PT Em opções, selecione Desativar conta. Essa ação vai impedir que o usuário acesse aplicativos e serviços de nuvem da Atlassian (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
Tõlgi "conta da atlassian" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "conta da atlassian" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
conta da atlassian keele Portugali keel tõlge Inglise keelde
Portugali keel
Inglise
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| desativar | disable |
| conta | account |
| ação | action |
| impedir | prevent |
| nuvem | cloud |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| community | community |
| acesse | accessing |
PT Observe que um usuário desativado não pode mais usar a conta da Atlassian para criar chamados de suporte, acessar sua conta my.atlassian.com,community.atlassian.com e outros serviços gratuitos.
EN Please note, disabling a user will also remove the user from using that Atlassian account to raise technical support tickets, access their my.atlassian.com account, community.atlassian.com, and other free services.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| observe | note |
| conta | account |
| atlassian | atlassian |
| acessar | access |
| community | community |
| gratuitos | free |
PT Entre no Atlassian Marketplace com a conta da Atlassian. Se não você tiver uma conta da Atlassian, pode criar uma e depois entrar no Marketplace.
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| entrar | log in |
PT Se o parceiro do Atlassian Marketplace for a Atlassian, esse botão "Obter suporte" vai levar você ao sistema de tickets de suporte da Atlassian (support.atlassian.com)
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| se | if |
| parceiro | partner |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| botão | button |
| você | you |
| sistema | system |
PT Todas as contas my.atlassian.com usam o endereço de e-mail da conta da Atlassian para o nome de usuário. Você pode atualizar o endereço de e-mail na página Alterar e-mail em ID.Atlassian.com.
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| usam | use |
| endereço | address |
PT Visite id.atlassian.com e entre com a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com.
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| visite | visit |
| id | id |
| atlassian | atlassian |
| senha | password |
| ou | or |
| my | my |
PT Se você é um administrador da organização da Atlassian ou um usuário final com uma conta da Atlassian, consulte o Compromisso da Atlassian com relação ao RGPD para aprender a exercer o direito de seus usuários ou o seu direito ser excluído.
EN If you are an Atlassian Organization Admin or an end user with an Atlassian account, refer to manage your business' data privacy to learn how to exercise your users' or your own right to be forgotten.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| se | if |
| atlassian | atlassian |
| ou | or |
| conta | account |
| exercer | exercise |
| direito | right |
PT Todas as contas my.atlassian.com usam o endereço de e-mail da conta da Atlassian para o nome de usuário. Você pode atualizar o endereço de e-mail na página Alterar e-mail em ID.Atlassian.com.
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| usam | use |
| endereço | address |
PT Visite id.atlassian.com e entre com a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com.
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| visite | visit |
| id | id |
| atlassian | atlassian |
| senha | password |
| ou | or |
| my | my |
PT Ainda não tem um provedor de identidade na nuvem? Inscreva-se para obter uma conta gratuita na Okta direto no Atlassian Access. Sua conta Okta é grátis para produtos de nuvem da Atlassian.
EN Don’t have a cloud identity provider yet? Sign up for a free Okta account directly within Atlassian Access. Your Okta account is free for your Atlassian cloud products.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| provedor | provider |
| identidade | identity |
| inscreva-se | sign up |
| conta | account |
| okta | okta |
| direto | directly |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
PT Ainda não tem um provedor de identidade na nuvem? Inscreva-se para obter uma conta gratuita na Okta direto no Atlassian Access. Sua conta Okta é grátis para produtos de nuvem da Atlassian.
EN Don’t have a cloud identity provider yet? Sign up for a free Okta account directly within Atlassian Access. Your Okta account is free for your Atlassian cloud products.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| provedor | provider |
| identidade | identity |
| inscreva-se | sign up |
| conta | account |
| okta | okta |
| direto | directly |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
PT Ao habilitar a criptografia BYOK em um produto da Atlassian, é preciso configurar uma conta do AWS KMS e uma função de serviço específica. Essa conta deve ser dedicada somente aos produtos da Atlassian.
EN When you enable BYOK encryption on an Atlassian product, you will need to set up an AWS KMS account and a specific service role. This account must be solely dedicated to Atlassian products.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| habilitar | enable |
| criptografia | encryption |
| atlassian | atlassian |
| conta | account |
| aws | aws |
| específica | specific |
| somente | solely |
| kms | kms |
PT Atlassian Access é uma assinatura empresarial que oferece controle central de vários produtos de nuvem da Atlassian. Você pode conectar o Atlassian Access à Okta por meio de nosso SSO e integrações de provisionamento de usuário.
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| nuvem | cloud |
| você | you |
| conectar | connect |
| okta | okta |
| nosso | our |
| sso | sso |
| integrações | integrations |
| provisionamento | provisioning |
| usuário | user |
| controle | governance |
PT Aplique suas políticas de segurança em todos os produtos de nuvem da Atlassian. O Atlassian Access proporciona ampla visibilidade corporativa e segurança centralizada e controles de gerenciamento de usuários em todos os seus produtos Atlassian Cloud.
EN Enforce your security policies seamlessly across our cloud products. Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| aplique | enforce |
| segurança | security |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| ampla | wide |
| visibilidade | visibility |
| centralizada | centralized |
| usuários | user |
PT Atlassian Access é uma assinatura empresarial que oferece controle central de vários produtos de nuvem da Atlassian. Você pode conectar o Atlassian Access à Okta por meio de nosso SSO e integrações de provisionamento de usuário.
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| nuvem | cloud |
| você | you |
| conectar | connect |
| okta | okta |
| nosso | our |
| sso | sso |
| integrações | integrations |
| provisionamento | provisioning |
| usuário | user |
| controle | governance |
PT O Atlassian Marketplace é uma plataforma para que os clientes da Atlassian descubram, experimentem e comprem aplicativos para os produtos da Atlassian
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| plataforma | platform |
| clientes | customers |
| comprem | buy |
PT Os parceiros do Atlassian Marketplace têm horários de operações e acordos de nível de serviço diferentes daqueles oferecidos pelo suporte da Atlassian, não importando o nível de suporte Atlassian
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| parceiros | partners |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| têm | have |
| operações | operations |
| acordos | agreements |
| diferentes | different |
PT O Data Lake da Atlassian oferece dados modelados completos em todos os produtos Atlassian para análise mais rápida, direto na Atlassian ou na ferramenta BI que você preferir.
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| análise | analysis |
| rápida | faster |
| direto | directly |
| ou | or |
| ferramenta | tool |
| bi | bi |
| você | your |
PT Caso tenha esquecido a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com, siga estas orientações para fazer a redefinição.
EN If you've forgotten the password for your Atlassian account or my.atlassian.com account, follow these directions to reset it.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| esquecido | forgotten |
| senha | password |
| conta | account |
| atlassian | atlassian |
| ou | or |
| my | my |
| siga | follow |
PT Se você informou seus dados pessoais ou teve os dados informados à Atlassian, mas não tem uma conta da Atlassian, você pode iniciar uma solicitação de exclusão usando o formulário abaixo.
EN If you have provided your personal data or had your personal data provided to Atlassian, but you do not have an Atlassian account, you may initiate a request for deletion using the form below.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| ou | or |
| atlassian | atlassian |
| conta | account |
| iniciar | initiate |
PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).
EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| se | if |
| administrador | admin |
| atlassian | atlassian |
| cupom | coupon |
| conta | account |
| oferta | offer |
PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre aqui para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com uma conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).
EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| se | if |
| administrador | admin |
| atlassian | atlassian |
| cupom | coupon |
| conta | account |
| oferta | offer |
PT O serviço de gerente técnico de conta da Atlassian inclui até um dia útil de serviço de um TAM da Atlassian por semana por US$ 70.000 por ano.
EN The Atlassian Technical Account Manager Service includes up to one business day of service from an Atlassian TAM per week for $70,000/ year.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| serviço | service |
| gerente | manager |
| técnico | technical |
| conta | account |
| atlassian | atlassian |
| inclui | includes |
| ano | year |
| tam | tam |
PT Se você não tiver um provedor de identidade na nuvem, o Atlassian Access inclui uma conta gratuita do Okta para os produtos de nuvem da Atlassian.
EN If you don’t have a cloud identity provider, Atlassian Access includes a free Okta account for Atlassian cloud products.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| tiver | have |
| provedor | provider |
| identidade | identity |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| inclui | includes |
| conta | account |
| gratuita | free |
| okta | okta |
PT Caso tenha esquecido a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com, siga estas orientações para fazer a redefinição.
EN If you've forgotten the password for your Atlassian account or my.atlassian.com account, follow these directions to reset it.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| esquecido | forgotten |
| senha | password |
| conta | account |
| atlassian | atlassian |
| ou | or |
| my | my |
| siga | follow |
PT pessoas que informaram seus dados pessoais ou tiveram os dados informados à Atlassian, mas não têm conta da Atlassian, também podem iniciar a solicitação de exclusão
EN people who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for deletion
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| conta | accounts |
| iniciar | initiate |
| solicitação | request |
PT Se você informou seus dados pessoais ou teve os dados informados à Atlassian, mas não tem uma conta da Atlassian, você pode iniciar uma solicitação de exclusão usando o formulário abaixo.
EN If you have provided your personal data or had your personal data provided to Atlassian, but you do not have an Atlassian account, you may initiate a request for deletion using the form below.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| ou | or |
| atlassian | atlassian |
| conta | account |
| iniciar | initiate |
PT Apenas os agentes do Jira Service Management que entram usando uma conta gerenciada do Atlassian Access são contados no Atlassian Access.
EN Only Jira Service Management Agents that log in using an Atlassian Access managed account are counted in Atlassian Access.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| agentes | agents |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| usando | using |
| gerenciada | managed |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
PT Usuários gerenciados não vão mais entrar usando o login único de SAML. Em vez disso, vão usar suas próprias contas da Atlassian. Alguns usuários podem precisar definir uma nova senha para a conta da Atlassian.
EN Managed users won't log in using SAML single sign-on. Instead, they'll log in using their Atlassian account. Some users may need to set a new password for their Atlassian account.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| usuários | users |
| gerenciados | managed |
| saml | saml |
| atlassian | atlassian |
| nova | new |
| senha | password |
PT Usuários gerenciados não vão mais fazer o login usando o login único de SAML. Em vez disso, vão usar suas próprias contas da Atlassian. Alguns usuários podem precisar definir uma nova senha para a conta da Atlassian.
EN Managed users won't log in using SAML single sign-on. Instead, they'll log in using their Atlassian account. Some users may need to set a new password for their Atlassian account.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| usuários | users |
| gerenciados | managed |
| saml | saml |
| atlassian | atlassian |
| nova | new |
| senha | password |
PT Como administrador da organização, você pode desativar a conta da Atlassian de um usuário para remover seu acesso aos aplicativos Atlassian
EN As an organization admin, you can disable a user's Atlassian account to remove their access from Atlassian applications
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| desativar | disable |
| conta | account |
| atlassian | atlassian |
| usuário | user |
| acesso | access |
| aplicativos | applications |
PT Para desativar a conta da Atlassian de um usuário no Atlassian Access
EN To disable a user's Atlassian account in Atlassian Access
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| conta | account |
| atlassian | atlassian |
| usuário | user |
| access | access |
PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).
EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| se | if |
| administrador | admin |
| atlassian | atlassian |
| cupom | coupon |
| conta | account |
| oferta | offer |
PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre aqui para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com uma conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).
EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| se | if |
| administrador | admin |
| atlassian | atlassian |
| cupom | coupon |
| conta | account |
| oferta | offer |
PT Pessoas que informaram seus dados pessoais ou tiveram os dados informados à Atlassian, mas não têm uma conta da Atlassian, também podem iniciar uma solicitação de exclusão
EN People who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for deletion
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| uma | a |
| conta | accounts |
| iniciar | initiate |
| solicitação | request |
PT Pessoas que informaram seus dados pessoais ou tiveram os dados informados à Atlassian, mas não têm uma conta da Atlassian, também podem iniciar uma solicitação de acesso
EN People who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for access
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| uma | a |
| conta | accounts |
| iniciar | initiate |
| solicitação | request |
| acesso | access |
PT Caso não tenha uma conta da Atlassian, você pode solicitar a exclusão ou o acesso aos seus dados pelo site da Atlassian
EN If you don’t have an Atlassian account, you can request to delete or access your data via Atlassian’s website
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| tenha | have |
| uma | an |
| conta | account |
| atlassian | atlassian |
| solicitar | request |
| ou | or |
| acesso | access |
| site | website |
PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| conta | account |
| canto | corner |
| formulário | form |
| exibido | appears |
| configurações | settings |
PT Para um plano Pro, apenas o responsável pela conta pode transferir a licença da conta. O responsável pode transferir a conta para qualquer usuário do Smartsheet que tenha uma conta gratuita ou de avaliação.
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| conta | account |
| pode | can |
| transferir | transfer |
| licença | license |
| usuário | user |
| smartsheet | smartsheet |
| gratuita | free |
| ou | or |
PT A pessoa para a qual você está tentando transferir sua conta precisará cancelar a própria conta e mudar para uma conta gratuita para que você consiga transferir sua conta paga para ela
EN The person you're trying to transfer your account to will need to cancel their account and switch to free before you can transfer your paid account to them
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| tentando | trying |
| conta | account |
| cancelar | cancel |
| mudar | switch |
| gratuita | free |
| paga | paid |
| precisar | need |
PT Conta PayPal. Se tiver uma conta PayPal pode, como alternativa, registar-se na Aklamio através da sua conta PayPal. Neste caso, teremos acesso ao seu nome e endereço de email utilizado para criar a sua conta PayPal.
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| paypal | paypal |
| alternativa | alternatively |
| teremos | we will have |
| acesso | access |
| nome | name |
| endereço | address |
| utilizado | used |
PT Para alterar o nome da conta, acesse a barra de navegação esquerda, selecione Conta > Detalhes da conta > Editar detalhes da conta .
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
PT Excluir sua conta remove dados e conteúdo vinculados à sua conta de nossos sistemas. Você pode excluir sua conta por meio do painel da conta depois de cancelar todas as assinaturas ativas.
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
PT Cada conta é composta de um par de chaves público/privado, uma carteira de financiamento especial que controla a conta e a composição da conta (depósito e saldo), que determina a eficiência da conta em transmitir pagamentos.
EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.
PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você já vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
PT Em portals, você encontrará uma entrada para cada conta conectada. name especifica o nome fornecido para a conta. Você pode usar esse nome ao definir uma nova conta padrão ou especificar uma conta com o sinalizador --account.
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
PT Se alguém já tiver uma conta da Atlassian quando a verificação em duas etapas obrigatória for feita, a pessoa vai ser desconectada da conta e vai ter que configurar um método de verificação secundário na próxima vez que entrar
EN If someone already has an existing Atlassian account when enforced two-step verification is applied, they will be logged out of their account and prompted to set up a secondary verification method the next time they log in
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verificação | verification |
| etapas | step |
| método | method |
| secundário | secondary |
| entrar | log in |
PT Usuários finais não gerenciados também podem solicitar que seus dados pessoais sejam excluídos iniciando uma solicitação de exclusão de conta na página de perfil da conta da Atlassian
EN Unmanaged end users may also request that their personal data be deleted by initiating an account deletion request from their Atlassian account profile page
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| usuários | users |
| excluídos | deleted |
| uma | an |
| conta | account |
| atlassian | atlassian |
PT Participe do grupo de Confiança e Segurança da Atlassian Community para ter notícias direto da equipe de segurança e compartilhar informações, dicas e práticas recomendadas para o uso seguro e confiável dos produtos Atlassian.
EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| direto | directly |
| compartilhar | share |
| dicas | tips |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
conta da atlassian conta conta bancária tua conta única conta conta comercial conta própria usando senhas só conta conta deve exibir a conta pois conta ele conta cloudflare conta conta majestic é conta usados setor conta conta gratuita conta é paga nova conta acesso à conta usar hostwinds conta programa conta usuários à conta conta vinculada conta revolut conta e conta durante voxy conta conta agora conta após conta no ip conta permanentemente conta é visitar conta paga conta porque conta hostwinds passo conta designado minha conta própria conta método conta relógio conta conta enquanto conta gerenciar conta affinity premium conta conta própria nós tomamos conta conta antiga conta hulu conta cobrança
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane