Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "eerste ter wereld" Rootsi keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "eerste ter wereld" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Rootsi keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Rootsi keel sõnadeks/fraasideks:

eerste alla allt alltid andra annan använda använder att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara bli blir bättre dag de del dem den den första den här denna dess dessa det det finns det första det här det är detta dig din dina ditt dock du där därför efter eftersom eller en en del ett finns fortfarande främst från få får för för att för det första först första ganska genom ger gör gör det göra ha hade han har helt hur här här är i i den in inte lite man med medan mellan men mer mot mycket många måste ner nu när något några och också olika om om det oss par pro på redan se sedan ser sig sin sina sitt ska skulle som som en som är större så så att ta the tidigare till tillbaka tre två under upp ut utan vad var vara verkligen vi vi har via vid vilket vissa vår våra än ännu är är att är det även år över
ter alla allt andra annan använda använder används att av bara behöver bli bästa både de dem den denna deras design dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan efter eller en era ett finns från få får för för att företag ge genom ger gratis gör göra ha har hela hitta här hålla i i den in information inte kan kommer kommer att lika med men mer mest mycket många måste nu när några och också om oss pro produkter på se sedan sig sin sina skydda som som är stora största så så att sådana till två under upp ut vad var vara varje vi vi har vid vilket vår våra vårt än är är det även år över över hela världen
wereld allt globala ha har hela hela världen kan planeten var vara värld världen världens över hela världen

eerste ter wereld keele Hollandi tõlge Rootsi keel keelde

Hollandi
Rootsi keel

NL Het bureau Bridgeman Images heeft een van de mooiste fotocollecties ter wereld in de wereld van kunst, cultuur en entertainment

SV Byrån Bridgeman Images har en av de vackraste fotografiska samlingarna i världen i världen av konst, kultur och underhållningsvärlden

Hollandi Rootsi keel
bureau byrå
images images
wereld världen
kunst konst
cultuur kultur

NL Voeg je van 9 tot 12 november bij de grootste datacommunity ter wereld op het evenement van het jaar. Het is gratis, virtueel en met deelnemers van over de hele wereld.

SV Gå med i världens största datacommunity för årets viktigaste event den 9–12 nov. Det är kostnadsfritt, virtuellt och globalt.

Hollandi Rootsi keel
evenement event
gratis kostnadsfritt
virtueel virtuellt

NL Tradedoubler?s betrouwbare tracking en ad-serving zijn overal ter wereld beschikbaar. Tradedoubler?s wereldwijde tracking structuur maakt gebruik van Amazon Web Services (AWS) en kopieert onze servers in de cloud over de hele wereld.

SV Tradedoublers globala spårningslösning ger kvalitativ annonsering och pålitlig spårning i hela världen. Vår lösning använder Amazon Web Services som balanserar belastningen globalt.

Hollandi Rootsi keel
betrouwbare pålitlig
tracking spårning
gebruik använder
amazon amazon
web web
services services
hele hela
zijn ger

NL Tijdens de actie ontving Philip vanuit de hele wereld via MyPostcard duizenden kaarten met foto's van de bijzonderste en mooiste plekken ter wereld.

SV Tack vare hjälpen från tusentals engagerade människor över hela världen fick Phillip många vykort från jordens vackraste och mest enastående platser skickade till honom via MyPostcard.

Hollandi Rootsi keel
hele hela
duizenden tusentals
plekken platser

NL North Face staat bekend als een van de meest vooraanstaande merken voor buitensportkleding ter wereld en bereikt ook zijn doel om een wereldwijde beweging te inspireren die zich richt op het verkennen en behouden van de wereld om ons heen

SV North Face är känt som ett av de mest framstående varumärkena för utomhuskläder i världen och uppnår också sitt mål att inspirera en global rörelse som fokuserar på att både utforska och bevara världen omkring oss

Hollandi Rootsi keel
wereld världen
doel mål
wereldwijde global
beweging rörelse
verkennen utforska
behouden bevara
north north

NL Een abonnement van Getty Images opent een wereld van creatieve mogelijkheden met krachtige workflow tools, snelle en eenvoudige licentiëring, en de beste en breedste verzameling visuals ter wereld binnen handbereik.

SV Se hur en Getty Images-plan kan öppna upp en värld av kreativa möjligheter genom kraftfulla arbetsflödesverktyg, snabb och enkel licensiering samt det bästa, bredaste utbudet av bilder till ditt förfogande.

Hollandi Rootsi keel
abonnement plan
wereld värld
creatieve kreativa
mogelijkheden möjligheter
krachtige kraftfulla
snelle snabb
getty getty
opent öppna

NL Nieuwsbeelden uit de hele wereld met het laatste nieuws, huidige evenementen en uitgebreide fotojournalistiek van een aantal van de beste fotojournalisten ter wereld.

SV Nyhetsbilder från hela världen som täcker senaste nytt, aktuella händelser och djupdykande fotojournalism från några av världens främsta dokumentärfotografer.

Hollandi Rootsi keel
laatste senaste
nieuws nytt
huidige aktuella
evenementen händelser

NL Ontdek de wereld door de ogen van de Getty Images fotografen, dagelijks geselecteerd en samengesteld door onze redacteuren. En bekijk al het nieuws, sport en entertainment - vastgelegd door onze fotografen overal ter wereld.

SV Utforska världen som den ses av Getty Images fotografer, med bilder som väljs ut av våra redaktörer varje dag. Du kan också se samtliga bilder som våra fotografer fångat under nyhets- sport- och nöjeshändelser världen över.

Hollandi Rootsi keel
ontdek utforska
wereld världen
fotografen fotografer
bekijk se
sport sport
getty getty

NL Breath of the Wild, een nu al legendarisch spel, liet zien dat Nintendo een open wereld net zo goed kan als elke andere ontwikkelaar ter wereld, zo niet beter

SV Breath of the Wild är redan ett legendariskt spel och visade att Nintendo kan göra en öppen värld lika bra som alla andra utvecklare på planeten, om inte bättre

Hollandi Rootsi keel
spel spel
nintendo nintendo
ontwikkelaar utvecklare
wild wild
open öppen

NL Gemakkelijk een van de bekendste e-mailmarketingtools ter wereld, MailChimp heeft de aandacht van talloze bedrijven over de hele wereld verdiend dankzij de brede selectie aan functies, krachtige functionaliteit en gebruiksgemak

SV Enkelt ett av de mest kända e-postmarknadsföringsverktygen i världen, Mailchimp har fått uppmärksamhet från otaliga företag över hela världen tack vare sitt stora utbud av funktioner, kraftfull funktionalitet och användarvänlighet

NL Wat hebben Richard Dreyfuss en Nuance met elkaar gemeen? In 1997 werd Dragon NaturallySpeaking geïntroduceerd bij het World Trade Center, en werd daarmee het eerste spraakherkenningssysteem ter wereld voor consumenten.

SV Vad har Richard Dreyfuss och Nuance gemensamt? År 1997 släpptes Dragon NaturallySpeaking vid World Trade Center för att bli världens första kontinerliga taldikteringssystem för konsumenter.

Hollandi Rootsi keel
richard richard
world world
center center
wereld världens
consumenten konsumenter

NL Het bedrijf werkt samen met ProLogium Technology om te laten zien wat het beweert de eerste verwisselbare solid-state EV-batterij ter wereld te zijn.

SV Företaget har parat ihop sig med ProLogium Technology för att visa upp vad det påstår sig vara världens första utbytbara solid-state EV-batteri.

Hollandi Rootsi keel
technology technology
wereld världens

NL Motorola heeft onlangs geteased dat het een van de eerste telefoons ter wereld met een 200-megapixelcamera zal debuteren. Het toestel zou Frontier

SV Motorola meddelade nyligen att man kommer att lansera en av de första telefonerna i världen med en 200-megapixelskamera. Den tros få namnet

Hollandi Rootsi keel
onlangs nyligen
wereld världen
motorola motorola

NL Hij was de eerste ter wereld met een computergestuurde hoofdspiegel (actieve optiek), een techniek die door ESO is ontwikkeld en nu bij de meeste grote telescopen worden toegepast.

SV Denna teknik, så kallad aktiv optik, utvecklades vid ESO och har nu tagits i bruk på de flesta av världens nya stora teleskop.

NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.

SV Mixed reality (MR): Verkliga objekt som läggs till i en virtuell värld, eller virtuella objekt som läggs till i den verkliga världen, eller bara virtuella objekt i en virtuell värld.

NL Er zijn nu ter ziele gegane ontwerpen, zoals verschillende slider-telefoons - we bekijken dat nu ter ziele gegane concept hier nader - en een toenemende beweging naar camera's onder het display, zoals te zien is op de ZTE Axon 30 5G

SV Det finns nu nedlagda designs, som olika skjutbara telefoner - vi tittar närmare på det nu nedlagda konceptet här - och en ökande rörelse mot kameror under displayen, som sett på ZTE Axon 30 5G

Hollandi Rootsi keel
concept konceptet
beweging rörelse
camera kameror
display displayen
axon axon
telefoons telefoner

NL HTC was er aan het begin bij en produceerde enkele van de eerste Android-handsets, de eerste Nexus-handset en de lancering van de eerste handset die echt verfijning toevoegde aan het nieuwe mobiele besturingssysteem van Google.

SV HTC var där i början och producerade några av de första Android-handenheterna, den första Nexus-handenheten, och lanserade den första handenheten som verkligen förbättrade Googles nya mobila operativsystem.

Hollandi Rootsi keel
htc htc
er där
begin början
echt verkligen
nieuwe nya
mobiele mobila
besturingssysteem operativsystem

NL De eerste Mazda CX-5 zorgde voor een revolutie bij Mazda. Het was Mazdas eerste mainstream SUV en de eerste auto met de nieuwe designtaal "Kodo - soul

SV Den första Mazda CX-5 startade en revolution på Mazda. Det var Mazdas första vanliga SUV och den första bilen med företagets nya designspråk "Kodo

Hollandi Rootsi keel
nieuwe nya
suv suv

NL Rover maakt het je gemakkelijk en brengt je in contact met het grootste netwerk van dierenbaasjes ter wereld.

SV Rover gör det enkelt och marknadsför dig till världens största nätverk av hundägare.

Hollandi Rootsi keel
maakt gör
gemakkelijk enkelt
netwerk nätverk
wereld världens
rover rover

NL Welkom bij het grootste netwerk van huisdierenoppassers ter wereld

SV Välkommen till världens största nätverk av hundvakter

Hollandi Rootsi keel
welkom välkommen
netwerk nätverk
wereld världens

NL Welkom bij het grootste netwerk van hondenuitlaters ter wereld

SV Välkommen till världens största nätverk av hundrastare

Hollandi Rootsi keel
welkom välkommen
netwerk nätverk
wereld världens

NL Welkom bij het grootste netwerk van 5-sterrendierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld.

SV Välkommen till världens största nätverk av 5-stjärniga djurpassare och hundrastare.

Hollandi Rootsi keel
welkom välkommen
netwerk nätverk
wereld världens

NL Het Meest Vertrouwde Alternatief Voor Een Hondenpension Ter Wereld | Rover.com

SV Världens mest pålitliga alternativ till hundpensionat | Rover.com

Hollandi Rootsi keel
alternatief alternativ
wereld världens
rover rover

NL Rover is opgericht in 2011 en het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld

SV Rover grundades år 2011 och är landets största gemenskap av hundvakter och hundrastare

Hollandi Rootsi keel
rover rover

NL Het grootste alternatief voor hondenpensions ter wereld | Rover.com

SV Världens ledande alternativ till hundpensionat | Rover.com

Hollandi Rootsi keel
alternatief alternativ
wereld världens
rover rover

NL Rover is het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld. Ontdek waarom baasjes in heel Nederland voor Rover kiezen in plaats van een pension.

SV Rover är landets största community av djurvakter och hundrastare Ta reda på varför djurägare i hela USA väljer Rover framför hundpensionat.

Hollandi Rootsi keel
rover rover

NL Je vindt baasjes, hondenuitlaters en huisdierenoppassers die Rover gebruiken in meer dan 34.000 steden ter wereld. Sluit je aan!

SV Du kan hitta hundägare, passare och hundrastare som använder Rover i över 34 000 städer jorden runt - gå med nu!

Hollandi Rootsi keel
je du
vindt hitta
en och
steden städer
rover rover

NL Een van de meest gerenommeerde ingenieursbureaus ter wereld heeft een vooruitstrevende Unit4-oplossing gestandaardiseerd, die financiële en HR-gegevens samenbrengt om een enkele bron van waarheid te bieden.

SV Ett av världens ledande tekniska konsultföretag har standardiserat en framåtblickande Unit4-lösning som kopplar samman ekonomi- och HR för att ha en enda sanningskälla.

Hollandi Rootsi keel
wereld världens

NL ClassPass geeft je toegang tot 30.000 van de beste studio's en gyms ter wereld — met locaties in meer dan 2.500 wereldsteden.

SV ClassPass ger dig tillgång till 30 000 av världens bästa studior och gym — lokaliserade i över 2 500 städer globalt.

Hollandi Rootsi keel
geeft ger
toegang tillgång
studio studior

NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijs­winnende producten voor cyber­beveiliging.

SV Genom att kombinera avancerad forskning, expert­råd­givning och pris­belönta cyber­säkerhets­produkter erbjuder F‑Secure världens bästa skydd.

Hollandi Rootsi keel
f f
biedt erbjuder
wereld världens
onderzoek forskning
prijs pris
producten produkter
cyber cyber

NL Livestream de best beoordeelde lessen van overal ter wereld

SV Livestreama topprankade pass från hela världen

NL Tableau helpt mensen en organisaties meer datagestuurd te worden met behulp van het populairste platform voor moderne analyses ter wereld.

SV Tableau hjälper människor och organisationer att bli mer datadrivna med världens mest omtyckta moderna analysplattform.

Hollandi Rootsi keel
mensen människor
organisaties organisationer
moderne moderna
wereld världens
tableau tableau

NL Tableau Public biedt de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld, boordevol leerzame materialen, zodat jij je datavaardigheden eenvoudig kunt ontwikkelen

SV Med världens största katalog av datavisualiseringar som kunskapskälla, utvecklar du enkelt dina datafärdigheter med Tableau Public

Hollandi Rootsi keel
wereld världens
eenvoudig enkelt
tableau tableau

NL Leer van de beste Tableau-gebruikers ter wereld

SV Lär dig av världens bästa Tableau-användare

Hollandi Rootsi keel
wereld världens

NL Je kunt gebruikmaken van ons open source-studiemateriaal, en hebt ondersteuning van de ontwikkelaars en visualisatiekanjers van de Tableau-community: de meest gepassioneerde en diverse datacommunity ter wereld.

SV Du får stöd, inte bara från våra resurser med öppen källkod, utan även av utvecklare och visualiseringsspecialister i Tableau Community – världens mest engagerade och varierade datacommunity.

Hollandi Rootsi keel
kunt får
ondersteuning stöd
ontwikkelaars utvecklare
wereld världens
- inte
tableau tableau
community community

NL Maud is de enige vrouw ter wereld die met de kracht van haar polsen de Atlantische Oceaan in 2003 en vervolgens de Stille Oceaan in 2005 heeft overgestoken

SV Maud är den enda kvinnan i världen som har korsat, med styrkan i handlederna, Atlanten 2003, sedan Stilla havet 2005

Hollandi Rootsi keel
vrouw kvinnan
wereld världen
oceaan havet
atlantische oceaan atlanten

NL Met behulp van onze AI-gebaseerde Threat Intelligence-engine kunt u kwaadaardige bronnen die uw domein spoofen in de gaten houden, waar ter wereld ze zich ook bevinden.

SV Med hjälp av vår AI-baserade Threat Intelligence-motor kan du hålla reda på skadliga källor som förfalskar din domän, var de än befinner sig i världen.

Hollandi Rootsi keel
behulp hjälp
bronnen källor
domein domän
houden hålla
wereld världen

NL Intel en AMD maken in wezen alle pc-processors ter wereld. Maar, gezien de keuze, voor welke moet je gaan?

SV Intel och AMD tillverkar i princip alla världens PC -processorer. Men med tanke på valet, vilket ska du gå efter?

Hollandi Rootsi keel
intel intel
amd amd
wereld världens
pc pc

NL 52 van de beste GoPro-fotos ter wereld, bereid je voor om op adem te komen

SV 52 av de bästa GoPro -bilderna i världen, förbered dig på att tappa andan

Hollandi Rootsi keel
wereld världen
gopro gopro

NL Onze missie is om het meest vertrouwde reviewplatform ter wereld te zijn.

SV Vi arbetar ständigt för att vara världens mest pålitliga omdömesplattform.

Hollandi Rootsi keel
wereld världens

NL Excel is waarschijnlijk de meest populaire spreadsheet-app ter wereld en wordt wereldwijd door bedrijven en scholen gebruikt. Maar het vereist een Office 365-sub.

SV Excel är förmodligen den mest populära kalkylappsappen i världen - används i företag och skolor över hela världen. Men det kräver en Office 365-sub.

Hollandi Rootsi keel
excel excel
waarschijnlijk förmodligen
populaire populära
ter i
bedrijven företag
scholen skolor
gebruikt används
vereist kräver
office office

NL Het is waarschijnlijk het meest populaire sociale netwerk ter wereld

SV Det är förmodligen det mest populära sociala nätverket i världen

Hollandi Rootsi keel
waarschijnlijk förmodligen
populaire populära
ter i
wereld världen

NL Bereik elke doelgroep, overal ter wereld

SV Nå ut till kunder världen över

Hollandi Rootsi keel
wereld världen

NL LanguageWire biedt een ecosysteem voor taalbeheer waarmee je bedrijf elke doelgroep waar ook ter wereld kan bereiken.

SV Med LanguageWires ekosystem för språkhantering kan ditt företag nå ut till och kommunicera med målgrupper i hela världen.

Hollandi Rootsi keel
languagewire languagewires
ecosysteem ekosystem
bedrijf företag
kan kan
je ditt

NL Vanaf 1968 gebruiken de beste fotografen ter wereld onze flitsers en lichtvormers voor het maken van adembenemende, iconische foto's

SV Sedan 1968 har världens främsta fotografer använt våra ljuskällor och ljusformare för att skapa häpnadsväckande och oförglömliga bilder

Hollandi Rootsi keel
fotografen fotografer
wereld världens
foto bilder
gebruiken använt

NL Een van de meest bekende en populaire merken ter wereld, Converse-schoenen worden net zo veel gedragen door sterren en mode-iconen als de gemiddelde persoon op straat

SV En av de mest kända och populära varumärkena i världen, Converse skor bärs av stjärnor och modeikoner lika mycket som den genomsnittliga personen på gatan

Hollandi Rootsi keel
bekende kända
populaire populära
wereld världen
sterren stjärnor
gemiddelde genomsnittliga
persoon personen
schoenen skor

NL Een van de meest herkenbare logo's ter wereld, het Converse-logo is een klassiek ontwerp dat altijd hoge kwaliteit betekent

SV En av de mest kända logoerna på planeten, Converse-logotypen är en klassisk design som alltid betyder hög kvalitet

Hollandi Rootsi keel
logo logotypen
wereld planeten
klassiek klassisk
ontwerp design
altijd alltid
hoge hög
kwaliteit kvalitet
betekent betyder

NL U kunt dus met vertrouwen aankopen doen, wetende dat u wordt beschermd door de hoogste productie- en hygiënestandaarden ter wereld.

SV Så du kan handla med förtroende och veta att du är skyddad av de högsta tillverknings- och hygienstandarderna i hela världen.

Hollandi Rootsi keel
vertrouwen förtroende
beschermd skyddad
hoogste högsta

NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.

SV Den mest okomplicerade delayen i världen har spatiotemporal krydda redo för varje spår. Tack vare praktiska presets är klassiska och kreativa echos redan tillgängliga när det är dags igen: Snabba upp din mix.

Hollandi Rootsi keel
wereld världen
track spår
praktische praktiska
klassieke klassiska
creatieve kreativa
mix mix

NL Als vertrouwde adviseur helpen wij de grootste zakelijke klanten ter wereld bij het creëren van een datacultuur

SV Tableau är en betrodd rådgivare som hjälper världens största företagskunder att etablera en datakultur

Hollandi Rootsi keel
adviseur rådgivare
helpen hjälper
wereld världens

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st