DE E-Commerce Manager, Kategorie- und Produktmanager behalten dank BI die Performance ihrer Kunden, Produkte, Kategorien und Bezahlmethoden im Blick.
Alemana-ko "produktmanager behalten dank" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
DE E-Commerce Manager, Kategorie- und Produktmanager behalten dank BI die Performance ihrer Kunden, Produkte, Kategorien und Bezahlmethoden im Blick.
EN E-commerce managers, category and product managers keep an eye on the performance of their customers, products, categories and payment methods thanks to BI.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
manager | managers |
behalten | keep |
bi | bi |
kunden | customers |
blick | eye |
performance | performance |
kategorie | category |
kategorien | categories |
produkte | products |
und | and |
DE E-Commerce Manager, Kategorie- und Produktmanager behalten dank BI die Performance ihrer Kunden, Produkte, Kategorien und Bezahlmethoden im Blick.
EN E-commerce managers, category and product managers keep an eye on the performance of their customers, products, categories and payment methods thanks to BI.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
manager | managers |
behalten | keep |
bi | bi |
kunden | customers |
blick | eye |
performance | performance |
kategorie | category |
kategorien | categories |
produkte | products |
und | and |
DE Produktmanager und Merchandiser behalten den Überblick und haben die volle Kontrolle über die Ergebnisse.
EN Product managers and merchandisers stay organized and drive results.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
ergebnisse | results |
und | and |
haben | product |
DE Dank der Energieeffizienz und der erstklassigen Genauigkeit des Feuchte- und Temperatursensors SHTC3 von Sensirion bieten unsere Überwachungsgeräte eine hervorragende Batterielebensdauer und Genauigkeit“, sagt Tony Li, Produktmanager bei Govee.
EN Thanks to the energy efficiency and best-in-class accuracy of Sensirion’s SHTC3 humidity and temperature sensor, our monitoring devices offer excellent battery life and accuracy,” said Tony Li, product manager at Govee.
DE Ein Marktplatz, viele Marktplatz Händler - dank shipcloud behalten Sie über alle Teilnehmer und deren Sendungen dank einheitlicher Versandoptionen und standortübergreifender Versandprozesse stets den Überblick.
EN One marketplace, many marketplace retailers - with to shipcloud you always have an overview of all retailers and their shipments thanks to uniform shipping options and multi-location shipping processes.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
marktplatz | marketplace |
händler | retailers |
shipcloud | shipcloud |
versandoptionen | shipping options |
sendungen | shipments |
viele | many |
sie | you |
stets | always |
den | to |
dank | with |
alle | all |
und | and |
behalten | have |
DE Der Statista Global Consumer Survey untersucht das Konsumverhalten weltweit und liefert wertvolle Insights für Werbetreibende, Planer und Produktmanager.
EN The Global Consumer Survey helps marketers, planners and product managers to understand consumer behavior and their interaction with brands. Explore consumption and media usage on a global basis.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
consumer | consumer |
survey | survey |
planer | planners |
global | global |
der | the |
und | and |
DE Produktmanager David McGahey zufolge war es immer schwierig, komplexe XQuery-Dokumente zu erstellen und zu debuggen
EN According to product manager David McGahey, it has been difficult to write complex XQuery queries and debug them
Alemana | Ingelesa |
---|---|
produktmanager | product manager |
david | david |
debuggen | debug |
zufolge | according to |
es | it |
komplexe | complex |
schwierig | difficult |
zu | to |
und | and |
DE Eine Lösung, mit der Produktmanager wichtige Projekte anstoßen können. Dazu können sie Informationen und Chancen erfassen, Auswirkungen priorisieren und Teams in Produktpläne einbinden – von der Entwicklung bis zur Auslieferung.
EN Product managers can build what matters with a place to capture insights and opportunities, prioritize impact, and rally teams behind product plans – from discovery through delivery.
DE Das ist dein Leitfaden für die Arbeit als Produktmanager oder Produktinhaber in einem agilen Team
EN Your guide to being a product manager or product owner for an agile team
Alemana | Ingelesa |
---|---|
leitfaden | guide |
produktmanager | product manager |
agilen | agile |
team | team |
oder | or |
dein | your |
für | for |
ist | product |
DE Marketing, E-Commerce und Produktmanager arbeiten Hand in Hand.
EN Marketing, commerce, and product managers work together.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
und | and |
in | together |
marketing | marketing |
arbeiten | work |
commerce | commerce |
DE Vor Twilio war Jeff Mitbegründer und CTO von NineStar, Gründungs-CTO von Stubhub.com, Mitbegründer, CEO und CTO von Versity und einer der ersten Produktmanager für Amazon Web Services
EN Prior to Twilio, Jeff was co-founder & CTO of NineStar, founding CTO of Stubhub.com, co-founder, CEO & CTO of Versity, and one of the first product managers for Amazon Web Services
Alemana | Ingelesa |
---|---|
twilio | twilio |
jeff | jeff |
cto | cto |
ceo | ceo |
web | web |
war | was |
amazon | amazon |
services | services |
und | and |
ersten | the first |
für | for |
DE Er war auch einer der ursprünglichen Produktmanager für Amazon Web Services
EN He was also one of the original product managers for Amazon Web Services
Alemana | Ingelesa |
---|---|
ursprünglichen | original |
web | web |
er | he |
war | was |
amazon | amazon |
services | services |
auch | also |
für | for |
DE Pflegt ein Produktmanager zum Beispiel die Produkte in einer CMDB, können die dort freigegebenen Produkte den Anwendern in einem Dropdown als Auswahlfeld im Ticket zur Verfügung stehen
EN For example, if a product manager maintains the products in a CMDB, this list can then be available to users in a drop-down field within the ticket
Alemana | Ingelesa |
---|---|
pflegt | maintains |
produktmanager | product manager |
cmdb | cmdb |
anwendern | users |
dropdown | drop-down |
ticket | ticket |
beispiel | example |
produkte | products |
verfügung | available |
in | in |
können | can |
die | list |
den | the |
stehen | to |
DE In der IT-Abteilung und dem eCommerce-Team von United nutzen sowohl die Produktmanager als auch die Engagement- und Marketingteams App Annie Intelligence, um:
EN Within United’s IT department and eCommerce team, both product managers and the engagement and marketing teams use App Annie Intelligence products to:
Alemana | Ingelesa |
---|---|
marketingteams | marketing teams |
annie | annie |
intelligence | intelligence |
ecommerce | ecommerce |
engagement | engagement |
nutzen | use |
app | app |
abteilung | department |
team | team |
und | and |
auch | to |
DE Über 83 % der Produktmanager haben die auf Coursera erlernten Fähigkeiten Coursera bei der Arbeit
EN Over 83% of product managers applied skills they learned on Coursera at work
Alemana | Ingelesa |
---|---|
coursera | coursera |
fähigkeiten | skills |
arbeit | work |
der | of |
auf | on |
DE der Produktmanager wenden die auf Coursera erlernten Fähigkeiten bei der Arbeit an
EN of product managers applied skills they learned on Coursera at work
Alemana | Ingelesa |
---|---|
coursera | coursera |
fähigkeiten | skills |
arbeit | work |
der | of |
auf | on |
DE Plattform- und Zahlungssystemintegratoren, Entwickler, Berater und Produktmanager arbeiten mit uns zusammen, um den Zahlungsablauf Ihrer Kunden zu vereinfachen.
EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimize sales, and drive sustainable growth.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
entwickler | developers |
berater | consultants |
kunden | clients |
vereinfachen | simplify |
plattform | platform |
uns | us |
zu | to |
und | and |
ihrer | their |
DE Die GoGoRoad-Produktmanager möchten den Zugriff auf die Entwicklung auf den Case-Typ „Neuer Anbieter“ beschränken, sodass nur genehmigte Rollen...
EN GoGoRoad product managers want to restrict access to development on the New Vendor case type so that only approved roles perform updates. Configure...
Alemana | Ingelesa |
---|---|
beschränken | restrict |
zugriff | access |
entwicklung | development |
neuer | new |
anbieter | vendor |
typ | type |
sodass | so |
genehmigte | approved |
rollen | roles |
nur | only |
auf | on |
möchten | want |
die | to |
DE „Seit der anfänglichen Implementierung ist die interne Nutzung schier explodiert“, sagt Adam Bruce, leitender Produktmanager für den Tesco Service Desk
EN “The internal demand has been huge since that initial deployment,” said Adam Bruce, Lead Product Manager for Tesco’s Service Desk
DE Das gilt für die IT- und Software-Entwickler genauso wie für unsere Marketing- und Produktmanager, Vertriebsexperten oder Bürokaufleute.
EN This is true not only of our IT and software developers, but also of our marketing and product managers, business experts and sales associates.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
software | software |
entwickler | developers |
marketing | marketing |
unsere | our |
und | and |
das | true |
DE Als Produktmanager verantwortest du das Produktportfolio in deinem Segment, erarbeitest erfolgsversprechende Lösungen und steuerst den gesamten Lebenszyklus deiner Produktgruppe
EN As a product manager, you are responsible for the product portfolio in your segment, develop success-promising solutions and manage the entire life cycle of your product group
Alemana | Ingelesa |
---|---|
produktmanager | product manager |
produktportfolio | product portfolio |
segment | segment |
lösungen | solutions |
lebenszyklus | life cycle |
in | in |
gesamten | entire |
und | and |
du | you |
als | as |
DE Der Leitfaden zum definitiven Erfolg für den API-Produktmanager
EN The Definitive Success Guide for the API Product Manager
Alemana | Ingelesa |
---|---|
leitfaden | guide |
erfolg | success |
api | api |
für | for |
den | the |
DE Sudhir ist Produktmanager von Fastlys Sicherheitslösungen
EN Sudhir is the product manager of Fastly's security offerings
Alemana | Ingelesa |
---|---|
produktmanager | product manager |
ist | is |
von | of |
DE Wir haben die besten Entwickler, Produktmanager und Datenexperten rekrutiert, um sicherzustellen, dass wir unseren Kunden stets höchstmögliche Produktqualität und Datensicherheit bieten
EN We carefully recruit the best developers from all over the world to continuously ensure the highest level in product quality and data security
Alemana | Ingelesa |
---|---|
entwickler | developers |
produktqualität | product quality |
datensicherheit | data security |
sicherzustellen | ensure |
stets | all |
wir | we |
und | and |
dass | to |
die | the |
DE Den Tag rundet Produktmanager Patrick Ziegler mit einem umfassenden Einblick in die Roadmap von UCS@school ab.
EN Product Manager Patrick Ziegler will complement the day giving a comprehensive insight into the UCS@school roadmap.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
produktmanager | product manager |
patrick | patrick |
umfassenden | comprehensive |
einblick | insight |
roadmap | roadmap |
ucs | ucs |
school | school |
in | into |
von | giving |
den | the |
DE „Unsere Kunden wollen unkompliziert Notebooks und PCs mit Standard-Ubuntu in UCS-Domänen einbinden und ihren Wartungsaufwand so gering wie möglich halten“, sagt Nico Gulden, Produktmanager Univention
EN ?Our customers want to easily integrate notebooks and PCs with standard Ubuntu into UCS domains while keeping their maintenance cost as low as possible,? says Nico Gulden, Product Manager Univention
Alemana | Ingelesa |
---|---|
kunden | customers |
einbinden | integrate |
pcs | pcs |
standard | standard |
ubuntu | ubuntu |
ucs | ucs |
domänen | domains |
halten | keeping |
gering | low |
möglich | possible |
sagt | says |
univention | univention |
wie | as |
wollen | want |
ihren | their |
und | and |
unsere | our |
in | into |
DE „Die geregelte Einbindung von iOS- und MacOS-Geräten ist eine häufig nachgefragte Funktion in Schulen“, sagt Nico Gulden, Produktmanager Univention App Center
EN “The regulated integration of iOS and MacOS devices is a feature which is much in demand in schools,” said Nico Gulden, Product Manager Univention App Center
DE Je nach Produkt und Preissegment entscheiden sich unsere Produktmanager für eine Verpackungsvariante. Dabei berücksichtigen Sie selbstverständlich die Gegebenheiten am Point of Sale.
EN Our product managers choose the packaging according to the product and price segment, while also considering the conditions and situation at the point of sale.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
entscheiden | choose |
point | point |
sale | sale |
am | at the |
of | of |
unsere | our |
und | and |
produkt | product |
selbstverständlich | to |
DE Ravneet Dhaliwal ist als Produktmanager bei Coursera für die Entwicklung von Skills-First-Produkten in allen Geschäftsbereichen verantwortlich
EN Ravneet Dhaliwal is a Product Manager at Coursera responsible for creating skills first products across business lines
Alemana | Ingelesa |
---|---|
produktmanager | product manager |
coursera | coursera |
skills | skills |
verantwortlich | responsible |
first | first |
ist | is |
für | for |
die | products |
von | across |
DE Produkt-Experten Unsere Produktmanager begleiten den gesamten Entwicklungsprozess: von der ersten Idee, über die Implementierung bis zur Iteration
EN Product experts Our product managers support the entire development process: from the first idea, through implementation, all the way up to iteration
Alemana | Ingelesa |
---|---|
begleiten | support |
entwicklungsprozess | development process |
idee | idea |
produkt | product |
experten | experts |
implementierung | implementation |
unsere | our |
ersten | the first |
gesamten | entire |
den | the |
DE Als Produktmanager IoT treibt er zudem die CONTACT-Lösungen voran, die Kunden bei der Umsetzung digitaler Geschäftsmodelle unterstützen.
EN As Product Manager IoT, he also drives CONTACT solutions, which support customers in the implementation of digital business models.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
produktmanager | product manager |
treibt | drives |
er | he |
kunden | customers |
umsetzung | implementation |
digitaler | digital |
geschäftsmodelle | business models |
unterstützen | support |
contact | contact |
lösungen | solutions |
iot | iot |
voran | the |
als | as |
zudem | also |
DE Nach einem 6-monatigem Praktikum bei Unity arbeite ich jetzt in Vollzeit als Produktmanager für unseren Service für Machine Learning, GameTune
EN After a 6-month internship at Unity, I’m now a full-time Product Manager for our machine learning service, GameTune
Alemana | Ingelesa |
---|---|
praktikum | internship |
vollzeit | full-time |
produktmanager | product manager |
machine | machine |
learning | learning |
unity | unity |
service | service |
jetzt | now |
für | for |
einem | a |
unseren | our |
DE In diesem Webinar spricht unser Experte Konrad Domanski, Produktmanager für Gasflusssensoren, über den Einsatz der thermischen Massendurchflusszähler für Gaszähler
EN In this webinar, our expert Konrad Domanski, Product Manager for gas flow systems, talks about the use of thermal-mass technology for gas metering
Alemana | Ingelesa |
---|---|
webinar | webinar |
experte | expert |
produktmanager | product manager |
thermischen | thermal |
in | in |
diesem | this |
für | for |
spricht | talks |
unser | our |
den | the |
einsatz | use |
DE Dies kann dabei helfen, die Pandemie einzudämmen und unser Wohlbefinden zu steigern“, sagt Marco Gysel, Produktmanager CO2-Sensoren bei Sensirion.
EN This will help us contain the pandemic and increase our well-being,” says Marco Gysel, Product Manager CO2 Sensors at Sensirion.
DE Mit diesem bahnbrechenden Ansatz revolutionieren Tive und Sensirion die kosteneffiziente Temperaturüberwachung im Supply-Chain-Management“, so Matthias Scharfe, Produktmanager Feuchte- und Temperatursensoren bei Sensirion.
EN Taking this disruptive approach, Tive and Sensirion are revolutionizing cost-efficient temperature tracking in supply chain management,” says Matthias Scharfe, product manager for humidity and temperature sensors at Sensirion.
DE Das SEK-SCD41-Evaluationskit ist das perfekte Toolkit für eine effektive SCD4x-Sensorevaluierung und effizientes Prototyping", sagt Marco Gysel, Produktmanager bei Sensirion.
EN The SEK-SCD41 evaluation kit represents the perfect tool kit for effective SCD4x sensor evaluation and efficient prototyping”, says Marco Gysel, Product Manager CO2 Sensors at Sensirion.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
perfekte | perfect |
toolkit | tool |
prototyping | prototyping |
sagt | says |
produktmanager | product manager |
effizientes | efficient |
effektive | effective |
sensirion | sensirion |
das | the |
für | for |
DE Es lassen sich auch bei kleinen Flüssen sehr genaue Konzentrationen mischen." so der leitende Produktmanager Dr
EN It enables the mixing of very precise concentrations even at low flow rates," says the leading product manager, Dr
Alemana | Ingelesa |
---|---|
lassen | enables |
konzentrationen | concentrations |
mischen | mixing |
produktmanager | product manager |
dr | dr |
es | it |
genaue | precise |
auch | even |
sehr | very |
DE Unsere Mitarbeiter gehören zu den Besten in ihren Bereichen: Entwickler, Consultants, Vertriebsmitarbeiter, Produktmanager
EN Our people are among the brightest in their fields: developers, consultants, salespeople, product managers
Alemana | Ingelesa |
---|---|
mitarbeiter | people |
bereichen | fields |
entwickler | developers |
consultants | consultants |
unsere | our |
in | in |
den | the |
zu | among |
DE Stellen Sie sicher, dass Designer, Entwickler, Produktmanager und Business Stakeholder an einer gemeinsamen Vision arbeiten
EN Ensure that designers, developers, product managers, and business stakeholders are all collaborating on one common vision
Alemana | Ingelesa |
---|---|
stakeholder | stakeholders |
gemeinsamen | common |
vision | vision |
designer | designers |
entwickler | developers |
business | business |
dass | that |
und | and |
sicher | ensure |
einer | one |
an | on |
DE Für Ben Holmes, Produktmanager (PM) für Prezi Video, bedeutet ein asynchrones Projekt-Statusupdate eine riesige Erleichterung für seinen vollen Terminkalender
EN For Ben Holmes, Product Manager (PM) for Prezi Video, the asynchronous meeting is a huge relief on his busy schedule
Alemana | Ingelesa |
---|---|
holmes | holmes |
produktmanager | product manager |
pm | pm |
prezi | prezi |
video | video |
asynchrones | asynchronous |
riesige | huge |
erleichterung | relief |
ben | ben |
bedeutet | for |
ein | a |
seinen | the |
DE Senior Digital Sales Expert und Produktmanager
EN Senior Digital Sales Expert and Product Manager
Alemana | Ingelesa |
---|---|
senior | senior |
digital | digital |
sales | sales |
expert | expert |
produktmanager | product manager |
und | and |
DE – Attila Ács, Senior Digital Sales Expert und Produktmanager
EN – Attila Ács, Senior Digital Sales Expert and Product Manager
DE Wo finde ich den Produktmanager in Weebly?
EN Where To Find The Products Manager In Weebly
Alemana | Ingelesa |
---|---|
weebly | weebly |
wo | where |
finde | find |
in | in |
den | the |
DE Dieser Anleitung wird viele der Aktionen durchlaufen, die Sie mit dem Produktmanager in Weebly erfüllen können.
EN This guide will go through many of the actions you can perform with the products manager in Weebly.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
anleitung | guide |
weebly | weebly |
aktionen | actions |
erfüllen | perform |
in | in |
können | can |
viele | many |
mit | with |
wird | the |
durchlaufen | through |
DE Peter Schöffler, Produktmanager bei GMG, erklärt das Alleinstellungsmerkmal: „Im Digitaldruck ist GMG ColorBook die sichere Farbreferenz für die Simulation von Pantone- und individuellen Markenfarben
EN Peter Schöffler, Product Manager at GMG, explains: “In digital printing, GMG ColorBook is a Pantone-licensed color reference for simulating Pantone and custom brand colors based on a precise set of real print conditions
DE Geoff Hobar, erfahrener Produktmanager für Sprechfunkgeräte, erläutert, wie die ASTRO® 25-Innovation zur Verbesserung der Kommunikationsstandards im Bereich der öffentlichen Sicherheit beiträgt.
EN An experienced two-way radio product manager, Geoff explains how ASTRO® 25 innovation helps drive public safety communication standards.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
erfahrener | experienced |
produktmanager | product manager |
erläutert | explains |
öffentlichen | public |
sicherheit | safety |
innovation | innovation |
wie | how |
für | two |
die | an |
DE Vladimir Merkushev ist ein Projekt- / Produktmanager mit mehr als 10 Jahren Erfahrung im Online-Geschäft
EN Vladimir Merkushev is a project/product manager with more than 10 years of experience in online business
Alemana | Ingelesa |
---|---|
produktmanager | product manager |
erfahrung | experience |
projekt | project |
online | online |
geschäft | business |
jahren | years |
mehr | more |
ein | a |
mit | with |
ist | is |
als | in |
mehr als | than |
DE Im Interview sprechen Lamy- Geschäftsführerin Beate Oblau und Produktmanager Marco Achenbach über Markenidentität, Innovation sowie das Spannungsfeld zwischen Bewahren und Erneuern
EN In an interview, Lamy managing director Beate Oblau and product manager Marco Achenbach talk about brand identity, innovation and the tension between preserving and renewing
Alemana | Ingelesa |
---|---|
produktmanager | product manager |
innovation | innovation |
bewahren | preserving |
lamy | lamy |
marco | marco |
interview | interview |
markenidentität | brand |
zwischen | between |
und | and |
sprechen | talk |
DE Nortek Control ernennt Leon Sievers zum Produktmanager für den Audio-Video-Vertrieb
EN Nortek Control Names Leon Sievers Product Manager of Audio Video Distribution
Alemana | Ingelesa |
---|---|
produktmanager | product manager |
leon | leon |
video | video |
vertrieb | distribution |
control | control |
audio | audio |
DE Unsere Produktmanager sind bestens mit unseren technischen Lösungen vertraut und stehen unseren Kunden bei allen fachlichen Fragen zur Seite.
EN Our product managers are deeply knowledgeable about our technical solutions and are there to assist our clients with any specific enquiries.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
lösungen | solutions |
kunden | clients |
fragen | enquiries |
unsere | our |
technischen | technical |
und | and |
stehen | are |
mit | with |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten