Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "apparaat gemaakt wanneer" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "apparaat gemaakt wanneer" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

apparaat a accéder aide appareil appareils application applications aux avec avoir base besoin cas cela cette chaque client code comme comment connectez connexion contenu de depuis des du en ligne faire fonctionnalités fonctionne ils installer internet lappareil lapplication le les leur logiciel mac manière ordinateur ou par pas peut peuvent plus plusieurs pour pouvez pro processus produit quelques qui réseau service services si site site web soit sur système temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisez utilisé via web à être
gemaakt a a fait a été afin ainsi alors application au aussi aux avant avec avez avoir avons besoin bien cas ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque ci comme comment contenu conçu conçu pour conçue conçus cours création créer créé créée créées créés dans dans le de de la des design deux disponibles donc données dont du elle elles en entre entreprise est et exemple fabriqué faire fait faites façon fois il il a il est il y a ils jour la le les les données leur leurs lors lorsque maintenant mais même ne non notre nous nous avons ont ont été ou où par peut peuvent pour pour le pouvez produits qu qualité que qui rendu réalisé sa se selon seront ses si site soit son sont temps tous tout toute toutes travail un une utilisation utiliser voir vos votre vous vous avez y a à été être
wanneer a a été afin ainsi après au aussi autre autres aux avec avez avoir besoin bien c cas ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque chaque fois que cliquez cliquez sur combien comme comment compte contrat dans dans la dans le date de de l' de la de l’ des deux devez doit doivent données dont du décider déterminer d’autres elle elles en en fonction de entre est et et de et le exemple faire fait fois grâce grâce à il il est ils ils ont jamais jour l la la première laquelle le le plus les les données leur lors lorsqu lorsque lui mais moment même n ne non nos notre nous nous sommes nouveau nécessaire obtenir ont option ou où par par exemple pas pendant peut peuvent plus plus important pour pourquoi pourrez pouvez première problème produits propre présent puis période qu quand que quel quelle quels qui regarder rien réponse sa sans savoir se sera seront seulement si sommes son sont souhaitez sous sur sur ce sur la sur le sur les sélectionnez temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une une fois utiliser utilisez vers via voir vos votre voulez vous vous avez vous devez vous êtes y y a à à la à tout moment également équipe été êtes être

apparaat gemaakt wanneer keele Hollandi tõlge Prantsuse keel keelde

Hollandi
Prantsuse keel

NL Wanneer u een Echo-apparaat binnenkomt, knippert de lichtring van het apparaat groen en vervolgens piept het apparaat en wordt er automatisch verbinding gemaakt.

FR Lorsque vous passez sur un appareil Echo, lanneau lumineux de lappareil clignote en vert, puis lappareil émet un bip et bloop se connecte automatiquement.

Hollandi Prantsuse keel
groen vert
en et
automatisch automatiquement
echo echo
verbinding connecte

NL Verkoop regio. Apparaten worden anders geconfigureerd voor verschillende regio's wanneer ze worden gemaakt, meestal om te voldoen aan variaties in de lokale wetgeving. Dit veld geeft aan waar uw apparaat is gemaakt.

FR Région de vente. Les périphériques sont configurés différemment selon les régions lors de leur fabrication, généralement pour se conformer aux modifications apportées aux lois locales. Ce champ indique où votre appareil a été fabriqué.

Hollandi Prantsuse keel
verkoop vente
anders différemment
s s
meestal généralement
veld champ
geeft aan indique

NL Verkoop regio. Apparaten worden anders geconfigureerd voor verschillende regio's wanneer ze worden gemaakt, meestal om te voldoen aan variaties in de lokale wetgeving. Dit veld geeft aan waar uw apparaat is gemaakt.

FR Région de vente. Les périphériques sont configurés différemment selon les régions lors de leur fabrication, généralement pour se conformer aux modifications apportées aux lois locales. Ce champ indique où votre appareil a été fabriqué.

Hollandi Prantsuse keel
verkoop vente
anders différemment
s s
meestal généralement
veld champ
geeft aan indique

NL Een onderliggende bron kan niet rechtstreeks via de API worden gemaakt, maar wordt automatisch door de API gemaakt wanneer de juiste poll wordt gemaakt.

FR Une source enfant ne peut pas être créée directement via l'API, mais est automatiquement créée par l'API lorsque le sondage approprié est créé.

Hollandi Prantsuse keel
bron source
rechtstreeks directement
api api
automatisch automatiquement
juiste approprié

NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind

FR Si vous avez défini le mot de passe sur votre appareil pour appliquer l'heure d'écran sur l'appareil de votre enfant, nous avons constaté que le code d'authentification était parfois récupérable à partir d'une sauvegarde de l'appareil de l'enfant

Hollandi Prantsuse keel
apparaat appareil
ingesteld défini
kind enfant
soms parfois
back-up sauvegarde

NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.

FR Une fois extraits, ils peuvent être déplacés vers un autre appareil en installant l'application, en sauvegardant l'appareil, puis en modifiant la sauvegarde de l'appareil pour écraser ces fichiers.

Hollandi Prantsuse keel
verplaatst déplacé
installeren installant
back-up sauvegarde
bestanden fichiers

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

FR Remarque : Supprimer une licence sur un appareil ne désinstalle pas F-Secure SAFE. Si vous souhaitez désinstaller F-Secure SAFE, vous devez le faire manuellement sur l'appareil.

Hollandi Prantsuse keel
opmerking remarque
licentie licence
apparaat appareil
wilt souhaitez
handmatig manuellement
secure safe

NL De Fitbit Charge 5 is het nieuwste apparaat van Fitbit en een uitstekend apparaat, met ingebouwde GPS, een geweldig ontwerp en briljante activiteitsregistratie. Voor $ 129,95 in plaats van $ 179,95 is dit een geweldige prijs voor dit apparaat.

FR Le Fitbit Charge 5 est le dernier appareil de Fitbit et un excellent à cela, avec un GPS intégré, un superbe design et un suivi dactivité brillant. À 129,95 $ au lieu de 179,95 $, cest un bon prix pour cet appareil.

Hollandi Prantsuse keel
nieuwste dernier
apparaat appareil
gps gps
ontwerp design
briljante brillant
plaats lieu
fitbit fitbit
ingebouwde intégré

NL Cookies zijn een tekstbestand dat op uw computer, mobiele apparaat of ander apparaat wordt opgeslagen om het apparaat te herkennen, instellingen op te roepen, statistieken uit te voeren en advertenties te targeten

FR Les cookies sont des fichiers texte qui est stocké sur votre ordinateur, votre téléphone portable ou tout autre appareil dans le but de reconnaître l'appareil, de rappeler les paramètres, d'effectuer des statistiques et de cibler les publicités

Hollandi Prantsuse keel
cookies cookies
computer ordinateur
ander autre
herkennen reconnaître
instellingen paramètres
statistieken statistiques
voeren effectuer
en et
opgeslagen stocké

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

FR Vous ne pouvez pas réinstaller le logiciel sur un troisième dispositif à moins que : (a) un appareil original tombe en panne et (b) le logiciel soit complètement supprimé d'un appareil original

Hollandi Prantsuse keel
derde troisième
en et
opnieuw installeren réinstaller
storing panne
b b
verwijderd supprimé

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

FR Vous ne pouvez pas réinstaller le logiciel sur un deuxième appareil à moins que : (a) l’appareil original tombe en panne et (b) le logiciel soit complètement supprimé de l’appareil original

Hollandi Prantsuse keel
en et
opnieuw installeren réinstaller
storing panne
b b
verwijderd supprimé

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

FR Vous ne pouvez pas réinstaller le logiciel sur un troisième dispositif à moins que : (a) l’appareil original tombe en panne et (b) le logiciel soit complètement supprimé de l’appareil original

Hollandi Prantsuse keel
derde troisième
en et
opnieuw installeren réinstaller
storing panne
b b
verwijderd supprimé

NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind

FR Si vous avez défini le mot de passe sur votre appareil pour appliquer l'heure d'écran sur l'appareil de votre enfant, nous avons constaté que le code d'authentification était parfois récupérable à partir d'une sauvegarde de l'appareil de l'enfant

Hollandi Prantsuse keel
apparaat appareil
ingesteld défini
kind enfant
soms parfois
back-up sauvegarde

NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.

FR Une fois extraits, ils peuvent être déplacés vers un autre appareil en installant l'application, en sauvegardant l'appareil, puis en modifiant la sauvegarde de l'appareil pour écraser ces fichiers.

Hollandi Prantsuse keel
verplaatst déplacé
installeren installant
back-up sauvegarde
bestanden fichiers

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

FR Remarque : Supprimer une licence sur un appareil ne désinstalle pas F-Secure SAFE. Si vous souhaitez désinstaller F-Secure SAFE, vous devez le faire manuellement sur l'appareil.

NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.

FR Avant de pouvoir envoyer vos données à un appareil externe, vous devez obtenir un identifiant de l'appareil. Pour ce faire, ouvrez une nouvelle fenêtre de navigateur sur votre appareil et accédez à l'URL suivante : TV.OCTOBOARD.COM.

NL Bij het inloggen op Snapchat op een apparaat, wordt een token gemaakt en gedeeld tussen de servers van Snapchat en het apparaat

FR Lors de la connexion à Snapchat sur un appareil, un jeton est créé et partagé entre les serveurs de Snapchat et l'appareil

Hollandi Prantsuse keel
apparaat appareil
en et
snapchat snapchat
gemaakt créé
gedeeld partagé

NL Als dezelfde gebruiker zich bij een ander apparaat aanmeldt, wordt er een nieuw token gemaakt, dat de eerdere inhoud van de cloud vervangt en het eerste apparaat dwingt zich uit te loggen omdat het geen inkomende berichten kan decoderen

FR Si le même utilisateur se connecte à un autre périphérique, un nouveau jeton sera créé, remplaçant ce qui était auparavant sur le nuage et obligeant le premier périphérique à se déconnecter car il ne pourrait décrypter aucun message entrant

Hollandi Prantsuse keel
gebruiker utilisateur
nieuw nouveau
cloud nuage
en et
berichten message

NL Bij het inloggen op Snapchat op een apparaat, wordt een token gemaakt en gedeeld tussen de servers van Snapchat en het apparaat

FR Lors de la connexion à Snapchat sur un appareil, un jeton est créé et partagé entre les serveurs de Snapchat et l'appareil

Hollandi Prantsuse keel
apparaat appareil
en et
snapchat snapchat
gemaakt créé
gedeeld partagé

NL Als dezelfde gebruiker zich bij een ander apparaat aanmeldt, wordt er een nieuw token gemaakt, dat de eerdere inhoud van de cloud vervangt en het eerste apparaat dwingt zich uit te loggen omdat het geen inkomende berichten kan decoderen

FR Si le même utilisateur se connecte à un autre périphérique, un nouveau jeton sera créé, remplaçant ce qui était auparavant sur le nuage et obligeant le premier périphérique à se déconnecter car il ne pourrait décrypter aucun message entrant

Hollandi Prantsuse keel
gebruiker utilisateur
nieuw nouveau
cloud nuage
en et
berichten message

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat

FR À partir de ces données, il peut dire quand vous vous couchez, quand vous vous endormez, quand vous êtes dérangé pendant la nuit et quand vous vous levez

Hollandi Prantsuse keel
gegevens données
nachts nuit
en et

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat

FR À partir de ces données, il peut dire quand vous vous couchez, quand vous vous endormez, quand vous êtes dérangé pendant la nuit et quand vous vous levez

Hollandi Prantsuse keel
gegevens données
nachts nuit
en et

NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)

FR Restaurez-le sur un appareil exécutant la version d'iOS avec laquelle il a été créé (vous pouvez voir quelle version d'iOS créée par la sauvegarde à l'aide de l'édition gratuite de iPhone Backup Extractor)

Hollandi Prantsuse keel
apparaat appareil
ios ios
behulp aide
gratis gratuite
iphone iphone

NL In het geval van foto's of video's die op een iOS-apparaat zijn gemaakt, is dit de datum waarop ze zijn gemaakt

FR Dans le cas de photos ou de vidéos prises sur un appareil iOS, ce sera la date à laquelle elles ont été prises

Hollandi Prantsuse keel
foto photos
video vidéos
datum date
apparaat appareil
ios ios

NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)

FR Restaurez-le sur un appareil distinct exécutant la version d'iOS avec laquelle il a été créé (vous pouvez voir quelle version d'iOS a créé une sauvegarde à l'aide de iPhone Backup Extractor)

Hollandi Prantsuse keel
herstel restaurez
apart distinct
apparaat appareil
ios ios
iphone iphone

NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)

FR Restaurez-le sur un appareil exécutant la version d'iOS avec laquelle il a été créé (vous pouvez voir quelle version d'iOS créée par la sauvegarde à l'aide de l'édition gratuite de iPhone Backup Extractor)

Hollandi Prantsuse keel
apparaat appareil
ios ios
behulp aide
gratis gratuite
iphone iphone

NL In het geval van foto's of video's die op een iOS-apparaat zijn gemaakt, is dit de datum waarop ze zijn gemaakt

FR Dans le cas de photos ou de vidéos prises sur un appareil iOS, ce sera la date à laquelle elles ont été prises

Hollandi Prantsuse keel
foto photos
video vidéos
datum date
apparaat appareil
ios ios

NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)

FR Restaurez-le sur un appareil distinct exécutant la version d'iOS avec laquelle il a été créé (vous pouvez voir quelle version d'iOS a créé une sauvegarde à l'aide de iPhone Backup Extractor)

Hollandi Prantsuse keel
herstel restaurez
apart distinct
apparaat appareil
ios ios
iphone iphone

NL Wanneer iemand zich vanaf een nieuw apparaat bij zijn account aanmeldt, wordt dat apparaat toegevoegd aan de lijst met apparaten in het gebruikersprofiel van die persoon

FR Lorsque quelqu’un se connecte à un compte à partir d’un nouvel appareil, il est ajouté à la liste des appareils dans le profil de cet utilisateur

Hollandi Prantsuse keel
nieuw nouvel
lijst liste
toegevoegd ajouté

NL Het Wi-Fi-synchronisatieproces is afhankelijk van het iOS-apparaat dat een verbinding met een vertrouwde computer onderhoudt. Het is belangrijk om te begrijpen hoe het iOS-apparaat zich gedraagt wanneer dit gebeurt.

FR Le processus de synchronisation Wi-Fi repose sur le fait que le périphérique iOS maintient une connexion à un ordinateur approuvé. Il est important de comprendre le comportement du périphérique iOS.

Hollandi Prantsuse keel
verbinding connexion
computer ordinateur
belangrijk important
apparaat processus
ios ios
gedraagt comportement

NL Wanneer u een apparaat verliest, kunt u in de betreffende app de laatste locatie zien waar u met dat apparaat was verbonden.

FR Lorsque vous perdez un appareil, vous pourrez voir, dans lapplication respective, le dernier emplacement où vous étiez connecté à cet appareil.

Hollandi Prantsuse keel
verliest perdez
locatie emplacement
verbonden connecté

NL Een ontwerppunt om op te merken is dat de Duo 2 lichte krommingen heeft naar de schermen aan de binnenrand, wat betekent dat wanneer het apparaat is gesloten, een deel van het scherm langs de ruggengraat van het apparaat te zien is

FR Un point de conception à noter est que le Duo 2 a de légères courbes sur les écrans sur le bord intérieur, ce qui signifie que lorsque lappareil est fermé, une partie de lécran peut être vue le long de la colonne vertébrale de lappareil

Hollandi Prantsuse keel
duo duo
lichte légères
betekent signifie
deel partie
gesloten fermé

NL Wanneer iemand vanaf een nieuw apparaat inlogt op zijn of haar account, wordt dit apparaat toegevoegd aan de lijst met apparaten in het gebruikersprofiel van die persoon

FR Lorsque quelqu’un se connecte à un compte à partir d’un nouvel appareil, il est ajouté à la liste des appareils dans le profil de cet utilisateur

Hollandi Prantsuse keel
nieuw nouvel
lijst liste
toegevoegd ajouté

NL De Buds worden aan uw Google-account gekoppeld - en wanneer een ander Android-apparaat in uw account ze detecteert, kunt u op tikken om ook met dat apparaat te koppelen

FR Les Buds deviennent associés à votre compte Google - et lorsquun autre appareil Android de votre compte les détecte, vous pouvez également appuyer sur pour les coupler avec cet appareil

Hollandi Prantsuse keel
en et
detecteert détecte
google google

NL Wanneer de ontvangende magnetische plaat op het mobiele apparaat in contact komt met de zender - of in ieder geval binnen het gespecificeerde bereik - genereert het magnetische veld een elektrische stroom binnen het apparaat.

FR Lorsque la plaque magnétique réceptrice de lappareil mobile entre en contact avec lémetteur - ou du moins dans la plage spécifiée - le champ magnétique génère un courant électrique à lintérieur de lappareil.

Hollandi Prantsuse keel
plaat plaque
mobiele mobile
contact contact
zender émetteur
bereik plage
genereert génère
veld champ

NL Het Wi-Fi-synchronisatieproces is afhankelijk van het iOS-apparaat dat een verbinding met een vertrouwde computer onderhoudt. Het is belangrijk om te begrijpen hoe het iOS-apparaat zich gedraagt wanneer dit gebeurt.

FR Le processus de synchronisation Wi-Fi repose sur le fait que le périphérique iOS maintient une connexion à un ordinateur approuvé. Il est important de comprendre le comportement du périphérique iOS.

Hollandi Prantsuse keel
verbinding connexion
computer ordinateur
belangrijk important
apparaat processus
ios ios
gedraagt comportement

NL Het apparaat beschikt ook over de door LELO gepatenteerde Cruise Control™-technologie die ervoor zorgt dat de intensiteit niet vermindert wanneer je het apparaat hard tegen het lichaam wilt aandrukken voor een intense, diepe ontlading

FR Il est également doté de la technologie brevetée de LELO Cruise Control™ : lorsque vous le pressez fortement contre votre corps, cette puissance « en réserve » est relâchée pour éviter toute baisse d’intensité

Hollandi Prantsuse keel
control control
lichaam corps
technologie technologie
intensiteit intensité

NL Wanneer een apparaat binnen bereik is, kunt u gewoon de app op uw telefoon openen, op de Tile tikken en het apparaat vinden - de Tile speelt dan een deuntje zodat u het kunt lokaliseren.

FR Lorsqu'un appareil se trouve à portée, il vous suffit d'ouvrir l'application sur votre téléphone, de toucher la tuile et de la trouver - la tuile joue alors une mélodie pour que vous puissiez la localiser.

Hollandi Prantsuse keel
kunt puissiez
openen ouvrir
en et
speelt joue

NL Wanneer de gegevens worden gesynchroniseerd met een ander apparaat, blijven de gegevens versleuteld tot deze worden ontcijferd op het andere apparaat.

FR Quand les données sont synchronisées sur un autre appareil, elles restent chiffrées jusqu'à ce qu'elles soient déchiffrées sur l'autre appareil.

NL Wanneer de gebruikers zich aanmelden bij Keeper met een nieuw apparaat, moeten zij bestaande apparaten gebruiken om een goedkeuring uit te voeren of kunnen beheerders met privileges hun apparaat goedkeuren.

FR Lorsqu'il se connecte à Keeper avec un nouvel appareil, l'utilisateur doit utiliser les appareils existants pour procéder à une approbation ou, à défaut, un administrateur disposant de privilèges peut approuver son appareil.

NL De foto is gemaakt met een DeVry 35 mm-camera en is gemaakt vanaf een hoogte van 104,6 km, 5 keer hoger dan alle andere foto's die eerder zijn gemaakt.

FR Capturée à l'aide d'un appareil photo DeVry 35 mm, la photo a été prise à une altitude de 65 miles (104,6 km), 5 fois plus élevée que toute autre photo prise auparavant.

Hollandi Prantsuse keel
foto photo
hoogte altitude
keer fois
mm mm

NL Van de belgeschiedenis op uw apparaat wordt een back-up gemaakt zodra u uw iPhone via Wi-Fi op iCloud aansluit of wanneer u een iTunes-back-up genereert.

FR L'historique des appels sur votre appareil est sauvegardé une fois que vous connectez votre iPhone à iCloud via Wi-Fi ou lorsque vous générez une sauvegarde iTunes.

Hollandi Prantsuse keel
apparaat appareil
back-up sauvegarde
iphone iphone
icloud icloud
itunes itunes

NL Als u de iTunes-software van Apple gebruikt, worden back-ups van uw apparaat gemaakt wanneer u het synchroniseert door het aan te sluiten op of via Wi-Fi

FR Si vous utilisez le logiciel iTunes d'Apple, des sauvegardes de votre appareil sont créées lorsque vous le synchronisez en le branchant ou via le Wi-Fi

Hollandi Prantsuse keel
gebruikt utilisez
back-ups sauvegardes
synchroniseert synchronisez
itunes itunes
apple apple

NL Wanneer er een back-up van uw iOS-apparaat wordt gemaakt, wordt alle inhoud - inclusief de back-up van Apple Watch - veilig opgeslagen in de back-up

FR Lorsque votre appareil iOS est sauvegardé, tout son contenu, y compris la sauvegarde Apple Watch, est stocké en toute sécurité dans la sauvegarde

Hollandi Prantsuse keel
back-up sauvegarde
wordt est
watch watch
apparaat appareil
ios ios
apple apple
opgeslagen stocké
veilig sécurité

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

FR Homey sait en temps réel lorsqu'un appareil est allumé et éteint. Quand il connaît également l'utilisation de l'appareil en mode veille et quand il est allumé, Homey peut estimer l'utilisation d'énergie en faisant une interpolation.

Hollandi Prantsuse keel
en et
ook également

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

FR Homey sait en temps réel lorsqu'un appareil est allumé et éteint. Quand il connaît également l'utilisation de l'appareil en mode veille et quand il est allumé, Homey peut estimer l'utilisation d'énergie en faisant une interpolation.

Hollandi Prantsuse keel
en et
ook également

NL Als u de iTunes-software van Apple gebruikt, worden back-ups van uw apparaat gemaakt wanneer u het synchroniseert door het aan te sluiten op of via Wi-Fi

FR Si vous utilisez le logiciel iTunes d'Apple, des sauvegardes de votre appareil sont créées lorsque vous le synchronisez en le branchant ou via le Wi-Fi

Hollandi Prantsuse keel
gebruikt utilisez
back-ups sauvegardes
synchroniseert synchronisez
itunes itunes
apple apple

NL Van de belgeschiedenis op uw apparaat wordt een back-up gemaakt zodra u uw iPhone via Wi-Fi op iCloud aansluit of wanneer u een iTunes-back-up genereert.

FR L'historique des appels sur votre appareil est sauvegardé une fois que vous connectez votre iPhone à iCloud via Wi-Fi ou lorsque vous générez une sauvegarde iTunes.

Hollandi Prantsuse keel
apparaat appareil
back-up sauvegarde
iphone iphone
icloud icloud
itunes itunes

NL Wanneer er een back-up van uw iOS-apparaat wordt gemaakt, wordt alle inhoud - inclusief de back-up van Apple Watch - veilig opgeslagen in de back-up

FR Lorsque votre appareil iOS est sauvegardé, tout son contenu, y compris la sauvegarde Apple Watch, est stocké en toute sécurité dans la sauvegarde

Hollandi Prantsuse keel
back-up sauvegarde
wordt est
watch watch
apparaat appareil
ios ios
apple apple
opgeslagen stocké
veilig sécurité

NL Wanneer u uw familiegroep instelt op een Apple-apparaat, wordt automatisch een familiealbum gemaakt in de Foto's-app op de apparaten van alle

FR Lorsque vous configurez votre groupe familial sur un appareil Apple, un album familial est créé automatiquement dans l'application Photos sur les

Hollandi Prantsuse keel
automatisch automatiquement
foto photos
apple apple
gemaakt créé

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st