Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "steeds een uitstekende" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "steeds een uitstekende" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

steeds a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle allora altre altri anche anche se ancora anno avere avete base che ci come comunque con contenuti continua continuamente cosa così crescente cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di di più dopo durante e essere facile fatto fino giorno gli grande grandi grazie ha hai hanno i il il tuo importante in in questo inoltre la le lo loro ma maggiore mai meglio migliore molte molti molto momento nei nel nell nella noi non non è nonostante nostra nostre nostri nostro numero nuovo o oggi ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché persone più possibile prima qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi risultati se sebbene sei sempre sempre più senza servizio si sia siano sito solo sono sta stato stesso su sua sui sul sulla suo te tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto tuttora un un po una una volta uno volta volte vostro è
een a a volte abbiamo accesso account ad ai al alcune alcuni all alla alle alta alto altra altri altro anche anche se ancora app attraverso audio avere avete bisogno buona casa caso che ci ci sono ciò clienti come completo con cosa così creare cui da dal dati davvero degli dei del dell della delle design determinata di dimensioni dispositivo diverse dopo dove dovrebbe due durante e e il ecco ed esempio essere fa facile facilmente far fare fatto fino fornire già gli google grande guida ha hai hanno i i nostri il il nostro il suo il tuo in in cui inferiore insieme interno la la tua lavoro le le tue leggermente lo loro ma maggior maggior parte mentre modo molto necessario nel nell nella noi nome non non è nostri nostro numero nuovo o offre ogni oltre one oppure ottenere ottimo paio paio di parte particolare per per il per la perché periodo persona persone piccola piccolo piuttosto più più grande po poi possibile possono potrebbe prezzo prima prima di pro problema puoi può qualche qualità qualsiasi quando quanto quello questa questi questo questo è qui quindi rete rispetto risposta scegliere se sei semplice semplicemente senza serie servizio si sia simile singola sistema sito sito web software solo sono sotto stai stato stesso su sua sul sulla suo suono superiore te team tempo ti tipo tra tramite tre tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un altro un po una una volta unico uno usando usare utente utilizza utilizzare vedere verso vi viene volta volte vostro web è è necessario è possibile
uitstekende a abbiamo al alcune alcuni alla alle alta alto altro anche ancora base ben bene buona che ci ciò coloro come con dal davvero dell della delle di durante e eccellente eccellenti eccezionale eccezionali essere gli grande grandi grazie ha hanno i ideale il il tuo in in cui le livello lo loro ma migliorare migliore migliori molte molti molto nel nella non non è nostra nostro o offre ogni ottima ottime ottimi ottimo parte per per il più prezzo prima prodotti qualità qualsiasi questa queste questi questo questo è se semplice senza si sito solo sono sta su sul sulla superba superbo ti tra tua tuo tutte tutti tutto un una uneccellente uno valore è

steeds een uitstekende keele Hollandi tõlge Itaalia keel keelde

Hollandi
Itaalia keel

NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.

IT L'ultimo modello standard di Apple è ancora la scelta migliore per la maggior parte delle persone che cercano un telefono iOS. È familiare, sì, ma è comunque un telefono eccellente.

Hollandi Itaalia keel
nieuwste ultimo
keuze scelta
mensen persone
bekend familiare
zoek cercano
telefoon telefono
ios ios

NL De Apple iPhone 13 kwam uit in september 2021, maar het is nog steeds een uitstekende handset en nog steeds een geweldige optie, ondanks dat het niet langer slechts enkele weken oud is zoals het was toen we deze recensie aanvankelijk schreven

IT L'Apple iPhone 13 è uscito a settembre 2021 ma è ancora un telefono eccellente e ancora un'ottima opzione, nonostante non abbia più solo poche settimane come quando inizialmente abbiamo scritto questa recensione

Hollandi Itaalia keel
iphone iphone
september settembre
en e
optie opzione
weken settimane
recensie recensione
aanvankelijk inizialmente

NL Als in feite een verkleinde versie van de uitstekende K780, als je een minimalistische werker bent of gewoon een betrouwbaar, no-nonsense toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.

IT Per quanto effettivamente una versione ridotta dell'eccellente K780, se sei un lavoratore minimalista o desideri semplicemente una tastiera affidabile e senza fronzoli, è probabile che questa sia un'opzione davvero eccezionale.

Hollandi Itaalia keel
versie versione
minimalistische minimalista
gewoon semplicemente
toetsenbord tastiera
wilt desideri
waarschijnlijk probabile
optie opzione

NL • PowerA Enhanced Wireless Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal

IT • Controller wireless avanzato PowerA: risparmia il 36%, ora $ 31,93: Questo è un eccellente controller wireless ad un prezzo eccezionale. Visualizza lofferta del controller wireless avanzato PowerA qui

Hollandi Itaalia keel
bespaar risparmia
prijs prezzo
bekijk visualizza

NL • PowerA Enhanced Wireless Switch Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal

IT • Controller switch wireless avanzato PowerA: risparmia il 36%, ora $ 31,93: Questo è un eccellente controller wireless ad un prezzo eccezionale. Visualizza lofferta del controller wireless avanzato PowerA qui

Hollandi Itaalia keel
bespaar risparmia
prijs prezzo
bekijk visualizza

NL Oppo levert een werkelijk uitstekende vlaggenschiptelefoon, met een prachtig ontwerp, display en uitstekende batterijduur.

IT Oppo offre un telefono di punta davvero eccezionale, con un bel design, un display e un'eccezionale durata della batteria.

Hollandi Itaalia keel
oppo oppo
levert offre
werkelijk davvero
ontwerp design
display display
en e
batterijduur durata della batteria

NL Deze twee hotels bieden allebei uitstekende toegang tot het openbaar vervoer en zijn dankzij de rustgevende sfeer een uitstekende optie voor elke zakenreiziger

IT Entrambi questi hotel sono un'opzione eccellente per chi viaggia per affari, grazie ai loro ottimi collegamenti con i vari mezzi di trasporto e all'atmosfera tranquilla offerta ai propri ospiti

Hollandi Itaalia keel
hotels hotel
bieden offerta
en e
sfeer atmosfera
optie opzione

NL Het heeft het kenmerkende uitstekende ontwerp en de bouwkwaliteit, met dat uitstekende scherm en de specificaties die echt gebruikmaken van Apple's eigen M1-chip.

IT Ha il design eccellente e la qualità costruttiva del marchio, con quel superbo display e specifiche che sfruttano davvero il chip M1 di Apple.

Hollandi Itaalia keel
ontwerp design
en e
scherm display
specificaties specifiche
echt davvero
chip chip

NL Dit maakt automatisch reinigen nog handiger en aangenamer. Met uitstekende reinigingsmogelijkheden, uitstekende vaardigheden om obstakels te vermijden en nog veel meer, is de S7 MaxV Ultra zeker het bekijken waard.

IT Ciò rende la pulizia automatizzata ancora più comoda e piacevole. Con eccellenti capacità di pulizia, eccellenti capacità di evitare gli ostacoli e molto altro ancora, vale la pena dare un'occhiata all'S7 MaxV Ultra.

Hollandi Itaalia keel
maakt rende
reinigen pulizia
en e
uitstekende eccellenti
obstakels ostacoli
vermijden evitare
bekijken occhiata
vaardigheden capacità

NL (Pocket-lint) - De PlayStation 5 heeft een paar jaar de tijd gehad om zich in te werken en beschikt nu over een behoorlijk aantal uitstekende games, hoewel het nog steeds een verbijsterende uitdaging is om hem op voorraad te vinden.

IT (Pocket-lint) - La PlayStation 5 ha avuto un paio d'anni di tempo per ambientarsi e ora ha una serie di giochi superbi da esplorare, anche se è ancora sconcertante trovarla in stock.

Hollandi Itaalia keel
en e
games giochi
voorraad stock
vinden esplorare

NL (Pocket-lint) - Samsung heeft misschien een glimmend nieuw vlaggenschip in de stad, maar de Galaxy S21-serie is nog steeds een uitstekende optie voor wie op zoek is naar een nieuwe smartphone.

IT (Pocket-lint) - Samsung potrebbe avere una nuova ammiraglia brillante in città, ma la serie Galaxy S21 è ancora un'opzione eccellente per chi cerca un nuovo smartphone.

Hollandi Itaalia keel
samsung samsung
heeft avere
misschien potrebbe
vlaggenschip ammiraglia
uitstekende eccellente
optie opzione
smartphone smartphone
stad città
serie serie
is è

NL Laten we duidelijk zijn: als je een Android-telefoongebruiker bent, is Apple Music nog steeds een geweldige optie, met exact dezelfde geweldige bibliotheek en uitstekende prijzen.

IT Cerchiamo di essere chiari: se sei un utente di telefoni Android, Apple Music è ancora unottima opzione, con la stessa fantastica libreria e prezzi eccezionali.

Hollandi Itaalia keel
duidelijk chiari
music music
geweldige fantastica
optie opzione
bibliotheek libreria
en e
prijzen prezzi
android android

NL Er zijn echter geen bekend-gezicht-meldingen en geen nachtzicht, maar de camera in de Nest Hub Max is nog steeds een uitstekende aanvulling voor degenen die ook het voordeel van een beveiligingscamera willen.

IT Tuttavia, non ci sono avvisi volto riconosciuto e nessuna visione notturna, ma la videocamera allinterno di Nest Hub Max è ancora unaggiunta eccellente per coloro che desiderano anche il vantaggio di una videocamera di sicurezza.

Hollandi Itaalia keel
en e
camera videocamera
hub hub
max max
uitstekende eccellente
voordeel vantaggio
willen desiderano
meldingen avvisi
gezicht volto
nest nest

NL De Zephyrus-reeks van Asus legt een schitterende lat voor premium gaming, met uitstekende bouwkwaliteit, specificaties en algehele ervaring. Deze is een stuk goedkoper dan de Alienware - maar presteert nog steeds goed.

IT La gamma Zephyrus di Asus stabilisce un livello brillante per i giochi premium, con uneccellente qualità costruttiva, specifiche ed esperienza complessiva. Questo è un po più economico dellAlienware, ma funziona comunque bene.

Hollandi Itaalia keel
premium premium
gaming giochi
uitstekende uneccellente
specificaties specifiche
en ed
ervaring esperienza
goedkoper più economico
reeks gamma
asus asus

NL Over het algemeen is de Nest Cam 2021 niet de goedkoopste en de Google Home-app is niet zo goed als de Nest-app, maar het is nog steeds een uitstekende beveiligingscamera met een geweldige mix van ontwerp, functies en gemak.

IT Nel complesso, la Nest Cam 2021 non è la più economica e lapp Google Home non è buona come lapp Nest, ma è comunque uneccellente videocamera di sicurezza con un ottimo mix di design, funzionalità e praticità.

Hollandi Itaalia keel
algemeen nel complesso
en e
google google
mix mix
ontwerp design
functies funzionalità
gemak praticità

NL De V-MODA BoomPro is ongeveer de helft van de prijs als de ModMic 5 en heeft iets minder flexibiliteit, maar is nog steeds een uitstekende optie voor een lager budget voor gaming.

IT Il V-MODA BoomPro è circa la metà del prezzo del ModMic 5 e ha un po' meno flessibilità, ma è comunque un'ottima opzione a basso budget per il gioco.

Hollandi Itaalia keel
en e
heeft ha
uitstekende ottima
optie opzione
budget budget
gaming gioco
is è
helft metà
flexibiliteit flessibilità

NL De Zephyrus-reeks van Asus legt een schitterende lat voor premium gaming, met uitstekende bouwkwaliteit, specificaties en algehele ervaring. Deze is een stuk goedkoper dan de Alienware - maar presteert nog steeds goed.

IT La gamma Zephyrus di Asus stabilisce un livello brillante per i giochi premium, con uneccellente qualità costruttiva, specifiche ed esperienza complessiva. Questo è un po più economico dellAlienware, ma funziona comunque bene.

Hollandi Itaalia keel
premium premium
gaming giochi
uitstekende uneccellente
specificaties specifiche
en ed
ervaring esperienza
goedkoper più economico
reeks gamma
asus asus

NL Laten we duidelijk zijn: als je een Android-telefoongebruiker bent, is Apple Music nog steeds een geweldige optie, met exact dezelfde geweldige bibliotheek en uitstekende prijzen.

IT Cerchiamo di essere chiari: se sei un utente di telefoni Android, Apple Music è ancora unottima opzione, con la stessa fantastica libreria e prezzi eccezionali.

Hollandi Itaalia keel
duidelijk chiari
music music
geweldige fantastica
optie opzione
bibliotheek libreria
en e
prijzen prezzi
android android

NL Als je op zoek bent naar een excuus om te upgraden en je de meerprijs voor de nieuwere Air met zijn nieuwe ontwerp en M2-chip niet helemaal kunt verantwoorden, biedt de M1 MacBook Air nog steeds uitstekende prestaties en een geweldige batterijduur

IT Se state cercando una scusa per fare un upgrade e non potete giustificare il costo aggiuntivo del nuovo Air con il suo nuovo design e il chip M2, il MacBook Air M1 offre ancora prestazioni eccellenti e un'ottima durata della batteria

Hollandi Itaalia keel
upgraden upgrade
en e
air air
ontwerp design
kunt potete
macbook macbook
prestaties prestazioni
batterijduur durata della batteria
chip chip

NL Hoe dan ook, dit zijn nog steeds uitstekende oordopjes, en ideaal voor degenen die van AirPods Pro houden, bijvoorbeeld, maar een beetje meer van een workout-ready paar willen.

IT In ogni caso, si tratta comunque di auricolari eccellenti, ideali per chi ama gli AirPods Pro, ad esempio, ma desidera un paio di auricolari più adatti all'allenamento.

Hollandi Itaalia keel
uitstekende eccellenti
ideaal ideali
bijvoorbeeld esempio
workout allenamento

NL Dit is nog steeds een uitstekende waarde op ongeveer 300 dollar en voor die prijs zou ik deze kiezen boven de Tascam.

IT Questo è ancora un ottimo valore a circa 300 dollari e per quel prezzo, sceglierei questo al posto del Tascam.

Hollandi Itaalia keel
uitstekende ottimo
dollar dollari
en e

NL Dit is nog steeds een uitstekende waarde op ongeveer 300 dollar en voor die prijs zou ik deze kiezen boven de Tascam.

IT Questo è ancora un ottimo valore a circa 300 dollari e per quel prezzo, sceglierei questo al posto del Tascam.

Hollandi Itaalia keel
uitstekende ottimo
dollar dollari
en e

NL Hoe zit het met de VP83 LensHopper? Nog steeds een uitstekende keuze voor ongeveer 90 dollar minder

IT E il LensHopper VP83? Ancora un'ottima scelta per circa 90 dollari in meno

Hollandi Itaalia keel
uitstekende ottima
keuze scelta
dollar dollari
minder meno

NL GoPro's vorige vlaggenschip is nog steeds een uitstekende camera, en is des te verleidelijker nu de prijs begint te dalen.

IT La precedente ammiraglia di GoPro è ancora una videocamera eccezionale ed è ancora più allettante ora che il prezzo sta iniziando a scendere.

Hollandi Itaalia keel
vorige precedente
vlaggenschip ammiraglia
uitstekende eccezionale
camera videocamera
en ed
nu ora
gopro gopro

NL Als u wilt dat uw website concurrerend blijft en in de toekomst hoog scoort, is het creëren van uitstekende inhoud die kijkers aantrekt nog steeds essentieel

IT Se vuoi che il tuo sito web rimanga competitivo e si posizioni in alto nel futuro, la creazione di un contenuto eccellente che attiri gli spettatori è ancora essenziale

Hollandi Itaalia keel
en e
toekomst futuro
hoog alto
creëren creazione
uitstekende eccellente
inhoud contenuto
kijkers spettatori
essentieel essenziale

NL Zonder deze functies maakt het nog steeds uitstekende fotos, nu minder contrastrijk dan van oudere Pixels

IT Senza queste funzionalità, scatta comunque foto eccezionali, ora meno contrastate rispetto ai vecchi Pixel

Hollandi Itaalia keel
fotos foto
nu ora
minder meno
van ai
pixels pixel
functies funzionalità

NL Zonder deze functies maakt het nog steeds uitstekende fotos, nu minder contrastrijk dan van oudere Pixels

IT Senza queste funzionalità, scatta comunque foto eccezionali, ora meno contrastate rispetto ai vecchi Pixel

Hollandi Itaalia keel
fotos foto
nu ora
minder meno
van ai
pixels pixel
functies funzionalità

NL Net als onze andere handleidingen, zijn er enkele opties die onze top vijf niet helemaal hebben gehaald, maar het zijn nog steeds uitstekende overwegingen

IT Come le altre nostre guide, ci sono alcune opzioni che non sono state le nostre prime cinque scelte, ma sono comunque ottime considerazioni

Hollandi Itaalia keel
handleidingen guide
enkele alcune
uitstekende ottime
overwegingen considerazioni

NL Zonder deze functies maakt hij nog steeds uitstekende foto's, nu minder contrastrijk dan van oudere Pixels

IT Senza queste caratteristiche, scatta ancora foto eccezionali, ora meno contrastate rispetto ai vecchi Pixel

Hollandi Itaalia keel
deze queste
functies caratteristiche
foto foto
nu ora
minder meno
van ai
pixels pixel

NL Het maakt niet uit of je voorkeur uitgaat naar de standaard iPhone 11, iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max, het zijn allemaal nog steeds uitstekende smartphones die grotendeels dezelfde ervaring bieden als nieuwere modellen.

IT Non importa se la tua preferenza è liPhone standard 11, iPhone 11 Pro o iPhone 11 Pro Max, sono tutti smartphone eccezionali che offrono gran parte della stessa esperienza dei modelli più recenti.

Hollandi Itaalia keel
voorkeur preferenza
max max
ervaring esperienza
bieden offrono
nieuwere recenti

NL Als u wilt dat uw website concurrerend blijft en in de toekomst hoog scoort, is het creëren van uitstekende inhoud die kijkers aantrekt nog steeds essentieel

IT Se vuoi che il tuo sito web rimanga competitivo e si posizioni in alto nel futuro, la creazione di contenuti eccellenti che attraggano gli spettatori è ancora essenziale

NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.

IT Il settore digitale sta diventando sempre più complesso e in rapida evoluzione. La fiducia diventa quindi una questione cruciale. Insieme possiamo creare un clima sereno per avere successo collettivamente.

Hollandi Itaalia keel
digitale digitale
sector settore
steeds sempre
en e
sneller rapida
vertrouwen fiducia
klimaat clima

NL De paars van Kinsta is bijvoorbeeld voor rood-groene kleurenblinde consumenten nog steeds een donkerblauwe, wat (nog steeds) een boodschap van betrouwbaarheid overbrengt

IT Ad esempio, il viola di Kinsta è un colore che, per le persone daltoniche, va dal blu scuro al rosso-verde, trasmettendo un messaggio di affidabilità

Hollandi Itaalia keel
paars viola
kinsta kinsta
bijvoorbeeld esempio
boodschap messaggio
is è
betrouwbaarheid affidabilità

NL In zoiets duns verwachten we niet per se een USB-poort van volledige grootte - hoewel Microsoft het nog steeds beheert in de Surface Laptop 3 - maar in de cloudgerichte wereld van nu is dat steeds minder een probleem, veronderstellen we.

IT In qualcosa di così sottile non ci aspetteremmo necessariamente una porta USB a grandezza naturale, sebbene Microsoft la gestisca ancora nel Surface Laptop 3 , ma nel mondo incentrato sul cloud di oggi, supponiamo, è sempre meno un problema.

Hollandi Itaalia keel
grootte grandezza
microsoft microsoft
laptop laptop
wereld mondo
minder meno
probleem problema
poort porta
surface surface
nu oggi

NL Het is ook een vrij kleine upgrade ten opzichte van het derde generatie model, omdat de schermrand nog steeds te dik is, maar het lijdt geen twijfel dat de vierde generatie Surface Laptop nog steeds een absolute favoriet is

IT È anche un aggiornamento piuttosto piccolo rispetto al modello di terza generazione, poiché la cornice dello schermo è ancora troppo spessa, ma non cè dubbio che il Surface Laptop di quarta generazione sia ancora uno dei preferiti in assoluto

Hollandi Itaalia keel
kleine piccolo
upgrade aggiornamento
derde terza
generatie generazione
model modello
twijfel dubbio
vierde quarta
laptop laptop
surface surface
favoriet preferiti

NL Deze stick van HyperX is nog steeds DDR4, zoals je zou hopen, en hoewel hij langzamer is dan de opties van Corsair, is het nog steeds een geweldige koop voor een zeer betaalbare prijs.

IT Questo stick di HyperX è ancora DDR4, come speri, e sebbene sia più lento delle opzioni di Corsair, è comunque un ottimo acquisto a un prezzo davvero conveniente.

Hollandi Itaalia keel
en e
opties opzioni
geweldige ottimo
koop acquisto
zeer davvero
betaalbare conveniente
prijs prezzo

NL Die nieuwe ontwerpfunctie lost een van onze belangrijkste klachten over het uitgaande model op, dus levert de Soundbar 900 sterk genoeg in een steeds competitievere markt, of zijn er nog steeds tekortkomingen die hij niet kan verhelpen?

IT Questa nuova funzionalità di design risolve una delle nostre principali lamentele sul modello in uscita, quindi la Soundbar 900 è abbastanza forte in un mercato sempre più competitivo o ci sono ancora carenze che non può superare?

Hollandi Itaalia keel
nieuwe nuova
klachten lamentele
model modello
dus quindi
sterk forte
genoeg abbastanza
markt mercato
tekortkomingen carenze
kan può

NL In een wereld waarin digitale banen en werken op afstand steeds belangrijker worden, gaan vacaturesites een steeds belangrijkere rol spelen in het sollicitatieproces en in de digitale economie

IT In un mondo in cui i lavori digitali e il lavoro a distanza stanno diventando sempre più importanti, le job board giocheranno un ruolo sempre più importante nel processo di assunzione e nell'economia digitale

Hollandi Itaalia keel
wereld mondo
en e
steeds sempre
economie economia

NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.

IT Il piano StartUp di livello più basso comprende un solo sito web, ed è ancora possibile utilizzare soluzioni di caching e backup di terze parti, quindi questo è ancora un ottimo modo per iniziare.

Hollandi Itaalia keel
startup startup
omvat comprende
kunt possibile
gebruik utilizzare
back-up backup
oplossingen soluzioni
geweldige ottimo
manier modo
caching caching

NL In zoiets duns verwachten we niet per se een USB-poort van volledige grootte - hoewel Microsoft het nog steeds beheert in de Surface Laptop 3 - maar in de cloudgerichte wereld van nu is dat steeds minder een probleem, veronderstellen we.

IT In qualcosa di così sottile non ci aspetteremmo necessariamente una porta USB a grandezza naturale, sebbene Microsoft la gestisca ancora nel Surface Laptop 3 , ma nel mondo incentrato sul cloud di oggi, supponiamo, è sempre meno un problema.

Hollandi Itaalia keel
grootte grandezza
microsoft microsoft
laptop laptop
wereld mondo
minder meno
probleem problema
poort porta
surface surface
nu oggi

NL Het is ook een vrij kleine upgrade ten opzichte van het derde generatie model, omdat de schermrand nog steeds te dik is, maar het lijdt geen twijfel dat de vierde generatie Surface Laptop nog steeds een absolute favoriet is

IT È anche un aggiornamento piuttosto piccolo rispetto al modello di terza generazione, poiché la cornice dello schermo è ancora troppo spessa, ma non cè dubbio che il Surface Laptop di quarta generazione sia ancora uno dei preferiti in assoluto

Hollandi Itaalia keel
kleine piccolo
upgrade aggiornamento
derde terza
generatie generazione
model modello
twijfel dubbio
vierde quarta
laptop laptop
surface surface
favoriet preferiti

NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.

IT Il settore digitale sta diventando sempre più complesso e in rapida evoluzione. La fiducia diventa quindi una questione cruciale. Insieme possiamo creare un clima sereno per avere successo collettivamente.

Hollandi Itaalia keel
digitale digitale
sector settore
steeds sempre
en e
sneller rapida
vertrouwen fiducia
klimaat clima

NL Deze stick van HyperX is nog steeds DDR4, zoals je zou hopen, en hoewel hij trager is dan de opties van Corsair, is het nog steeds een geweldige aankoop voor een echt betaalbare prijs.

IT Questo stick di HyperX è ancora DDR4, come si spera, e sebbene sia più lento delle opzioni di Corsair, è comunque un ottimo acquisto a un prezzo davvero conveniente.

Hollandi Itaalia keel
en e
opties opzioni
geweldige ottimo
aankoop acquisto
echt davvero
betaalbare conveniente
prijs prezzo

NL Het is ook een vrij kleine upgrade ten opzichte van het derde-gen model, omdat de schermrand nog steeds te dik is, maar er bestaat geen twijfel over dat de Surface Laptop van de vierde generatie nog steeds een absolute favoriet is

IT È anche un aggiornamento piuttosto piccolo rispetto al modello di terza generazione, dato che la cornice dello schermo è ancora troppo spessa, ma non c'è dubbio che il Surface Laptop di quarta generazione è ancora un favorito assoluto

Hollandi Itaalia keel
kleine piccolo
upgrade aggiornamento
model modello
twijfel dubbio
laptop laptop
vierde quarta
derde terza
surface surface

NL De mobiele app voelt nog steeds een beetje te druk naar onze smaak en het is een platform dat nog steeds het best bekeken wordt op de desktopversie

IT L'app mobile si sente ancora un po' troppo occupata per i nostri gusti ed è una piattaforma che si sente ancora meglio vista sulla versione desktop

Hollandi Itaalia keel
mobiele mobile
voelt sente
smaak gusti
en ed
platform piattaforma
best meglio

NL Naarmate steeds meer mensen gebruik maken van stemgestuurde assistenten zoals Echo van Amazon of de Google Assistant, wordt het steeds belangrijker om aan te geven dat je inhoud een podcast is

IT Poiché sempre più di noi si affidano ad assistenti vocali come Amazon’s Echo o l’assistente di Google, segnalare che il vostro contenuto è un podcast sta diventando sempre più importante

Hollandi Itaalia keel
steeds sempre
echo echo
amazon amazon
inhoud contenuto
podcast podcast

NL Door aan de hand van vervolgvragen steeds verder op een probleem in te zoomen, worden de antwoorden steeds duidelijker en preciezer

IT Man mano che aumentano le domande, le risposte dettagliate diventano sempre più chiare e concise

Hollandi Itaalia keel
hand mano
steeds sempre
antwoorden risposte
en e
worden diventano

NL Een andere grote variabele is de grootte van de telefoon die je wilt - het wordt steeds moeilijker om echt kleine telefoons te vinden, maar er is nog steeds variatie in hoe groot ze zijn.

IT Unaltra grande variabile è intorno alle dimensioni del telefono che desideri: è sempre più difficile trovare telefoni veramente piccoli, ma cè ancora una variazione in quanto grandi sono.

Hollandi Itaalia keel
wilt desideri
echt veramente
kleine piccoli
variatie variazione

NL Wist je dat steeds meer klanten online onderzoek doen voordat ze een winkel bezoeken? Nu steeds...

IT Sapevi che sempre più clienti fanno ricerche online prima di visitare un negozio? Con sempre più...

Hollandi Itaalia keel
steeds sempre
klanten clienti
online online
onderzoek ricerche
winkel negozio
bezoeken visitare
meer più

NL Een andere grote variabele is de grootte van de telefoon die je wilt - het wordt steeds moeilijker om echt kleine telefoons te vinden, maar er is nog steeds variatie in hoe groot ze zijn.

IT Un'altra grande variabile riguarda le dimensioni del telefono che desideri: è sempre più difficile trovare telefoni veramente piccoli, ma c'è ancora variazione nella loro dimensione.

Hollandi Itaalia keel
wilt desideri
echt veramente
kleine piccoli
variatie variazione

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st