Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "wann man wieder" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Alemana -tik Ingelesa -ra

wann man wieder-ren itzulpenak

Alemana-ko "wann man wieder" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

wann a about after all also always an and and the and when any are around as at at the available back based on be been best but by can can be data date day do does done each first for for the from from the get go good has have here hours how how to i if in in the information into is it it is its it’s just keep know learn like link ll long look made make many matter may more most much my need need to new next no not of of the on on the one only or other our out over page personal place product questions re real receive right schedule see set should site so still support take team that that you the their them there these they this through time times to to be to get to the understand up us use using want was way we we can web website well were what when whenever where wherever whether which who why will will be with work you you are you can you have you want your you’re
man a a lot a lot of about after all also always an and and the any are around as as well at at the available back be because been before being both business but by can could create date day different do does during each easily easy either even every everyone everything experience few first for for the from from the get go going has have have been having he here his home how however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll look lot made make making man many may means might more most much must need never no not now of of the on on the once one only or other our out over own people person place pro re really right s same see set should site so some something start still such such as take than that that you the the first the most the same their them then there there are there is these they thing things this this is those through time to to be to create to do to get to have to make to the together too top understand until up us use used using very view want was we well what when where whether which while who why will with without work would years you you are you can you have you want your yourself you’re
wieder a able about after again all also always an and another any are around as at at any time at the available back be be able be able to because been before being between but by can can be come content data day days different do does don’t during each either even ever every few files first for for the from from the full get getting go good great had has have have to here high how however i if in in the information into is it is its it’s just keep like ll long look looking make many may more most multiple my need need to never new next no not now of of the on on the once one only open or other our out over people please re really recover restore return same save security see should since site so some support take team than that that you the the first the same their them then there there are these they this this is through time times to to be to do to get to recover to the too two up us using very want was we we are we have website were what when where which while who will will be with without would year years you you are you can you have you want your

Alemana-ren Ingelesa-ren itzulpena wann man wieder

Alemana
Ingelesa

DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen

EN How to download YouTube playlist How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos

Alemana Ingelesa
youtube youtube
premium premium
playliste playlist
kanäle channel
videos videos
vimeo vimeo
downloaden download

DE Wie man Helvellyn erklimmt: wann man geht, wie man dorthin kommt und was man braucht

EN How to summit Helvellyn: when to go, how to get there and what you'll need

Alemana Ingelesa
braucht need
dorthin there
und and
wann when

DE Und sie hat ein Gespür dafür, wann man ihnen etwas gibt und wann man sie fordert

EN “I call it a dance because it's very fluid for me, it's not static

Alemana Ingelesa
dafür for
ein a

DE wissen, wann man "Hände schüttelt" und wann man "küsst" (faire la bise).

EN know when to "shake hands" and when to "kiss" (faire la bise).

Alemana Ingelesa
wissen know
hände hands
la la
und and
wann when

DE Und sie hat ein Gespür dafür, wann man ihnen etwas gibt und wann man sie fordert

EN “I call it a dance because it's very fluid for me, it's not static

DE Wie viele Humboldt-Professuren werden verliehen? Wozu dient das Preisgeld? Können auch Deutsche den Preis erhalten? Wer kann Preisträger*innen vorschlagen? Wann wird ausgewählt, wann verhandelt, wann verliehen?

EN How many Humboldt Professorships are being awarded? What is the purpose of the award funds? Can Germans receive the award? Who can nominate candidates? When are decisions made, negotiations conducted and awards granted?

Alemana Ingelesa
verliehen awarded
humboldt humboldt
professuren professorships
wozu what
wann when
viele many
wer who
preis awards
werden are
kann can
deutsche the

DE Der Nachteil dieser Tour war, dass die Besatzung keine Anweisungen von außen gab, wann man wieder auf dem Boot sein sollte, denn es gab keine Anleitung, was man auf dieser Insel tun oder sehen sollte.

EN The downside to this tour was the lack of direction from the crew outside of when to be back on the boat there was no guidance on what to do or see on this island.

Alemana Ingelesa
nachteil downside
besatzung crew
tour tour
war was
wieder back
oder or
gab the
es there
keine no
anleitung guidance
tun do
sein be
außen outside
wann when

DE Der Nachteil dieser Tour war, dass die Besatzung keine Anweisungen von außen gab, wann man wieder auf dem Boot sein sollte, denn es gab keine Anleitung, was man auf dieser Insel tun oder sehen sollte.

EN The downside to this tour was the lack of direction from the crew outside of when to be back on the boat there was no guidance on what to do or see on this island.

Alemana Ingelesa
nachteil downside
besatzung crew
tour tour
war was
wieder back
oder or
gab the
es there
keine no
anleitung guidance
tun do
sein be
außen outside
wann when

DE Das bedeutet, dass keine noch so gute Ausbildung die Erfahrung in diesem Bereich ersetzen kann, und man muss immer ein offenes Ohr haben, weil man nie weiß, wann Google eine Kehrtwende macht und seinen Algorithmus wieder ändert.

EN This means that no amount of training can replace experience in the field, and you always have to keep your ear to the ground because you never know when Google is going to pull a 180 and shift their algorithm again.

Alemana Ingelesa
ersetzen replace
ohr ear
google google
algorithmus algorithm
in in
kann can
erfahrung experience
bedeutet to
keine no
diesem this
immer always
wieder again
ausbildung training
bereich of
dass that
ein a
weiß the
wann when

DE Absurd wenig Züge für die Aufgaben - man spielt den Level tagelang wieder und wieder und wieder …

EN I recommend increasing the number of moves for the super hard levels.

Alemana Ingelesa
die of
für super
level levels

DE Die verschiedenen Pedale haben unterschiedliche Symbole, zeigen aber immer an, wann du das Pedal betätigen und wann wieder loslassen sollst.

EN Each pedal is marked slightly differently, but the principle is the same:

Alemana Ingelesa
pedal pedal
an each
haben same
aber but

DE Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen

EN How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos

Alemana Ingelesa
youtube youtube
premium premium
kanäle channel
videos videos
vimeo vimeo
downloaden download

DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen

EN How to download YouTube playlist How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos

Alemana Ingelesa
youtube youtube
premium premium
playliste playlist
videos videos
vimeo vimeo
downloaden download

DE Was bedeutet „Muskelregeneration“? Man meint damit, dass sich der Körper nach Belastungen wieder erholen kann. Nach der Regeneration ist man wieder voll ?

EN What does “muscle recovery” mean? It means that your body can recoup after a race or a training session. After the body recovers, ?

DE Ich habe so viele Camgirls gefunden, die heißer sind als jeder Pornostar, den ich je gesehen habe, es ist unwirklich. Wenn man einmal alle Möglichkeiten entdeckt hat, wird man nie wieder zurückgehen, nie wieder!

EN I found so many cam girls that are hotter than ANY pornstar I?ve ever seen it?s unreal. Once you discover all the possibilities you?ll never go back, ever!

Alemana Ingelesa
pornostar pornstar
gesehen seen
möglichkeiten possibilities
ich i
so so
es it
gefunden found
je ever
zurückgehen back
alle all
viele many
sind are

DE Als serbischer Auswanderer oder Urlauber können Sie mit unserem VPN-Server in Belgrad wieder auf alle serbischen Internet-Inhalte zugreifen. So kann man sich wieder wie zu hause fühlen - egal wo man ist.

EN As a Serbian emigrant or holidaymaker, you can access all Serbian Internet content again with our VPN server in Belgrade. This is how you can feel at home again - no matter where you are.

Alemana Ingelesa
belgrad belgrade
zugreifen access
fühlen feel
vpn vpn
server server
wo where
internet internet
inhalte content
oder or
in in
hause at home
alle all
wieder again
wie how
als as
kann can
mit with
ist is

DE Was bedeutet „Muskelregeneration“? Man meint damit, dass sich der Körper nach Belastungen wieder erholen kann. Nach der Regeneration ist man wieder voll ?

EN What does “muscle recovery” mean? It means that your body can recoup after a race or a training session. After the body recovers, ?

DE Erfahren Sie, wie man einen Podcast startet, wie man einen WordPress-Blog startet, wie man einen Domainnamen registriert, wie man Geld mit Podcasting verdient und vieles mehr.

EN Learn how to start a podcast, how to start a WordPress blog, how to register a domain name, how to make money podcasting, and much more.

Alemana Ingelesa
podcast podcast
podcasting podcasting
wordpress wordpress
blog blog
startet to start
domainnamen domain name
geld money
einen a

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.

Alemana Ingelesa
citypass citypass
stadt city
spart save
besser better
einfach just
besuchen see
braucht you need
dabei for
sind are
geld money
und and
ersten the first
ist is
etwas something

DE Was man konsumiert, welche Kleidung man trägt, welchen Haarschnitt man trägt und sogar wen man wählt - alles, was wir täglich sehen, wird von den großen Social-Media-Unternehmen beeinflusst.

EN What to consume, what clothes to wear, what haircut to wear, and even who to vote for, everything we see daily is influenced by the big social media companies.

Alemana Ingelesa
beeinflusst influenced
social social
media media
unternehmen companies
kleidung clothes
wir we
wen who
täglich daily
großen big
und and
alles everything

DE In der Küche atmet man Düfte ein, die Geschichten von Familien oder fernen Orten erzählen, man lässt alte Rezepte fortleben oder man probiert neue aus, vor allem aber isst man gemeinsam, um den großen Tisch herum

EN Aromas in the kitchen tell of familiar tales or distant places, old recipes are handed down and new ones experimented and most importantly, everyone eats together around the big table

Alemana Ingelesa
geschichten tales
erzählen tell
neue new
tisch table
vor allem importantly
küche kitchen
oder or
rezepte recipes
in in
alte old
fernen distant
orten the
großen big

DE Wenn man so viel Zeit bei der Arbeit verbringt, sollte man besser mögen, was man tut und mit wem man arbeitet."

EN When you spend so much of your time at work, you better like what you do and who you work with."

Alemana Ingelesa
so so
zeit time
besser better
arbeit work
und and
wenn when
viel much
wem who
tut do
man your
der of

DE Möchten Sie Ihre Hobbys mit Ihren Freunden teilen? Lernen Sie, wie man sagt, was man gerne macht, wie man Verabredungen trifft und wie man bestellt. Das ist immer nützlich!

EN Do you want to share your hobbies with your friends? Learn how to say what you like to do, how to make appointments and how to order, it's always useful!

Alemana Ingelesa
hobbys hobbies
freunden friends
bestellt order
nützlich useful
immer always
teilen share
mit with
möchten want to
sie want

DE Wie soll man reagieren, wenn man vermutet, dass ein Kommilitone/eine Kommilitonin ein seelisches Problem hat? Häufig scheut man sich nachzufragen, weil man Angst hat, aufdringlich zu wirken oder abgewiesen zu werden

EN In some cases the person may even refuse help

Alemana Ingelesa
oder may
man the
zu in

DE Wenn Sie sich auf Content-Marketing spezialisieren, lernen Sie, wie man solche Ziele definiert, mit welchen Mitteln man sie erreichen kann, und wie man misst, ob man Erfolg hat

EN If you specialise in content marketing, you will learn how to define such goals, how to achieve them, and how to measure potential success

Alemana Ingelesa
spezialisieren specialise
content content
marketing marketing
ziele goals
erfolg success
definiert define
sie you
ob if
kann potential
mit measure

DE ?Ich empfehle, dass man sich für den Tag drei Prioritäten setzt, auf die man sich konzentriert. Da man bei der Heimarbeit meistens alleine ist, muss man sich besser organisieren?, findet Alain.

EN “Set 3 priorities to focus on for the day. Since you are mostly alone all day when working from home, it’s important to be better organized,” says Alain.

Alemana Ingelesa
prioritäten priorities
da since
meistens mostly
alleine alone
besser better
alain alain
tag day

DE Erfahren Sie, wie man einen Podcast startet, wie man einen WordPress-Blog startet, wie man einen Domainnamen registriert, wie man Geld mit Podcasting verdient und vieles mehr.

EN Learn how to start a podcast, how to start a WordPress blog, how to register a domain name, how to make money podcasting, and much more.

Alemana Ingelesa
podcast podcast
podcasting podcasting
wordpress wordpress
blog blog
startet to start
domainnamen domain name
geld money
einen a

DE Man sympathisiert vielleicht, und was auch immer man darüber denkt: man sagt, „wir“ haben es getan, aber man selbst hat es nicht wirklich getan, das war jemand anderes

EN You sympathize and you may think whatever you want, you say ‘we’ did it, but you know you didn’t really do it, someone else did

Alemana Ingelesa
wir we
und and
was whatever
es it
wirklich really
jemand someone
anderes else
aber but

DE Auf einer individuellen Autoreise kann man fremde Orte nach dem eigenen Zeitplan entdecken. Mehr Freiheit geht nicht. Man kann anhalten, wo man möchte, sehen, was man möchte, und in seinem eigenen Tempo fahren – der perfekte Urlaub!

EN Nothing beats the freedom of exploring a new place on your own personalised road trip. Stop off where you like, see what you like and enjoy the route at your own pace – the perfect holiday!

DE Möchten Sie Ihre Hobbys mit Ihren Freunden teilen? Lernen Sie, wie man sagt, was man gerne macht, wie man Verabredungen trifft und wie man bestellt. Das ist immer nützlich!

EN Do you want to share your hobbies with your friends? Learn how to say what you like to do, how to make appointments and how to order, it's always useful!

Alemana Ingelesa
hobbys hobbies
freunden friends
bestellt order
nützlich useful
immer always
teilen share
mit with
möchten want to
sie want

DE Wie soll man reagieren, wenn man vermutet, dass ein Kommilitone/eine Kommilitonin ein seelisches Problem hat? Häufig scheut man sich nachzufragen, weil man Angst hat, aufdringlich zu wirken oder abgewiesen zu werden

EN In some cases the person may even refuse help

Alemana Ingelesa
oder may
man the
zu in

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.

Alemana Ingelesa
citypass citypass
stadt city
spart save
besser better
einfach just
besuchen see
braucht you need
dabei for
sind are
geld money
und and
ersten the first
ist is
etwas something

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.

DE „Manche Leute denken, wenn man die Kamera herausnimmt, ruiniert man den Moment, aber ich denke eigentlich, dass es genau umgekehrt ist. Man wird sich immer daran erinnern können, wie man sich gefühlt hat, an die Gerüche in der Luft.“

EN “Some people think when you take out your camera you’re ruining the moment, but I actually think it’s the other way around. You will always be able to remember how you felt, the smells in the air.”

DE Was nutzt es, sich ein Ziel zu setzen, wenn man nicht weiß, wann man es erreicht hat? Wenn du viele gute Ideen hast, aber nur wenige Meilensteine, die deinen Erfolg belegen, dann bist du hier richtig

EN Is there any point in setting a goal if you don?t know when you?ve reached it? If you have a lot of big dreams but very few milestones that prove your success, you?re in the right spot

Alemana Ingelesa
ziel goal
erreicht reached
meilensteine milestones
erfolg success
belegen prove
es it
wann when
wenn if
weiß the
du you
aber but
wenige a

DE Doch wie weiss man, wann man lüften muss und wie lange?

EN But how do you know when to ventilate and for how long?

Alemana Ingelesa
lange long
und and
wann when

DE Nicht einmal die Jugend, die ?Digital Natives?, weiß intuitiv, wann sie bestimmte Sachverhalte hinterfragen sollte oder wie man überprüfen kann, ob das, was man im Netz sieht, auch wahr ist.

EN Even young people who are ?digital natives? don’t automatically know when to ask questions or how to validate what they see.

Alemana Ingelesa
jugend young
digital digital
oder or
nicht dont
weiß know
sie see
wann when
sieht what
was ask
auch to

DE Weckt dies dein Interesse? Wann immer man in Höhenlagen oberhalb von 300 Metern / 1.000 Fuß über dem Meeresspiegel taucht, spricht man vom Tauchen in größerer Höhe (oder auch von „Bergseetauchen“)

EN Interested? Any time you scuba dive at an altitude higher than 300 metres/1000 feet above sea level, you're altitude diving

Alemana Ingelesa
interesse interested
höhe altitude
metern metres
von an
tauchen diving
auch higher
oder any
in at

DE Nachdem jetzt geklärt ist, wann man am besten fotografiert, schauen wir uns im Folgenden an, wie man am besten das Bild aufbaut.

EN Now that we have explained the best way to take photos, let's have a look at how to create a good image structure.

Alemana Ingelesa
aufbaut create
jetzt now
bild image
schauen look at
folgenden a
ist lets
wann to
wir we

DE Und immer mit dem Vorteil, dass man den Jamón lange genießen kann, wann immer man Lust dazu hat

EN And always with the advantage of being able to consume jamón for a long time and whenever you feel like it

Alemana Ingelesa
vorteil advantage
lust like
immer always
lange long
mit with
und and
kann able
wann immer whenever

DE Zum Beispiel, wie lange es dauert, bis man die Wirkung von CBD-Öl spürt, oder wann man bei anderen CBD-Produkten tatsächlich etwas merkt. Falls Sie sich angesprochen fühlen, lesen Sie weiter. Wir werd...

EN Questions such as how long CBD oil takes to work, or how long other CBD products take to really ‘kick-in.’ If that’s you, keep reading. We’ll be diving deep into how long CBD oil takes to work here. N...

Alemana Ingelesa
lange long
cbd cbd
dauert takes
oder or
anderen other
tatsächlich really
falls if
beispiel in
die here
sie you

DE Nicht einmal die Jugend, die ?Digital Natives?, weiß intuitiv, wann sie bestimmte Sachverhalte hinterfragen sollte oder wie man überprüfen kann, ob das, was man im Netz sieht, auch wahr ist.

EN Even young people who are ?digital natives? don’t automatically know when to ask questions or how to validate what they see.

Alemana Ingelesa
jugend young
digital digital
oder or
nicht dont
weiß know
sie see
wann when
sieht what
was ask
auch to

DE Keine Geschwindigkeitsbegrenzung, fahren so schnell man will, wann man will

EN No speed limit, driving as fast as you want, when you want

Alemana Ingelesa
fahren driving
will want
wann when
schnell fast
keine no

DE Man kann sich weitgehend selbst aussuchen, wann man sie bearbeitet

EN You can largely decide for yourself when to work through these

Alemana Ingelesa
weitgehend largely
bearbeitet work
kann can
sie you
wann when

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten