Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "vooraanstaande internationale instanties" Portugali keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "vooraanstaande internationale instanties" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Portugali keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:

internationale em todo o mundo globais global internacionais internacional mundial mundo
instanties agências as com como do dos e instâncias mais os para que

vooraanstaande internationale instanties keele Hollandi tõlge Portugali keel keelde

Hollandi
Portugali keel

NL Ons team werkt samen met vooraanstaande internationale instanties en bedrijven als Clinton Climate Initiative en Johnson Controls om de werkwijzen en technologie te implementeren die nodig zijn om een ​​icoon van energie-efficiëntie te worden.

PT Nossa equipe trabalhou em parceria com líderes mundiais, como a Clinton Climate Initiative e a Johnson Controls, para implementar as práticas e a tecnologia necessárias para tornar-se um símbolo da eficiência energética.

Hollandi Portugali keel
en e
technologie tecnologia
nodig necessárias
johnson johnson
efficiëntie eficiência

NL Ons team werkt samen met vooraanstaande internationale instanties en bedrijven als Clinton Climate Initiative en Johnson Controls om de werkwijzen en technologie te implementeren die nodig zijn om een ​​icoon van energie-efficiëntie te worden.

PT Nossa equipe trabalhou em parceria com líderes mundiais, como a Clinton Climate Initiative e a Johnson Controls, para implementar as práticas e a tecnologia necessárias para tornar-se um símbolo da eficiência energética.

Hollandi Portugali keel
en e
technologie tecnologia
nodig necessárias
johnson johnson
efficiëntie eficiência

NL Bevoegde autoriteiten (wettelijke organen, regelgevende instanties, bevoegde instanties die een wettelijke rol hebben);

PT Autoridades competentes (órgãos estatutários, autoridades reguladoras, órgãos autorizados com uma função estabelecida por lei);

Hollandi Portugali keel
autoriteiten autoridades
wettelijke lei
rol função

NL Amplexor werkt al drie decennia samen met vooraanstaande internationale luchtvaartmaatschappijen en lucht- en ruimtevaartproducenten voor het ontwerp, de implementatie en de werking van oplossingen over hun volledige unieke waardeketen heen.

PT Nas últimas três décadas, a Amplexor tem criado parcerias com as principais companhias aéreas e fabricantes aeroespaciais globais para projetar, implementar e executar soluções ao longo da sua cadeia de valor exclusiva.

Hollandi Portugali keel
amplexor amplexor
decennia décadas
internationale globais
luchtvaartmaatschappijen companhias aéreas
en e
implementatie implementar
oplossingen soluções
volledige é
unieke exclusiva
ontwerp projetar

NL "Amplexor en Acolad beschikken samen over de sectorale kennis, strategie en leiderschap die nodig is om hun positie te verstevigen en uit te breiden als een vooraanstaande kracht in de internationale content- en taaldienstensector

PT «Juntas, a Amplexor e a Acolad têm os conhecimentos da indústria, a estratégia e a liderança para solidificar e expandir a sua posição enquanto força importante na indústria dos serviços linguísticos e de conteúdo a nível mundial

Hollandi Portugali keel
amplexor amplexor
en e
strategie estratégia
leiderschap liderança
is é
positie posição
breiden expandir
als enquanto
kracht força
internationale mundial

NL Serco is een van ’s werelds vooraanstaande publieke dienstverleners voor regeringen. In Europa richt Serco zich op drie belangrijke sectoren: lucht- en ruimtevaart, defensie en internationale organisaties.

PT A Serco é uma dos principais fornecedoras mundiais de serviços públicos para governos. Na Europa, a Serco concentra-se em três setores-chave: a indústria aeroespacial, a defesa e as organizações internacionais.

Hollandi Portugali keel
regeringen governos
europa europa
belangrijke principais
en e
ruimtevaart aeroespacial
internationale internacionais
organisaties organizações
is é

NL Amplexor werkt al drie decennia samen met vooraanstaande internationale luchtvaartmaatschappijen en lucht- en ruimtevaartproducenten voor het ontwerp, de implementatie en de werking van oplossingen over hun volledige unieke waardeketen heen.

PT Nas últimas três décadas, a Amplexor tem criado parcerias com as principais companhias aéreas e fabricantes aeroespaciais globais para projetar, implementar e executar soluções ao longo da sua cadeia de valor exclusiva.

Hollandi Portugali keel
amplexor amplexor
decennia décadas
internationale globais
luchtvaartmaatschappijen companhias aéreas
en e
implementatie implementar
oplossingen soluções
volledige é
unieke exclusiva
ontwerp projetar

NL Serco is een van ’s werelds vooraanstaande publieke dienstverleners voor regeringen. In Europa richt Serco zich op drie belangrijke sectoren: lucht- en ruimtevaart, defensie en internationale organisaties.

PT A Serco é uma dos principais fornecedoras mundiais de serviços públicos para governos. Na Europa, a Serco concentra-se em três setores-chave: a indústria aeroespacial, a defesa e as organizações internacionais.

Hollandi Portugali keel
regeringen governos
europa europa
belangrijke principais
en e
ruimtevaart aeroespacial
internationale internacionais
organisaties organizações
is é

NL Internationale inzichten voor internationale ondernemingen

PT Informações globais para empresas globais

Hollandi Portugali keel
internationale globais
inzichten informações
voor para
ondernemingen empresas

NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.

PT Uma autêntica experiência multicultural, com equipas globais que trabalham juntas em projetos internacionais para clientes de renome mundial.

Hollandi Portugali keel
ervaring experiência
waarbij que
teams equipas
projecten projetos
klanten clientes

NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst

PT A economia atual, em rápida mudança, alterou drasticamente o panorama empresarial (global).Na verdade, a abordagem digital certa pode ajudar a cativar clientes internacionais, melhorar a experiência de compra e, finalmente, aumentar a receita

Hollandi Portugali keel
huidige atual
economie economia
verschuiving mudança
digitale digital
aanpak abordagem
klanten clientes
en e

NL Onze vertaling voor internationale organisaties, Europese en internationale instituten

PT Nossos serviços de tradução para organizações internacionais, instituições europeias e internacionais

Hollandi Portugali keel
onze nossos
internationale internacionais
organisaties organizações
en e

NL Voor internationale reizigers is NH Madrid Barajas Airport gelegen op een ideale locatie bij de internationale luchthaven Adolfo Suárez Madrid-Barajas, de toegangspoort tot de beste bestemmingen over de hele wereld

PT Para os viajantes internacionais, NH Madrid Aeroporto de Barajas está no local ideal perto do aeroporto internacional Adolfo Suárez Madrid-Barajas, porta de entrada para alguns dos principais destinos do mundo

Hollandi Portugali keel
reizigers viajantes
nh nh
locatie local
bestemmingen destinos
madrid madrid
is está

NL Het internationale bankrekeningnummer of IBAN wordt gebruikt voor internationale en binnenlandse betalingen in Europa en de rest van de wereld

PT O Número Internacional de Conta Bancária ou IBAN é usado em pagamentos internacionais e domésticos na Europa e no mundo

Hollandi Portugali keel
of ou
wordt é
gebruikt usado
en e
europa europa
iban iban

NL Internationale inzichten voor internationale ondernemingen

PT Informações globais para empresas globais

Hollandi Portugali keel
internationale globais
inzichten informações
voor para
ondernemingen empresas

NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst

PT A economia atual, em rápida mudança, alterou drasticamente o panorama empresarial (global).Na verdade, a abordagem digital certa pode ajudar a cativar clientes internacionais, melhorar a experiência de compra e, finalmente, aumentar a receita

Hollandi Portugali keel
huidige atual
economie economia
verschuiving mudança
digitale digital
aanpak abordagem
klanten clientes
en e

NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.

PT Uma autêntica experiência multicultural, com equipas globais que trabalham juntas em projetos internacionais para clientes de renome mundial.

Hollandi Portugali keel
ervaring experiência
waarbij que
teams equipas
projecten projetos
klanten clientes

NL Onze vertaling voor internationale organisaties, Europese en internationale instituten

PT Nossos serviços de tradução para organizações internacionais, instituições europeias e internacionais

Hollandi Portugali keel
onze nossos
internationale internacionais
organisaties organizações
en e

NL Wil je graag meer weten over Amplexor en onze vooraanstaande oplossingen? Stuur een bericht!

PT Quer saber mais sobre a Amplexor e as nossas soluções líderes do setor? Escreva-nos!

Hollandi Portugali keel
meer mais
weten saber
amplexor amplexor
en e
oplossingen soluções

NL Vooraanstaande contentexpertise

PT Líder em informação de conteúdos

NL Aankoop van Sajan, Inc., een provider van taaldiensten gevestigd in de Verenigde Staten. Amplexor viert zijn dertigste  verjaardag en versterkt de positie als vooraanstaande partner voor contentoplossingen over de hele wereld.

PT Aquisição da Sajan, Inc., um fornecedor de serviços linguísticos, sediado nos Estados Unidos. Na comemoração dos seus 30 anos, a Amplexor reforça a posição de parceiro líder em soluções de conteúdos em todo o mundo.

Hollandi Portugali keel
aankoop aquisição
provider fornecedor
staten estados
amplexor amplexor
versterkt reforça
positie posição
partner parceiro
wereld mundo

NL Trusted vooraanstaande partners binnen het contentecosysteem

PT Principais parceiros no ecossistema de conteúdos

Hollandi Portugali keel
partners parceiros

NL Een combinatie van vooraanstaande technologie met expertise op het gebied van strategische en operationele content om bedrijven over hele wereld te helpen.

PT Combinar tecnologia de ponta, a nível mundial, com conhecimento estratégico e operacional sobre conteúdos para ajudar empresas em todo o mundo.

Hollandi Portugali keel
combinatie combinar
technologie tecnologia
strategische estratégico
en e
operationele operacional
bedrijven empresas
helpen ajudar

NL Een vooraanstaande organisatie op het gebied van aankoop- en productieketenbeheer voor zowel de privé- als overheidssector.

PT Uma organização líder em aquisições e gestão da cadeia de fornecimento, que trabalha tanto para o setor público, como para o privado.

Hollandi Portugali keel
gebied setor
en e

NL Geïntegreerde klantinzichten in realtime waarbij vooraanstaande analyse wordt gecombineerd met tools voor doelgroepprofilering.

PT Insights de clientes integrados em tempo real, combinando análises avançadas com ferramentas que traçam o perfil do público.

Hollandi Portugali keel
geïntegreerde integrados
analyse análises
tools ferramentas

NL — Manager bij een vooraanstaande financiële instelling

PT — Gestor numa instituição financeira líder

Hollandi Portugali keel
manager gestor
financiële financeira
instelling instituição

NL Amplexor werkt samen met 's werelds meest vooraanstaande ECM- & BPM-platforms om een krachtige en op maat gemaakte fundering te leggen voor de casebeheerapplicaties van jouw organisatie.

PT A Amplexor colabora com plataformas líderes mundialmente de ECM e BPM, para criar uma base personalizada e de alto desempenho para as aplicações de gestão de processos da sua organização.

Hollandi Portugali keel
amplexor amplexor
en e
gemaakte criar
jouw sua
werkt samen colabora
platforms plataformas
op maat gemaakte personalizada

NL Documenten worden geformatteerd, ontworpen en gelokaliseerd in elke taal dankzij vooraanstaande technologieën (InDesign, FrameMaker en autopublishing met XML).

PT Os documentos são formatados, projetados e localizados em qualquer língua usando a tecnologia líder do setor (InDesign, FrameMaker e publicação automática com XML).

Hollandi Portugali keel
documenten documentos
ontworpen projetados
en e
elke qualquer
taal língua
dankzij usando
xml xml

NL Twee vooraanstaande personen van Amplexor nemen deel aan de komende 43ste editie die plaatsvindt op 27 en 28 januari.

PT Na próxima 43.a edição, que irá realizar-se online em 27 e 28 de janeiro, duas das principais figuras de destaque da Amplexor irão participar no evento.

Hollandi Portugali keel
amplexor amplexor
editie edição
en e
januari janeiro

NL "Ik vind het heerlijk om in deze multinationale en multiculturele omgeving samen met collega's van over de hele wereld te werken voor vooraanstaande bedrijven zoals Air France en Pratt & Whitney." - Jean-Bernard, Senior Project Manager

PT «Gosto do ambiente multinacional e multicultural onde, juntamente com colegas do mundo inteiro, se tem a oportunidade de trabalhar para grandes empresas, como a Air France e a Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Gestor de Projetos Sénior

Hollandi Portugali keel
omgeving ambiente
hele inteiro
air air
manager gestor

NL Vooraanstaande experts uit de sector delen hun inzichten om publiek over culturen heen te bereiken voor internationaal succes op het gebied van marketing en communicatie.

PT Perspetivas de especialistas líderes do setor sobre como envolver o público em diferentes culturas para o sucesso mundial de marketing e comunicação.

Hollandi Portugali keel
experts especialistas
publiek público
culturen culturas
internationaal mundial
succes sucesso
en e

NL Het is fantastisch om samen te werken met een bedrijf dat garant staat voor snelle en vriendelijke communicatie en dat zorgt voor bijstand en ervaring bij projecten voor vooraanstaande klanten

PT É um prazer ter uma parceria com uma empresa que se mostra disponível e é cordial nas suas comunicações, disponibilizando apoio e experiência quando trabalhamos em projetos para clientes de relevo

Hollandi Portugali keel
en e
ervaring experiência
klanten clientes

NL "Het is altijd fijn om met Amplexor te werken. Vlotte en open communicatie in combinatie met ervaring in projecten voor vooraanstaande klanten, dat is waar elke freelancer naar op zoek is."

PT «Foi sempre um prazer trabalhar com a Amplexor. Uma comunicação rápida e aberta juntamente com experiência em projetos para clientes de relevo é o que qualquer tradutor freelancer pretende.»

Hollandi Portugali keel
amplexor amplexor
werken trabalhar
en e
ervaring experiência
projecten projetos
klanten clientes

NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde

PT Quando estávamos trabalhando na seleção de cor, contratamos um dos maiores especialistas em percepção de cores do mundo para criar a paleta de cores do Tableau

Hollandi Portugali keel
kleurenpalet paleta

NL Bij OVHcloud, Europa’s vooraanstaande cloudprovider, geloven we dat het vermogen van onze klanten om met hun gegevens te innoveren essentieel is om concurrerend te blijven op de markt

PT Na OVHcloud, líder europeia no fornecimento de cloud, acreditamos que a capacidade de inovação dos nossos clientes no âmbito dos dados é essencial para a sua competitividade no mercado

Hollandi Portugali keel
ovhcloud ovhcloud
europa europeia
vermogen capacidade
klanten clientes
gegevens dados
essentieel essencial
markt mercado

NL OVHcloud is de vooraanstaande provider van cloudservices in Europa en een van de grootste cloudproviders die buiten de VS is opgericht.“

PT A OVHcloud é o primeiro fornecedor de cloud computing na Europa e provavelmente um dos mais importantes a nível mundial que não tenha vindo da América.”

Hollandi Portugali keel
ovhcloud ovhcloud
provider fornecedor
europa europa
en e

NL Sopra Steria is een vooraanstaande Europese onderneming voor consulting, digitale services en het uitgeven van software. Ze ondersteunen klanten bij hun digitale transformatie en zorgen voor concrete langetermijnvoordelen.

PT A Sopra Steria é uma empresa europeia líder em consultoria, serviços digitais e edição de software. Ajuda os clientes na sua transformação digital e proporciona benefícios concretos a longo prazo.

Hollandi Portugali keel
europese europeia
onderneming empresa
consulting consultoria
en e
software software
klanten clientes
transformatie transformação
is é

NL Vooraanstaande positie in onze Partner Directory voor meer deals/zichtbaarheid

PT Uma posição preferencial no diretório Partner para um máximo de negócios/visibilidade

Hollandi Portugali keel
positie posição
partner partner
zichtbaarheid visibilidade
directory diretório

NL Stuart sprak met de antropoloog, vooraanstaande professor aan de Australian National University en vice-president van Intel over hoe we de manier waarop we omgaan met technologie veranderen

PT Stuart conversou com o antropólogo, distinto professor da Australian National University e vice-presidente da Intel sobre como estamos mudando a maneira como interagimos com a tecnologia

Hollandi Portugali keel
university university
en e
veranderen mudando
professor professor

NL Als je geen identiteitprovider hebt, kunnen wij je helpen er een in te stellen. Access-klanten kunnen zich direct via Access aanmelden voor Okta om het vooraanstaande cloudidentiteitsbeheer van Okta te gebruiken met Atlassian-producten, geheel gratis.

PT Se você não tem um provedor de identidade, a gente pode ajudar a instalar um. Os clientes do Access podem se cadastrar no Okta direto do Access e usar o melhor gerenciamento de identidade na nuvem do Okta com os produtos da Atlassian, tudo de graça.

Hollandi Portugali keel
helpen ajudar
direct direto
access access
gebruiken usar
gratis de graça
producten produtos
atlassian atlassian

NL Emerson wordt beschouwd als een van de vooraanstaande bedrijven in de VS en wereldwijd. En wij zijn niet de enigste die dat beweren.

PT A Emerson está classificada entre as empresas líderes nos Estados Unidos e em todo o mundo, mas não acredite apenas na nossa palavra.

Hollandi Portugali keel
emerson emerson
bedrijven empresas
en e
vs estados

NL Ervaar hoe vooraanstaande vertegenwoordigers denken over rankingCoach

PT Descubra que os significantes representantes da indústria pensam sobre rankingCoach

Hollandi Portugali keel
hoe que
vertegenwoordigers representantes
denken pensam
rankingcoach rankingcoach

NL Onze reeksen dedicated bare-metal servers zijn ontworpen om als basis voor vooraanstaande virtualisatiesoftware te dienen, inclusief het bekende topproduct van VMware. 

PT As nossas gamas de servidores dedicados bare metal foram especialmente concebidas para oferecer uma base sólida aos softwares de virtualização líderes do setor, incluindo a solução de referência da VMware.

Hollandi Portugali keel
onze nossas
dedicated dedicados
servers servidores
basis base
inclusief incluindo
vmware vmware

NL De combinatie van VMware-virtualisatietechnologie – inclusief vSphere, hypervisor en vRack – met de vooraanstaande bare metal serverreeksen van OVHcloud is de ideale fundering om uw eigen virtuele infrastructuur op te bouwen

PT A combinação da tecnologia de virtualização da VMware, incluindo vSphere, o hipervisor e o vRack, com os servidores bare metal da OVHcloud permite-lhe usufruir de uma sólida base sobre a qual pode construir a sua própria infraestrutura virtual

Hollandi Portugali keel
combinatie combinação
en e
metal metal
ovhcloud ovhcloud
infrastructuur infraestrutura
bouwen construir
vmware vmware

NL Veel vooraanstaande organisaties onderzoeken de mogelijkheden van hybride infrastructuren, die fysieke en virtuele oplossingen integreren tot een echt servicegeoriënteerde architectuur

PT São muitas as empresas que exploram as possibilidades que oferecem as infraestruturas híbridas, que integram soluções físicas e virtuais para uma arquitetura verdadeiramente orientada para os serviços

Hollandi Portugali keel
organisaties empresas
mogelijkheden possibilidades
infrastructuren infraestruturas
en e
virtuele virtuais
oplossingen soluções
echt verdadeiramente
architectuur arquitetura

NL Verbind ze tot een netwerk met het vooraanstaande OVHcloud vRack en een load balancer en combineer ze met cloudhostingoplossingen om slimme hybride infrastructuren te maken.

PT Interligue-os graças ao vRack da OVHcloud, a tecnologia líder do mercado, e a um Load Balancer, e combine-os com soluções e alojamento cloud para criar infraestruturas híbridas complexas.

Hollandi Portugali keel
ovhcloud ovhcloud
en e
infrastructuren infraestruturas
maken criar
load load

NL AI Training is native compatibel met vooraanstaande applicaties en frameworks, zoals Scikit-learn, TensorFlow, Pytorch en Jupyter Notebook

PT O AI Training é nativamente compatível com as aplicações e os frameworks líderes do mercado, tais como Scikit-learn, TensorFlow, Pytorch ou ainda Jupyter Notebook

Hollandi Portugali keel
ai ai
compatibel compatível
applicaties aplicações
training training
is é

NL Profiteer van de ’s werelds vooraanstaande tool voor desktopvirtualisatie: VMware Horizon 7

PT Tire partido da melhor ferramenta de virtualização de ambientes de trabalho do mundo: o VMware Horizon 7

Hollandi Portugali keel
tool ferramenta
vmware vmware

NL Neem onze Managed Kubernetes-service om gebruik te maken van een vooraanstaande tool voor containerorkestratie

PT Obtenha o nosso serviço Managed Kubernetes para utilizar uma ferramenta de orquestração de containers de referência

Hollandi Portugali keel
managed managed
gebruik utilizar
service serviço
kubernetes kubernetes

NL Dit IDC-profiel biedt een gedetailleerd overzicht van OVHcloud, een vooraanstaande Europese aanbieder van clouddiensten en een van de belangrijkste alternatieven voor wereldwijde hyperscalers. Rapport op de website van IDC

PT Este perfil feito pela IDC dá uma panorâmica detalhada da OVHcloud, um fornecedor europeu de serviços cloud de primeiro plano e uma das principais alternativas aos hyperscalers mundiais. Relatório no site da IDC

Hollandi Portugali keel
gedetailleerd detalhada
ovhcloud ovhcloud
europese europeu
aanbieder fornecedor
en e
belangrijkste principais
alternatieven alternativas
wereldwijde mundiais
rapport relatório
website site
idc idc
profiel perfil

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st