | wänden |
bedrooms | schlafzimmer |
and | und |
with | mit |
a | eine |
the | dem |
EN Staircases and public facilities
DE Treppenhäuser und öffentliche Einrichtungen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
and | und |
facilities | einrichtungen |
public | öffentliche |
EN The Gira wireless diagnostic tool enables Gira Dual Q smoke alarm devices to be checked at ground or floor level or from outside the room, for example from staircases.
DE Das Gira Funk-Diagnosetool ermöglicht die Überprüfung von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q vom Boden bzw. außerhalb des Raumes, z.B. vom Treppenhaus, aus.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
gira | gira |
wireless | funk |
enables | ermöglicht |
q | q |
outside | außerhalb |
dual | dual |
or | bzw |
floor | boden |
example | die |
from | vom |
EN “Its beautiful staircases and old stone floors – typical Mallorcan style.”
DE ?Die schönen Treppen und alten Steinböden ? typisch mallorquinischer Stil.?
Ingelesa | Alemana |
---|---|
beautiful | schönen |
old | alten |
typical | typisch |
mallorcan | mallorquinischer |
style | stil |
and | die |
EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.
DE An. Aus. Ganz von selbst. Automatisch geschaltetes Licht ist komfortabel und Energie sparend. Vor allem für Hauseingänge, Flure und Treppenhäuser.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
lighting | licht |
automatically | automatisch |
convenient | komfortabel |
energy | energie |
is | ist |
and | und |
that | allem |
on | an |
itself | selbst |
especially | vor allem |
EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.
DE An. Aus. Ganz von selbst. Automatisch geschaltetes Licht ist komfortabel und Energie sparend. Vor allem für Hauseingänge, Flure und Treppenhäuser.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
lighting | licht |
automatically | automatisch |
convenient | komfortabel |
energy | energie |
is | ist |
and | und |
that | allem |
on | an |
itself | selbst |
especially | vor allem |
EN The Gira wireless diagnostic tool enables Gira Dual Q smoke alarm devices to be checked at ground or floor level or from outside the room, for example from staircases.
DE Das Gira Funk-Diagnosetool ermöglicht die Überprüfung von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q vom Boden bzw. außerhalb des Raumes, z.B. vom Treppenhaus, aus.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
gira | gira |
wireless | funk |
enables | ermöglicht |
q | q |
outside | außerhalb |
dual | dual |
or | bzw |
floor | boden |
example | die |
from | vom |
EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.
DE An. Aus. Ganz von selbst. Automatisch geschaltetes Licht ist komfortabel und Energie sparend. Vor allem für Hauseingänge, Flure und Treppenhäuser.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
lighting | licht |
automatically | automatisch |
convenient | komfortabel |
energy | energie |
is | ist |
and | und |
that | allem |
on | an |
itself | selbst |
especially | vor allem |
EN “Its beautiful staircases and old stone floors – typical Mallorcan style.”
DE ?Die schönen Treppen und alten Steinböden ? typisch mallorquinischer Stil.?
Ingelesa | Alemana |
---|---|
beautiful | schönen |
old | alten |
typical | typisch |
mallorcan | mallorquinischer |
style | stil |
and | die |
EN The Flørli stairs have 4.444 steps and is one of the longest wooden staircases in the world. Well above the treeline, you will enjoy the great view?
DE Ulriken643 bringt Sie mit der Seilbahn zum höchsten Berggipfel der "7 Berge".
Ingelesa | Alemana |
---|---|
steps | sie |
the | bringt |
of | der |
in | mit |
EN Legs were a little slow today (especially on all the staircases!), but it was a beautiful place to just slow down and explore!
DE Die Beine waren heute etwas langsam (besonders auf allen Treppen!), aber es war ein wunderschöner Ort, um einfach langsamer zu werden und zu erkunden!
Ingelesa | Alemana |
---|---|
legs | beine |
beautiful | wunderschöner |
place | ort |
explore | erkunden |
it | es |
especially | besonders |
was | war |
slow | langsam |
today | heute |
to | zu |
and | und |
little | um |
all | allen |
the | waren |
on | auf |
but | aber |
a | ein |
just | einfach |
EN The creators of the sports complex paid a lot of attention to detail. The functionalist style of the time is visible in the light fixtures, staircases and loudspeakers. Historical photos decorate the doors of the spacious locker rooms.
DE Die Erbauer des Sportkomplexes legten viel Wert auf Details. Der funktionalistische Stil der damaligen Zeit zeigt sich in den Lampen, Treppen und Lautsprechern. Historische Fotos schmücken die Türen der geräumigen Umkleideräume.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
detail | details |
style | stil |
loudspeakers | lautsprechern |
photos | fotos |
decorate | schmücken |
doors | türen |
spacious | geräumigen |
time | zeit |
historical | historische |
in | in |
to | wert |
and | und |
the | den |
of | der |
EN A registered Historic-Cultural Monument, the El Rey has sweeping staircases, an art deco lobby, VIP balcony lounge and a grand ballroom equipped with a full stage.
DE Als historisch-kulturelles registriertes Denkmal verfügt das El Rey über geschwungene Treppenhäuser, eine Art-Deco-Lobby, ein VIP-Balkon-Foyer und einen großen Ballsaal, der mit einer kompletten Bühne ausgestattet ist.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
monument | denkmal |
el | el |
art | art |
lobby | lobby |
vip | vip |
balcony | balkon |
ballroom | ballsaal |
equipped | ausgestattet |
stage | bühne |
rey | rey |
grand | großen |
with | mit |
and | und |
EN Cosy inner courtyard, choir aisle, cloister and stone spiral staircases
DE Lauschiger Innenhof, Chorgang, Kreuzgang und steinerne Wendeltreppen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
courtyard | innenhof |
and | und |
EN Cosy inner courtyard, choir aisle, cloister and stone spiral staircases
DE Lauschiger Innenhof, Chorgang, Kreuzgang und steinerne Wendeltreppen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
courtyard | innenhof |
and | und |
EN Straight trough the Green Hart alongside little rivers, lakes, and large fields, riders will experience very quiet surroundings and villages. The way back is quite remarkable with a 15 kilometer-long road straight up to the north.
DE Geradewegs durchs Grüne Herz entlang kleiner Flüsse, Seen und großen Feldern werden Radfahrer eine sehr ruhige Umgebung und friedliche Dörfer erleben. Der Rückweg ist mit einer 15 km langen Straße geradlinig nach Norden ziemlich bemerkenswert.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
rivers | flüsse |
lakes | seen |
fields | feldern |
quiet | ruhige |
surroundings | umgebung |
villages | dörfer |
remarkable | bemerkenswert |
road | straße |
long | langen |
large | großen |
little | kleiner |
and | und |
very | sehr |
is | ist |
the | grüne |
green | der |
north | norden |
experience | erleben |
to | entlang |
EN After two longer straight sections, an idyllic, almost square pond is circled, then the forest area is left on another long straight section
DE Nach zwei längeren Geradeausabschnitten wird ein idyllisch gelegener, fast quadratischer Teich umrundet, danach wird das Waldgebiet auf einem weiteren langen Geradeausabschnitt verlassen
Ingelesa | Alemana |
---|---|
idyllic | idyllisch |
pond | teich |
left | verlassen |
another | weiteren |
almost | fast |
long | längeren |
the | wird |
two | zwei |
EN And, of course, it needs to have a coherent shape. And the kerning needs to work. And the lines need to be even and straight…and when they don’t need to be even and straight, they still need to look intentional.
DE Und natürlich ist eine einheitliche Form nötig. Und die Unterschneidung muss passen. Und die Linien müssen gleichmäßig und gerade sein… und wenn sie nicht gleichmäßig und gerade sein müssen, so müssen sie doch gewollt aussehen.
EN Select the Pen tool from the toolbox, position the Pen tool where you want the straight segment to end, and click to complete the straight segment.
DE Wähle das Zeichenstift-Werkzeug im Werkzeugbedienfeld aus und setze es an die Stelle, an der sich der Endpunkt des geraden Segments befinden soll. Klicke, um das gerade Segment abzuschließen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
tool | werkzeug |
position | stelle |
segment | segment |
end | endpunkt |
click | klicke |
select | wähle |
and | und |
you want | soll |
from | aus |
EN You can download mockups straight from the site for free, but you have to pay to remove the watermark and get high-quality versions.
DE Du kannst direkt auf der Seite kostenlos Mockups herunterladen, aber du musst bezahlen, um das Wasserzeichen zu entfernen und die Mockups in hoher Qualität zu erhalten.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
mockups | mockups |
straight | direkt |
watermark | wasserzeichen |
download | herunterladen |
site | seite |
high | hoher |
quality | qualität |
to | zu |
remove | entfernen |
for | um |
and | und |
you can | kannst |
pay | bezahlen |
you | du |
but | aber |
have | musst |
get | erhalten |
the | der |
EN When Ahrefs launches a tool, it's not a me-too product. It aims to be the best in the business straight away.
DE Wenn Ahrefs ein Tool launcht, dann nie ein Me-Too-Produkt. Sie versuchen immer direkt, die besten in der Branche zu sein.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
straight | direkt |
tool | tool |
product | produkt |
in | in |
business | branche |
to | zu |
be | sein |
a | ein |
when | wenn |
EN And use the same plugin to push page domains and URLs straight to Majestic
DE Über das gleiche Plugin können Sie zudem Seiten-Domains und URLs direkt an Majestic übermitteln.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
plugin | plugin |
page | seiten |
straight | direkt |
majestic | majestic |
domains | domains |
urls | urls |
and | und |
the | gleiche |
same | sie |
to | zudem |
EN Google Sheets data augmentation plugin imports Majestic search results straight to your spreadsheets
DE Das Plugin zur Datenerweiterung für Google Tabellen importiert Suchergebnisse von Majestic direkt in Ihre Tabellen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
plugin | plugin |
straight | direkt |
majestic | majestic |
spreadsheets | tabellen |
search results | suchergebnisse |
your | ihre |
to | von |
EN When you do see UB happening, the best way of addressing it is face to face - tackle it straight on and point out how bias may be creeping into a process
DE Wenn Sie unbewusste Vorurteile feststellen, ist die beste Reaktion, sie persönlich anzugehen – nehmen Sie sie direkt in Angriff und weisen Sie darauf hin, wie sich Vorurteile in einen Prozess einschleichen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
straight | direkt |
bias | vorurteile |
process | prozess |
a | einen |
best | beste |
is | ist |
and | und |
into | in |
EN It has both USB and XLR plugs so you can start by plugging it straight into your computer
DE Er hat sowohl USB- als auch XLR-Stecker, so dass Sie ihn zunächst direkt an Ihren Computer anschließen können
Ingelesa | Alemana |
---|---|
usb | usb |
xlr | xlr |
plugs | stecker |
straight | direkt |
computer | computer |
so | so |
has | hat |
can | können |
start | an |
you | sie |
your | ihren |
it | ihn |
both | sowohl |
by | als |
EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.
DE Jeder Statuspage-Tarif umfasst branchenführende Grundfunktionen. Egal, ob es sich um fortgeschrittene Statusupdates, geplante Wartung oder leistungsstarke Integrationen handelt: Jede Statusseite ist sofort einsatzbereit.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
advanced | fortgeschrittene |
scheduled | geplante |
maintenance | wartung |
powerful | leistungsstarke |
integrations | integrationen |
whether | ob |
or | oder |
comes | um |
EN Sales Management. Simplified.: The Straight Truth About Getting Exceptional Results from Your Sales Team
DE Verdiene passives Einkommen mit Quora und hänge deinen Job an den Nagel
Ingelesa | Alemana |
---|---|
straight | mit |
the | den |
EN Get Social Media Tips Straight to Your Inbox and Become a Better Marketer
DE Holen Sie sich Social-Media-Tipps direkt in Ihrem Posteingang und weiten Sie Ihre Marketingfähigkeiten aus
Ingelesa | Alemana |
---|---|
social | social |
media | media |
straight | direkt |
inbox | posteingang |
tips | tipps |
and | und |
get | holen |
your | ihre |
EN Subscribe to get expert insights straight to your inbox
DE Abonnieren Sie den Blog und erhalten Sie Expertenwissen aus erster Hand
Ingelesa | Alemana |
---|---|
subscribe | abonnieren |
expert | expertenwissen |
get | erhalten |
your | sie |
to | den |
EN Wrike’s online scheduling software makes it easy to share tasks with colleagues using a link. When you adjust assignees, dates, or project duration, your team will know straight away. You can also print out your Gantt Сharts.
DE In der Planungssoftware von Wrike lassen sich Aufgaben ganz einfach per Link mit Kollegen teilen. Wenn Sie Verantwortliche, Termine oder Dauer ändern, weiß Ihr Team sofort Bescheid. Außerdem können Sie unsere Diagramme sogar ausdrucken.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
colleagues | kollegen |
link | link |
tasks | aufgaben |
dates | termine |
duration | dauer |
team | team |
ausdrucken | |
or | oder |
your | ihr |
easy | einfach |
know | weiß |
can | können |
share | teilen |
you | sie |
EN Put your best product forward with pre-approved photos, designs, videos and messaging pulled straight from a centralized Asset Library.
DE Präsentieren Sie Ihre Produkte von ihrer besten Seite mit vorab genehmigten Fotos, Designs, Videos und Nachrichten, die direkt aus einer zentralen Ressourcenbibliothek abgerufen werden.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
photos | fotos |
designs | designs |
videos | videos |
messaging | nachrichten |
centralized | zentralen |
approved | genehmigten |
your | ihre |
best | besten |
and | und |
pre | vorab |
from | aus |
put | von |
EN Your audience no longer moves towards purchase in a straight line
DE Ihre Zielgruppe bewegt sich nicht mehr auf gerader Linie auf einen Kauf zu
Ingelesa | Alemana |
---|---|
audience | zielgruppe |
moves | bewegt |
purchase | kauf |
your | ihre |
a | einen |
no | nicht |
longer | mehr |
line | zu |
EN Clients place their order on your website, and their payments go straight to you.
DE Die Kunden setzen ihre Bestellung auf Ihre Website und ihre Zahlungen gehen direkt zu Ihnen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
clients | kunden |
payments | zahlungen |
straight | direkt |
order | bestellung |
website | website |
your | ihre |
and | und |
to | zu |
on | auf |
go | gehen |
EN Conduit accounts, for example, are usually emptied out straight away
DE Konten werden beispielsweise in der Regel sofort leergeräumt
Ingelesa | Alemana |
---|---|
accounts | konten |
usually | in der regel |
away | in |
example | beispielsweise |
EN Here you can open your account for 1 EUR per month and use it straight away. We do not collect any of your personal information during signup. Continue to signup >>
DE Hier können Sie Ihr Postfach für 1 EUR pro Monat eröffnen und sofort nutzen. Wir erheben bei der Anmeldung keinerlei persönliche Daten von Ihnen. Weiter zur Anmeldung >>
Ingelesa | Alemana |
---|---|
eur | eur |
gt | gt |
collect | erheben |
month | monat |
not | keinerlei |
information | daten |
open | öffnen |
use | nutzen |
here | hier |
can | können |
straight | sofort |
we | wir |
and | und |
account | anmeldung |
you | sie |
to | weiter |
for | für |
per | pro |
EN The tool looks through data based on your top 10 rivals in Google, searches the prospects triggering SERP features, and makes some recommendations for you, so you can implement this advice straight away.
DE Das Tool analysiert Daten Ihrer Top 10 Rivalen in Google, ermittelt, was SERP-Funktionen auslöst, und gibt Ihnen sofort umsetzbare Empfehlungen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
rivals | rivalen |
serp | serp |
tool | tool |
features | funktionen |
recommendations | empfehlungen |
in | in |
and | und |
data | daten |
top | top |
makes | was |
EN Monitor your rankings over time and chart your performance against your competitors’. Get scheduled reports, straight to your inbox.
DE Überwache deine Rankings und die deiner Mitbewerber über die Zeit. Erhalte automatische Reports per E-Mail.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
rankings | rankings |
competitors | mitbewerber |
get | erhalte |
reports | reports |
inbox | |
time | zeit |
and | und |
your | deine |
to | per |
EN Jump straight to Site Explorer for any backlink
DE Wechseln Sie direkt zu Site Explorer, um Backlinks zu ermitteln
Ingelesa | Alemana |
---|---|
straight | direkt |
site | site |
explorer | explorer |
backlink | backlinks |
to | zu |
for | um |
EN The Altova GDPR Compliance Database makes it easy to organize information about your organization’s repositories of personal data in a straight-forward, structured way.
DE Mit Hilfe der Altova GDPR Compliance Database (Datenbank zur Einhaltung der DSGVO) können Sie Informationen über die Speicherung personenbezogener Daten in Ihrem Unternehmen übersichtlich und geordnet aufzeichnen.
Ingelesa | Alemana |
---|---|
altova | altova |
database | database |
information | informationen |
in | in |
compliance | compliance |
gdpr | dsgvo |
organizations | unternehmen |
data | daten |
your | hilfe |
EN Apartments "With" Torrent invite to stay in Zakopane. The building in which the apartment is well located in the upper part of Zakopane between ski jumps in and stokiem Nosal toward a straight to Kuznice, where is the one of the Kasprowy Wierch. You…
DE Apartments „Am Brook“ laden Sie in Zakopane zu bleiben. Das Gebäude, in dem sich die Apartments sind ideal im oberen Teil von Zakopane, zwischen den Sprungschanzen und Pisten Nosal auf der Straße gerade zu Kuźnice führt, wo eine Seilbahn auf…
EN Chris has earned his Bachelor of Arts in Business Studies & German at the University of Hull in the UK. Straight after his studies, he started working with the sales team at AppSense GmbH ? Mehr
DE Chris hat seinen Bachelor of Arts in Business Studies & German an der University of Hull in UK absolviert. Direkt nach dem Studium hat er im Vertrieb bei der AppSense GmbH. ? Mehr
Ingelesa | Alemana |
---|---|
chris | chris |
arts | arts |
gmbh | gmbh |
amp | amp |
uk | uk |
bachelor | bachelor |
of | of |
business | business |
sales | vertrieb |
in the | im |
in | in |
studies | studies |
he | er |
german | german |
mehr | mehr |
with | direkt |
university | university |
has | hat |
EN Moreover, some of the features used in Microsoft Exchange had been out of support, further complicating a straight forward update
DE Außerdem wurden einige der eingesetzten Microsoft Exchange Features vom Herstellern nicht weiter unterstützt, dies hätte ein Update deutlich komplexer gestaltet
Ingelesa | Alemana |
---|---|
features | features |
microsoft | microsoft |
exchange | exchange |
support | unterstützt |
update | update |
used | eingesetzten |
some | einige |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten