DE · WirksamesAntioxidansfür die Haut, das die Zeichen von Alter und Müdigkeitbekämpft · Reduziert und glättetdunkleHautpigmentierung. · Erhöht den Feuchtigkeitsgehalt der Haut und verbessert die Festigkeit der Haut.
Alemana-ko "kollagen der haut" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
DE · WirksamesAntioxidansfür die Haut, das die Zeichen von Alter und Müdigkeitbekämpft · Reduziert und glättetdunkleHautpigmentierung. · Erhöht den Feuchtigkeitsgehalt der Haut und verbessert die Festigkeit der Haut.
EN · Effective antioxidant for skin that fights the signs of age and fatigue · Reduces and smoothes dark skin pigmentation. · Increases skin hydration levels and improves skin firmness.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
haut | skin |
zeichen | signs |
alter | age |
reduziert | reduces |
erhöht | increases |
verbessert | improves |
und | and |
den | the |
DE Herstellungsprozess, bei dem das Kollagen der Haut oder des Fells in ein beständiges Material umgewandelt wird, um ein Verwesen zu verhindern und das Material für die jeweilige Anwendung vorzubereiten.
EN Production process that converts the collagen of the raw hide or skin into a stable material which will not putrefy and is suitable for the related application.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
haut | skin |
material | material |
oder | or |
anwendung | application |
in | into |
und | and |
ein | a |
wird | the |
um | for |
DE Alle Methoden stimulieren die körpereigene Produktion von Kollagen und Elastin und sorgen für ein gesundes, strahlend frisches Aussehen der Haut auf natürlichem Weg.
EN All methods stimulate the body’s own production of collagen and elastin and leave you looking healthy, radiant and rejuvenated – naturally!
Alemana | Ingelesa |
---|---|
methoden | methods |
stimulieren | stimulate |
produktion | production |
gesundes | healthy |
alle | all |
DE Herstellungsprozess, bei dem das Kollagen der Haut oder des Fells in ein beständiges Material umgewandelt wird, um ein Verwesen zu verhindern und das Material für die jeweilige Anwendung vorzubereiten.
EN Production process that converts the collagen of the raw hide or skin into a stable material which will not putrefy and is suitable for the related application.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
haut | skin |
material | material |
oder | or |
anwendung | application |
in | into |
und | and |
ein | a |
wird | the |
um | for |
DE Außerdem regt es dank Vitamin C die natürliche Produktion von Kollagen an und ist hilfreich, um die Funktionalität und das jugendliche und gesunde Aussehen der Haut wiederherzustellen
EN Moreover, thanks to the inclusion of vitamin C, it boosts the natural formation of collagen and restores the skin’s functions, reviving its young and healthy appearance
Alemana | Ingelesa |
---|---|
vitamin | vitamin |
c | c |
natürliche | natural |
funktionalität | functions |
jugendliche | young |
gesunde | healthy |
aussehen | appearance |
es | it |
und | and |
DE Herstellungsprozess, bei dem das Kollagen der Haut oder des Fells in ein beständiges Material umgewandelt wird, um ein Verwesen zu verhindern und das Material für die jeweilige Anwendung vorzubereiten.
EN Production process that converts the collagen of the raw hide or skin into a stable material which will not putrefy and is suitable for the related application.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
haut | skin |
material | material |
oder | or |
anwendung | application |
in | into |
und | and |
ein | a |
wird | the |
um | for |
DE Alle Methoden stimulieren die körpereigene Produktion von Kollagen und Elastin und sorgen für ein gesundes, strahlend frisches Aussehen der Haut auf natürlichem Weg.
EN All methods stimulate the body’s own production of collagen and elastin and leave you looking healthy, radiant and rejuvenated – naturally!
Alemana | Ingelesa |
---|---|
methoden | methods |
stimulieren | stimulate |
produktion | production |
gesundes | healthy |
alle | all |
DE Herstellungsprozess, bei dem das Kollagen der Haut oder des Fells in ein beständiges Material umgewandelt wird, um ein Verwesen zu verhindern und das Material für die jeweilige Anwendung vorzubereiten.
EN Production process that converts the collagen of the raw hide or skin into a stable material which will not putrefy and is suitable for the related application.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
haut | skin |
material | material |
oder | or |
anwendung | application |
in | into |
und | and |
ein | a |
wird | the |
um | for |
DE Mit diesen Nahrungsergänzungsmitteln in Form von Tabletten, Pulver oder Drinks werden Hyaluron, Kollagen und spezielle Nährstoffe für straffe Haut und gestärktes Haar aufgenommen
EN With these food supplements in the form of pills, powders or drinks, consumers ingest hyaluronic acid, collagen and special nutrients for firm skin and stronger hair
Alemana | Ingelesa |
---|---|
drinks | drinks |
nährstoffe | nutrients |
haut | skin |
haar | hair |
oder | or |
in | in |
und | and |
mit | with |
diesen | the |
für | for |
form | form |
von | of |
spezielle | special |
DE Durch die immer geringere Kollagen- und Elastinproduktion beginnt die Haut mit steigendem Alter zu erschlaffen. mehr…
EN The human face is an expression of the individual personality and the source of our charisma. The face is also a reflection of life and thus inevitably witness of aging. more…
DE Diese regen das benötigte Kollagen, Elastin und Hyaluronsäure an, die die Haut jünger, strahlender und ebenmäßiger aussehen lassen
EN These stimulate the required collagen, elastin and hyaluronic acid, which make the skin look younger, more radiant and even
Alemana | Ingelesa |
---|---|
benötigte | required |
haut | skin |
jünger | younger |
und | and |
aussehen | look |
DE Mit diesen Nahrungsergänzungsmitteln in Form von Tabletten, Pulver oder Drinks werden Hyaluron, Kollagen und spezielle Nährstoffe für straffe Haut und gestärktes Haar aufgenommen
EN With these food supplements in the form of pills, powders or drinks, consumers ingest hyaluronic acid, collagen and special nutrients for firm skin and stronger hair
Alemana | Ingelesa |
---|---|
drinks | drinks |
nährstoffe | nutrients |
haut | skin |
haar | hair |
oder | or |
in | in |
und | and |
mit | with |
diesen | the |
für | for |
form | form |
von | of |
spezielle | special |
DE Durch die immer geringere Kollagen- und Elastinproduktion beginnt die Haut mit steigendem Alter zu erschlaffen. mehr…
EN The human face is an expression of the individual personality and the source of our charisma. The face is also a reflection of life and thus inevitably witness of aging. more…
DE Zellserum mit Lifting-Effekt, das die Vitalfunktionen der Haut reaktiviert und die Regenerationsprozesse der Haut anregt.
EN Cellular serum with a lifting effect that reactivates vital skin functions, stimulating restoration processes.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
haut | skin |
effekt | effect |
mit | with |
die | that |
DE Die Dermatologie beschäftigt sich mit der Erkennung und Behandlung von Haut- und Geschlechtskrankheiten. Doch nicht nur die Haut, auch die Schleimhäute, Haare und Nägel fallen in die Zuständigkeit der Hautheilkunde.
EN Dermatology is the practice of identifying and treating skin and venereal diseases. In addition to the skin, it covers mucous membranes, hair and nails.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
erkennung | identifying |
behandlung | treating |
haut | skin |
haare | hair |
nägel | nails |
in | in |
und | and |
auch | to |
DE Sie haben eine sehr milde Wirkung auf die Haut, deshalb werden sie bei der Herstellung von kosmetischen Präparaten verwendet, die für Menschen mit empfindlicher, zu Reizungen neigender Haut bestimmt sind
EN They have a very gentle effect on the skin, so they are used to manufacture cosmetics for people with sensitive skin, prone to irritation
Alemana | Ingelesa |
---|---|
wirkung | effect |
haut | skin |
menschen | people |
deshalb | so |
sehr | very |
verwendet | used |
mit | with |
zu | to |
für | for |
eine | a |
der | the |
sind | are |
DE Mit der "Drücken and Pissen" Funktion und dem realistischen Aussehen (helle Haut, dunkle Haut und beschnittene Version), kannst Du ihn verwenden, als wäre es Dein eigener
EN With the Weeny’s ‘Push and Piss’ function and realistic appearance (light skin, dark skin and circumcised versions), you can use it as if it were your own
Alemana | Ingelesa |
---|---|
drücken | push |
realistischen | realistic |
helle | light |
haut | skin |
dunkle | dark |
funktion | function |
es | it |
und | and |
mit | with |
kannst | you can |
verwenden | use |
als | as |
aussehen | appearance |
DE Hyaluronsäure & Natrium-PCA verhindern, dass die Haut Wasser verliert & austrocknet, helfen beim Wiederaufbau des interzellulären Klebers, der Hautzellen zusammenhält, und hinterlassen deine Haut jugendlich, hydratisiert & prall.
EN Hyaluronic Acid & Sodium PCA prevent skin from losing water & drying out, help rebuild the intercellular glue that holds skin cells together, and keep your skin youthful, hydrated & plump.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
amp | amp |
verhindern | prevent |
haut | skin |
wiederaufbau | rebuild |
wasser | water |
helfen | help |
dass | that |
und | and |
DE BEAR™’s belebende Kombination aus Mikrostrom- und T-Sonic™ Technologie stimuliert Haut und Muskeln in der Tiefe und schenkt dir eine energetisierende Gesichtsbehandlung, um müde, reife Haut zu beleben.
EN BEAR™’s invigorating combination of microcurrent & T-Sonic™ technology stimulates the skin and muscles below, offering an ultra-energizing facial to revive tired, aging skin
DE Halte nach der Behandlung zum Auschalten des Geräts die Universaltaste 3 Sek. gedrückt. Das verbleibende Serum zart in die Haut einklopfen oder auf Wunsch Haut & Gerät abspülen & trocken tupfen.
EN Once finished, press & hold the universal button for 3 seconds to turn off the device. Then either pat any remaining serum into your skin, or rinse and pat dry your face & device as preferred.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
halte | hold |
verbleibende | remaining |
serum | serum |
haut | skin |
amp | amp |
trocken | dry |
oder | or |
gerät | device |
geräts | the device |
DE Die flüssige Formel trocknet beim Kontakt mit der Haut, neutralisiert und versorgt die Haut mit Feuchtigkeit.
EN Its liquid formulation will dry on contact, keeping you both deodorized and moisturized.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
flüssige | liquid |
kontakt | contact |
und | and |
der | its |
DE Die Formel, die reich an natürlichen Extrakten ist, hilft, Falten zu reduzieren und der Haut Feuchtigkeit zu spenden um eine strahlende Haut zu erreichen
EN Its formula rich in natural extracts will help reduce wrinkles and achieve a more hydrated and luminous skin
Alemana | Ingelesa |
---|---|
formel | formula |
reich | rich |
natürlichen | natural |
extrakten | extracts |
reduzieren | reduce |
haut | skin |
falten | wrinkles |
eine | a |
und | and |
zu | in |
hilft | will help |
der | its |
erreichen | achieve |
DE Die Haut umhüllt uns wie eine schützende Membran. Erkrankungen der Haut beeinträchtigen daher sowohl unser körperliches als auch unser seelisches Wohlbefinden.
EN The skin envelopes us like a protective membrane. Diseases of the skin therefore affect both our physical and mental well-being.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
haut | skin |
membran | membrane |
erkrankungen | diseases |
beeinträchtigen | affect |
wohlbefinden | well |
uns | us |
unser | our |
daher | therefore |
DE Definiere deine Fotos neu! Nutze die starken Fotowerkzeuge, um kleine Makel oder ganze Objekte zu entfernen, Objekte freizustellen, zu maskieren und in Kollagen zu kombinieren. Oder kreiere die passende Stimmung mit über 140 vordefinierten Fotofiltern.
EN Redefine your photos! Use the powerful photo tools to remove small imperfections or entire objects, crop, mask, and combine objects into collages. Or create the right feel with over 140 preset photo filters.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
starken | powerful |
kleine | small |
objekte | objects |
kombinieren | combine |
passende | right |
oder | or |
fotos | photos |
zu | to |
entfernen | remove |
mit | with |
kreiere | create |
und | and |
DE Danach folgt eine Behandlung mit CPT ? Radiofrequenz, welche tiefer liegendes Gewebe erwärmt, die Durchblutung anregt, den Stoffwechsel beschleunigt und die Bildung von Kollagen auslöst
EN This is followed by a CPT treatment – radiofrequency which warms deeper-lying tissues, stimulates the blood flow, speeds up the metabolism and promotes collagen development
Alemana | Ingelesa |
---|---|
behandlung | treatment |
tiefer | deeper |
gewebe | tissues |
stoffwechsel | metabolism |
bildung | development |
folgt | the |
eine | a |
DE Das funktioniert so: Im Bindegewebe von Muskelfleisch befindet sich Kollagen
EN This is how it works: The connective tissue of muscle flesh contains collagen
Alemana | Ingelesa |
---|---|
funktioniert | works |
von | of |
das | the |
DE Je trainierter ein Muskel ist, desto mehr Kollagen beinhaltet er
EN The more trained a muscle is, the more collagen it contains
Alemana | Ingelesa |
---|---|
muskel | muscle |
mehr | more |
desto | the |
ist | is |
beinhaltet | contains |
ein | a |
DE Abb. 1: Dentintubulus umgeben vom Dentin, bestehend aus organischen (hauptsächlich Kollagen) und anorganischen (Hydroxylapatit) Bestandteilen.
EN Figure 1: Dentin tubule surrounded by dentin, consisting of organic (mainly collagen) and inorganic (hydroxyapatite) components.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
bestehend | consisting |
organischen | organic |
hauptsächlich | mainly |
bestandteilen | components |
und | and |
vom | by |
aus | of |
DE Kollagen » online kaufen | NICHE BEAUTY
EN Collagen » buy online | NICHE BEAUTY
Alemana | Ingelesa |
---|---|
online | online |
kaufen | buy |
beauty | beauty |
DE Stimuliert die Fibroblasten, damit sie die Bestandteile des Bindegewebes (Kollagen I, III, IV) und Polysaccharide (Glycosaminoglykane und Hyaluronsäure) synthetisieren
EN Stimulates the fibroblasts to synthesise the components of the connective tissue (collagens I, III, IV) and polysaccharides (glycosaminoglycans and hyaluronic acid)
Alemana | Ingelesa |
---|---|
bestandteile | components |
i | i |
iii | iii |
iv | iv |
damit | to |
und | and |
des | the |
DE Programme für Kollagen und Panoramafotos für Windows
EN Software to make collages and photomontages on Windows
Alemana | Ingelesa |
---|---|
programme | software |
windows | windows |
und | and |
DE Danach folgt eine Behandlung mit CPT ? Radiofrequenz, welche tiefer liegendes Gewebe erwärmt, die Durchblutung anregt, den Stoffwechsel beschleunigt und die Bildung von Kollagen auslöst
EN This is followed by a CPT treatment – radiofrequency which warms deeper-lying tissues, stimulates the blood flow, speeds up the metabolism and promotes collagen development
Alemana | Ingelesa |
---|---|
behandlung | treatment |
tiefer | deeper |
gewebe | tissues |
stoffwechsel | metabolism |
bildung | development |
folgt | the |
eine | a |
DE Walliser Aprikosenöl MassageDas Aprikosenkernöl macht die Haut weich und verleiht Ihr eine wunderbare Feuchtigkeit. Falten werden so verringert und die Haut schonend gepflegt.
EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
walliser | valais |
macht | makes |
haut | skin |
weich | soft |
verringert | reduces |
schonend | gently |
öl | oil |
falten | wrinkles |
werden | same |
und | and |
die | the |
DE Jacob Hooys CBD + Hautöl ist ein Hautpflegeprodukt für Jung und Alt. Es spendet nicht nur trockener oder empfindlicher, reifer Haut Feuchtigkeit, sondern hilft auch bei unreiner Haut bei pubertierenden Jugendlichen. Inhalt: 100ml
EN Jacob Hooy's CBD + Skin Oil is a skin care product for the young and old. It not only moisturizes dry or sensitive mature skin, but also helps with blemished skin in pubescent youngsters. Content: 100ml
Alemana | Ingelesa |
---|---|
cbd | cbd |
jung | young |
alt | old |
haut | skin |
inhalt | content |
jacob | jacob |
öl | oil |
oder | or |
hilft | helps |
es | it |
auch | also |
und | and |
für | for |
nicht | not |
ist | is |
ein | a |
nur | only |
DE Die Linie für eine reaktive Haut enthält Formulierungen mit sorgfältig ausgewählten Inhaltsstoffen, die die Hautbarriere stärken und die Haut revitalisieren.
EN The collection for reactive skin features formulations with meticulously curated ingredients to fortify the skin barrier and revitalize skin.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
haut | skin |
formulierungen | formulations |
sorgfältig | meticulously |
inhaltsstoffen | ingredients |
stärken | fortify |
für | for |
und | and |
mit | collection |
die | the |
DE Ausgleichendes und Anti-Pollution-Creme-Öl zur Gesichtsreinigung Versorgt die Haut mit Nährstoffen und Feuchtigkeit und hinterlässt ein angenehmes Gefühl von Weichheit. Trockene und empfindliche Haut.
EN Balancing, anti-pollution cleansing facial cream-oil. It provides nourishment and hydration to the skin, leaving it beautifully smooth.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
haut | skin |
zur | the |
DE Grüner Tee beinhaltet viele wirksame Antioxidantien, die helfen die Haut gegen Umwelttoxine zu schützen. Außerdem unterstützt seine beruhigende Eigenschaft die Haut; reinigt sie porentief, stärkt sie und hinterlässt sie frisch, gesund und rein.
EN Green Tea is infused with a myriad of potent antioxidants that help protect against environmental toxins. What's more, its skin-soothing properties help to purify and condition the skin, leaving it fresh, healthy and perfectly pure.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
antioxidantien | antioxidants |
haut | skin |
schützen | protect |
beruhigende | soothing |
eigenschaft | properties |
frisch | fresh |
gesund | healthy |
rein | pure |
tee | tea |
helfen | help |
grüner | the |
zu | to |
DE Walliser Aprikosenöl MassageDas Aprikosenkernöl macht die Haut weich und verleiht Ihr eine wunderbare Feuchtigkeit. Falten werden so verringert und die Haut schonend gepflegt.
EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
walliser | valais |
macht | makes |
haut | skin |
weich | soft |
verringert | reduces |
schonend | gently |
öl | oil |
falten | wrinkles |
werden | same |
und | and |
die | the |
DE Vom Sonnenlicht auf der Haut und der Streicheleinheit der sanften Meeresbrise bis hin zum Plätschern der Wellen am Strand vor dem Hotel, bietet das Pure Salt Port Adriano Hotel ein pures, mediterranes Luxuserlebnis.
EN From the sunlight on your skin and the caress of the gentle sea breezes, to the sound of the lapping of the sea on the beach in front of the hotel, Pure Salt Port Adriano Hotel offers the purest Mediterranean luxury experience.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
sonnenlicht | sunlight |
haut | skin |
sanften | gentle |
hotel | hotel |
pure | pure |
salt | salt |
port | port |
mediterranes | mediterranean |
adriano | adriano |
bietet | offers |
strand | beach |
und | and |
vom | from |
DE Der Tourist tritt in die Haut eines Freundes ein und der Greeter teilt gerne mit ihm die Entwicklung der Stadt, ihre guten Adressen, ihre Lieblingsecken, Orte, die manchmal abseits der ausgetretenen Pfade liegen.
EN The tourist becomes a friend and the greeter shares with them how the city has developed, places they like to visit, their favourite areas, places that are sometimes off the beaten track.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
tourist | tourist |
teilt | shares |
pfade | track |
entwicklung | developed |
stadt | city |
orte | places |
manchmal | sometimes |
liegen | are |
und | and |
mit | with |
der | the |
freundes | friend |
DE Der Verschleiß, Wandern, wodurch die Bildung einer Schicht dicke Haut an der Ferse und unter dem Vorfuß. Härten, dass der Schutz schließlich dazu führen können
EN Damask rose (Rosa damascena) (buttons) Dried rosebuds nORIGIN: Morocco - Valley of the Roses El-Kelâa M'Gouna CULTURAL METHODS: Biological PART (S) USE (S)
Alemana | Ingelesa |
---|---|
einer | a |
DE Zum einen sorgt das auf der Haut liegende Polyester für einen angenehmen Tragekomfort, zum anderen stellt das Polyamid auf der Außenseite in Kombination mit der Ventilationszone am Rücken einen optimalen Feuchtigkeitstransport sicher
EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture
Alemana | Ingelesa |
---|---|
haut | skin |
polyester | polyester |
angenehmen | pleasant |
tragekomfort | wearing comfort |
polyamid | polyamide |
kombination | combination |
optimalen | optimum |
anderen | other |
in | in |
mit | with |
rücken | the back |
sorgt | ensures |
stellt | the |
DE Das Wichtigste ist, dass die Physik des Körpers und der Haut der Mädchen sehr realistisch aussieht, wenn sie sich in der Wohnung bewegen.
EN Most importantly, the physics of the body and skin of the girls does look very realistic when they are moving around the apartment.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
physik | physics |
haut | skin |
mädchen | girls |
realistisch | realistic |
wohnung | apartment |
sehr | very |
und | and |
wenn | when |
DE Die Physik des Körpers und der Haut bei der Bewegung sieht sehr realistisch aus - mit Ausnahme der Brüste.
EN The physics of the body and skin while moving does look very realistic – except for the boobs.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
physik | physics |
haut | skin |
bewegung | moving |
sieht | look |
realistisch | realistic |
brüste | boobs |
sehr | very |
DE Melanogenese ist der biochemische Prozess zur Bildung der Hautpigmente, die der Haut ihren Farbton verleihen und vor UV-Strahlen schützen.
EN Melanogenesis is the natural biochemical process responsible for production of the skin pigments that give the skin color and protect it from UV radiation.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
prozess | process |
haut | skin |
schützen | protect |
uv | uv |
ist | is |
und | and |
der | color |
zur | the |
DE Der Verzicht auf den Sonnenschutz durch melan 130 pigment control birgt ein sehr hohes Risiko des Wiederauftretens der Hautflecken, da die Haut während der Behandlung empfindlicher und empfänglicher für äußere Belastungen ist.
EN Not using photoprotection, melan 130 pigment control, involves a very high risk that the spot returns, as skin is more sensitive and receptive to external aggressions during the treatment.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
control | control |
risiko | risk |
haut | skin |
behandlung | treatment |
äußere | external |
sehr | very |
und | and |
ist | is |
den | the |
ein | a |
hohes | high |
während | during |
DE Lediglich in den ersten Tagen, der Anpassungsphase der Haut nach der Kabinensitzung, ist bei bestimmten Tätigkeiten äußerste Vorsicht angebracht
EN Caution must be exerted when fulfilling some type of activities during the first days, a skin adaptation period after the cabin treatment
Alemana | Ingelesa |
---|---|
haut | skin |
tätigkeiten | activities |
vorsicht | caution |
in | during |
ersten | the first |
tagen | the |
lediglich | a |
DE Bei der Behandlung der einzelnen Aknephasen und bei seborrhoischer Haut empfehlen wir die medizinische Behandlung mit acnelan (aktiver Link, der zur aknelan-Seite für Anwender führt)
EN If you would like to treat acne in its different phases of acneic and seborrhoeic skin, we recommend the acnelan medical treatment (active link to acnelan's consumer page)
Alemana | Ingelesa |
---|---|
haut | skin |
aktiver | active |
seite | page |
behandlung | treatment |
wir | we |
medizinische | medical |
link | link |
und | and |
empfehlen | recommend |
einzelnen | the |
DE Der Triple Infusion Complex von FOREO sorgt dafür, dass Vitamine und Mineralien der natürlichen Inhaltsstoffen deiner DIY-Maske tief in die Haut eindringen & sowohl an der Oberfläche als auch im Inneren wirken.
EN FOREO’s Triple Infusion Complex ensures that active vitamins and minerals from your natural DIY mask ingredients penetrate deep into skin - working both on the surface & inside.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
triple | triple |
complex | complex |
sorgt | ensures |
vitamine | vitamins |
mineralien | minerals |
natürlichen | natural |
inhaltsstoffen | ingredients |
amp | amp |
maske | mask |
haut | skin |
dass | that |
oberfläche | surface |
und | and |
von | from |
in | deep |
DE Zum einen sorgt das auf der Haut liegende Polyester für einen angenehmen Tragekomfort, zum anderen stellt das Polyamid auf der Außenseite in Kombination mit der Ventilationszone am Rücken einen optimalen Feuchtigkeitstransport sicher
EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture
Alemana | Ingelesa |
---|---|
haut | skin |
polyester | polyester |
angenehmen | pleasant |
tragekomfort | wearing comfort |
polyamid | polyamide |
kombination | combination |
optimalen | optimum |
anderen | other |
in | in |
mit | with |
rücken | the back |
sorgt | ensures |
stellt | the |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten