NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens
Tõlgi "was van korte" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "was van korte" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
was van korte keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| korte | short |
| lange | long |
| gebreide | knitted |
| omvat | includes |
| assortiment | range |
| gemaakt | made |
| jersey | jersey |
| midi | midi |
| rokken | skirts |
NL korte beschrijving - Dit is een korte beschrijving van het product of de service. Zoals wat is inbegrepen of andere informatie die de klant misschien blij is te weten.
EN Short Description – This is a brief description of the product or service. Such as what is included or other information the Customer may be pleased to know.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| service | service |
| klant | customer |
| blij | pleased |
NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens
EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| korte | short |
| lange | long |
| gebreide | knitted |
| omvat | includes |
| assortiment | range |
| gemaakt | made |
| jersey | jersey |
| midi | midi |
| rokken | skirts |
NL Ja, formulieren kunnen worden aangepast om alles te verzamelen, van korte antwoorden (e-mail, naam, telefoonnummer) tot lange antwoorden zoals een korte paragraaf
EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| aangepast | customized |
| verzamelen | collect |
| korte | short |
| antwoorden | responses |
| naam | name |
| lange | long |
| paragraaf | paragraph |
NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 korte zijdemet bedrukking op 2 korte zijdeszonder bedrukkingWissen
EN Choose an optionwith printing on 1 short sidewith printing on 2 short sideswithout printingClear
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| een | an |
| op | on |
| korte | short |
| optie | choose |
NL Korte Duinen – Korte duinen Rondje vanuit Bergkwartier
EN Korte Duinen – Korte duinen Loop from Bergkwartier
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vanuit | from |
NL De kernwaarden in de ontwikkeling waren: maximale lichtheid van het frame met een gewicht van 840 gram (Ultimate Evo) in maat M; verhoging van de reach tot 20 mm; zeer korte achterbuizen van 420 mm en een stuurhoek van 68º
EN The key areas in the development were; an extremely lightweight frame-Ultimate Evo, weighing 840 grams in M size, a 20 mm increase in reach, very short rear chainstays - 420 mm - and a 68º steering angle
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| waren | were |
| frame | frame |
| gram | grams |
| ultimate | ultimate |
| maat | size |
| m | m |
| verhoging | increase |
| reach | reach |
| korte | short |
| gewicht | weighing |
| mm | mm |
NL Reis langs de oostkust van Lanzarote, van noord naar zuid, van Puerto del Carmen naar Arrecife, met een rit van drie en een half uur, met een korte stop om uit te rusten en te en o...
EN Climb aboard this luxurious and spacious catamaran and set course to Papagayo’s exclusive beaches.
NL Wij vragen u bij de planning van uw reis te bedenken dat door COVID-19 uw Nightjet pas op korte termijn kan worden bevestigd. In geval van een tijdelijke stopzetting van de lijn krijgt u uiteraard 100% van uw reiskosten terug.
EN When planning your trip, please bear in mind that due to COVID-19 your Nightjet can only be confirmed at short notice. In case of a temporary discontinuation of the line you will of course get 100% of your travel price back.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| planning | planning |
| korte | short |
| bevestigd | confirmed |
| tijdelijke | temporary |
| lijn | line |
| uiteraard | of course |
NL Reis langs de oostkust van Lanzarote, van noord naar zuid, van Puerto del Carmen naar Arrecife, met een rit van drie en een half uur, met een korte stop om uit te rusten en te en o...
EN Come and enjoy one of the most fun water activities of your holiday in Lanzarote, the famous Donut !.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| reis | your |
| lanzarote | lanzarote |
NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.
EN Watch this short video message from our CEO Mike Ettling on managing during a global crisis, keeping your people engaged and planning for the future.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bekijk | watch |
| korte | short |
| ceo | ceo |
| wereldwijde | global |
| crisis | crisis |
| betrokken | engaged |
| houden | keeping |
| plannen | planning |
| mike | mike |
NL Van grond tot mond-initiatief Buurderij Polder Boeren en Buren is een netwerk voor de rechtstreekse verkoop van lokale en ambachtelijke producten. Ze staan voor een korte keten van grond tot mond.
EN From ground to mouth initiative Buurderij Polder 'Boeren en Buren' (Farmers and neighbours) is a network set up for direct sale of local and artisanal products. They stand for a short chain from ground to mouth.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| grond | ground |
| boeren | farmers |
| buren | neighbours |
| netwerk | network |
| rechtstreekse | direct |
| verkoop | sale |
| lokale | local |
| korte | short |
| keten | chain |
| mond | mouth |
| initiatief | initiative |
NL Als voorloper van deze korte samenvatting van elke 1-klik applicatie-sjabloon voor installatie, heeft een van onze supportteamagenten enkele gedachten om te delen.
EN As a precursor to this mini synopsis of each 1-click install application template, one of our support team agents has some thoughts to share.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| voorloper | precursor |
| installatie | install |
| gedachten | thoughts |
| applicatie | application |
| sjabloon | template |
NL Beginnend van links naar rechts, een korte beschrijving van de applicatiesjablonen voor het met één klik installeren van de Cloud Portal:
EN Beginning in order from left to right, a short description of the Cloud Portal's 1-click install application templates:
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| korte | short |
| klik | click |
| installeren | install |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
NL Ter ere van de 50e verjaardag van de toren in 2010 zond RTV Drenthe onder andere een korte reportage uit over de afgelopen jaren en een uur lange beeldregistratie van de bouw in 1959.
EN On the 50th anniversary of the tower in 2010, RTV Drenthe broadcast, among other things, a short documentary about the last couple of years and an hour-long recording of the construction on 1959.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verjaardag | anniversary |
| toren | tower |
| andere | other |
| korte | short |
| afgelopen | last |
| uur | hour |
| lange | long |
| bouw | construction |
NL Overweeg een verblijf in de Innere Stadt of First District, als u maar een korte tijd in de stad heeft, aangezien u op loopafstand van veel van de belangrijkste toeristische attracties van de stad zult zijn
EN Consider staying in the Innere Stadt, or First District, if you only have a short time in town, as you’ll be within easy walking distance to many of the city’s main tourist attractions
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| district | district |
| korte | short |
| veel | many |
| belangrijkste | main |
| attracties | attractions |
NL Turbo's zijn hefboomproducten, gericht op het vergroten van rendement op korte termijn of op het afdekken van de portefeuille van een belegger op middellange termijn
EN Turbos are leveraged products, aimed at enhancing returns in the short-term or at hedging an investor’s portfolio in the medium term
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| s | s |
| termijn | term |
| portefeuille | portfolio |
| middellange | medium |
NL In plaats van gedachteloos te transcriberen naar wat je hoort, helpen mindmappen je om de essentie van de informatie te extraheren en op te schrijven in de vorm van trefwoorden en korte zinnen
EN Instead of mindlessly transcribing what you hear, mind maps help you extract the essence of the information and note it down in the form of keywords and short phrases
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| transcriberen | transcribing |
| hoort | hear |
| essentie | essence |
| extraheren | extract |
| vorm | form |
| trefwoorden | keywords |
| korte | short |
| zinnen | phrases |
| in plaats van | instead |
NL In deze video tonen wij je de basisbediening van Video Pro X. Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.
EN This introductory video will show you the basic controls in Video Pro X. A series of short examples will familiarize you with the user interface as well as the steps to follow for importing, cutting, effects editing, exporting and burning to disc.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| video | video |
| tonen | show |
| x | x |
| stappen | steps |
| korte | short |
NL De mooiste plekjes van Waterland tijdens een korte rit: van de kinderkopjes van Durgerdam tot de dijk langs de voormalige zee en het smalle en pittige pad rond het eiland Marken.
EN The best of Waterland in a short ride, containing the cobbles at Durgerdam, a dyke along the former sea, and the narrow and challenging path around the island of Marken.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| korte | short |
| rit | ride |
| voormalige | former |
| zee | sea |
NL Het hebben van een lage latency en snelle (korte) routes is in het geval van evenementen en evenementenlocaties vaak noodzakelijk en een specialisatie van A2B Internet.
EN Having a low latency and fast (short) routes is often necessary in the case of events and event locations and a specialization of A2B Internet.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| lage | low |
| latency | latency |
| routes | routes |
| noodzakelijk | necessary |
| specialisatie | specialization |
| internet | internet |
NL Afgelopen week maakte DigiCert, de voormalige leverancier van certificaten van Belnet, bekend dat het op korte termijn moest overgaan tot de intrekking van EV-certificaten
EN Last week, DigiCert, the former Belnet certificate provider, announced that it should revoke its EV certificates
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| afgelopen | last |
| week | week |
| voormalige | former |
| leverancier | provider |
| belnet | belnet |
NL begeleiding van het schrijfproces op basis van de geschreven (beleids)tekst in de vorm van individuele sessies of een korte workshop.
EN support in the writing process based on written (policy) documents in the form of individual tutoring or a short workshop.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| begeleiding | support |
| vorm | form |
| korte | short |
| workshop | workshop |
NL Beginners en commerciële kwekers zullen allen tevreden zijn met het kweekgemak, de korte bloeitijd van slechts 55-60 dagen en de pronkerige opbrengst van 400-500 g/m² met een THC-gehalte van wel 20% en een anijssmaak.
EN Novices and commercial growers alike will be pleased by the simplicity of cultivation, the short flowering time of only 55-60 days and the boastful loot of 400-500g/m² with a THC level of up to 20% and anisette flavor.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| beginners | novices |
| tevreden | pleased |
| korte | short |
| m | m |
| g | g |
NL De stijlvolle appartementen met self-catering van The Residences at Victoria Algarve liggen op korte rijafstand van de prachtige kust en stranden van Vilamoura.
EN Stylish self-catering holiday apartments The Residences at Victoria Algarve are a short ride from Vilamoura’s dazzling waterfront and beautiful beaches.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| stijlvolle | stylish |
| appartementen | apartments |
| korte | short |
| prachtige | beautiful |
| stranden | beaches |
| victoria | victoria |
NL Deze korte animatiefilms zijn geïnspireerd op de collectieve wijsheid en teksten van meditatie-experts. Ze maken gebruik van gelijkenissen om op eenvoudige wijze de basisprincipes van meditatie uit te leggen.Veel kijkplezier :)
EN These short animations, inspired by the combined wisdom and writings of meditation experts, show analogies that explain the principles of meditation in an instructive way. Happy watching :)
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| korte | short |
| geïnspireerd | inspired |
| wijze | way |
| meditatie | meditation |
| experts | experts |
NL Met een vermogensbereik van 7 f-stops en een korte flitsduur zijn de prestaties van de D1 goed vergelijkbaar met die van veel andere studiogeneratoren
EN With a 7 f-stop power range and short flash duration, the performance of the D1 compares well with many studio packs
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| korte | short |
| goed | well |
| veel | many |
NL Voorafgaande oproepen om gasten te screenen kunnen zeer nuttig zijn. Het is eigenlijk een korte, droge periode van het interview. Het helpt ook bij het creëren van de structuur en de onderwerpen van het interview.
EN Pre-calls to screen guests can be extremely helpful. It’s basically a short, dry run of the interview. It also helps create the structure and topics of the interview.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| oproepen | calls |
| gasten | guests |
| zeer | extremely |
| nuttig | helpful |
| eigenlijk | basically |
| korte | short |
| interview | interview |
| helpt | helps |
| creëren | create |
| structuur | structure |
| onderwerpen | topics |
NL Ter ere van de 50e verjaardag van de toren in 2010 zond RTV Drenthe onder andere een korte reportage uit over de afgelopen jaren en een uur lange beeldregistratie van de bouw in 1959.
EN On the 50th anniversary of the tower in 2010, RTV Drenthe broadcast, among other things, a short documentary about the last couple of years and an hour-long recording of the construction on 1959.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verjaardag | anniversary |
| toren | tower |
| andere | other |
| korte | short |
| afgelopen | last |
| uur | hour |
| lange | long |
| bouw | construction |
NL Dit is een korte samenvatting van de dekking die een paar van de vele beschikbare voordelen beschrijft. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en de dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar
EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| korte | short |
| samenvatting | summary |
| dekking | cover |
| voordelen | benefits |
| voorwaarden | conditions |
| landen | countries |
NL In deze video tonen wij je de basisbediening van Video Pro X. Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.
EN This introductory video will show you the basic controls in Video Pro X. A series of short examples will familiarize you with the user interface as well as the steps to follow for importing, cutting, effects editing, exporting and burning to disc.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| video | video |
| tonen | show |
| x | x |
| stappen | steps |
| korte | short |
NL begeleiding van het schrijfproces op basis van de geschreven (beleids)tekst in de vorm van individuele sessies of een korte workshop.
EN support in the writing process based on written (policy) documents in the form of individual tutoring or a short workshop.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| begeleiding | support |
| vorm | form |
| korte | short |
| workshop | workshop |
NL De korte broeken van Oakley® zijn verkrijgbaar in talloze stijlen en zijn ideaal voor dames die houden van een aangename pasvorm en comfort, zonder dat ze van stijl moeten afzien.
EN Oakley® shorts come in many styles, and are ideal for women that appreciate fit and comfort without giving up style style.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| dames | women |
| pasvorm | fit |
| comfort | comfort |
| zonder | without |
NL Nee, dit is geen waarschuwing voor de gevolgen van de opwarming van de Aarde. Die zijn verontrustend genoeg maar zorgen er op korte termijn vooral voor dat we moeten omgaan met meer in plaats van minder water.
EN No, this is not a warning about the effects of global warming. Those are worrying enough, but in the short term they mainly mean that we have to deal with more instead of less water.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| gevolgen | effects |
| opwarming | warming |
| genoeg | enough |
| termijn | term |
| vooral | mainly |
| water | water |
NL Alle klimaatgebieden komen hier op korte afstand samen: van de subtropische stranden van de Vallis tot de ongerepte hoogvlakten van Ophir, Sinai, Solis en Thaumasia:
EN All climates are represented here at only a short distance: from the tropical beaches of the Vallis to the cold and pristine highlands of Ophir, Solir, Sinai and Thaumasia:
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| hier | here |
| korte | short |
| afstand | distance |
| stranden | beaches |
NL Van links naar rechts: Mark Ammerdorffer, Jasper Scherpenborg, Cor van de Linde en Eric van Sadelhoff ondertekenen samenwerkingscontract Met korte en interactieve video’s en games nieuwe kennis opdoen via een?
EN With the emergence of alternative energy sources and environmental concerns escalating, the industry is turning to digital to deliver more energy options, reduce cost and provide higher customer satisfaction. The?
NL Het hebben van een lage latency en snelle (korte) routes is in het geval van evenementen en evenementenlocaties vaak noodzakelijk en een specialisatie van A2B Internet.
EN Having a low latency and fast (short) routes is often necessary in the case of events and event locations and a specialization of A2B Internet.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| lage | low |
| latency | latency |
| routes | routes |
| noodzakelijk | necessary |
| specialisatie | specialization |
| internet | internet |
NL Amsterdam Conference Centre Beurs van Berlage ligt in centrum van Amsterdam aan het Damrak, de Oude Brugsteeg en de Beursstraat, direct tegenover het centraal station, op korte afstand van snelwegen en luchthaven Schiphol
EN De Beurs van Berlage is located in the centre of Amsterdam on Damrak, Oude Brugsteeg and Beursstraat, directly opposite the central station, a short distance from highways and Schiphol Airport
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| direct | directly |
| station | station |
| korte | short |
| afstand | distance |
| luchthaven | airport |
| schiphol | schiphol |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Dag 14. Een korte maar drukke dag van 180 km met twee UNESCO Struve Geodetische triangulatiepunten en het hoogste punt van Litouwen. De laatste is Aukstojas op een hoogte van 294 meter. Mooie plek wel en een mooi uitkijkplatform.
EN Day 14. A short but busy 180km day taking in two UNESCO Struve Geodetic triangulation points and the highest point in Lithuania. The latter being Aukstojas at an altitude sapping 294m. Beautiful spot though and a nice viewing platform.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| korte | short |
| unesco | unesco |
| punt | point |
| laatste | latter |
| hoogte | altitude |
| km | km |
NL Op enige afstand van de kust van Gran Canaria kunt u spotten Indische Griend Walvis. Het label is een beetje een verkeerde benaming, aangezien de griend met korte vin eigenlijk een relatief groot lid van de dolfijnfamilie is (Delphinidae).
EN Some distance away from the coast of Gran Canaria you may spot Short-finned pilot whales. Its label is somewhat of a misnomer as the short-finned pilot whale is actually a relatively large member of the dolphin family (Delphinidae).
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| afstand | distance |
| kust | coast |
| walvis | whale |
| label | label |
| korte | short |
| eigenlijk | actually |
| relatief | relatively |
| groot | large |
NL Sindsdien is er veel veranderd, zowel in termen van verbeteringen aan de beveiliging, maar ook in termen van risico's, en we gaan een korte blik werpen op de beste praktijken om veilig te blijven met de webcam en microfoon van uw computer
EN Plenty has changed since then both in terms of improvements to security, but also in terms of risks, and we’re going to take a short look at the best practise to stay secure with your computer’s webcam and mic
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| veel | plenty |
| veranderd | changed |
| verbeteringen | improvements |
| risico | risks |
| s | s |
| korte | short |
| blik | look |
| webcam | webcam |
| microfoon | mic |
| computer | computer |
NL Afgelopen week maakte DigiCert, de voormalige leverancier van certificaten van Belnet, bekend dat het op korte termijn moest overgaan tot de intrekking van EV-certificaten
EN Last week, DigiCert, the former Belnet certificate provider, announced that it should revoke its EV certificates
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| afgelopen | last |
| week | week |
| voormalige | former |
| leverancier | provider |
| belnet | belnet |
NL De korte tocht van Moléson-Village naar Pringy is een wandeling door het schilderachtige landschap van de "le gruyère AOP". De themaroute biedt wandelaars door informatieborden inzicht in de geheimen van het kaasmaken.
EN The short tour from Moléson-Village to Pringy is a walk through the picture-postcard landscape where Le Gruyère AOP cheese originates. The theme trail offers hikers an insight into the secrets of cheese production though a series of information boards.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| korte | short |
| landschap | landscape |
| le | le |
| biedt | offers |
| wandelaars | hikers |
| geheimen | secrets |
NL Turbo's zijn hefboomproducten, gericht op het vergroten van rendement op korte termijn of op het afdekken van de portefeuille van een belegger op middellange termijn
EN Turbos are leveraged products, aimed at enhancing returns in the short-term or at hedging an investor’s portfolio in the medium term
NL In plaats van gedachteloos te transcriberen naar wat je hoort, helpen mindmappen je om de essentie van de informatie te extraheren en op te schrijven in de vorm van trefwoorden en korte zinnen
EN Instead of mindlessly transcribing what you hear, mind maps help you extract the essence of the information and note it down in the form of keywords and short phrases
NL In dit hoofdstuk worden providers van derden in verschillende categorieën onderverdeeld. Bij elk van de categorieën is een korte beschrijving opgenomen. De toewijzing van domein aan categorie kan worden gevonden in de third-party-web repository.
EN This chapter divides third-party providers into different categories. A brief description is included with each of the categories. The mapping of domain to category can be found in the third-party-web repository.
NL Geniet van een zeer speciale ervaring in dit vijfsterrenhotel, op korte wandelafstand van het centrum van Biarritz.
EN You'll enjoy a very special experience at this 5-star hotel, just a short walk from downtown Biarritz.
NL Bora Bora ligt op ongeveer 230 km ten noordwesten van Papeete, een korte vlucht van het hoofdeiland van Tahiti
EN Located approximately 230km northwest of Papeete, Bora Bora is a short flight from the main island of Tahiti
NL Het beroemdste herkenningspunt van de stad ligt op korte loopafstand van het MGallery: Dom van Keulen
EN Just a short walk from the MGallery is the city's most famous landmark: Cologne Cathedral
NL Van tentoonstellingen met schilderijen en fotografie tot korte verhalen en romanlezingen, de Mezzanine toont u de vele gezichten van de beste Marokkaanse kunst. Geniet van het menu met warme dranken en cocktails.
EN From painting and photography exhibitions to short story and novel readings, the Mezzanine shows you the many faces of Morocco's finest art. Enjoy the hot drinks and cocktails menu.
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
middel van korte doel van korte hand van korte was van korte korte antwoord zeer korte korte wandeling korte termijn korte korte periode korte codes vrij korte korte handleiding korte levenscyclus korte beschrijving korte rok korte bloeiperiode korte reportage uit over korte clips korte introductie n korte korte artikel laat korte gids korte mouwen korte video korte inleiding korte verblijf korte links korte uitleg korte samenvatting korte stop zeer korte bloeiperiode korte kruisweg korte tutorials korte demo onderstaande korte handleiding korte afstanden bieden korte korte afstand korte klim korte metten korte kous korte duur korte spel korte rit korte flitsduur korte zinnen paar korte korte berichten korte versieTõlgi {search} teise keelde
Araabia 
Hiina 
Hispaania keel 
Inglise 
Itaalia keel 
Jaapanlane 
Korea 
Norra keel 
Poola 
Portugali keel 
Prantsuse keel 
Rootsi keel 
Saksa keel 
Soome keel 
Türgi keel 
Tšehhi 
Ungari keel 
Venelane