Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "havia muitos laptops" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "havia muitos laptops" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

havia al als andere bij dan dat de deze die dit door dus echt een en er was geen goed had hebben het in is jaar je maar meer met naar niet nog of onze ook op over te tot uit van van de veel voor waren was wat we werd worden ze zijn zou
muitos aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere anderen anders beetje beste betekent beter bij dag dan dat de de meeste deze dezelfde die dit dit is doen door dus echt echter een een aantal een beetje een paar eerste eigen elke en enkele erg ervoor extra gaan gebruik gebruikt geen genoeg geweldig geweldige gewoon goed goede gratis groot hebben hebt heeft heel hele het het is hij hoe hoewel hun iets ik in in de is jaar je kan keer kleine komen krijg krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meerdere meest meeste mensen met moet moeten naar natuurlijk net niet nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ons ook op op de over paar plaats plus populaire prijs pro ruimte samen samen met sommige steeds te terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel veel verschillende vele velen verschillende via vinden volledige voor voor de waar waardoor waaronder wanneer waren was wat we worden ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zoveel zullen één
laptops computers laptop laptops

havia muitos laptops keele Portugali keel tõlge Hollandi keelde

Portugali keel
Hollandi

PT Em muitos aspectos, a década de 1980 parecia uma época mais simples. Não havia mídia social; sem smartphones - na verdade, havia poucos telefones

NL In veel opzichten leken de jaren tachtig een eenvoudiger tijd. Er waren geen sociale media; geen smartphones – in feite waren er helemaal maar

Portugali keel Hollandi
época tijd
havia waren
mídia media

PT Em muitos aspectos, a década de 1980 parecia uma época mais simples. Não havia mídia social; sem smartphones - na verdade, havia poucos telefones

NL In veel opzichten leken de jaren tachtig een eenvoudiger tijd. Er waren geen sociale media; geen smartphones – in feite waren er helemaal maar

Portugali keel Hollandi
época tijd
havia waren
mídia media

PT Na CES 2017 - a maior feira de tecnologia do mundo - havia muitos laptops de primeira linha em exibição. E um dos mais notáveis foi o HP EliteBook x36...

NL Op CES 2017 - s werelds grootste technologiebeurs - waren veel eersteklas laptops te zien. En een van de meest opvallende was de HP EliteBook x360: s ...

Portugali keel Hollandi
laptops laptops
e en

PT No momento em que este artigo foi escrito, não havia suporte para Zoom para o Echo Show no Reino Unido - mas havia nos EUA

NL Op het moment van schrijven is er geen Zoom-ondersteuning voor Echo Show in het VK, maar in de VS wel

Portugali keel Hollandi
momento moment
escrito schrijven
zoom zoom
echo echo

PT Isso é quase o mesmo que o MacBook Pro M1 de 13 polegadas da empresa ou muitos outros laptops baseados em Windows - na verdade, não é muito difícil encontrar laptops com menos de 1 kg.

NL Dat is ongeveer hetzelfde als de M1 13-inch MacBook Pro van het bedrijf of vele andere op Windows gebaseerde laptops - het is inderdaad niet zo moeilijk om laptops van minder dan 1 kg te vinden.

Portugali keel Hollandi
macbook macbook
polegadas inch
outros andere
laptops laptops
baseados gebaseerde
windows windows
difícil moeilijk
na verdade inderdaad

PT Isso é quase o mesmo que o MacBook Pro M1 de 13 polegadas da empresa ou muitos outros laptops baseados em Windows - na verdade, não é muito difícil encontrar laptops com menos de 1 kg.

NL Dat is ongeveer hetzelfde als de M1 13-inch MacBook Pro van het bedrijf of vele andere op Windows gebaseerde laptops - het is inderdaad niet zo moeilijk om laptops van minder dan 1 kg te vinden.

Portugali keel Hollandi
macbook macbook
polegadas inch
outros andere
laptops laptops
baseados gebaseerde
windows windows
difícil moeilijk
na verdade inderdaad

PT A Samsung resolveu alguns dos problemas de seus laptops recentes para fazer um dos melhores laptops ultrafinos e ultra leves de 2021.

NL Samsung heeft enkele van de problemen van zijn recente laptops gladgestreken om een van de beste ultradunne, ultralichte laptops van 2021 te maken.

Portugali keel Hollandi
samsung samsung
problemas problemen
seus zijn
laptops laptops
recentes recente

PT Melhores laptops de alunos 2021: Os melhores laptops para aprendizado em casa, escola, faculdade ou universidade

NL Beste studentenlaptops 2021: Toplaptops voor thuisonderwijs, school, hogeschool of universiteit

Portugali keel Hollandi
melhores beste
ou of

PT Quase não existem compromissos substantivos envolvidos. O LG Gram 16 é tão poderoso quanto laptops menores que pesam mais, dura tanto quanto alguns dos melhores laptops com tecnologia Intel, e o teclado também não é leve.

NL Inhoudelijke compromissen zijn er nauwelijks. De LG Gram 16 is net zo krachtig als kleinere laptops die meer wegen, hij gaat net zo lang mee als sommige van de beste Intel-laptops, en het toetsenbord is ook niet lichtgewicht.

Portugali keel Hollandi
poderoso krachtig
laptops laptops
e en
teclado toetsenbord
leve lichtgewicht

PT Várias das linhas de laptops para jogos mais conhecidas tentaram usar algumas técnicas de laptops finos e leves para parecerem mais atraentes. Você vê mais máquinas de jogos finas e abaixo de 2kg do que há alguns anos.

NL Verschillende van de meest spraakmakende gaming-laptoplijnen hebben geprobeerd een paar slanke en lichte laptoptechnieken te lenen om aantrekkelijker te lijken. Je ziet meer dunne speelautomaten van minder dan 2 kg dan een paar jaar geleden.

Portugali keel Hollandi
jogos gaming
e en
leves lichte

PT Alguns laptops de estilo de vida muito mais finos ainda têm alto-falantes muito melhores do que os vistos aqui, mas o Legion 7 permanece um corte acima da média dos laptops para jogos.

NL Sommige veel dunnere lifestyle-laptops hebben nog steeds veel betere luidsprekers dan die hier te zien zijn, maar de Legion 7s blijven een stuk boven het gemiddelde van gaming-laptops.

Portugali keel Hollandi
laptops laptops
aqui hier
média gemiddelde
falantes luidsprekers

PT A Samsung corrigiu alguns dos problemas de seus laptops recentes para fazer um dos melhores laptops ultrafinos e ultra leves de 2021

NL Samsung heeft enkele van de problemen van zijn recente laptops gladgestreken om een van de beste ultradunne, ultralichte laptops van 2021 te maken

Portugali keel Hollandi
samsung samsung
problemas problemen
seus zijn
laptops laptops
recentes recente

PT Estamos acostumados com laptops finos e leves. Nós os consideramos garantidos. Mas de vez em quando surge um laptop que parece extraordinariamente portátil. O Samsung Galaxy Book Pro 360 5G é um desses laptops.

NL We zijn gewend aan dunne en lichte laptops. We vinden ze vanzelfsprekend. Maar zo nu en dan komt er een laptop langs die opmerkelijk draagbaar aanvoelt. De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G is een van deze laptops.

Portugali keel Hollandi
e en
leves lichte
vez nu
samsung samsung
book book

PT Melhores laptops de alunos 2022: Os melhores laptops para aprendizado em casa, escola, faculdade ou universidade

NL Beste studentenlaptops 2022: Toplaptops voor thuisonderwijs, school, hogeschool of universiteit

Portugali keel Hollandi
melhores beste
ou of

PT A Samsung corrigiu alguns dos problemas de seus laptops recentes para fazer um dos melhores laptops ultrafinos e ultra leves de 2021

NL Samsung heeft enkele van de problemen van zijn recente laptops gladgestreken om een van de beste ultradunne, ultralichte laptops van 2021 te maken

Portugali keel Hollandi
samsung samsung
problemas problemen
seus zijn
laptops laptops
recentes recente

PT Estamos acostumados com laptops finos e leves. Nós os consideramos garantidos. Mas de vez em quando surge um laptop que parece extraordinariamente portátil. O Samsung Galaxy Book Pro 360 5G é um desses laptops.

NL We zijn gewend aan dunne en lichte laptops. We vinden ze vanzelfsprekend. Maar zo nu en dan komt er een laptop langs die opmerkelijk draagbaar aanvoelt. De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G is een van deze laptops.

Portugali keel Hollandi
e en
leves lichte
vez nu
samsung samsung
book book

PT Alguns laptops de estilo de vida muito mais finos ainda têm alto-falantes muito melhores do que os vistos aqui, mas o Legion 7 permanece um corte acima da média dos laptops para jogos.

NL Sommige veel dunnere lifestyle-laptops hebben nog steeds veel betere luidsprekers dan die hier te zien zijn, maar de Legion 7s blijven een stuk boven het gemiddelde van gaming-laptops.

Portugali keel Hollandi
laptops laptops
aqui hier
média gemiddelde
falantes luidsprekers

PT Melhores laptops para estudantes 2022: Os melhores laptops para aprendizagem em casa, escola, faculdade ou universidade

NL Beste studentenlaptops 2022: Top laptops voor thuis leren, school, universiteit of hogeschool

Portugali keel Hollandi
laptops laptops
aprendizagem leren
ou of

PT Os laptops Blade da Razer estão entre nossos laptops para jogos favoritos no mercado, e o último Blade 15 soa como se pudesse ser um dos melhores

NL Razer's Blade laptops behoren tot onze favoriete gaming laptops op de markt, en de nieuwste Blade 15 klinkt alsof het een van de beste tot nu toe zou

Portugali keel Hollandi
laptops laptops
razer razer
jogos gaming
favoritos favoriete
mercado markt
e en
último nieuwste
soa klinkt

PT A Samsung resolveu alguns dos problemas de seus laptops recentes para fazer um dos melhores laptops ultrafinos e ultra leves de 2021.

NL Samsung heeft enkele van de problemen van zijn recente laptops gladgestreken om een van de beste ultradunne, ultralichte laptops van 2021 te maken.

Portugali keel Hollandi
samsung samsung
problemas problemen
seus zijn
laptops laptops
recentes recente

PT Este é especialmente o caso de laptops e tablets finos e leves, embora a Apple tenha felizmente começado a incluir mais portas em seus laptops recentes.

NL Dit geldt vooral voor dunne en lichte laptops en tablets, hoewel Apple gelukkig is begonnen met het opnemen van meer poorten op zijn recente laptops.

Portugali keel Hollandi
é is
especialmente vooral
laptops laptops
e en
leves lichte
embora hoewel
apple apple
felizmente gelukkig
incluir opnemen
mais meer
portas poorten
recentes recente

PT Várias das linhas de laptops para jogos mais conhecidas tentaram usar algumas técnicas de laptops finos e leves para parecerem mais atraentes. Você vê mais máquinas de jogos finas e abaixo de 2kg do que há alguns anos.

NL Verschillende van de meest spraakmakende gaming-laptoplijnen hebben geprobeerd een paar slanke en lichte laptoptechnieken te lenen om aantrekkelijker te lijken. Je ziet meer dunne speelautomaten van minder dan 2 kg dan een paar jaar geleden.

Portugali keel Hollandi
jogos gaming
e en
leves lichte

PT Foi lançado juntamente com o HTC Legend (e o próximo na nossa galeria), mas já havia uma dica de que o HTC estava lançando muitos telefones.

NL Het werd gelanceerd naast de HTC Legend (en vervolgens in onze galerij), maar er was al een hint dat HTC te veel telefoons lanceerde.

Portugali keel Hollandi
htc htc
e en
galeria galerij
telefones telefoons

PT Antes, havia uma grande divisão entre smartwatches e dispositivos esportivos, mas essa lacuna diminuiu, com muitos smartwatches agora integrando recursos esportivos. Saúde e bem-estar estão em sua essência.

NL Er was ooit een grote verdeeldheid tussen smartwatches en sportapparaten, maar die kloof is kleiner geworden, nu veel smartwatches sportieve functies integreren. Gezondheid en welzijn vormen de kern.

Portugali keel Hollandi
e en
lacuna kloof
integrando integreren
recursos functies
essência kern
antes ooit

PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples como costumava ser. Eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, o que é mais importante, com muitos preços diferentes.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

Portugali keel Hollandi
escolher kiezen
novo nieuwe
smartphone smartphone
simples eenvoudig
tamanhos maten
recursos functies
e en

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.Ler veredito completo

NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.Lees de volledige conclusie

Portugali keel Hollandi
vez keer
oferece biedt
muitos veel
recursos functies
deseja wilt
sabe weet
usar gebruiken

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.

NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.

Portugali keel Hollandi
vez keer
oferece biedt
muitos veel
recursos functies
deseja wilt
sabe weet
usar gebruiken

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.Ler veredito completo

NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.Lees de volledige conclusie

Portugali keel Hollandi
vez keer
oferece biedt
muitos veel
recursos functies
deseja wilt
sabe weet
usar gebruiken

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.

NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.

Portugali keel Hollandi
vez keer
oferece biedt
muitos veel
recursos functies
deseja wilt
sabe weet
usar gebruiken

PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples quanto costumava ser. Eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, criticamente, com muitos preços diferentes.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

Portugali keel Hollandi
escolher kiezen
novo nieuwe
smartphone smartphone
simples eenvoudig
tamanhos maten
recursos functies
e en

PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples quanto costumava ser. Hoje em dia, eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, criticamente, com muitos preços diferentes.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn ze er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

Portugali keel Hollandi
escolher kiezen
smartphone smartphone
simples eenvoudig
tamanhos maten
recursos functies
e en

PT A Black Friday geralmente vê grandes varejistas oferecendo muitos descontos em laptops, Chromebooks e ultraportáteis.

NL Black Friday ziet meestal grote retailers die veel besparingen bieden op laptops, Chromebooks en ultraportables.

Portugali keel Hollandi
black black
friday friday
geralmente meestal
grandes grote
varejistas retailers
oferecendo bieden
muitos veel
laptops laptops
e en

PT Ainda não há muitos outros laptops confirmados para lançamento com o novo sistema operacional pré-instalado.

NL Er zijn nog niet veel andere laptops waarvan is bevestigd dat ze worden gelanceerd met het nieuwe besturingssysteem vooraf geïnstalleerd.

Portugali keel Hollandi
muitos veel
laptops laptops
sistema operacional besturingssysteem
instalado geïnstalleerd

PT Os trackpads dos laptops ficam melhores a cada ano. Mas muitos ainda acham um mouse muito melhor para apontar com precisão quando estão sentados em

NL Of je nu een pc-gamer bent of een bijgewerkte monitor wilt die past bij de Xbox Series X/S of PS5, we hebben een aantal van de beste beschikbare

PT Você tem muitos laptops para escolher com tanto dinheiro para gastar

NL Je hebt genoeg laptops om uit te kiezen met zoveel geld om uit te geven

Portugali keel Hollandi
laptops laptops

PT Seu teclado é muito melhor do que os designs finos e clicáveis usados em muitos laptops finos

NL Het toetsenbord is veel beter dan de dunne, klikachtige ontwerpen die in veel dunne laptops worden gebruikt

Portugali keel Hollandi
teclado toetsenbord
melhor beter
designs ontwerpen
usados gebruikt
laptops laptops

PT Só não espere que o unibody denso se sinta em muitos laptops de 13 polegadas neste nível de preço.

NL Verwacht gewoon niet dat het compacte unibody-gevoel van veel 13-inch laptops op dit prijsniveau aanvoelt.

Portugali keel Hollandi
muitos veel
laptops laptops
polegadas inch
espere verwacht

PT Os alto-falantes realmente não conseguem acompanhar porque a potência e volume limitados de médio alcance em seu som são gerados pelo processamento de áudio Nahimic, uma alternativa ao Dolby que vemos em muitos laptops

NL De luidsprekers kunnen het niet echt bijbenen, want het beperkte vermogen en de luidheid van hun geluid in het middenbereik wordt gegenereerd door Nahimic-audioverwerking, een alternatief voor de Dolby die we in veel laptops zien

Portugali keel Hollandi
realmente echt
conseguem kunnen
potência vermogen
e en
limitados beperkte
gerados gegenereerd
alternativa alternatief
dolby dolby
laptops laptops

PT O que é imediatamente atraente no MSI GF65 Thin é o preço, considerando suas especificações. Com muitos outros laptops finos para jogos, você frequentemente verá os preços solicitados na casa dos milhares. Não é assim com este laptop.

NL Wat meteen aantrekkelijk is aan de MSI GF65 Thin, is het prijskaartje gezien de specificaties. Bij veel andere dunne gaming-laptops zie je vaak dat de vraagprijzen in de duizenden lopen. Niet zo met deze laptop.

Portugali keel Hollandi
atraente aantrekkelijk
msi msi
especificações specificaties
muitos veel
outros andere
jogos gaming
frequentemente vaak
milhares duizenden
assim zo

PT A Black Friday geralmente vê varejistas de renome oferecendo muitos descontos em laptops, Chromebooks e ultraportáteis.

NL Black Friday ziet meestal grote retailers die veel besparingen bieden op laptops, Chromebooks en ultraportables.

Portugali keel Hollandi
black black
friday friday
geralmente meestal
varejistas retailers
oferecendo bieden
muitos veel
laptops laptops
e en

PT Para visualizar o conteúdo HDR, você precisa ter uma tela compatível com HDR, é simples assim - e para muitos será uma televisão, embora nos últimos anos laptops, tablets e telefones tenham oferecido HDR também.

NL Om HDR-inhoud te bekijken, moet je een scherm hebben dat compatibel is met HDR, zo simpel is het - en voor velen zal dat een televisie zijn, hoewel de laatste jaren laptops, tablets en telefoons ook allemaal HDR hebben aangeboden.

Portugali keel Hollandi
visualizar bekijken
conteúdo inhoud
hdr hdr
tela scherm
compatível compatibel
simples simpel
e en
muitos velen
televisão televisie
últimos laatste
laptops laptops
telefones telefoons
oferecido aangeboden

PT Sem dúvida, você já viu muitos laptops dois em um interessantes, mas já viu um dispositivo tão flexível?

NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?

Portugali keel Hollandi
você je
viu gezien
muitos veel
laptops laptops
em in
interessantes interessante
dispositivo apparaat
tão zo
flexível flexibel
sem dúvida ongetwijfeld

PT Mas muitos alto-falantes de laptops para jogos parecem uma reflexão tardia

NL Maar veel luidsprekers van gaming-laptops lijken een bijzaak

Portugali keel Hollandi
laptops laptops
jogos gaming
parecem lijken
falantes luidsprekers

PT A Black Friday geralmente vê varejistas de renome oferecendo muitos descontos em laptops, Chromebooks e ultraportáteis.

NL Black Friday ziet meestal grote retailers die veel besparingen bieden op laptops, Chromebooks en ultraportables.

Portugali keel Hollandi
black black
friday friday
geralmente meestal
varejistas retailers
oferecendo bieden
muitos veel
laptops laptops
e en

PT Você tem muitos laptops para escolher com tanto dinheiro para gastar

NL Je hebt genoeg laptops om uit te kiezen met zoveel geld om uit te geven

Portugali keel Hollandi
laptops laptops

PT Seu teclado é muito melhor do que os designs finos e clicáveis usados em muitos laptops finos

NL Het toetsenbord is veel beter dan de dunne, klikachtige ontwerpen die in veel dunne laptops worden gebruikt

Portugali keel Hollandi
teclado toetsenbord
melhor beter
designs ontwerpen
usados gebruikt
laptops laptops

PT Mas muitos alto-falantes de laptops para jogos parecem uma reflexão tardia

NL Maar veel luidsprekers van gaming-laptops lijken een bijzaak

Portugali keel Hollandi
laptops laptops
jogos gaming
parecem lijken
falantes luidsprekers

PT O que é imediatamente atraente no MSI GF65 Thin é o preço, considerando suas especificações. Com muitos outros laptops finos para jogos, você frequentemente verá os preços solicitados na casa dos milhares. Não é assim com este laptop.

NL Wat meteen aantrekkelijk is aan de MSI GF65 Thin, is het prijskaartje gezien de specificaties. Bij veel andere dunne gaming-laptops zie je vaak dat de vraagprijzen in de duizenden lopen. Niet zo met deze laptop.

Portugali keel Hollandi
atraente aantrekkelijk
msi msi
especificações specificaties
muitos veel
outros andere
jogos gaming
frequentemente vaak
milhares duizenden
assim zo

PT Sem dúvida, você já viu muitos laptops dois em um interessantes, mas já viu um dispositivo tão flexível?

NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?

Portugali keel Hollandi
você je
viu gezien
muitos veel
laptops laptops
em in
interessantes interessante
dispositivo apparaat
tão zo
flexível flexibel
sem dúvida ongetwijfeld

PT O principal aqui será o tamanho e o peso, o Surface Pro 8 é mais leve do que muitos laptops, chegando a cerca de 890 gramas com a tampa do teclado, enquanto o Surface Book 3 é um dispositivo robusto que pesa o dobro em torno de 1905 gramas.

NL Het belangrijkste hier is de grootte en het gewicht, de Surface Pro 8 is lichter dan veel laptops, komt uit op ongeveer 890 gram met de toetsenbordafdekking, terwijl de Surface Book 3 een fors apparaat is dat meer dan het dubbele weegt rond 1905 gram.

Portugali keel Hollandi
principal belangrijkste
tamanho grootte
e en
peso gewicht
laptops laptops
gramas gram
book book
dispositivo apparaat
dobro dubbele

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st