DE Kein Lieferant, kein Vertrag. Kein Vertrag, kein Handel. Kein Handel, kein Verkauf. Kein Verkauf, kein Unternehmen. Kein Unternehm...
Itzuli "kein weiteres mal" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Alemana -tik Ingelesa -ra
kein weiteres mal-ren itzulpenak
Alemana-ko "kein weiteres mal" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Alemana-ren Ingelesa-ren itzulpena kein weiteres mal
Alemana
Ingelesa
EN Here's a situation: you're browsing Craigslist looking for a flat or a house. You only see properties that don't suit you, until y...
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| vertrag | that |
| kein | for |
DE Mal lockt der kulinarische Hüttenklassiker, mal der international bekannte DJ, mal kuschelt man vor dem offenen Kamin, mal lässt man sich von moderner Architektur am Berg überraschen
EN Be enticed by huts offering traditional dishes, or where international DJs prove entertainment, or where you can snuggle up in front of an open fireplace, or marvel at modern architecture up on the mountain
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| international | international |
| kamin | fireplace |
| moderner | modern |
| architektur | architecture |
| berg | mountain |
| offenen | on |
DE Die Fluggesellschaft verbindet Papeete bis zu 7-mal pro Woche mit Paris, bis zu 13-mal mit Los Angeles, 3-mal mit Auckland und 2-mal mit Tokio.
EN It connects Papeete to Paris up to 7 times a week, Los Angeles up to 13 times, Auckland 3 times weekly and Tokyo twice a week.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| papeete | papeete |
| paris | paris |
| angeles | angeles |
| auckland | auckland |
| tokio | tokyo |
| woche | week |
| zu | to |
| mal | times |
| und | and |
| los | los |
| verbindet | connects |
DE Der Grund, warum Du mal mehr und mal weniger Gelee auf dem Futter vorfindest, ist der, dass die Tiere, deren Fleisch wir verwenden, mal mehr und mal weniger Muskelmasse haben - ganz natürlich eben.
EN The reason why you can find more or less jelly on the feed is that the animals whose meat we use sometimes have more or less muscle mass - quite naturally.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| weniger | less |
| futter | feed |
| tiere | animals |
| fleisch | meat |
| natürlich | naturally |
| grund | reason |
| mehr | more |
| wir | we |
| verwenden | use |
| dass | that |
| warum | why |
| du | you |
| ist | whose |
| haben | have |
| eben | the |
DE Die Fluggesellschaft verbindet Papeete bis zu 7-mal pro Woche mit Paris, bis zu 13-mal mit Los Angeles, 3-mal mit Auckland und 2-mal mit Tokio.
EN It connects Papeete to Paris up to 7 times a week, Los Angeles up to 13 times, Auckland 3 times weekly and Tokyo twice a week.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| papeete | papeete |
| paris | paris |
| angeles | angeles |
| auckland | auckland |
| tokio | tokyo |
| woche | week |
| zu | to |
| mal | times |
| und | and |
| los | los |
| verbindet | connects |
DE Mal lockt der kulinarische Hüttenklassiker, mal der international bekannte DJ, mal kuschelt man vor dem offenen Kamin, mal lässt man sich von moderner Architektur am Berg überraschen
EN Be enticed by huts offering traditional dishes, or where international DJs prove entertainment, or where you can snuggle up in front of an open fireplace, or marvel at modern architecture up on the mountain
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| international | international |
| kamin | fireplace |
| moderner | modern |
| architektur | architecture |
| berg | mountain |
| offenen | on |
DE Nach zehn Jahren Leid, Entbehrung und Krise können die Syrer kein weiteres Konfliktjahr, geschweige denn ein weiteres Jahrzehnt, ertragen.
EN After ten years of pain, loss and turmoil, Syrians cannot afford to endure another year of conflict, let alone another decade.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| weiteres | another |
| geschweige | let alone |
| jahrzehnt | decade |
| jahren | years |
| zehn | ten |
| und | and |
| die | cannot |
| denn | to |
DE Sie können von unserem Kundensupport auch einen Rabatt erhalten. In diesem Fall wird der Rabatt nur einmal gewährt, und Sie können kein weiteres Mal um eine Ermäßigung bitten.
EN You may also be provided with a discount given out by our Customer Support. In this case, the discount is given only once and you may not submit a request for a discount again.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| bitten | request |
| kundensupport | customer support |
| rabatt | discount |
| in | in |
| und | and |
| auch | also |
| um | for |
| diesem | this |
| von | provided |
| fall | the |
| nur | only |
DE Sie können von unserem Kundensupport auch einen Rabatt erhalten. In diesem Fall wird der Rabatt nur einmal gewährt, und Sie können kein weiteres Mal um eine Ermäßigung bitten.
EN You may also be provided with a discount given out by our Customer Support. In this case, the discount is given only once and you may not submit a request for a discount again.
DE Am Ende des Aufstiegs ein Pass, seine Sendeantennen und ein weiteres Plateau, ein weiteres Tal, sehr breit
EN At the end of the climb, a pass, its transmission antennas and another plateau, another valley, very wide
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| pass | pass |
| plateau | plateau |
| tal | valley |
| breit | wide |
| am | at the |
| und | and |
| sehr | very |
| ende | the end |
| weiteres | the |
| ein | a |
DE Zum ersten Mal können mehrere Gruppen gleichzeitig auf Daten im Petabyte-Bereich zugreifen ? bis zu 200-mal schneller und 10-mal kostengünstiger als Lösungen, die nicht für die Cloud entwickelt wurden
EN For the first time, multiple groups can access petabytes of data at the same time, up to 200 times faster and 10 times less expensive than solutions not built for the cloud
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| gruppen | groups |
| zugreifen | access |
| schneller | faster |
| lösungen | solutions |
| cloud | cloud |
| entwickelt | built |
| petabyte | petabytes |
| können | can |
| daten | data |
| nicht | not |
| und | and |
| ersten | the first |
| zu | to |
| für | for |
DE Konkret: In der kleinsten Kabine wurde die Luft 138-mal pro Stunde ausgetauscht, in der mittleren 180-mal – und in der grössten nur 42-mal
EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin
DE Konkret: In der kleinsten Kabine wurde die Luft 138-mal pro Stunde ausgetauscht, in der mittleren 180-mal – und in der grössten nur 42-mal
EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin
DE Zwei Mal auf den Zugerberg, das erste Mal von Hinten über Neuägeri und das zweite Mal von Vorne von der Zuger-Seite
EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| seite | side |
| mal | time |
| hinten | back |
| zweite | the second |
| erste | the first |
| und | and |
| von | from |
| vorne | the |
DE Der Post wurde 217 mal auf Facebook, 47 mal bei Twitter geteilt und 10 mal mit Backlinks versehen.
EN The post gained 217 Facebook shares, 47 Twitter shares and 10 backlinks.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| und | and |
DE Zum ersten Mal können mehrere Gruppen gleichzeitig auf Daten im Petabyte-Bereich zugreifen ? bis zu 200-mal schneller und 10-mal kostengünstiger als Lösungen, die nicht für die Cloud entwickelt wurden
EN For the first time, multiple groups can access petabytes of data at the same time, up to 200 times faster and 10 times less expensive than solutions not built for the cloud
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| gruppen | groups |
| zugreifen | access |
| schneller | faster |
| lösungen | solutions |
| cloud | cloud |
| entwickelt | built |
| petabyte | petabytes |
| können | can |
| daten | data |
| nicht | not |
| und | and |
| ersten | the first |
| zu | to |
| für | for |
DE Genauer gesagt, macht es das Teilen auf Pinterest mit einem einzigen Klick möglich - kein neuer Tab, kein App-Wechsel, kein Navigieren weg von Ihrer Seite erforderlich
EN More specifically, it makes it possible to share to Pinterest in a single click – no new tab, no app-switching, no navigating away from your page required
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| teilen | share |
| klick | click |
| möglich | possible |
| neuer | new |
| navigieren | navigating |
| erforderlich | required |
| es | it |
| tab | tab |
| seite | page |
| ihrer | your |
| kein | no |
| macht | makes |
| einzigen | single |
| einem | a |
DE Und zwar nicht nur Folger zu werden, sondern auch nur mit einem einzigen Klick - kein App-Wechsel, kein neuen Bildschirm öffnen, kein Navigieren weg von dem, was ich gerade tue
EN And not just to become a follower, but to do so with a single click – no app-switching, no tab-opening, no navigating-away-from-what-I’m-doing required
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| klick | click |
| öffnen | opening |
| navigieren | navigating |
| tue | do |
| einzigen | single |
| nicht | not |
| einem | a |
| kein | no |
| zu | to |
| sondern | but |
| mit | with |
DE Kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Umschalten zwischen den Apps und fast kein Aufwand erforderlich
EN No copy-and-paste, no manual app-switching, and almost zero effort required
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| manuelles | manual |
| umschalten | switching |
| apps | app |
| fast | almost |
| aufwand | effort |
| erforderlich | required |
| kein | no |
| kopieren | copy |
| und | and |
DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.
EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| neueste | latest |
| innovation | innovation |
| browser | browser |
| warten | waiting |
| python | python |
| ide | ide |
| kandidaten | candidates |
| kein | no |
| darin | in |
| unsere | our |
| und | and |
| dass | to |
DE Vorkonfektionierte Anschlussdosen können besonders schnell in Wohnräumen installiert werden: Kabel einziehen, Dose festschrauben, fertig. Kein Schmutz, kein Lärm, kein Müll. Anschlussarbeiten sind nur am Gebäudeverteiler nötig.
EN Prefabricated outlets can be installed in living areas exceptionally quickly: Feed in the cable, screw on the socket, done. No dirt, no noise, no waste. Connection work only has to be carried out on the building distributor.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| schnell | quickly |
| installiert | installed |
| schmutz | dirt |
| müll | waste |
| kabel | cable |
| in | in |
| dose | can |
| lärm | noise |
| kein | no |
| fertig | done |
| werden | to |
| nur | only |
DE Es ist kein deutsches, kein spanisches und auch kein italienisches Gesetz, es ist ein europäisches Gesetz und das beruht natürlich auch auf europäischen Rechtsgrundlagen
EN It is not a German law, a Spanish law or an Italian law; it is a European law and it is, of course, built on a European legal basis
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| deutsches | german |
| italienisches | italian |
| beruht | built |
| natürlich | of course |
| es | it |
| europäischen | european |
| und | and |
| gesetz | law |
| ein | a |
| auf | on |
| ist | is |
DE Dem Yeti ist mit einem progressivsten Setup kein Drop zu hoch, kein Sprung zu weit und kein Trail zu hart
EN In the progressive setting, no drop is too high, no jump is too far and no trail is too hard for the Yeti
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| yeti | yeti |
| drop | drop |
| sprung | jump |
| trail | trail |
| hart | hard |
| weit | far |
| und | and |
| ist | is |
| kein | no |
| hoch | the |
DE Genauer gesagt, macht es das Teilen auf Pinterest mit einem einzigen Klick möglich - kein neuer Tab, kein App-Wechsel, kein Navigieren weg von Ihrer Seite erforderlich
EN More specifically, it makes it possible to share to Pinterest in a single click – no new tab, no app-switching, no navigating away from your page required
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| teilen | share |
| klick | click |
| möglich | possible |
| neuer | new |
| navigieren | navigating |
| erforderlich | required |
| es | it |
| tab | tab |
| seite | page |
| ihrer | your |
| kein | no |
| macht | makes |
| einzigen | single |
| einem | a |
DE Und zwar nicht nur Folger zu werden, sondern auch nur mit einem einzigen Klick - kein App-Wechsel, kein neuen Bildschirm öffnen, kein Navigieren weg von dem, was ich gerade tue
EN And not just to become a follower, but to do so with a single click – no app-switching, no tab-opening, no navigating-away-from-what-I’m-doing required
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| klick | click |
| öffnen | opening |
| navigieren | navigating |
| tue | do |
| einzigen | single |
| nicht | not |
| einem | a |
| kein | no |
| zu | to |
| sondern | but |
| mit | with |
DE Kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Umschalten zwischen den Apps und fast kein Aufwand erforderlich
EN No copy-and-paste, no manual app-switching, and almost zero effort required
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| manuelles | manual |
| umschalten | switching |
| apps | app |
| fast | almost |
| aufwand | effort |
| erforderlich | required |
| kein | no |
| kopieren | copy |
| und | and |
DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.
EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| neueste | latest |
| innovation | innovation |
| browser | browser |
| warten | waiting |
| python | python |
| ide | ide |
| kandidaten | candidates |
| kein | no |
| darin | in |
| unsere | our |
| und | and |
| dass | to |
DE Mit unserer DCX wollen wir Maßstäbe setzen – und für dieses Ziel benötigen wir Observability. New Relic Lookout ist dabei noch mal ein weiteres tolles Tool in unserem Arsenal für noch mehr Problem-Visibility.
EN We’re committed to providing the best possible digital customer experience, and to do that we need observability. The team is really excited to leverage New Relic Lookout, as it provides us with clear visibility into issues.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| mehr | best |
| new | new |
| problem | issues |
| benötigen | need |
| ist | is |
| wir | we |
| und | and |
| in | into |
DE Wir sind der Meinung, dass jeder einen besten Freund auf vier Pfoten verdient hat. Jedoch gibt es manche unter uns, die ihn sogar dringender benötigen. Ein weiteres wichtiges soziales Engagement von Pragmatic Apps, dieses Mal sogar für Mensch und Tier.
EN We believe everyone deserves a four-legged best friend. However, there are some of us who need it even more urgently. Another important social commitment by Pragmatic Apps, this time even for humans and animals.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| meinung | believe |
| verdient | deserves |
| wichtiges | important |
| soziales | social |
| engagement | commitment |
| apps | apps |
| tier | animals |
| benötigen | need |
| es | it |
| mensch | humans |
| besten | best |
| vier | four |
| dieses | this |
| jedoch | however |
| für | for |
| und | and |
| wir | we |
| freund | friend |
| uns | us |
| die | everyone |
| weiteres | more |
DE Jedes Mal, wenn du einen Artikel für ein Projekt herunterlädst, bekommst du eine laufende Lizenz für eine einzelne, spezifizierte Verwendung. Ein Artikel kann durch Registrierung für ein weiteres Projekt wiederverwendet werden.
EN Each time you download an item for a project, you get an ongoing license for a single, specified use. An item can be used again by registering it for another project.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| projekt | project |
| laufende | ongoing |
| lizenz | license |
| registrierung | registering |
| bekommst | you get |
| weiteres | another |
| verwendung | use |
| kann | can |
| für | for |
| werden | be |
| du | you |
| durch | by |
DE Für die Online-Zertifizierung kannst Du Dich jederzeit ein weiteres Mal anmelden und einen neuen Versuch starten
EN For online certification you can register again at any time and start a new attempt
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| anmelden | register |
| versuch | attempt |
| starten | start |
| online | online |
| zertifizierung | certification |
| jederzeit | at any time |
| neuen | new |
| für | for |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
DE Ein weiteres Mal stutzte ich, als eine Verwaltungsmitarbeiterin stolz erwähnte, dass ihr Referat demnächst „endlich mit Office365“ arbeiten würde
EN Yet another time I was surprised when an administrative employee proudly mentioned that her department would soon be ?finally working with Office365?
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| weiteres | another |
| mal | time |
| stolz | proudly |
| erwähnte | mentioned |
| würde | would |
| ich | i |
| endlich | finally |
| ihr | her |
| arbeiten | working |
| mit | soon |
DE Sie brauchen sich nicht weiter um fehlgeschlagene Transaktionen zu sorgen: Stellen Sie einfach sicher, dass Ihre Kunden Ihren Dienst gerne ein weiteres Mal in Anspruch nehmen.
EN Spend more time running your business and less worrying about retention.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| transaktionen | business |
| weiteres | more |
| um | about |
| in | running |
DE Mallorcas etablierte Business-Community trifft sich ein weiteres Mal, um Ideen auszutauschen und geschäftliche Erfahrungen zu diskutieren. Jeder ist herzlich eingeladen, an der Veranstaltung am Freitag, den 22. Oktober um 13:30 Uhr teilzunehmen.
EN Mallorca’s most established business community will once again gather to exchange ideas and share business insights. Everyone is invited to participate in the event which will take place on Friday 22nd October at 1:30pm.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| etablierte | established |
| eingeladen | invited |
| veranstaltung | event |
| freitag | friday |
| oktober | october |
| teilzunehmen | to participate |
| community | community |
| ideen | ideas |
| business | business |
| erfahrungen | insights |
| trifft | take |
| zu | to |
| und | and |
| auszutauschen | to exchange |
| ist | is |
| an | on |
DE Hier ist ein weiteres Halloween-Thema skin , aber dieses Mal ist der Gruselfaktor wirklich hoch
EN Here’s another Halloween themed skin but this one really ups the ante on the spook factor
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| skin | skin |
| halloween | halloween |
| aber | but |
| dieses | this |
DE Wir sind der Meinung, dass jeder einen besten Freund auf vier Pfoten verdient hat. Jedoch gibt es manche unter uns, die ihn sogar dringender benötigen. Ein weiteres wichtiges soziales Engagement von Pragmatic Apps, dieses Mal sogar für Mensch und Tier.
EN We believe everyone deserves a four-legged best friend. However, there are some of us who need it even more urgently. Another important social commitment by Pragmatic Apps, this time even for humans and animals.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| meinung | believe |
| verdient | deserves |
| wichtiges | important |
| soziales | social |
| engagement | commitment |
| apps | apps |
| tier | animals |
| benötigen | need |
| es | it |
| mensch | humans |
| besten | best |
| vier | four |
| dieses | this |
| jedoch | however |
| für | for |
| und | and |
| wir | we |
| freund | friend |
| uns | us |
| die | everyone |
| weiteres | more |
DE Ein weiteres Mal stutzte ich, als eine Verwaltungsmitarbeiterin stolz erwähnte, dass ihr Referat demnächst „endlich mit Office365“ arbeiten würde
EN Yet another time I was surprised when an administrative employee proudly mentioned that her department would soon be ?finally working with Office365?
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| weiteres | another |
| mal | time |
| stolz | proudly |
| erwähnte | mentioned |
| würde | would |
| ich | i |
| endlich | finally |
| ihr | her |
| arbeiten | working |
| mit | soon |
DE Für die Online-Zertifizierung kannst Du Dich jederzeit ein weiteres Mal anmelden und einen neuen Versuch starten
EN For online certification you can register again at any time and start a new attempt
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| anmelden | register |
| versuch | attempt |
| starten | start |
| online | online |
| zertifizierung | certification |
| jederzeit | at any time |
| neuen | new |
| für | for |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
DE Thomas Haukje, geschäftsführender Gesellschafter der Nordwest Assekuranz sagte:„Mit dieser Versicherungslösung beschreiten wir ein weiteres Mal neue Wege bei der Deckung von Sonderrisiken in der boomenden Offshore-Industrie
EN Thomas Haukje, Managing Partner of Nordwest Assekuranz: "With this insurance solution we are again breaking new ground in the cover of special risks for the booming offshore energy industry
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| thomas | thomas |
| wir | we |
| industrie | industry |
| neue | new |
| mal | again |
| in | in |
| von | of |
| bei | insurance |
DE Munich Re übernimmt dabei ein weiteres Mal das bei Erdwärmebohrungen erhebliche Fündigkeitsrisiko.
EN Munich Re is once again assuming the significant exploration risk that thermal heat drilling entails.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| munich | munich |
| re | re |
| erhebliche | significant |
| weiteres | the |
| mal | again |
DE Ein weiteres Problem besteht darin, dass Tracker-Betreiber ihre URLs, Domains und Methoden zur Umgehung von Sperren jederzeit ändern können und die Blocklist-Anbieter jedes Mal ihre Listen manuell anpassen müssen
EN Another problem is that tracker operators can change their URLs, domains and methods in order to bypass barriers at any time and the blocklist providers have to manually adjust their lists each time
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| problem | problem |
| methoden | methods |
| umgehung | bypass |
| manuell | manually |
| tracker | tracker |
| betreiber | operators |
| anbieter | providers |
| urls | urls |
| domains | domains |
| jederzeit | at any time |
| darin | in |
| ändern | change |
| können | can |
| und | and |
| listen | lists |
| weiteres | the |
| dass | that |
| mal | time |
DE Ein weiteres Jahr voller Erfolge: Anlässlich unseres zehnjährigen Jubiläums veranstalten wir zum ersten Mal unseren “Great Day” mit 500 Gästen in unseren neuen Räumlichkeiten in der Tabakfabrik Linz
EN A year with many milestones: To celebrate our 10 year anniversary we host our Great Day with 500 guests at our new office at Tabakfabrik Linz for the first time
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| veranstalten | host |
| gästen | guests |
| linz | linz |
| wir | we |
| neuen | new |
| ein | a |
| day | day |
| ersten | first |
| jahr | year |
| in | at |
| mal | time |
| mit | our |
DE Deshalb ist unsere #FeelYourBreast-Kampagne so wichtig für uns. 2021 war für uns erneut ein ungebremstes Jahr, in dem wir unser Versprechen, mehr Geld für Brustkrebs zu sammeln und mehr Leben zu retten, ein weiteres Mal eingelöst haben.
EN That’s why our #FeelYourBreast Campaign is so important to us. 2021 has been another unstoppable year for us as we continue our pledge to raise more money for breast cancer and save more lives.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| wichtig | important |
| versprechen | pledge |
| leben | lives |
| retten | save |
| kampagne | campaign |
| so | so |
| jahr | year |
| mehr | more |
| geld | money |
| und | and |
| für | for |
| sammeln | raise |
| unsere | our |
| ist | is |
| uns | us |
| wir | we |
DE Liebe Nutzer, Es gibt ein weiteres heißes neues Projekt, das auf dem Phemex Launchpad abheben wird! Dieses Mal ist das vorgestellte Projekt die innovative Move-to-Earn-Plattform Stepwatch und ihr ……
EN Dear Users, The ETH 2.0 merge event is currently scheduled to occur in September 2022, and may also result in an Ethereum network hard fork. At this time, Phemex intends to support the merge and to……
DE Liebe Phemexer, Es scheint, als ob Sie von unserem letzten Event so begeistert waren, dass wir beschlossen haben, es ein weiteres Mal zu veranstalten! Buy the Dip für BTC ist wieder da, mit noch m……
EN Hello Traders! As of August 19th, Phemex has adjusted our Contract Trading Fees to the following: Details Previous Fees New Fees Taker 0.075% 0.060% Mak……
DE Gerüchten zufolge könnte die Marke ein weiteres faltbares Gerät in petto haben, dieses Mal in Form eines Tablets.
EN Renders of Apple's entry-level iPad - the 10th generation - have appeared online. Here's what changes we can expect.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| könnte | can |
| weiteres | the |
| haben | have |
DE Anschließend prüfen wir die Kommentare und nehmen die erforderlichen Änderungen vor, bevor wir einen neuen Entwurf veröffentlichen, zur Stellungnahme freigeben und ein weiteres Mal Anpassungen vornehmen.
EN We then review the comments and apply necessary changes before we release a new draft, open up for comments, and make adjustments one more time.
DE Die Unterstützung für XSLT und XQuery für JSON-Daten rundet die JSON-Unterstützung in XMLSpy ab, sodass Sie für die JSON-Entwicklung kein weiteres Tool neben XMLSpy benötigen.
EN Support for XSLT for JSON and XQuery for JSON help make XMLSpy the only JSON development tool you'll need.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| xmlspy | xmlspy |
| tool | tool |
| json | json |
| entwicklung | development |
| unterstützung | support |
| für | for |
| und | and |
| weiteres | the |
DE Unsere Co-Browsing-Software bietet Echtzeit-Unterstützung beim gemeinsamen Internetsurfen und beim Live-Chat. Crisp lässt Sie mit Ihren Kunden co-browsen. Sie brauchen dafür nur unsere Live-Chat-Lösung, kein weiteres Plugin.
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| bietet | provides |
| crisp | crisp |
| lässt | lets |
| kunden | customers |
| plugin | plugin |
| software | software |
| echtzeit | realtime |
| unterstützung | assistance |
| live | live |
| lösung | solution |
| weiteres | other |
| ihren | your |
| unsere | our |
| browsing | browsing |
| chat | chat |
| nur | than |
| und | and |
| mit | with |
DE Ihre Crowd muss kein weiteres Online-Profil erstellen ? integrieren Sie es in die Systeme, die sie bereits verwenden.
EN Your crowd doesn?t have to make one more online profile ? integrate with the systems that they are already using.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| crowd | crowd |
| integrieren | integrate |
| systeme | systems |
| online | online |
| profil | profile |
| ihre | your |
| verwenden | with |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
kein weiteres mal kein weiteres plugin kein weiteres weiteres mal stutzte weiteres weiteres highlight weiteres hauptmerkmal weiteres sensationelles feature weiteres neues feature weiteres faszinierendes ziel weiteres plateau weiteres jahr stellen weiteres jedoch telefonisch weiteres zentrales ergebnis weiteres lav mikrofon weiteres beispiel weiteres problem weiteres muss weiteres werkzeug weiteres tool weiteres ziel weiteres skin weiteres erfahren weiteres von ihnen weiteres jahr weiteres jahr neigt weiteres wachstum weiteres projekt wiederverwendet weiteres verschoben somit ein weiteres weiteres event weiteres kulinarisches highlight sammler ohne weiteres weiteres zur verfügung weiteres zubehör weiteres material benötigen weiteres kostenloses update weiteres ausschlaggebendes kriterium weiteres typisches produkt weiteres investitionskapital weiteres heißes neues weiteres ermäßigtes eintrittsticket weiteres verräterisches zeichen verspricht ein weiteres weiteres großes problem weiteres team weiteres feature weiteres bedenken betraf weiteres treffen definitiv weiteres geschlossen
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera