NL Vlakbij de ingang is een vredige plek omringd door bomen
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Rootsi keel sõnadeks/fraasideks:
NL Vlakbij de ingang is een vredige plek omringd door bomen
SV Nära ingången finns det en fridfull plats som kantas av träd
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
plek | plats |
bomen | träd |
NL Pakketten zullen snel aankomen als de bezorging vlakbij is, en de bezorging zal nog sneller zijn als alles in één keer kan worden vervoerd
SV Pakeent anländer snabbare om leveransen sker på samma väg, och leveransen blir ännu snabbare om allt kan transporteras på en gång
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
sneller | snabbare |
NL Bovendien zit je vlakbij het bruisende centrum waar je met een kleine wandeling of openbaar vervoer zo bent.
SV TownePlace Suites by Marriott Boston är ett annat utmärkt val, som erbjuder gratis transfer som tar dig direkt till flygplatsen.
NL Er zijn nu ter ziele gegane ontwerpen, zoals verschillende slider-telefoons - we bekijken dat nu ter ziele gegane concept hier nader - en een toenemende beweging naar camera's onder het display, zoals te zien is op de ZTE Axon 30 5G
SV Det finns nu nedlagda designs, som olika skjutbara telefoner - vi tittar närmare på det nu nedlagda konceptet här - och en ökande rörelse mot kameror under displayen, som sett på ZTE Axon 30 5G
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
concept | konceptet |
beweging | rörelse |
camera | kameror |
display | displayen |
axon | axon |
telefoons | telefoner |
NL Rover maakt het je gemakkelijk en brengt je in contact met het grootste netwerk van dierenbaasjes ter wereld.
SV Rover gör det enkelt och marknadsför dig till världens största nätverk av hundägare.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
maakt | gör |
gemakkelijk | enkelt |
netwerk | nätverk |
wereld | världens |
rover | rover |
NL Welkom bij het grootste netwerk van huisdierenoppassers ter wereld
SV Välkommen till världens största nätverk av hundvakter
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
welkom | välkommen |
netwerk | nätverk |
wereld | världens |
NL Welkom bij het grootste netwerk van hondenuitlaters ter wereld
SV Välkommen till världens största nätverk av hundrastare
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
welkom | välkommen |
netwerk | nätverk |
wereld | världens |
NL Welkom bij het grootste netwerk van 5-sterrendierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld.
SV Välkommen till världens största nätverk av 5-stjärniga djurpassare och hundrastare.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
welkom | välkommen |
netwerk | nätverk |
wereld | världens |
NL Snelheden zijn gebaseerd op theoretische doorvoer en zijn afhankelijk van omstandigheden ter plaatse en provider
SV Hastigheterna baseras på teoretisk genomströmning och påverkas av lokala förhållanden och ditt val av operatör
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
zijn | ditt |
NL Het Meest Vertrouwde Alternatief Voor Een Hondenpension Ter Wereld | Rover.com
SV Världens mest pålitliga alternativ till hundpensionat | Rover.com
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
alternatief | alternativ |
wereld | världens |
rover | rover |
NL Rover is opgericht in 2011 en het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld
SV Rover grundades år 2011 och är landets största gemenskap av hundvakter och hundrastare
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
rover | rover |
NL Het grootste alternatief voor hondenpensions ter wereld | Rover.com
SV Världens ledande alternativ till hundpensionat | Rover.com
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
alternatief | alternativ |
wereld | världens |
rover | rover |
NL Rover is het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld. Ontdek waarom baasjes in heel Nederland voor Rover kiezen in plaats van een pension.
SV Rover är landets största community av djurvakter och hundrastare Ta reda på varför djurägare i hela USA väljer Rover framför hundpensionat.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
rover | rover |
NL Je vindt baasjes, hondenuitlaters en huisdierenoppassers die Rover gebruiken in meer dan 34.000 steden ter wereld. Sluit je aan!
SV Du kan hitta hundägare, passare och hundrastare som använder Rover i över 34 000 städer jorden runt - gå med nu!
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
je | du |
vindt | hitta |
en | och |
steden | städer |
rover | rover |
NL Lever real-time gegevens ter ondersteuning van snelle, geïnformeerde besluitvorming vanaf elk apparaat.
SV Leverera realtidsdata för att stödja snabbt och välinformerat beslut från vilken enhet som helst.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
ondersteuning | stödja |
snelle | snabbt |
besluitvorming | beslut |
apparaat | enhet |
NL Transformeer financiën en HR ter ondersteuning van een moderne, meer adaptieve dienstverlening.
SV Förvandla ekonomi och personalavdelning till stöd för en modern, mer anpassningsbar tjänsteleverans.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
financiën | ekonomi |
ondersteuning | stöd |
moderne | modern |
NL Uitgebreide Enterprise Resource Planning-oplossingen ter ondersteuning van de belangrijkste processen van groeiende bedrijven, zoals financiën, logistiek, productie en HR.
SV Omfattande ERP-lösningar ger support till växande företags nyckelprocesser, som ekonomi, logistik, produktion och HR.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
uitgebreide | omfattande |
ondersteuning | support |
groeiende | växande |
financiën | ekonomi |
productie | produktion |
NL Een van de meest gerenommeerde ingenieursbureaus ter wereld heeft een vooruitstrevende Unit4-oplossing gestandaardiseerd, die financiële en HR-gegevens samenbrengt om een enkele bron van waarheid te bieden.
SV Ett av världens ledande tekniska konsultföretag har standardiserat en framåtblickande Unit4-lösning som kopplar samman ekonomi- och HR för att ha en enda sanningskälla.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
wereld | världens |
NL Zo zorgen we ervoor dat jouw project goed gepland, voorspelbaar en eenvoudig is, en dat eindgebruikers alle kennis en expertise ter beschikking hebben om volledige controle en beheersing over hun oplossing te krijgen.
SV Det gör också att slutanvändare får all den kunskap de behöver för att känna att de behärskar lösningen.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
oplossing | lösningen |
NL ClassPass geeft je toegang tot 30.000 van de beste studio's en gyms ter wereld — met locaties in meer dan 2.500 wereldsteden.
SV ClassPass ger dig tillgång till 30 000 av världens bästa studior och gym — lokaliserade i över 2 500 städer globalt.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
geeft | ger |
toegang | tillgång |
studio | studior |
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
SV Genom att kombinera avancerad forskning, expertrådgivning och prisbelönta cybersäkerhetsprodukter erbjuder F‑Secure världens bästa skydd.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
f | f |
biedt | erbjuder |
wereld | världens |
onderzoek | forskning |
prijs | pris |
producten | produkter |
cyber | cyber |
NL Dus de zwart-witfoto maakt het mogelijk om essentiële boodschappen over te brengen door direct ter zake te gaan, er wordt gezegd dat zwart-wit een richtinggevende creatieve techniek is
SV Så ett svartvitt foto för fram viktiga budskap utan omsvep, det sägs att svartvitt är en styrande kreativ teknik
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
essentiële | viktiga |
creatieve | kreativ |
techniek | teknik |
NL Het heeft de noodzakelijke informatiemiddelen van het bedrijf, zijn klanten en zakenpartners geïdentificeerd om op proactieve wijze actie te ondernemen ter bescherming van deze middelen
SV Vi har identifierat företagets, kunders och affärspartners informationstillgångar, som vi proaktivt behöver vidta åtgärder för att skydda
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
klanten | kunders |
bescherming | skydda |
actie | åtgärder |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
SV Denna stretchövning kan du göra hemma inför ett pass eller som ett tillägg till den dagliga träningsrutinen
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
thuis | hemma |
dagelijkse | dagliga |
NL Livestream de best beoordeelde lessen van overal ter wereld
SV Livestreama topprankade pass från hela världen
NL Tableau helpt mensen en organisaties meer datagestuurd te worden met behulp van het populairste platform voor moderne analyses ter wereld.
SV Tableau hjälper människor och organisationer att bli mer datadrivna med världens mest omtyckta moderna analysplattform.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
mensen | människor |
organisaties | organisationer |
moderne | moderna |
wereld | världens |
tableau | tableau |
NL Tableau Public biedt de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld, boordevol leerzame materialen, zodat jij je datavaardigheden eenvoudig kunt ontwikkelen
SV Med världens största katalog av datavisualiseringar som kunskapskälla, utvecklar du enkelt dina datafärdigheter med Tableau Public
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
wereld | världens |
eenvoudig | enkelt |
tableau | tableau |
NL Leer van de beste Tableau-gebruikers ter wereld
SV Lär dig av världens bästa Tableau-användare
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
wereld | världens |
NL Wij ontwikkelen onze producten ter ondersteuning van de cyclus van visuele analyse
SV Vi designar våra produkter som stöd för cykeln för visuell analys
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
producten | produkter |
ondersteuning | stöd |
visuele | visuell |
analyse | analys |
NL Je kunt gebruikmaken van ons open source-studiemateriaal, en hebt ondersteuning van de ontwikkelaars en visualisatiekanjers van de Tableau-community: de meest gepassioneerde en diverse datacommunity ter wereld.
SV Du får stöd, inte bara från våra resurser med öppen källkod, utan även av utvecklare och visualiseringsspecialister i Tableau Community – världens mest engagerade och varierade datacommunity.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
kunt | får |
ondersteuning | stöd |
ontwikkelaars | utvecklare |
wereld | världens |
- | inte |
tableau | tableau |
community | community |
NL Wil je sneller inzichten verkrijgen ter ondersteuning jouw end-to-end analytische workflow? Kies dan voor de krachtige combinatie van visuele datavoorbereiding, analyses van topkwaliteit en beveiligde samenwerking.
SV Upptäck insikter snabbare genom att kombinera ett kraftfullt produktpaket för visuell dataförberedelse, förstklassiga analyser och säkra samarbeten som stöd för hela ditt analysarbetsflöde.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
sneller | snabbare |
inzichten | insikter |
ondersteuning | stöd |
krachtige | kraftfullt |
visuele | visuell |
analyses | analyser |
beveiligde | säkra |
NL Wanneer u contact opneemt met onze klantenservice inzake dit serviceverzoek, vragen wij u de id te gebruiken die ter referentie in de e-mail is vermeld
SV När du kontaktar kundvård om den här tjänstebegäran ska du använda det ID som anges i e-postmeddelandet som referens
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
referentie | referens |
vermeld | anges |
contact | kontaktar |
NL Kranten en tijdschriften (met uitzondering van covers), redactionele uitzendingen, documentaires, niet-commerciële websites, blogs en social media-berichten ter illustratie van zaken van algemeen belang
SV Tidningar och magasin (med undantag för omslag), redaktionella sändningar, dokumentärer, icke-kommersiella webbplatser, bloggar och inlägg i sociala medier som belyser ämnen av allmänintresse.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
uitzondering | undantag |
websites | webbplatser |
social | sociala |
blogs | bloggar |
media | medier |
NL Het bureau Bridgeman Images heeft een van de mooiste fotocollecties ter wereld in de wereld van kunst, cultuur en entertainment
SV Byrån Bridgeman Images har en av de vackraste fotografiska samlingarna i världen i världen av konst, kultur och underhållningsvärlden
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
bureau | byrå |
images | images |
wereld | världen |
kunst | konst |
cultuur | kultur |
NL Paul Newman en zijn vrouw Joanne Woodward komen op 13 oktober 1960 aan op de receptie die ter ere van hen wordt gehouden in een inrichting op de Champs Elysées in Parijs.
SV Paul Newman och hans fru Joanne Woodward anlände till mottagningen för deras ära till en anläggning på Champs Elysees i Paris den 13 oktober 1960.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
paul | paul |
vrouw | fru |
oktober | oktober |
parijs | paris |
NL Aankomst van generaal de Gaulle op de luchthaven van Mérignac ter gelegenheid van zijn bezoek aan Bordeaux op 17 september 1944, slechts enkele dagen na de bevrijding van Bordeaux. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.
SV Ankomst av General de Gaulle till Mérignac flygplats i samband med sitt besök i Bordeaux den 17 september 1944, bara några dagar efter befrielsen från Bordeaux. Fotografisignerad sydväst nere till höger.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
aankomst | ankomst |
luchthaven | flygplats |
bezoek | besök |
september | september |
slechts | bara |
dagen | dagar |
bordeaux | bordeaux |
NL Luchtfoto van de stad Saint-Malo gerealiseerd ter gelegenheid van de aankomst van de 5e etappe van de 36e Tour de France tussen Rouen en Saint-Malo in 1949.
SV Flygfoto över staden Saint-Malo taget i anledning av ankomsten av den 5: e etappen av den 36: e Tour de France mellan Rouen och Saint-Malo 1949.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
e | e |
stad | staden |
tour | tour |
NL Maud is de enige vrouw ter wereld die met de kracht van haar polsen de Atlantische Oceaan in 2003 en vervolgens de Stille Oceaan in 2005 heeft overgestoken
SV Maud är den enda kvinnan i världen som har korsat, med styrkan i handlederna, Atlanten 2003, sedan Stilla havet 2005
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
vrouw | kvinnan |
wereld | världen |
oceaan | havet |
atlantische oceaan | atlanten |
NL Met behulp van onze AI-gebaseerde Threat Intelligence-engine kunt u kwaadaardige bronnen die uw domein spoofen in de gaten houden, waar ter wereld ze zich ook bevinden.
SV Med hjälp av vår AI-baserade Threat Intelligence-motor kan du hålla reda på skadliga källor som förfalskar din domän, var de än befinner sig i världen.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
behulp | hjälp |
bronnen | källor |
domein | domän |
houden | hålla |
wereld | världen |
NL Meer nauwkeurigheid voor onderhoudsintervallen, wat leidt tot meer klanttevredenheid.
SV Mer exakta leveranstider, vilket ger nöjdare kunder.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
meer | mer |
wat | vilket |
klant | kunder |
NL Als hij geen spelletjes speelt, is hij een voetbalfan en heeft hij een stripboek en actiefiguurtje ter grootte van een klein huis.
SV När han inte spelar spel är han en fotbollsmutter och har en serietidnings- och actionfigurssamling på storleken på ett litet hus.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
klein | litet |
huis | hus |
NL Intel en AMD maken in wezen alle pc-processors ter wereld. Maar, gezien de keuze, voor welke moet je gaan?
SV Intel och AMD tillverkar i princip alla världens PC -processorer. Men med tanke på valet, vilket ska du gå efter?
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
intel | intel |
amd | amd |
wereld | världens |
pc | pc |
NL 52 van de beste GoPro-fotos ter wereld, bereid je voor om op adem te komen
SV 52 av de bästa GoPro -bilderna i världen, förbered dig på att tappa andan
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
wereld | världen |
gopro | gopro |
NL Deze directe feedbacklus verbetert ter plekke het onderzoek en kan zelfs de richting van live onderzoek aanpassen wanneer er iets relevants in de resultaten wordt gespot.
SV Den här slingan för omedelbar feedback förstärker forskningen direkt, och kan till och med ändra riktningen för liveexperiment när något intressant upptäcks i resultaten.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
directe | direkt |
kan | kan |
resultaten | resultaten |
er | här |
NL Onze missie is om het meest vertrouwde reviewplatform ter wereld te zijn.
SV Vi arbetar ständigt för att vara världens mest pålitliga omdömesplattform.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
wereld | världens |
NL Ter vergelijking: de Nest Hello heeft een beeldverhouding van 4:3, dus hoewel hij nog steeds een beeld van top tot teen biedt, biedt hij een breder beeld dan het model op batterijen
SV Som jämförelse har Nest Hello ett bildförhållande 4: 3, så även om det fortfarande erbjuder en topp-till-tå-bild, erbjuder den en bredare bild än den batteridrivna modellen
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
vergelijking | jämförelse |
beeld | bild |
top | topp |
biedt | erbjuder |
breder | bredare |
nest | nest |
NL Excel is waarschijnlijk de meest populaire spreadsheet-app ter wereld en wordt wereldwijd door bedrijven en scholen gebruikt. Maar het vereist een Office 365-sub.
SV Excel är förmodligen den mest populära kalkylappsappen i världen - används i företag och skolor över hela världen. Men det kräver en Office 365-sub.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
excel | excel |
waarschijnlijk | förmodligen |
populaire | populära |
ter | i |
bedrijven | företag |
scholen | skolor |
gebruikt | används |
vereist | kräver |
office | office |
NL Het is waarschijnlijk het meest populaire sociale netwerk ter wereld
SV Det är förmodligen det mest populära sociala nätverket i världen
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
waarschijnlijk | förmodligen |
populaire | populära |
ter | i |
wereld | världen |
NL Bereik elke doelgroep, overal ter wereld
SV Nå ut till kunder världen över
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
wereld | världen |
NL LanguageWire biedt een ecosysteem voor taalbeheer waarmee je bedrijf elke doelgroep waar ook ter wereld kan bereiken.
SV Med LanguageWires ekosystem för språkhantering kan ditt företag nå ut till och kommunicera med målgrupper i hela världen.
Hollandi | Rootsi keel |
---|---|
languagewire | languagewires |
ecosysteem | ekosystem |
bedrijf | företag |
kan | kan |
je | ditt |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st