NL OnePlus rondt onze lijst af met deze echt solide, ongelooflijk eenvoudige oordopjes, die niet bijzonder opmerkelijk zijn, maar evengoed redelijk redelijk geprijsd zijn en ook erg goed klinken voor de prijs.
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:
NL OnePlus rondt onze lijst af met deze echt solide, ongelooflijk eenvoudige oordopjes, die niet bijzonder opmerkelijk zijn, maar evengoed redelijk redelijk geprijsd zijn en ook erg goed klinken voor de prijs.
DE OnePlus rundet unsere Liste mit diesen wirklich soliden, unglaublich einfachen Ohrhörern ab, die nicht besonders bemerkenswert sind, aber auch recht vernünftig preislich sind und für den Preis auch wirklich gut klingen.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
oneplus | oneplus |
lijst | liste |
echt | wirklich |
solide | soliden |
ongelooflijk | unglaublich |
oordopjes | ohrhörern |
bijzonder | besonders |
opmerkelijk | bemerkenswert |
NL De Mini ging redelijk goed om met onze redelijk grote keuken en pompte de deuntjes uit zonder al te onkruid te klinken
DE Der Mini handhabte unsere einigermaßen große Küche ziemlich gut und pumpte die Melodien aus, ohne zu unkrautig zu klingen
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
mini | mini |
keuken | küche |
zonder | ohne |
klinken | klingen |
NL Ik raad Scribie ten zeerste aan - ze zijn snel, hebben meerdere versies van het Engels (US, UK, etc.), en alles is gemakkelijk te bereiken via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd aan $0.80 / minuut.
DE Ich empfehle Scribie wärmstens - sie sind schnell, haben mehrere Versionen der englischen Sprache (US, UK usw.), und alles lässt sich leicht von ihrem webbasierten Dashboard aus erledigen. Sie sind preisgünstig und liegen bei 0,80 $/Minute.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
ik | ich |
meerdere | mehrere |
versies | versionen |
etc | usw |
dashboard | dashboard |
minuut | minute |
NL Dat is vrij redelijk gezien het feit dat de Northridge Group heeft gemeld dat 42 procent van de consumenten verwacht binnen het uur een reactie te krijgen op hun vraag aan de klantenservice
DE Das ist nicht einmal besonders anspruchsvoll: Laut einer Studie der the Northridge Group erwarten 42 Prozent aller Verbraucher innerhalb von einer Stunde eine Antwort auf ihre Kundenserviceanfrage
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
group | group |
procent | prozent |
consumenten | verbraucher |
verwacht | erwarten |
reactie | antwort |
NL Zowel LastPass als Bitwarden bieden meer gratis functies dan de meeste andere wachtwoordbeheerders op de markt. Hun betaalde pakketten zijn beide redelijk geprijsd, maar Bitwarden heeft een duidelijke voorsprong.
DE Sowohl LastPass als auch Bitwarden bieten mehr kostenlose Funktionen als die meisten anderen Passwort-Manager auf dem Markt. Die kostenpflichtigen Tarife sind bei beiden Anbietern ziemlich erschwinglich, wobei Bitwarden die niedrigeren Preise bietet.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
gratis | kostenlose |
functies | funktionen |
markt | markt |
redelijk | ziemlich |
NL Hoe kunnen merken, nu de cameramarkt de afgelopen jaren slinkt, klanten stimuleren en verleiden? Nou, Canon heeft een redelijk goed idee: gooi alles, ...
DE Wie können Marken angesichts des in den letzten Jahren schrumpfenden Kameramarktes Kunden beleben und locken? Nun, Canon hat eine ziemlich gute Idee:
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
kunnen | können |
merken | marken |
afgelopen | letzten |
klanten | kunden |
idee | idee |
canon | canon |
NL • Vodafone heeft een redelijk lage instapdeal, met 4GB aan data voor £6 per maand . Je krijgt ook onbeperkt minuten en onbeperkt smsen (12 maanden).
DE • Vodafone bietet mit 4 GB Daten für 6 £ im Monat ein anständiges Angebot für niedrige Einstiegspreise. Sie erhalten außerdem unbegrenzte Minuten und unbegrenzte SMS (12 Monate).
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
lage | niedrige |
gb | gb |
onbeperkt | unbegrenzte |
minuten | minuten |
vodafone | vodafone |
NL Dit maakt gebruik van Picture Transfer Protocol (PTP), een redelijk beperkt systeem waarmee u foto's heen en weer kunt kopiëren
DE Hierbei wird das Picture Transfer Protocol (PTP) verwendet, ein recht eingeschränktes System, mit dem Sie Fotos hin und her kopieren können
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
transfer | transfer |
protocol | protocol |
redelijk | recht |
systeem | system |
foto | fotos |
kopiëren | kopieren |
NL Dit bewijst dat ons doel voor redelijk gebruik is en niet voor "piraterij" en dat het ons zou moeten helpen bij onze juridische strijd.
DE Dies beweist, dass unser Zweck der fairen Verwendung und nicht der „Piraterie“ dient und uns in unseren Rechtsstreitigkeiten helfen sollte.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
bewijst | beweist |
doel | zweck |
gebruik | verwendung |
helpen | helfen |
NL Het doel van het Hymn-project is om u in staat te stellen uw rechten op redelijk gebruik onder de auteursrechtwetgeving uit te oefenen
DE Der Zweck des Hymn-Projekts besteht darin, Ihnen die Ausübung Ihrer urheberrechtlichen Fair-Use-Rechte zu ermöglichen
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
rechten | rechte |
oefenen | ausübung |
NL Om uw geloof in de principes van redelijk gebruik onder de auteursrechtwetgeving aan te tonen.
DE Um Ihren Glauben an die Grundsätze des fairen Gebrauchs nach dem Urheberrecht zu demonstrieren.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
geloof | glauben |
principes | grundsätze |
tonen | demonstrieren |
NL De dingen zijn ook vanaf het begin leuk en bochtig, en het bouwt allemaal redelijk solide op.
DE Die Dinge sind auch von Anfang an schön und kurvig, und alles baut ziemlich solide auf.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
ook | auch |
begin | anfang |
leuk | schön |
bouwt | baut |
redelijk | ziemlich |
solide | solide |
NL Het advies dat ik zou geven voor het gebruik van EcoVadis is dat het u kan helpen om snel en redelijk nauwkeurig de leveranciers in kaart te brengen die risico lopen
DE Mein Ratschlag zur Verwendung von EcoVadis ist, dass es Ihnen helfen kann, eine schnelle und ziemlich genaue Kartierung der gefährdeten Lieferanten vorzunehmen.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
gebruik | verwendung |
ecovadis | ecovadis |
snel | schnelle |
redelijk | ziemlich |
nauwkeurig | genaue |
leveranciers | lieferanten |
NL In mijn prestatietests versloeg Kinsta de concurrentie en het is redelijk eenvoudig te gebruiken
DE Der Anbieter konnte sich in meinen Leistungstests gegen nahezu alle Konkurrenten durchsetzen und ist dennoch ziemlich einfach zu bedienen
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
concurrentie | konkurrenten |
redelijk | ziemlich |
eenvoudig | einfach |
gebruiken | bedienen |
NL Als je eenmaal een redelijk aantal volgers hebt verzameld, stimuleer hen dan om hun eigen Facebook-vrienden te vragen om je pagina te liken en volgen.
DE Wenn du eine entsprechende Anzahl von Followern hast, solltest du diese bitte, ihre Freunde um „Gefällt mir“-Angaben zu bitten.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
volgers | followern |
vrienden | freunde |
NL AdEspresso adviseert om je hashtag redelijk kort te houden: ?een paar woorden of een korte zin, maar niet zoveel woorden dat het een complexe zin wordt?.
DE AdEspresso empfiehlt möglichst kurze Hashtags – ein paar Wörter oder eine kurze Wendung, aber keine ganzen Sätze.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
woorden | wörter |
NL PayPal kosten zijn zeer redelijk en past bij een handelaar
DE PayPal-Gebühren sind sehr fair und gerecht ein Händler
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
paypal | paypal |
kosten | gebühren |
en | und |
handelaar | händler |
NL En dat zou geen duizenden dollars moeten kosten. Of zelfs maar honderden. $39.95 klinkt wel ongeveer redelijk.
DE Und es sollte nicht Tausende von Dollar kosten. Oder auch Hunderte. $39.95 hören sich richtig an.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
kosten | kosten |
NL Wat eerst een redelijk esoterisch vak was, komt nu regelmatig voorbij in het nieuws, de politiek, internationaal recht en onze socialmediafeeds
DE Was einst als eher exotische Disziplin galt, ist heute allerorten Thema in Nachrichten, Politik, internationalem Recht und sozialen Netzwerken
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
in | in |
nieuws | nachrichten |
politiek | politik |
NL Adverteer je merk op onverwachte plekken. Radioreclames, de bedrijfskleding en freebies met daarop je logo (zoals tissues of pennen) zijn allemaal redelijk goedkope manieren om je merk te promoten.
DE Wirb an ungewöhnlichen Orten für deine Marke. Werbung im Radio, auf Uniformen der Angestellten und Werbegeschenke mit Logos (z.B. Taschentücher oder Stifte) – all das ist relativ günstig, um deine Marke zu promoten.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
je | deine |
of | oder |
pennen | stifte |
zijn | ist |
allemaal | all |
goedkope | günstig |
promoten | promoten |
NL De prijs van leren is redelijk goedkoop, vooral als u jaarlijks betaalt.
DE Der Preis für das Lernen ist ziemlich günstig, besonders wenn Sie jährlich zahlen.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
leren | lernen |
redelijk | ziemlich |
vooral | besonders |
jaarlijks | jährlich |
betaalt | zahlen |
NL In voorgaande jaren hebben we redelijk nauwkeurige voorspellingen kunnen doen op basis van patronen in de branche
DE In den vergangenen Jahren waren wir in der Lage, basierend auf Branchenmustern einigermaßen genaue Vorhersagen zu treffen
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
jaren | jahren |
nauwkeurige | genaue |
voorspellingen | vorhersagen |
NL Iedereen die redelijk handig is met programmeren zou het kunnen doen.
DE Jede Person mit vernünftigen Programmierkenntnissen hätte diese Aufgabe erledigen können."
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
iedereen | jede |
redelijk | vernünftigen |
met | mit |
NL rankingCoach behoudt zich het recht voor deze voorwaarden te allen tijde zonder opgave van redenen te wijzigen, tenzij de wijziging voor de opdrachtgever niet redelijk is
DE rankingCoach behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit ohne Nennung von Gründen zu ändern, es sei denn, die Änderung ist dem Kunden nicht zumutbar
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
behoudt | behält |
voorwaarden | agb |
tenzij | es sei denn |
NL Voor gebruikers is dat de juiste balans: je iPhone zal redelijk snel zijn en je gegevens zullen robuust zijn
DE Für Benutzer ist das die richtige Balance: Ihr iPhone wird ziemlich schnell sein und Ihre Daten werden robust sein
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
gebruikers | benutzer |
juiste | richtige |
balans | balance |
iphone | iphone |
redelijk | ziemlich |
snel | schnell |
gegevens | daten |
robuust | robust |
NL Door mijn tijd in Londen had ik een redelijk goed lokaal netwerk van oprichters en de start van een netwerk in de baai in Californië opgebouwd
DE Während meiner Zeit in London hatte ich ein recht gutes lokales Netzwerk von Gründern aufgebaut und ein Netzwerk in der Bay Area in Kalifornien gegründet
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
londen | london |
had | hatte |
lokaal | lokales |
netwerk | netzwerk |
californië | kalifornien |
opgebouwd | aufgebaut |
NL Natuurlijk is de ideale test van een complex systeem als dit om het uit te rollen naar een redelijk aantal gebruikers om real-world gegevens te verzamelen over hoe goed het werkte
DE Der ideale Test für ein komplexes System wie dieses besteht natürlich darin, es einer angemessenen Anzahl von Benutzern zur Verfügung zu stellen, um reale Daten darüber zu sammeln, wie gut es funktioniert
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
ideale | ideale |
test | test |
complex | komplexes |
systeem | system |
redelijk | angemessenen |
gebruikers | benutzern |
gegevens | daten |
verzamelen | sammeln |
NL In het geval van een Gira toe te rekenen vertraging bij de levering is de klant verplicht Gira schriftelijk een redelijk uitstel te verlenen
DE Im Falle eines von Gira zu vertretenden Lieferverzuges ist der Kunde verpflichtet, Gira schriftlich eine angemessene Nachfrist zu setzen
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
geval | falle |
gira | gira |
klant | kunde |
schriftelijk | schriftlich |
NL Wat kan er geekier zijn dan van een meme een tatoeage te maken? De meme "dit is prima" zorgt echter voor een redelijk goede samenvatting van de huidige staat van de wereld.
DE Was könnte geekiger sein, als ein Meme in ein Tattoo zu verwandeln? Das Meme "Das ist in Ordnung" bietet jedoch eine ziemlich gute Zusammenfassung des aktuellen Zustands der Welt.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
kan | könnte |
tatoeage | tattoo |
samenvatting | zusammenfassung |
huidige | aktuellen |
wereld | welt |
NL De achterkant is redelijk leeg van rommel, met nog twee USB 3.1- en HDMI 2.1-poorten, met een Ethernet en een acht-achtige stopcontact voor een goede afmeting.
DE Die Rückseite ist ziemlich unübersichtlich, mit zwei weiteren USB 3.1- und HDMI 2.1-Anschlüssen, einem Ethernet und einer Achtersteckdose.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
achterkant | rückseite |
usb | usb |
ethernet | ethernet |
hdmi | hdmi |
NL Het is ook zeer redelijk geprijsd en gemakkelijk te vervoeren. Dat is al met al een stevig pakket.
DE Es ist auch sehr günstig und leicht zu transportieren. Das ist insgesamt ein solides Paket.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
geprijsd | günstig |
gemakkelijk | leicht |
pakket | paket |
al met al | insgesamt |
NL Er is een behoorlijk groot prijsverschil tussen deze twee modellen, waarbij de Pixel 6 voor een redelijk betaalbare prijs binnenkomt
DE Es gibt einen ziemlich großen Preisunterschied zwischen diesen beiden Modellen, wobei das Pixel 6 zu einem ziemlich erschwinglichen Preis erhältlich ist
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
modellen | modellen |
waarbij | wobei |
pixel | pixel |
betaalbare | erschwinglichen |
prijs | preis |
NL Een eigenzinnige, bloederige en redelijk geweldig uitziende FPS die zich afspeelt in een alternatief universum in het hart van de Sovjet-Unie
DE Ein skurriler, blutiger und ziemlich fantastisch aussehender FPS, der in einem alternativen Universum im Herzen der Sowjetunion spielt
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
fps | fps |
alternatief | alternativen |
universum | universum |
hart | herzen |
NL Deze SSD van Samsung is een doozy – hij is redelijk geprijsd voor de opslag die je krijgt, met grotere beschikbare formaten, maar hij wordt ook geleverd met een vingerafdrukscanner die hem verbazingwekkend veilig maakt.
DE Diese SSD von Samsung ist ein Doozy - sie ist ziemlich günstig für den Speicher, den Sie erhalten, mit größeren Größen erhältlich, aber sie wird auch mit einem Fingerabdruckscanner geliefert, der sie erstaunlich sicher macht.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
ssd | ssd |
samsung | samsung |
redelijk | ziemlich |
geprijsd | günstig |
opslag | speicher |
grotere | größeren |
formaten | größen |
verbazingwekkend | erstaunlich |
NL Het is ook redelijk geprijsd en klinkt echt geweldig, waardoor je games tot leven komen, en de verwijderbare microfoon is geweldig om ruimte te besparen wanneer deze niet in gebruik is
DE Es ist auch preiswert und klingt wirklich großartig, erweckt Ihre Spiele zum Leben, und das abnehmbare Mikrofon ist großartig, um Platz zu sparen, wenn es nicht verwendet wird
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
klinkt | klingt |
echt | wirklich |
geweldig | großartig |
games | spiele |
leven | leben |
microfoon | mikrofon |
ruimte | platz |
besparen | sparen |
gebruik | verwendet |
NL Gelukkig is het geluidsprofiel ook een winnaar, met een uitstekende balans en geweldige bas die ervoor zorgen dat je het beste geluid krijgt dat je kunt verwachten van een headset die zo extreem redelijk geprijsd is
DE Glücklicherweise überzeugt auch sein Klangprofil mit hervorragender Balance und großartigen Bässen, die sicherstellen, dass Sie den besten Klang erhalten, den Sie von einem Headset zu einem so äußerst günstigen Preis erwarten können
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
gelukkig | glücklicherweise |
balans | balance |
zorgen | sicherstellen |
verwachten | erwarten |
headset | headset |
geprijsd | preis |
extreem | äußerst |
NL Google is normaal gesproken redelijk goed in het aankondigen van wanneer de deals lopen, dus je kunt ervoor zorgen dat je de kortingen niet mist, maar houd je ogen open vanaf midden november.
DE Google ist normalerweise ziemlich gut darin, die Laufzeiten der Deals ankündigen zu können, sodass Sie die Rabatte nicht verpassen - aber halten Sie ab Mitte November die Augen offen.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
aankondigen | ankündigen |
houd | halten |
ogen | augen |
open | offen |
midden | mitte |
november | november |
NL • Asus C523 15,6-inch Chromebook - nu £ 279, £ 50 korting (was £ 329): aangedreven door Intel Celeron en met 64 GB eMMC en 4 GB RAM, dit is een robuuste en redelijk lichte Chromebook van 1,2 kg voor alledaagse gebruik maken van
DE • Asus C523 15,6-Zoll-Chromebook – jetzt 279 €, 50 € Rabatt (vorher 329 €): Mit Intel Celeron und 64 GB eMMC sowie 4 GB RAM ist dies ein robustes und relativ leichtes – 1,2 kg – Chromebook für den Alltag verwenden
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
korting | rabatt |
intel | intel |
gb | gb |
ram | ram |
robuuste | robustes |
alledaagse | alltag |
asus | asus |
lichte | leichtes |
chromebook | chromebook |
NL (Pocket-lint) - Het is redelijk om te zeggen dat de HomePod , ondanks dat hij geweldig klinkt, niet is aangeslagen als het gaat om succesverhalen van slimme luidsprekers
DE (Pocket-lint) - Es ist fair zu sagen, dass der HomePod , obwohl er erstaunlich klingt, sich bei Erfolgsgeschichten von intelligenten Lautsprechern nicht durchgesetzt hat
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
zeggen | sagen |
geweldig | erstaunlich |
klinkt | klingt |
slimme | intelligenten |
luidsprekers | lautsprechern |
homepod | homepod |
NL We hebben ongeveer acht en een half uur van de batterij verwijderd toen het volume was ingesteld op 50 procent, hoewel dit nog steeds redelijk goed gaat gezien de grootte van de Roam.
DE Wir haben ungefähr achteinhalb Stunden mit dem Akku verbracht, als die Lautstärke auf 50 Prozent eingestellt war, obwohl dies angesichts der Größe des Roams immer noch ziemlich gut läuft.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
batterij | akku |
procent | prozent |
NL Dus hoewel het 50Hz low-end quotum van de JBL Bar 5.0 redelijk is voor low-end punch, kan het dit niet verdelen met een behoorlijk bioscoopgevoelige, filmtastische keelslag van een aparte sub
DE Während das 50-Hz-Low-End-Kontingent der JBL Bar 5.0 für Low-End-Punch angemessen ist, kann es dies nicht mit dem gutturalen Schlag eines separaten Subwoofers im Kino vertreiben
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
bar | bar |
redelijk | angemessen |
aparte | separaten |
jbl | jbl |
NL Maar hij is nog steeds groot genoeg om te worden uitgerust met luidsprekerdrivers van redelijk formaat.
DE Aber es ist immer noch groß genug, um mit angemessen großen Lautsprechertreibern ausgestattet zu werden.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
genoeg | genug |
redelijk | angemessen |
NL Dit is niet de eerste soundbar die overmoedige bas heeft aangezien voor opwinding - en, om absoluut eerlijk te zijn, de SC-HTB01 bestuurt de low-end dingen redelijk goed
DE Dies ist nicht die erste Soundbar, die "übermütigen Bass" mit "Aufregung" verwechselt hat - und um absolut fair zu sein, steuert der SC-HTB01 das Low-End-Zeug ziemlich gut
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
bas | bass |
absoluut | absolut |
eerlijk | fair |
NL De toonbalans van de Soundslayer, die bij gematigde volumeniveaus redelijk goed wordt beoordeeld, neemt een duidelijke wending voor het harde en meedogenloze als je besluit door te gaan
DE Die Klangbalance des Soundslayers, die bei moderaten Lautstärken ziemlich gut beurteilt wird, nimmt eine bestimmte Wendung für die "harten und unversöhnlichen", wenn Sie sich entscheiden, weiterzumachen
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
beoordeeld | beurteilt |
neemt | nimmt |
harde | harten |
wending | wendung |
NL Dat is natuurlijk instapniveau volgens Yamaha-normen - elk aantal redelijk goed aangeschreven merken zal je een soundbar verkopen voor een stuk minder dan dit
DE Für Yamaha-Verhältnisse ist das natürlich ein Einstiegsmodell - eine beliebige Anzahl von ziemlich angesehenen Marken verkauft Ihnen eine Soundbar für ein gutes Stück weniger
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
merken | marken |
verkopen | verkauft |
stuk | stück |
NL Dus toen de Yamaha via een HDMI-kabel aan een redelijk standaard 4K HDR LED-tv was gekoppeld, gingen we op zoek naar wat oomph in deze context betekent.
DE Da die Yamaha über ein HDMI-Kabel mit einem Standard-4K-HDR-LED-Fernseher verbunden ist, haben wir uns daran gemacht, herauszufinden, was "oomph" in diesem Zusammenhang bedeutet.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
standaard | standard |
hdr | hdr |
gekoppeld | verbunden |
context | zusammenhang |
NL Er is een AI-modus die HDR-contrast toevoegt en kleuren versterkt om mooiere fotos te maken, en de portretmodus werkt ook redelijk goed.
DE Es gibt einen KI-Modus, der HDR-Kontrast hinzufügt und Farben verstärkt, um angenehmere Aufnahmen zu erzielen, und der Porträtmodus funktioniert auch ziemlich gut.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
versterkt | verstärkt |
fotos | aufnahmen |
werkt | funktioniert |
is | gibt |
toevoegt | hinzufügt |
maken | erzielen |
NL De telefooncameras lijken ook redelijk goed te kunnen omgaan met barre lichtomstandigheden, waarbij ze hooglichten en schaduwen mooi uitbalanceren. Het is een heel betrouwbaar systeem.
DE Die Telefonkameras scheinen auch mit rauen Lichtverhältnissen gut zurechtzukommen und gleichen Glanzlichter und Schatten gut aus. Es ist ein wirklich zuverlässiges System.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
lijken | scheinen |
schaduwen | schatten |
betrouwbaar | zuverlässiges |
systeem | system |
NL Of, zoals we ontdekten toen we redelijk dicht bij de camera waren, lijkt het een beetje alsof je op een boot zit en op en neer dobbert met het getij
DE Oder, wie wir festgestellt haben, wenn wir ziemlich nah an der Kamera sind, sieht es ein bisschen so aus, als wäre man auf einem Boot und wippt mit den Gezeiten auf und ab
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
camera | kamera |
lijkt | sieht |
boot | boot |
NL Hoewel het toetsenbord van de Go er redelijk platgedrukt uitziet, is het eigenlijk een full-size toetsenbord - en dat zorgt voor een behoorlijke typervaring.
DE Obwohl die Tastatur des Go ziemlich eng zusammengedrückt aussieht, ist sie tatsächlich in voller Größe - und das sorgt für ein anständiges Tipperlebnis.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
hoewel | obwohl |
toetsenbord | tastatur |
redelijk | ziemlich |
uitziet | aussieht |
eigenlijk | tatsächlich |
full | voller |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st