Tõlgi "serviço de gerente" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "serviço de gerente" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Inglise

serviço de gerente keele Portugali keel tõlge Inglise keelde

Portugali keel
Inglise

PT INTEGRANTES: O Presidente da Diretoria da CMPC, dois diretores, o Gerente Geral da CMPC, o Gerente de Finanças, o Gerente de Assuntos Jurídicos e um conselheiro externo nomeado pela Diretoria.

EN MEMBERS: The Chairman of the Board of Directors of CMPC, two directors, the CEO of CMPC, the Finance Manager, the Chief Legal Officer and an external adviser appointed by the Board.

Portugali keel Inglise
integrantes members
cmpc cmpc
diretores directors
gerente manager
finanças finance
nomeado appointed

PT Seu gerente de conta irá apresentá-lo pessoalmente ao seu gerente de projeto. Em sua primeira chamada, a chamada de bordo, seu gerente de projeto o apresentará:

EN Your account manager will personally introduce you to your project manager. On your first call, the onboarding call, your project manager will:

Portugali keel Inglise
gerente manager
conta account
pessoalmente personally
ao to
projeto project
chamada call
apresentar introduce

PT Seu gerente de conta irá apresentá-lo pessoalmente ao seu gerente de projeto. Em sua primeira chamada, a chamada de bordo, seu gerente de projeto o apresentará:

EN Your account manager will personally introduce you to your project manager. On your first call, the onboarding call, your project manager will:

Portugali keel Inglise
gerente manager
conta account
pessoalmente personally
ao to
projeto project
chamada call
apresentar introduce

PT INTEGRANTES: O Presidente da Diretoria da CMPC, dois diretores, o Gerente Geral da CMPC, o Gerente de Finanças, o Gerente de Assuntos Jurídicos e um conselheiro externo nomeado pela Diretoria.

EN MEMBERS: The Chairman of the Board of Directors of CMPC, two directors, the CEO of CMPC, the Finance Manager, the Chief Legal Officer and an external adviser appointed by the Board.

Portugali keel Inglise
integrantes members
cmpc cmpc
diretores directors
gerente manager
finanças finance
nomeado appointed

PT Você é um editor de conteúdo, gerente de comunidade ou gerente de negócios local; sabe que a sua mensagem deve estar acessível em vários canais para alcançar o seu público

EN You are a content editor, community manager or local business manager, you know that your message must be accessible from several channels to reach your audience

Portugali keel Inglise
editor editor
gerente manager
ou or
canais channels

PT Yana Nirshberg é uma Empresária em Série, Fundadora e Sócia-Gerente da ParadigmNEXT e HausMortage, e sócio-gerente da BizCastHQ.

EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.

Portugali keel Inglise
é is
uma a
série serial
fundadora founder
gerente managing
sócio partner

PT Gerente de afiliados - você pode criar um exército de gerentes de afiliados e pode facilmente recrutar, gerenciar e pagá-los com a ajuda desta ferramenta de gerente de afiliados

EN Affiliate Manager ? You can create an army of Affiliate Managers and can easily recruit, manage, and pay them with the help of this Affiliate Manager tool

Portugali keel Inglise
afiliados affiliate
exército army
facilmente easily
recrutar recruit
ajuda help
ferramenta tool

PT Gerente de projeto. O gerente responsável por um projeto pode representar um POC, respondendo a quaisquer consultas do projeto.

EN Project manager. The manager in charge of a project may represent a POC, responding to any project queries.

Portugali keel Inglise
projeto project
pode may
representar represent
consultas queries

PT A diferença entre essas posições é que, enquanto um gerente de vendas gerencia uma equipe de vendedores, um diretor de vendas gerencia um gerente de vendas

EN The difference between these positions is that while a sales manager manages a team of salespeople, a sales director manages a sales manager

Portugali keel Inglise
posições positions
vendas sales
gerencia manages
equipe team
vendedores salespeople

PT INTEGRANTES: O Presidente da Diretoria da CMPC, um diretor, o Gerente Geral da CMPC e o Gerente de Assuntos Jurídicos.

EN MEMBERS: The Chairman of the Board of Directors of CMPC, a director, the CEO of CMPC and the Chief Legal Officer.

Portugali keel Inglise
integrantes members
o the
cmpc cmpc
um a

PT Lucia Lauria (Diretora Técnica), Stephanie Somogyi (Gerente de Entrega) e Sabrina Rivero (Gerente de QA) participam de uma rodada de perguntas e respostas sobre suas carreiras no mundo da criação de videogames

EN Lucia Lauria (Technical Director), Stephanie Somogyi (Delivery Manager) and Sabrina Rivero (QA Manager) participate in a round of questions and answers about their careers in the world of video game creation

Portugali keel Inglise
técnica technical
entrega delivery
rodada round
respostas answers
carreiras careers
mundo world
criação creation
stephanie stephanie
qa qa

PT Entre em contato com o gerente regional de vendas ou gerente de contas local da Palo Alto Networks para solicitar que sejam adicionados à sua cotação de produto.

EN Reach out to your local Palo Alto Networks Regional Sales Manager or Account Manager to request that they be added to your product quote.

Portugali keel Inglise
gerente manager
vendas sales
ou or
contas account
adicionados added
palo palo
alto alto

PT Quando você olha para as responsabilidades de um Scrum Master e de um gerente, é difícil não notar que elas são muito semelhantes. Assim, isto leva à seguinte questão … um gerente deve ser um Scrum Master?

EN When you look at the responsibilities of a Scrum Master and that of a manager, it is difficult not to notice that they are very similar. So, this begs the question… should a manager be a Scrum Master?

Portugali keel Inglise
olha look
responsabilidades responsibilities
scrum scrum
master master
gerente manager
difícil difficult
notar notice
semelhantes similar

PT O processo Controlling a Stage descreve o trabalho do Gerente do Projeto, como ele faz o gerenciamento do dia a dia do estágio, e é onde o Gerente do Projetos faz a maior parte do seu trabalho.

EN The Controlling a Stage process describes the work of the Project Manager as they do their day-to-day management of a stage, and it is where the Project Manager does most of their work.

Portugali keel Inglise
descreve describes
dia day

PT Você pode encontrar mais informações sobre a conformidade InEvent através de nosso Modelo Voluntário de Acessibilidade de Produto (VPAT), disponível através de seu gerente de conta ou gerente de sucesso do cliente.

EN You may find more information about InEvent compliance through our Voluntary Product Accessibility Template (VPAT), available through your account manager or customer success manager.

Portugali keel Inglise
encontrar find
informações information
conformidade compliance
modelo template
voluntário voluntary
acessibilidade accessibility
produto product
disponível available
gerente manager
conta account
ou or
sucesso success
cliente customer

PT Você pode encontrar mais informações sobre a conformidade InEvent através de nosso Modelo Voluntário de Acessibilidade de Produto (VPAT), disponível através de seu gerente de conta ou gerente de sucesso do cliente.

EN You may find more information about InEvent compliance through our Voluntary Product Accessibility Template (VPAT), available through your account manager or customer success manager.

Portugali keel Inglise
encontrar find
informações information
conformidade compliance
modelo template
voluntário voluntary
acessibilidade accessibility
produto product
disponível available
gerente manager
conta account
ou or
sucesso success
cliente customer

PT Gerente de projeto. O gerente responsável por um projeto pode representar um POC, respondendo a quaisquer consultas do projeto.

EN Project manager. The manager in charge of a project may represent a POC, responding to any project queries.

Portugali keel Inglise
projeto project
pode may
representar represent
consultas queries

PT A diferença entre essas posições é que, enquanto um gerente de vendas gerencia uma equipe de vendedores, um diretor de vendas gerencia um gerente de vendas

EN The difference between these positions is that while a sales manager manages a team of salespeople, a sales director manages a sales manager

Portugali keel Inglise
posições positions
vendas sales
gerencia manages
equipe team
vendedores salespeople

PT INTEGRANTES: O Presidente da Diretoria da CMPC, um diretor, o Gerente Geral da CMPC e o Gerente de Assuntos Jurídicos.

EN MEMBERS: The Chairman of the Board of Directors of CMPC, a director, the CEO of CMPC and the Chief Legal Officer.

Portugali keel Inglise
integrantes members
o the
cmpc cmpc
um a

PT Card gerente ? agora é possível consultar os telefones e o e-mail do seu gerente de relacionamento no App Bradesco. Aproveite e salve na sua agenda para entrar em contato quando quiser. Disponível para clientes Exclusive, Exclusive Digital e Prime.

EN Card manager – clients can now see their relationship manager?s phone number and email address in the Bradesco App. Save it to your contacts directory to get in touch whenever you want. Available to Exclusive, Digital Exclusive, and Prime clients.

Portugali keel Inglise
card card
gerente manager
agora now
consultar see
telefones phone
app app
bradesco bradesco
salve save
entrar get in
disponível available
clientes clients
prime prime

PT Yana Nirshberg é uma Empresária em Série, Fundadora e Sócia-Gerente da ParadigmNEXT e HausMortage, e sócio-gerente da BizCastHQ.

EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.

Portugali keel Inglise
é is
uma a
série serial
fundadora founder
gerente managing
sócio partner

PT Depois de escrever uma história, ela deve ser integrada ao fluxo de trabalho. Em geral, a história é escrita pelo proprietário do produto, gerente de produto ou gerente de programa e enviada para revisão.

EN Once a story has been written, its time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.

PT Um Gerente de Experiência do Cliente dedicado e pronto para ajudar a otimizar as suas campanhas de marketing digital para maximizar o desempenho. O gerente é o seu ponto de contato principal, concentrado nos desafios e objetivos do seu negócio.

EN A dedicated Customer Experience Manager ready to help optimize your online marketing campaigns for peak performance. They are your steady single point of contact, immersed in your business, challenges, and goals.

PT O serviço de gerente técnico de conta da Atlassian inclui até um dia útil de serviço de um TAM da Atlassian por semana por US$ 70.000 por ano.

EN The Atlassian Technical Account Manager Service includes up to one business day of service from an Atlassian TAM per week for $70,000/ year.

Portugali keel Inglise
serviço service
gerente manager
técnico technical
conta account
atlassian atlassian
inclui includes
ano year
tam tam

PT O serviço de gerente de contas técnicas da Atlassian inclui até um dia útil de serviço de um GCT da Atlassian por semana por US$ 84.000 por ano.

EN The Atlassian Technical Account Manager Service includes up to one business day of service from an Atlassian TAM per week for $84,000/ year.

Portugali keel Inglise
serviço service
gerente manager
contas account
técnicas technical
atlassian atlassian
inclui includes
ano year

PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.

EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.

Portugali keel Inglise
se if
serviço service
hostwinds hostwinds
gerenciado managed
migração migration
dias days
recém newly
comprado purchased

PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.

EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.

Portugali keel Inglise
reproduzir reproduce
duplicar duplicate
copiar copy
vender sell
revender resell
ou or
parte portion
código code
computador computer
quality quality

PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.

EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.

Portugali keel Inglise
ou or

PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.

EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.

Portugali keel Inglise
ou or

PT Nathan Oni, gerente técnico de programas, explica: "A gente está escalando, por esse motivo, a equipe conta com produtos em nuvem e software como serviço para realizar a maior parte do trabalho, assim como emissão de tickets".

EN Associate Technical Program Manager Nathan Oni explains: “Were scaling, so we rely on cloud products and Software as a Service to get most of our work done, as well as ticketing.”

Portugali keel Inglise
gerente manager
explica explains
nuvem cloud
nathan nathan

PT Muitas vezes, os serviços têm um gerente de serviço dedicado. Nesses casos, economiza tempo e...

EN Oftentimes, services have a dedicated service manager. In such cases, it saves time and reduces...

Portugali keel Inglise
têm have
gerente manager
dedicado dedicated
casos cases
economiza saves
muitas vezes oftentimes

PT Muitas vezes, os serviços têm um gerente de serviço dedicado

EN Oftentimes, services have a dedicated service manager

Portugali keel Inglise
têm have
um a
gerente manager
dedicado dedicated
muitas vezes oftentimes

PT Por exemplo, um assistente executivo pode precisar solicitar um serviço para seu gerente ou colegas

EN For instance, an executive assistant may need to request service for their manager or colleagures

Portugali keel Inglise
assistente assistant
executivo executive
serviço service
seu their
gerente manager
ou or

PT Depois de 6 meses de estágio na Unity, agora eu sou gerente de produto em tempo integral para nosso serviço de aprendizado de máquina, o GameTune

EN After a 6-month internship at Unity, I’m now a full-time Product Manager for our machine learning service, GameTune

Portugali keel Inglise
meses month
estágio internship
unity unity
gerente manager
integral full
nosso our
serviço service
aprendizado learning
máquina machine
m m

PT “Para o Grupo InnovMetric, serviço é um elemento essencial,” declarou Thibault Hehlen, Gerente Comercial da PolyWorks Europa

EN For the InnovMetric group, service is an essential element,” states Thibault Hehlen, Commercial Manager of PolyWorks Europa

Portugali keel Inglise
grupo group
serviço service
é is
gerente manager
comercial commercial
polyworks polyworks
europa europa

PT Nathan Oni, gerente técnico de programas, explica: "A gente está escalando, por esse motivo, a equipe conta com produtos em nuvem e software como serviço para realizar a maior parte do trabalho, assim como emissão de tickets".

EN Associate Technical Program Manager Nathan Oni explains: “Were scaling, so we rely on cloud products and Software as a Service to get most of our work done, as well as ticketing.”

Portugali keel Inglise
gerente manager
explica explains
nuvem cloud
nathan nathan

PT Depois de 6 meses de estágio na Unity, agora eu sou gerente de produto em tempo integral para nosso serviço de aprendizado de máquina, o GameTune

EN After a 6-month internship at Unity, I’m now a full-time Product Manager for our machine learning service, GameTune

Portugali keel Inglise
meses month
estágio internship
unity unity
gerente manager
integral full
nosso our
serviço service
aprendizado learning
máquina machine
m m

PT Planos Empresariais - para preços personalizados, você receberá um gerente de contas, relatórios personalizados ou contrato de nível de serviço

EN Enterprise Plans ? for custom pricing you will get an account manager, custom reporting or service leve agreement

PT Se você precisar de reparos, seu gerente de serviço local fornecerá rapidamente uma solução.

EN If you need repairs, your local service manager will quickly provide a solution.

PT “Para o Grupo InnovMetric, serviço é um elemento essencial,” declarou Thibault Hehlen, Gerente Comercial da PolyWorks Europa

EN For the InnovMetric group, service is an essential element,” states Thibault Hehlen, Commercial Manager of PolyWorks Europa

PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

Portugali keel Inglise
específicas specific
conta account
icloud icloud
enquanto whereas
instância instance
reincubate reincubate

PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.

EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.

Portugali keel Inglise
mordomo butler
st st
pedido request
quartos room
regis regis

PT O serviço de mordomo do St. Regis é acessível a qualquer hora via mensagem de texto e e-mail. Para obter assistência no balcão de serviço de mordomo, por favor, envie o seu pedido e permita que o balcão do serviço de mordomo do St. Regis ajude.

EN The St. Regis Butler Service is accessible at any hour via email and text message. For assistance from the Butler Service Desk, please send your request and allow the St. Regis Butler Service Desk to assist.

Portugali keel Inglise
mordomo butler
st st
acessível accessible
hora hour
permita allow
regis regis

PT Nós monitoramos o seu serviço de suporte 24/7A de serviço é automaticamente aberto em seu nome se o seu serviço ficar offline ou não é carregado corretamente.

EN We Monitor your Service 24/7A support ticket is automatically opened on your behalf if your service goes offline or does not load correctly.

Portugali keel Inglise
nós we
automaticamente automatically
aberto opened
offline offline
ou or
corretamente correctly

PT Com o mapa de serviço de aplicativos, é possível mudar para um serviço específico para ver métricas de desempenho mais detalhadas (causa raiz de degradação de serviço, rastreamentos de transação, exceções, desempenho ao longo do tempo etc.).

EN With the application service map, you can move into a particular service to view more detailed performance metrics (root cause of service degradation, transaction traces, exceptions, performance over time, etc.).

Portugali keel Inglise
mapa map
mudar move
específico particular
métricas metrics
detalhadas detailed
degradação degradation
transação transaction
exceções exceptions
etc etc

PT Faça o serviço. Assuma uma posição de serviço, mesmo que pequena. Ofereça-se para marcar o tempo ou para liderar uma reunião. O serviço nos mantém sóbrios.

EN Do service. Take on a service position, even a small one. Volunteer to keep time or to lead a meeting. Service keeps us sober.

Portugali keel Inglise
serviço service
posição position
pequena small
tempo time
ou or
liderar lead
reunião meeting

PT Você pode participar de um de nossos comitês de serviço, que são grupos dedicados a uma responsabilidade especial de serviço, como redação de literatura. Você pode encontrar oportunidades de comitê no posições de serviço abertas página.

EN You can join one of our service committees, which are groups dedicated to a special service responsibility, such as literature writing. You can find committee opportunities on the open service positions page.

Portugali keel Inglise
nossos our
comitês committees
serviço service
grupos groups
responsabilidade responsibility
encontrar find
oportunidades opportunities
comitê committee
posições positions
abertas open
página page

PT Se a opção de executar os exemplos em um serviço online for usada, os dados no editor ativo serão transmitidos através de uma requisição POST https para o serviço relevante, e estará sujeito à politica de privacidade do serviço externo

EN If the option to run examples at an online service is used, then the data in the current editor will be transmitted via an https POST request to the relevant service and be subject to the privacy policy of that external service

Portugali keel Inglise
se if
opção option
online online
editor editor
transmitidos transmitted
requisição request
post post
relevante relevant
privacidade privacy
é is
https https

PT Igualmente, por efeito aderirão ao serviço de reporting das ordens cassadas e não cassadas no mercado antes do registo no serviço, mas não poderão declinar este serviço adicional.

EN Similarly, they are automatically enrolled in the reporting service for matched and unmatched orders on the market prior to registering with the service, but they will be able to decline this additional service.

Portugali keel Inglise
serviço service
reporting reporting
ordens orders
mercado market

PT Golden Frog deseja que todos os seus membros usem o serviço razoavelmente. Para este fim, qualquer cliente que ponha uso não razoável ao serviço deve ser cortado para permitir que o melhor serviço para todos os membros.

EN Golden Frog desires all members reasonably use its service. To that end, any customer who puts unreasonable demands upon the service may be curtailed in order to ensure the best possible service for all members.

Portugali keel Inglise
golden golden
membros members
razoavelmente reasonably

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st