NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
heeft | é |
of | ou |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
heeft | é |
of | ou |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
heeft | é |
of | ou |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
heeft | é |
of | ou |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
heeft | é |
of | ou |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
heeft | é |
of | ou |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
heeft | é |
of | ou |
NL Betaal uw partnerondernemingen een terugkerende commissie voor de verkoop van maandelijkse abonnementsdiensten of lidmaatschappen. Functie voor terugkerende commissies
PT Pague aos seus afiliados uma comissão recorrente pela venda de serviços de assinatura mensal ou associações. Recurso de comissões recorrentes
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
betaal | pague |
verkoop | venda |
maandelijkse | mensal |
of | ou |
functie | recurso |
uw | seus |
NL Betaal uw partnerondernemingen een terugkerende commissie voor de verkoop van maandelijkse abonnementsdiensten of lidmaatschappen. Functie voor terugkerende commissies
PT Pague aos seus afiliados uma comissão recorrente pela venda de serviços de assinatura mensal ou associações. Recurso de comissões recorrentes
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
betaal | pague |
verkoop | venda |
maandelijkse | mensal |
of | ou |
functie | recurso |
uw | seus |
NL Appointlet ondersteunt nog geen terugkerende soorten vergaderingen, dus terugkerende betalingen worden ook niet ondersteund
PT O Appointlet ainda não oferece suporte para tipos de reuniões recorrentes, portanto, pagamentos recorrentes também não são aceitos
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
vergaderingen | reuniões |
betalingen | pagamentos |
worden | é |
NL Maak dagelijkse, meerdaagse en terugkerende gebeurtenissen aan. Voeg taken toe aan uw rooster. Verzend uitnodigingen naar gebruikers. Gebruik herinneringen om nooit iets te missen.
PT Crie eventos durante todo o dia, em vários dias e recorrentes. Adicione as tarefas ao seu horário. Envie convites para qualquer usuário. Use lembretes para nunca perder nada.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
maak | crie |
en | e |
gebeurtenissen | eventos |
voeg | adicione |
taken | tarefas |
uw | seu |
verzend | envie |
uitnodigingen | convites |
gebruikers | usuário |
gebruik | use |
herinneringen | lembretes |
nooit | nunca |
NL Maak dagelijkse, meerdaagse en terugkerende gebeurtenissen aan. Voeg taken toe aan uw rooster. Verzend uitnodigingen naar gebruikers. Gebruik herinneringen om nooit iets te missen.
PT Crie eventos durante todo o dia, em vários dias e recorrentes. Adicione as tarefas ao seu horário. Envie convites para qualquer usuário. Use lembretes para nunca perder nada.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
maak | crie |
en | e |
gebeurtenissen | eventos |
voeg | adicione |
taken | tarefas |
uw | seu |
verzend | envie |
uitnodigingen | convites |
gebruikers | usuário |
gebruik | use |
herinneringen | lembretes |
nooit | nunca |
NL Maak aangepaste workflows, automatiseer terugkerende processen en monitor je impact bij elke stap met krachtige live-data dashboards.
PT Crie fluxos de trabalho personalizados, automatize processos repetitivos e monitore seu impacto em cada etapa do caminho através de painéis de acompanhamento de dados em tempo real.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
maak | crie |
aangepaste | personalizados |
automatiseer | automatize |
en | e |
monitor | monitore |
je | seu |
impact | impacto |
elke | cada |
dashboards | painéis |
data | dados |
NL En dat is het verschil tussen een WooCommerce shop, die tientallen gelijktijdige bezoekers afhandelt en je een hoop geld oplevert of eentje die crasht en een paar kleine verkopen per maand realiseert, met bijna geen terugkerende klanten.
PT E essa é a diferença entre uma loja com WooCommerce que cuida de dezenas de visitantes simultâneos e que gera muito dinheiro para você, e uma que sai do ar e garante algumas pequenas vendas por mês com raros clientes recorrentes.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
en | e |
verschil | diferença |
woocommerce | woocommerce |
tientallen | dezenas |
kleine | pequenas |
maand | mês |
NL Het juiste beeld kan wonderen doen voor een merk, of het nu wordt toegespast in een logo, pagina-icoon, menu of als aanduiding voor een terugkerende rubriek
PT A imagem certa pode ajudar a destacar uma marca, seja ela aplicada em um logotipo, ícone de atalho ou barra de menu
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
menu | menu |
NL En dat is het verschil tussen een WooCommerce shop, die tientallen gelijktijdige bezoekers afhandelt en je een hoop geld oplevert of eentje die crasht en een paar kleine verkopen per maand realiseert, met bijna geen terugkerende klanten.
PT E essa é a diferença entre uma loja com WooCommerce que cuida de dezenas de visitantes simultâneos e que gera muito dinheiro para você, e uma que sai do ar e garante algumas pequenas vendas por mês com raros clientes recorrentes.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
en | e |
verschil | diferença |
woocommerce | woocommerce |
tientallen | dezenas |
kleine | pequenas |
maand | mês |
NL Regelmatig dezelfde taak uitvoeren? Begin niet elke keer opnieuw! Stel in plaats daarvan een sjabloon in voor een terugkerende taak.
PT Se você precisa executar a mesma tarefa regularmente, não comece do zero a cada vez. Em vez disso, configure um modelo de tarefa recorrente.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
regelmatig | regularmente |
begin | comece |
keer | vez |
stel | configure |
sjabloon | modelo |
NL Jotform is een terugkerende abonnementsservice. U kunt uw service op elk gewenst moment upgraden of downgraden. Als u uw abonnement wilt wijzigen, gaat u naar facturering pagina en selecteert u een nieuw plan.
PT Jotform é um serviço por assinatura recorrente. Você pode atualizar o nível do seu serviço a qualquer momento. Para alterar sua assinatura, acesse nossa página de cobrança e selecione um novo plano.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
service | serviço |
upgraden | atualizar |
wijzigen | alterar |
facturering | cobrança |
en | e |
selecteert | selecione |
nieuw | novo |
is | é |
NL Regelmatig dezelfde taak uitvoeren? Begin niet elke keer opnieuw! Stel in plaats daarvan een sjabloon in voor een terugkerende taak.
PT Se você precisa executar a mesma tarefa regularmente, não comece do zero a cada vez. Em vez disso, configure um modelo de tarefa recorrente.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
regelmatig | regularmente |
begin | comece |
keer | vez |
stel | configure |
sjabloon | modelo |
NL Dit kan bijzonder nuttig zijn als u met een terugkerende klant werkt die hetzelfde lichtschema wenst als bij een vorige fotoshoot
PT Isto pode ser particularmente útil se estiver a trabalhar com um cliente repetido que solicite o mesmo esquema de iluminação que uma sessão fotográfica anterior
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
bijzonder | particularmente |
klant | cliente |
werkt | trabalhar |
vorige | anterior |
nuttig | útil |
NL Naast het hoofdspel krijg je ook een zijverhaal waarin de terugkerende kapitein Olimar - Pikmin-hoofdrolspeler van weleer - zoveel mogelijk schatten en fruit moet verzamelen, en een behoorlijk grote selectie medaillevergavende uitdagingen
PT Além do jogo principal, você também recebe uma Side Story em que o retorno do Capitão Olimar - o protagonista de Pikmin de outrora - deve coletar o máximo de tesouros e frutas possível e uma lista de desafios com medalhas de tamanho decente
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
krijg | recebe |
ook | também |
mogelijk | possível |
en | e |
fruit | frutas |
moet | deve |
verzamelen | coletar |
grote | tamanho |
uitdagingen | desafios |
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
PT ”). Isso significa que você será cobrado antecipadamente de modo periódico e recorrente (cada período é chamado de “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
PT ”). Isso significa que você será cobrado antecipadamente de modo periódico e recorrente (cada período é chamado de “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
PT ”). Isso significa que você será cobrado antecipadamente de modo periódico e recorrente (cada período é chamado de “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
PT ”). Isso significa que você será cobrado antecipadamente de modo periódico e recorrente (cada período é chamado de “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
PT ”). Isso significa que você será cobrado antecipadamente de modo periódico e recorrente (cada período é chamado de “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
PT ”). Isso significa que você será cobrado antecipadamente de modo periódico e recorrente (cada período é chamado de “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
PT ”). Isso significa que você será cobrado antecipadamente de modo periódico e recorrente (cada período é chamado de “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
PT ”). Isso significa que você será cobrado antecipadamente de modo periódico e recorrente (cada período é chamado de “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
PT ”). Isso significa que você será cobrado antecipadamente de modo periódico e recorrente (cada período é chamado de “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
PT ”). Isso significa que você será cobrado antecipadamente de modo periódico e recorrente (cada período é chamado de “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
PT ”). Isso significa que você será cobrado antecipadamente de modo periódico e recorrente (cada período é chamado de “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
PT ”). Isso significa que você será cobrado antecipadamente de modo periódico e recorrente (cada período é chamado de “
NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '
PT ”). Isso significa que você será cobrado antecipadamente de modo periódico e recorrente (cada período é chamado de “
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
PT Crie um arquivo digital que mantém o conteúdo do seu Ebook portátil e econômico. Você pode criar um Ebook do zero ou de um de seus arquivos de seu projeto de impressão.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
digitaal | digital |
houdt | mantém |
en | e |
of | ou |
projecten | projeto |
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
PT Crie um arquivo digital que mantém o conteúdo do seu Ebook portátil e econômico. Você pode criar um Ebook do zero ou de um de seus arquivos de seu projeto de impressão.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
digitaal | digital |
houdt | mantém |
en | e |
of | ou |
projecten | projeto |
NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan
PT Na seção Crie a sua própria, há uma seção Criar uma refeição de reabastecimento e uma seção Criar uma refeição geral
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
sectie | seção |
maaltijd | refeição |
en | e |
algemene | geral |
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
PT A data da primeira vez em que você selecionou um plano pago será a data da cobrança recorrente. Por exemplo, se você se inscrever pela primeira vez no dia 10 de janeiro, todas as cobranças posteriores serão feitas no dia 10 de cada mês.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
betaald | pago |
abonnement | plano |
NL Eén pagina voor meerdere terugkerende evenementen
PT Uma listagem para vários eventos recorrentes
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
voor | para |
evenementen | eventos |
NL Met één klik documenten en geautomatiseerde workflows genereren voor steeds terugkerende taken die geen toegevoegde waarde hebben.
PT Criação de documentos com um único clique e fluxos de trabalho automatizados que eliminam tarefas repetitivas e irrelevantes.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
klik | clique |
documenten | documentos |
en | e |
geautomatiseerde | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
NL Het zeker stellen van terugkerende donateurs betekent een aanzienlijke verhoging in het gedoneerde bedrag door de tijd heen
PT Reter os doadores recorrentes representa um aumento importante no valor das doações ao longo do tempo
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
donateurs | doadores |
bedrag | valor |
NL Tableau Prep Builder maakt gebruik van fuzzy clustering om terugkerende taken om te zetten in bewerkingen die je met één klik uitvoert, zoals groeperen op uitspraak.
PT O Tableau Prep Builder emprega o clustering difuso para transformar tarefas repetitivas, como o agrupamento por pronúncia, em operações realizadas com um único clique.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
builder | builder |
taken | tarefas |
klik | clique |
tableau | tableau |
NL Deze acties worden in de loop van de tijd vastgelegd en toegewezen aan de terugkerende gebruiker om een risicoscore te genereren om de authenticatie te intensiveren wanneer dat nodig is.
PT Registradas ao longo do tempo, essas ações são mapeadas ao usuário em seu retorno para gerar uma pontuação de risco de modo a intensificar a autenticação quando necessário.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
acties | ações |
gebruiker | usuário |
genereren | gerar |
authenticatie | autenticação |
nodig | necessário |
NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.
PT O Hostwinds faz isso para que o serviço que você ordenou em 30 de outubro é devido no 1º de cada mês.Assim, o Hostwinds corresponde à sua data de vencimento recorrente e consolida seus serviços em uma fatura mais fácil de entender.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
doet | faz |
oktober | outubro |
besteld | ordenou |
elke | cada |
maand | mês |
begrijpen | entender |
factuur | fatura |
gemakkelijker | fácil |
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst aanmeldt, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
PT A data da primeira vez em que você selecionou um plano pago será a data da cobrança recorrente. Por exemplo, se você se inscrever pela primeira vez no dia 10 de janeiro, todas as cobranças posteriores serão feitas no dia 10 de cada mês.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
betaald | pago |
abonnement | plano |
NL Met een gestructureerde workflow voor het diagnosticeren van onderliggende oorzaken en het oplossen van problemen stelt ServiceNow u in staat terugkerende incidenten te vermijden en de impact van onverwachte verstoringen te beperken.
PT Com um fluxo de trabalho estruturado para diagnosticar causas raiz e corrigir problemas, a ServiceNow permite que você elimine incidentes recorrentes e minimize o impacto de interrupções inesperadas.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
diagnosticeren | diagnosticar |
oorzaken | causas |
en | e |
oplossen | corrigir |
impact | impacto |
verstoringen | interrupções |
servicenow | servicenow |
in staat | permite |
NL Behoud een minimale maandelijks terugkerende omzet
PT Manter uma receita mensal recorrente mínima
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
een | uma |
minimale | mínima |
maandelijks | mensal |
omzet | receita |
NL Solution lifecycle management is een model voor terugkerende inkomsten voor partners, ontwikkeld om klantenbinding te verbeteren en implementatie, uitbreiding en verlengmogelijkheden te maximaliseren.
PT A gestão do ciclo de vida das soluções é um modelo de receita recorrente para parceiros, desenvolvida para melhorar a retenção dos clientes, potencializar a adoção, a expansão e a renovação de oportunidades.
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
solution | soluções |
management | gestão |
model | modelo |
inkomsten | receita |
partners | parceiros |
ontwikkeld | desenvolvida |
verbeteren | melhorar |
en | e |
uitbreiding | expansão |
is | é |
NL Ontgrendelen van terugkerende inkomsten in een cloud-first wereld
PT Consiga receitas recorrentes num mundo cloud-first
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
inkomsten | receitas |
wereld | mundo |
een | num |
NL Terugkerende betalingen met één klik, getokeniseerd
PT Pagamentos de clique único, com tokenização e recorrentes
Hollandi | Portugali keel |
---|---|
betalingen | pagamentos |
klik | clique |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st