Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "ongeremd kunt schakelen" Venelane keelde

Kuvatakse 50 fraasi "ongeremd kunt schakelen" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Venelane

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Venelane sõnadeks/fraasideks:

kunt - более будет быть в в этом вам все вы вы можете вы хотите где для доступ его если есть же здесь и из или их к как которые который ли могли может можете можно мы на не нет но нужно он от по позволяет получить при с с помощью свой сделать сможете стать так также у вас хотите что чтобы эти это этот
schakelen в для если и к на не при с чтобы шаг это

ongeremd kunt schakelen keele Hollandi tõlge Venelane keelde

Hollandi
Venelane

NL Auto-Renew: Hiermee gaat u naar de pagina Auto Vernieuwen, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen te schakelen of in te schakelen.

RU Auto-Rewew: Это приведет вас к странице AUTO RELEW, где вы можете отключить или включить доступный список доменов в настоящее время.

Transliteratsioon Auto-Rewew: Éto privedet vas k stranice AUTO RELEW, gde vy možete otklûčitʹ ili vklûčitʹ dostupnyj spisok domenov v nastoâŝee vremâ.

Hollandi Venelane
gaat -
pagina странице
auto auto
waar где
lijst список

NL Het proces om SMTP TLS rapportering in te schakelen is vrij eenvoudig. Alles wat u moet doen om het in te schakelen is een TXT DNS record toevoegen op de juiste plaats, met als voorvoegsel

RU Процесс включения SMTP TLS отчётности достаточно прост. Для его включения достаточно добавить DNS-запись TXT в нужном месте, префиксация

Transliteratsioon Process vklûčeniâ SMTP TLS otčëtnosti dostatočno prost. Dlâ ego vklûčeniâ dostatočno dobavitʹ DNS-zapisʹ TXT v nužnom meste, prefiksaciâ

Hollandi Venelane
smtp smtp
dns dns
proces Процесс
tls tls
eenvoudig прост
toevoegen добавить
txt txt
plaats месте

NL U kunt er ook voor kiezen de animatie uit te schakelen.

RU Вы также можете отключить анимационные эффекты.

Transliteratsioon Vy takže možete otklûčitʹ animacionnye éffekty.

Hollandi Venelane
ook также
uit отключить

NL Je kunt deze snelkoppeling gebruiken om 'Niet storen' op een bepaald tijdstip uit te schakelen

RU Вы можете использовать этот ярлык, чтобы отключить режим "Не беспокоить" в определенное время.

Transliteratsioon Vy možete ispolʹzovatʹ étot ârlyk, čtoby otklûčitʹ režim "Ne bespokoitʹ" v opredelennoe vremâ.

Hollandi Venelane
gebruiken использовать
te в

NL Als de synchronisatie vastloopt, kunt u het apparaat aansluiten op USB en vervolgens Wi-Fi uitschakelen op het apparaat om over te schakelen naar de USB-modus

RU Если синхронизация зависла, вы можете подключить устройство к USB, а затем выключить Wi-Fi на устройстве, чтобы переключиться в режим USB

Transliteratsioon Esli sinhronizaciâ zavisla, vy možete podklûčitʹ ustrojstvo k USB, a zatem vyklûčitʹ Wi-Fi na ustrojstve, čtoby pereklûčitʹsâ v režim USB

Hollandi Venelane
usb usb
synchronisatie синхронизация
modus режим

NL Als u wilt weten hoeveel uw locatie u kost, kunt u met CyberGhost VPN tussen verschillende landen schakelen om zo de prijzen te vergelijken.

RU Чтобы проверить, во сколько вам обходится ваше местоположение, используйте CyberGhost VPN для переключения между странами и сравнения цен.

Transliteratsioon Čtoby proveritʹ, vo skolʹko vam obhoditsâ vaše mestopoloženie, ispolʹzujte CyberGhost VPN dlâ pereklûčeniâ meždu stranami i sravneniâ cen.

Hollandi Venelane
vpn vpn
hoeveel сколько
locatie местоположение
prijzen цен

NL U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om alle cookies uit te schakelen

RU Например, все файлы cookie можно отключить

Transliteratsioon Naprimer, vse fajly cookie možno otklûčitʹ

Hollandi Venelane
alle все
cookies cookie
uit отключить

NL Je kunt voorkomen dat Matomo informatie over het gebruik van onze websites verwerkt door het volgende selectievakje uit te schakelen:

RU Вы можете запретить Matomo обрабатывать информацию о вашем использовании наших веб-сайтов, сняв следующий флажок:

Transliteratsioon Vy možete zapretitʹ Matomo obrabatyvatʹ informaciû o vašem ispolʹzovanii naših veb-sajtov, snâv sleduûŝij flažok:

Hollandi Venelane
informatie информацию
je вашем
gebruik использовании
onze наших
selectievakje флажок

NL Digitale werkplekken zijn 24/7 toegankelijk en je kunt schakelen tussen apparaten en locaties.

RU Только представьте себе цифровые рабочие пространства с круглосуточным доступом с любого устройства и из любого места.

Transliteratsioon Tolʹko predstavʹte sebe cifrovye rabočie prostranstva s kruglosutočnym dostupom s lûbogo ustrojstva i iz lûbogo mesta.

Hollandi Venelane
zijn себе
digitale цифровые
apparaten устройства
en и

NL Met de intuïtieve interface kunt u transacties direct vanuit de grafiek uitvoeren, modules op uw gemak rangschikken en schakelen tussen de donkere en lichte kleurenschema's.

RU Интерфейс платформы позволяет вам торговать прямо из “Графика”, группировать модули по своему усмотрению и выбирать цветовую гамму.

Transliteratsioon Interfejs platformy pozvolâet vam torgovatʹ prâmo iz “Grafika”, gruppirovatʹ moduli po svoemu usmotreniû i vybiratʹ cvetovuû gammu.

Hollandi Venelane
direct прямо
modules модули
en и

NL Als u wilt weten hoeveel uw locatie u kost, kunt u met CyberGhost VPN tussen verschillende landen schakelen om zo de prijzen te vergelijken.

RU Чтобы проверить, во сколько вам обходится ваше местоположение, используйте CyberGhost VPN для переключения между странами и сравнения цен.

Transliteratsioon Čtoby proveritʹ, vo skolʹko vam obhoditsâ vaše mestopoloženie, ispolʹzujte CyberGhost VPN dlâ pereklûčeniâ meždu stranami i sravneniâ cen.

Hollandi Venelane
vpn vpn
hoeveel сколько
locatie местоположение
prijzen цен

NL Je kunt voorkomen dat Matomo informatie over het gebruik van onze websites verwerkt door het volgende selectievakje uit te schakelen:

RU Вы можете запретить Matomo обрабатывать информацию о вашем использовании наших веб-сайтов, сняв следующий флажок:

Transliteratsioon Vy možete zapretitʹ Matomo obrabatyvatʹ informaciû o vašem ispolʹzovanii naših veb-sajtov, snâv sleduûŝij flažok:

Hollandi Venelane
informatie информацию
je вашем
gebruik использовании
onze наших
selectievakje флажок

NL Deze handleiding laat zien hoe eenvoudig het is om deze functie in te schakelen zodat u de audio op uw server kunt horen.

RU Это руководство продемонстрирует, насколько просто включить эту функцию, чтобы вы могли слышать звук, воспроизводимый на вашем сервере.

Transliteratsioon Éto rukovodstvo prodemonstriruet, naskolʹko prosto vklûčitʹ étu funkciû, čtoby vy mogli slyšatʹ zvuk, vosproizvodimyj na vašem servere.

Hollandi Venelane
handleiding руководство
eenvoudig просто
functie функцию
kunt могли
horen слышать
audio звук
server сервере

NL Als u meerdere accounts hebt en als u wilt schakelen tussen deze accounts, kunt u daarvoor de deactiveringsknop gebruiken.

RU Если у вас есть несколько учетных записей, и вы хотите переключаться между ними, вы можете использовать кнопку деактивации для этого.

Transliteratsioon Esli u vas estʹ neskolʹko učetnyh zapisej, i vy hotite pereklûčatʹsâ meždu nimi, vy možete ispolʹzovatʹ knopku deaktivacii dlâ étogo.

Hollandi Venelane
meerdere несколько
accounts учетных
en и
wilt хотите
tussen между
gebruiken использовать

NL Als dit beperkend of belastend lijkt, kunt u overwegen over te schakelen naar een iPhone.

RU Если это кажется ограничительным или обременительным, рассмотрите возможность перехода на iPhone.

Transliteratsioon Esli éto kažetsâ ograničitelʹnym ili obremenitelʹnym, rassmotrite vozmožnostʹ perehoda na iPhone.

Hollandi Venelane
iphone iphone
dit это
lijkt кажется
of или

NL U kunt dit omzeilen door het apparaat naar één kant te draaien, "oriëntatievergrendeling" in iOS in te schakelen en vervolgens de rotatiefunctie in Camo Studio te gebruiken

RU Вы можете обойти это, повернув устройство в сторону, включив «блокировку ориентации» в iOS, а затем используя функцию поворота в Camo Studio

Transliteratsioon Vy možete obojti éto, povernuv ustrojstvo v storonu, vklûčiv «blokirovku orientacii» v iOS, a zatem ispolʹzuâ funkciû povorota v Camo Studio

Hollandi Venelane
ios ios
omzeilen обойти
apparaat устройство
gebruiken используя
studio studio

NL Je kunt deze snelkoppeling gebruiken om 'Niet storen' op een bepaald tijdstip uit te schakelen

RU Вы можете использовать этот ярлык, чтобы отключить режим "Не беспокоить" в определенное время.

Transliteratsioon Vy možete ispolʹzovatʹ étot ârlyk, čtoby otklûčitʹ režim "Ne bespokoitʹ" v opredelennoe vremâ.

Hollandi Venelane
gebruiken использовать
te в

NL Schakelen tussen verschillende platforms is meestal prima, maar als u vergeet een platform te sluiten, kunt u mogelijk niet verder gaan met een ander.

RU Переключение между различными платформами обычно хорошо, но если вы забудете закрыть одну платформу, вы не сможете перейти на другую.

Transliteratsioon Pereklûčenie meždu različnymi platformami obyčno horošo, no esli vy zabudete zakrytʹ odnu platformu, vy ne smožete perejti na druguû.

Hollandi Venelane
platforms платформами
meestal обычно
sluiten закрыть
platform платформу
kunt сможете

NL Als de synchronisatie vastloopt, kunt u het apparaat aansluiten op USB en vervolgens Wi-Fi uitschakelen op het apparaat om over te schakelen naar de USB-modus

RU Если синхронизация зависла, вы можете подключить устройство к USB, а затем выключить Wi-Fi на устройстве, чтобы переключиться в режим USB

Transliteratsioon Esli sinhronizaciâ zavisla, vy možete podklûčitʹ ustrojstvo k USB, a zatem vyklûčitʹ Wi-Fi na ustrojstve, čtoby pereklûčitʹsâ v režim USB

Hollandi Venelane
usb usb
synchronisatie синхронизация
modus режим

NL U kunt controleren of uw antivirussoftware een bestand blokkeert door het tijdelijk uit te schakelen en vervolgens te proberen het bestand te openen

RU Вы можете проверить, блокирует ли антивирусное программное обеспечение файл, временно отключив его, а затем попытавшись открыть файл

Transliteratsioon Vy možete proveritʹ, blokiruet li antivirusnoe programmnoe obespečenie fajl, vremenno otklûčiv ego, a zatem popytavšisʹ otkrytʹ fajl

Hollandi Venelane
controleren проверить
bestand файл
tijdelijk временно
een а
openen открыть

NL U kunt zelfs beschermde vertrouwelijke gegevens verzamelen door HIPAA-compatibele functies in te schakelen.

RU Вы имеете право даже собирать закрытую медицинскую информацию, активировав функции соблюдения требований HIPAA.

Transliteratsioon Vy imeete pravo daže sobiratʹ zakrytuû medicinskuû informaciû, aktivirovav funkcii soblûdeniâ trebovanij HIPAA.

NL U kunt zelfs beschermde vertrouwelijke gegevens verzamelen door HIPAA-compatibele functies in te schakelen.

RU Вы имеете право даже собирать закрытую медицинскую информацию, активировав функции соблюдения требований HIPAA.

Transliteratsioon Vy imeete pravo daže sobiratʹ zakrytuû medicinskuû informaciû, aktivirovav funkcii soblûdeniâ trebovanij HIPAA.

NL U kunt de schakeloptie () gebruiken om laagfiltering uit te schakelen.

RU Можно использовать переключатель (), чтобы отключить фильтрацию слоев.

Transliteratsioon Možno ispolʹzovatʹ pereklûčatelʹ (), čtoby otklûčitʹ filʹtraciû sloev.

NL U kunt zelfs beschermde vertrouwelijke gegevens verzamelen door HIPAA-compatibele functies in te schakelen.

RU Вы имеете право даже собирать закрытую медицинскую информацию, активировав функции соблюдения требований HIPAA.

Transliteratsioon Vy imeete pravo daže sobiratʹ zakrytuû medicinskuû informaciû, aktivirovav funkcii soblûdeniâ trebovanij HIPAA.

NL U kunt zelfs beschermde vertrouwelijke gegevens verzamelen door HIPAA-compatibele functies in te schakelen.

RU Вы имеете право даже собирать закрытую медицинскую информацию, активировав функции соблюдения требований HIPAA.

Transliteratsioon Vy imeete pravo daže sobiratʹ zakrytuû medicinskuû informaciû, aktivirovav funkcii soblûdeniâ trebovanij HIPAA.

NL U kunt zelfs beschermde vertrouwelijke gegevens verzamelen door HIPAA-compatibele functies in te schakelen.

RU Вы имеете право даже собирать закрытую медицинскую информацию, активировав функции соблюдения требований HIPAA.

Transliteratsioon Vy imeete pravo daže sobiratʹ zakrytuû medicinskuû informaciû, aktivirovav funkcii soblûdeniâ trebovanij HIPAA.

NL U kunt zelfs beschermde vertrouwelijke gegevens verzamelen door HIPAA-compatibele functies in te schakelen.

RU Вы имеете право даже собирать закрытую медицинскую информацию, активировав функции соблюдения требований HIPAA.

Transliteratsioon Vy imeete pravo daže sobiratʹ zakrytuû medicinskuû informaciû, aktivirovav funkcii soblûdeniâ trebovanij HIPAA.

NL U kunt zelfs beschermde vertrouwelijke gegevens verzamelen door HIPAA-compatibele functies in te schakelen.

RU Вы имеете право даже собирать закрытую медицинскую информацию, активировав функции соблюдения требований HIPAA.

Transliteratsioon Vy imeete pravo daže sobiratʹ zakrytuû medicinskuû informaciû, aktivirovav funkcii soblûdeniâ trebovanij HIPAA.

NL U kunt zelfs beschermde vertrouwelijke gegevens verzamelen door HIPAA-compatibele functies in te schakelen.

RU Вы имеете право даже собирать закрытую медицинскую информацию, активировав функции соблюдения требований HIPAA.

Transliteratsioon Vy imeete pravo daže sobiratʹ zakrytuû medicinskuû informaciû, aktivirovav funkcii soblûdeniâ trebovanij HIPAA.

NL U kunt zelfs beschermde vertrouwelijke gegevens verzamelen door HIPAA-compatibele functies in te schakelen.

RU Вы имеете право даже собирать закрытую медицинскую информацию, активировав функции соблюдения требований HIPAA.

Transliteratsioon Vy imeete pravo daže sobiratʹ zakrytuû medicinskuû informaciû, aktivirovav funkcii soblûdeniâ trebovanij HIPAA.

NL U kunt zelfs beschermde vertrouwelijke gegevens verzamelen door HIPAA-compatibele functies in te schakelen.

RU Вы имеете право даже собирать закрытую медицинскую информацию, активировав функции соблюдения требований HIPAA.

Transliteratsioon Vy imeete pravo daže sobiratʹ zakrytuû medicinskuû informaciû, aktivirovav funkcii soblûdeniâ trebovanij HIPAA.

NL U kunt zelfs beschermde vertrouwelijke gegevens verzamelen door HIPAA-compatibele functies in te schakelen.

RU Вы имеете право даже собирать закрытую медицинскую информацию, активировав функции соблюдения требований HIPAA.

Transliteratsioon Vy imeete pravo daže sobiratʹ zakrytuû medicinskuû informaciû, aktivirovav funkcii soblûdeniâ trebovanij HIPAA.

NL U kunt zelfs beschermde vertrouwelijke gegevens verzamelen door HIPAA-compatibele functies in te schakelen.

RU Вы имеете право даже собирать закрытую медицинскую информацию, активировав функции соблюдения требований HIPAA.

Transliteratsioon Vy imeete pravo daže sobiratʹ zakrytuû medicinskuû informaciû, aktivirovav funkcii soblûdeniâ trebovanij HIPAA.

NL U kunt zelfs beschermde vertrouwelijke gegevens verzamelen door HIPAA-compatibele functies in te schakelen.

RU Вы имеете право даже собирать закрытую медицинскую информацию, активировав функции соблюдения требований HIPAA.

Transliteratsioon Vy imeete pravo daže sobiratʹ zakrytuû medicinskuû informaciû, aktivirovav funkcii soblûdeniâ trebovanij HIPAA.

NL Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."

RU Используя этот клиент вместо командной строки, я легко могу переключаться между ветками и отслеживать все изменения в базе кода».

Transliteratsioon Ispolʹzuâ étot klient vmesto komandnoj stroki, â legko mogu pereklûčatʹsâ meždu vetkami i otsleživatʹ vse izmeneniâ v baze koda».

Hollandi Venelane
client клиент
in plaats van вместо
gemakkelijk легко
kan могу

NL Als je een betaalde proefperiode hebt kun je vrijelijk schakelen tussen de Lite en Standard abonnementen.

RU Во время оплаченного пробного периода вы можете свободно переключаться между тарифными планами Лайт и Стандарт.

Transliteratsioon Vo vremâ oplačennogo probnogo perioda vy možete svobodno pereklûčatʹsâ meždu tarifnymi planami Lajt i Standart.

Hollandi Venelane
als время
en и

NL Op deze manier hoeft u niet heen en weer te schakelen tussen meerdere applicaties om verschillende taken uit te voeren.

RU Благодаря этому для выполнения разных задач не придется переключаться между множеством приложений.

Transliteratsioon Blagodarâ étomu dlâ vypolneniâ raznyh zadač ne pridetsâ pereklûčatʹsâ meždu množestvom priloženij.

Hollandi Venelane
verschillende разных
applicaties приложений

NL Stap 5: Voeg de volgende regel toe aan het bestand sysctl.conf om in te schakelen IP-doorsturen

RU Шаг 5: Добавьте следующую строку в файл SYSCTL.conf, чтобы включить IP Expressing.

Transliteratsioon Šag 5: Dobavʹte sleduûŝuû stroku v fajl SYSCTL.conf, čtoby vklûčitʹ IP Expressing.

Hollandi Venelane
bestand файл

NL Om deze functie op uw iPhone uit te schakelen:

RU Чтобы отключить эту функцию на вашем iPhone:

Transliteratsioon Čtoby otklûčitʹ étu funkciû na vašem iPhone:

Hollandi Venelane
iphone iphone
uit отключить
deze эту
functie функцию
uw вашем

NL Als u niet weet of u het gebruikt, is dit waarschijnlijk het geval, omdat het installatieproces op een nieuwe iPhone u vraagt om het in te schakelen

RU Если вы не знаете, используете ли вы его, скорее всего, так оно и есть, поскольку процесс установки на новом iPhone предложит вам включить его

Transliteratsioon Esli vy ne znaete, ispolʹzuete li vy ego, skoree vsego, tak ono i estʹ, poskolʹku process ustanovki na novom iPhone predložit vam vklûčitʹ ego

Hollandi Venelane
iphone iphone
nieuwe новом
u вам

NL Hoe de schermtijd-toegangscode op iOS 14 (of 13) uit te schakelen

RU Как отключить пароль для экранного времени на iOS 14 (или 13)

Transliteratsioon Kak otklûčitʹ parolʹ dlâ ékrannogo vremeni na iOS 14 (ili 13)

Hollandi Venelane
ios ios
uit отключить
toegangscode пароль

NL De wizard vraagt u om de "Find My" -service van Apple op uw iPhone tijdelijk uit te schakelen in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

RU Мастер предложит вам временно отключить службу Apple «Find My» на вашем iPhone в Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

Transliteratsioon Master predložit vam vremenno otklûčitʹ službu Apple «Find My» na vašem iPhone v Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

Hollandi Venelane
iphone iphone
settings settings
icloud icloud
name name
tijdelijk временно
uit отключить
service службу
account account

NL Hoe automatische automatische back-up van iTunes uit te schakelen

RU Как отключить автоматическое резервное копирование iTunes

Transliteratsioon Kak otklûčitʹ avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie iTunes

Hollandi Venelane
itunes itunes
uit отключить
automatische автоматическое
back-up резервное

NL Instrueer de terminal om over te schakelen naar de standaard iTunes-back- cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync door cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync en vervolgens op ⏎ Enter drukken.

RU Попросите Терминал сменить папку резервного копирования iTunes по умолчанию, введя cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync и нажав ⏎ Enter .

Transliteratsioon Poprosite Terminal smenitʹ papku rezervnogo kopirovaniâ iTunes po umolčaniû, vvedâ cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync i nažav ⏎ Enter .

Hollandi Venelane
support support
enter enter
itunes itunes
standaard умолчанию
en и

NL We raden mensen sterk aan om het in te schakelen.

RU Мы настоятельно рекомендуем людям включить его.

Transliteratsioon My nastoâtelʹno rekomenduem lûdâm vklûčitʹ ego.

Hollandi Venelane
mensen людям
het его

NL We raden af om automatische back-ups uit te schakelen, maar het proces is eenvoudig

RU Мы не рекомендуем отключать автоматическое резервное копирование, но процесс сделать это прост

Transliteratsioon My ne rekomenduem otklûčatʹ avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie, no process sdelatʹ éto prost

Hollandi Venelane
automatische автоматическое
back-ups резервное
proces процесс
eenvoudig прост

NL Herstellen van uw gegevens bij verlies of verwijdering, schakelen tussen telefoons

RU Восстановление ваших данных в случае потери или удаления, переключение телефонов

Transliteratsioon Vosstanovlenie vaših dannyh v slučae poteri ili udaleniâ, pereklûčenie telefonov

Hollandi Venelane
uw ваших
gegevens данных
van в
verlies потери
of или

NL Open deze bestanden door "Tonen op startscherm" in te schakelen

RU Получите доступ к этим файлам устройств, включив «Показать на главном экране»

Transliteratsioon Polučite dostup k étim fajlam ustrojstv, vklûčiv «Pokazatʹ na glavnom ékrane»

Hollandi Venelane
bestanden файлам

NL Creëer een branch vanuit een Jira Software-issue en stel triggers in om tussen statussen te schakelen wanneer code wordt beoordeeld of samengevoegd.

RU Создайте ветку внутри задачи в Jira Software и настройте триггеры для изменения статусов при проверке или слиянии кода.

Transliteratsioon Sozdajte vetku vnutri zadači v Jira Software i nastrojte triggery dlâ izmeneniâ statusov pri proverke ili sliânii koda.

Hollandi Venelane
jira jira
software software
en и
triggers триггеры
of или
code кода

NL Houd orde en plan vooruit door terugkerende evenementen aan te passen of evenementtypes in en uit te schakelen.

RU Организуйте и распланируйте работу с помощью повторяющихся событий. Разные типы событий можно включать и отключать.

Transliteratsioon Organizujte i rasplanirujte rabotu s pomoŝʹû povtorâûŝihsâ sobytij. Raznye tipy sobytij možno vklûčatʹ i otklûčatʹ.

Hollandi Venelane
en и

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st