Tõlgi "managers gebruiken" Saksa keel keelde

DE Dieses besteht aus Technical Account Managern, Key Account Managern, Solution Architects und Ingenieuren

• Account Managern
• Key Account Managern
• Solution Architects
• Ingenieuren

DE Kunden, die mit einem Customer Success Manager oder Technical Account Manager von Atlassian zusammenarbeiten, erhalten weiterhin die gewohnte Unterstützung

• Kunden
• Customer Success Manager
• Technical Account Manager
• Atlassian zusammenarbeiten
• Unterstützung

DE Der Bilanzierungs-Online-Bewertungs-Test wurde von Branchenexperten entwickelt und validiert, um Rekrutierer zu unterstützen und Manager zu mieten, die Rechnungslegungsfähigkeiten des Kandidaten zu bewerten

• entwickelt
• validiert
• Rekrutierer zu unterstützen
• Manager zu mieten
• Rechnungslegungsfähigkeiten des Kandidaten
• bewerten

DE Kunden, die mit einem Customer Success Manager oder Technical Account Manager von Atlassian zusammenarbeiten, erhalten weiterhin die gewohnte Unterstützung

• Kunden
• Customer Success Manager
• Technical Account Manager
• Atlassian zusammenarbeiten
• Unterstützung

DE Vertriebsmitarbeiter arbeiten mit CRM-Software, um direkt mit Kunden zu kommunizieren, während Vertriebsleiter damit die Leistungsdaten für ihr Team überwachen und analysieren.

• direkt mit Kunden
• kommunizieren
• während Vertriebsleiter damit
• Leistungsdaten für ihr
• überwachen

DE Vertriebsmitarbeiter arbeiten mit CRM-Software, um direkt mit Kunden zu kommunizieren, während Vertriebsleiter damit die Leistungsdaten für ihr Team überwachen und analysieren.

• direkt mit Kunden
• kommunizieren
• während Vertriebsleiter damit
• Leistungsdaten für ihr
• überwachen

DE Vertriebsmitarbeiter arbeiten mit CRM-Software, um direkt mit Kunden zu kommunizieren, während Vertriebsleiter damit die Leistungsdaten für ihr Team überwachen und analysieren.

• direkt mit Kunden
• kommunizieren
• während Vertriebsleiter damit
• Leistungsdaten für ihr
• überwachen

DE Vertriebsmitarbeiter arbeiten mit CRM-Software, um direkt mit Kunden zu kommunizieren, während Vertriebsleiter damit die Leistungsdaten für ihr Team überwachen und analysieren.

• direkt mit Kunden
• kommunizieren
• während Vertriebsleiter damit
• Leistungsdaten für ihr
• überwachen

DE Für Web-Manager ist es wichtig, zu lernen, Cookies zu aktivieren und zu wissen, warum sie dies überhaupt tun, wenn sie das Beste aus der Funktion herausholen wollen.

• lernen
• Cookies zu aktivieren
• wissen
• warum sie dies
• tun
• herausholen

DE Die Ergebnisse der Crawls werden sehr umfassend und vollständig dargestellt, so dass Sie diese Daten auch verwenden können, um Ihren Managern bei der Anforderung von Ressourcen zur Behebung der wichtigsten Probleme zu helfen.

• Ergebnisse der Crawls
• sehr umfassend
• vollständig dargestellt
• Anforderung von Ressourcen
• Behebung der wichtigsten

DE Manager nutzen Mindmaps, um Strategien zu skizzieren, Projekte zu planen, effiziente Teambesprechungen zu leiten und vieles mehr.

• Manager nutzen Mindmaps
• Strategien zu skizzieren
• Projekte zu planen
• vieles

DE IT- oder Facility-Manager können XMS Virtual Edge einfach auf einem lokalen Server installieren und als Gateway zur XMS Cloud Management Platform nutzen.

• IT-
• Facility-Manager können XMS
• lokalen Server installieren
• Gateway zur XMS
• Management Platform

DE Recruiter verwenden in der Regel Online-Screening-Tests wie der Java-Online-Test, um die erste Runde des Screenings und die Shortlist mit den ersten 20% qualifizierten Kandidaten zu erstellen, die sie den Mieten von Managern / Clients anwenden können.

• Java-Online-Test
• Mieten von Managern
• Clients anwenden

DE Flotten­ma­nage­men­t-Software. Über diese Benut­zer­ober­fläche rufen Flotten­ma­nager Fahrzeug­daten ab und erhalten Einblicke, die sie bei der Optimierung der Fuhrparkleistung unter­stützen.

• rufen
• erhalten Einblicke
• Optimierung der Fuhrparkleistung

DE Manager können Call-Center-Analysen und -Berichte nutzen, um Ziele zu setzen und Fortschritte zu überwachen, die Performance zu beurteilen und potenziellen Problemen auf den Grund zu gehen

• Manager können Call-Center-Analysen
• Berichte nutzen
• Ziele zu setzen
• Fortschritte zu überwachen
• Performance zu beurteilen
• Grund zu gehen

DE Manager können Call-Center-Analysen und -Berichte nutzen, um Ziele zu setzen und Fortschritte zu überwachen, die Performance zu beurteilen und potenziellen Problemen auf den Grund zu gehen

• Manager können Call-Center-Analysen
• Berichte nutzen
• Ziele zu setzen
• Fortschritte zu überwachen
• Performance zu beurteilen
• Grund zu gehen

DE Manager können Call-Center-Analysen und -Berichte nutzen, um Ziele zu setzen und Fortschritte zu überwachen, die Performance zu beurteilen und potenziellen Problemen auf den Grund zu gehen

• Manager können Call-Center-Analysen
• Berichte nutzen
• Ziele zu setzen
• Fortschritte zu überwachen
• Performance zu beurteilen
• Grund zu gehen

DE Manager können Call-Center-Analysen und -Berichte nutzen, um Ziele zu setzen und Fortschritte zu überwachen, die Performance zu beurteilen und potenziellen Problemen auf den Grund zu gehen

• Manager können Call-Center-Analysen
• Berichte nutzen
• Ziele zu setzen
• Fortschritte zu überwachen
• Performance zu beurteilen
• Grund zu gehen

DE Manager können Call-Center-Analysen und -Berichte nutzen, um Ziele zu setzen und Fortschritte zu überwachen, die Performance zu beurteilen und potenziellen Problemen auf den Grund zu gehen

• Manager können Call-Center-Analysen
• Berichte nutzen
• Ziele zu setzen
• Fortschritte zu überwachen
• Performance zu beurteilen
• Grund zu gehen

DE Für Web-Manager ist es wichtig, zu lernen, Cookies zu aktivieren und zu wissen, warum sie dies überhaupt tun, wenn sie das Beste aus der Funktion herausholen wollen.

• lernen
• Cookies zu aktivieren
• wissen
• warum sie dies
• tun
• herausholen

DE RFID-Tags ermöglichen den Fuhrpark­ma­nagern die Ermittlung der Fahrer und der von ihnen genutzten Fahrzeuge.

• Ermittlung der Fahrer
• ihnen genutzten

DE Und wenn die Mitarbeiter über die mobile App auf das CRM zugreifen, können die Manager auch den Standort verfolgen und sich darüber informieren, mit welchen Kunden sich die Mitarbeiter getroffen haben und ob ein Abschluss erreicht wurde oder nicht

• zugreifen
• verfolgen
• darüber informieren
• ob ein Abschluss

DE Konzentration darauf, die Teamerfahrung zu verbessern, indem die Führungsfähigkeiten unserer Manager gestärkt werden.

• Konzentration darauf
• Teamerfahrung zu verbessern
• indem die Führungsfähigkeiten
• Manager gestärkt

DE Ausgabenverwaltung: Minimieren Sie den Verwaltungsaufwand für Manager und Mitarbeiter durch eine selbststeuernde Kostenerfassung sowie automatisierte Freigabeprozesse und Kostenberechungen.

• Ausgabenverwaltung
• Manager
• Kostenerfassung sowie automatisierte

DE Unterstützen Sie Manager und Teams mit einer speziellen Talent-Management-Software zur Steigerung von Produktivität, Engagement und Wachstum:

• Unterstützen Sie Manager
• Talent-Management-Software zur Steigerung
• Produktivität
• Engagement

DE Mit den Stellenbeschreibungsvorlagen von Confluence können sich Personaler und Personalverantwortliche perfekt abstimmen.

• Stellenbeschreibungsvorlagen von Confluence
• Personaler
• Personalverantwortliche perfekt

DE der Manager sagen, dass es für ihr Team wichtiger ist als noch vor einem Jahr, sich auf Kundenerwartungen einzustellen

• Manager sagen
• ihr Team wichtiger
• Jahr
• Kundenerwartungen einzustellen

DE CEO Mark Evenepoel versichert mit Blick auf die beeindruckenden Lebensläufe und Erfolge der neuen Kollegen: „Marie-Laure and Manuel sind Marktexperten und Branchenkenner

• CEO Mark Evenepoel
• Lebensläufe
• Erfolge der neuen
• Marie-Laure and Manuel
• Marktexperten
• Branchenkenner

DE Zugriff auf Echtzeit-Dashboards und Reporte mit geschäftskritischen Daten für ausgewählte Mitarbeiter und Führungskräfte.

• Zugriff auf Echtzeit-Dashboards
• Reporte mit geschäftskritischen
• ausgewählte Mitarbeiter

DE Skalierbare Lösungen für erfolgreiches Dokumenten- und Asset-Management entlang des gesamten Industrie-Lebenszyklus; dabei optimieren wir die Zusammenarbeit von Ingenieuren, Führungskräften und Vertragspartnern.

• Dokumenten-
• Industrie-Lebenszyklus
• Zusammenarbeit von Ingenieuren
• Führungskräften

DE Herzlichen Glückwunsch! Wir legen nun Ihr Profil in unserer Datenbank an. Das Vendor Management schickt Ihnen die notwendigen Vertragsunterlagen. Danach beginnt Ihre Einarbeitung. 

• Herzlichen Glückwunsch
• legen nun Ihr
• Vendor Management schickt
• notwendigen Vertragsunterlagen
• Danach beginnt Ihre

DE Für Web-Manager werden die Vorteile noch deutlicher

• deutlicher

DE Natürlich würden Web-Manager Cookies aktivieren wollen, nur weil es keinen Grund dafür gibt, es nicht zu tun

• Natürlich würden Web-Manager
• aktivieren wollen
• weil es keinen
• tun

DE Sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Webmanager sind Effizienz und Einfachheit wichtig, da sie dadurch viel Zeit und Mühe sparen

• Sowohl für Anfänger
• Einfachheit wichtig
• da sie dadurch
• Zeit
• Mühe sparen

DE Erfahren Sie mehr über Visual Analytics von unseren Entwicklungschefs Chris Stolte, Pat Hanrahan und Jock Mackinlay im Whitepaper "Visual Analysis for Everyone" (Visuelle Analysen für Alle)Whitepaper lesen

• Entwicklungschefs Chris Stolte
• Pat Hanrahan
• Analysis for
• Whitepaper lesen

DE Wir haben die perfekte Mischung aus Experten, um die besten digitalen PR-Kampagnen zu erstellen, von Datenanalysten und Outreach-Managern bis hin zu Content-Autoren und digitalen PR-Spezialisten

• besten digitalen PR-Kampagnen
• erstellen
• Datenanalysten
• Outreach-Managern bis hin
• Content-Autoren
• digitalen PR-Spezialisten

DE Verfolgen Sie Ziele zwischen Managern und Unterstellten im Kontext der CRM-Live-Daten.

• Verfolgen Sie Ziele
• Managern
• Unterstellten im Kontext

DE Nach Gesprächen mit einer großen Anzahl von Apple-Genies - und vielen Apple-Ingenieuren und -Managern über eine Reihe von WWDCs - ist klar, dass bei Apple Unklarheiten darüber bestehen, was unter "Apple-Modellcode" zu verstehen ist

• Anzahl von Apple-Genies
• vielen Apple-Ingenieuren
• WWDCs
• klar
• Apple Unklarheiten darüber

DE Investitionen in Datenschutz sind wichtig, damit Chief Information Officers (CIOs) die Manager und Mitarbeiter für Cloud-Sicherheit und Datenschutz sensibilisieren können.

• Investitionen in Datenschutz
• wichtig
• damit Chief Information
• CIOs
• Manager
• Mitarbeiter für Cloud-Sicherheit
• sensibilisieren

DE Während der Pre-Sales-Phase bieten Ihnen unsere Solution Architects und Key Account Manager individuellen technischen Support

• Während der Pre-Sales-Phase
• Ihnen unsere Solution
• Key Account Manager
• technischen Support

DE Der Technical Account Manager ist für die regelmäßige Überwachung Ihrer OVHcloud Lösungen zuständig und stellt sicher, dass die Infrastrukturen der Enterprise-Kunden ordnungsgemäß funktionieren.

• Technical Account Manager
• regelmäßige Überwachung Ihrer
• Lösungen zuständig
• stellt sicher
• Infrastrukturen der Enterprise-Kunden

DE Endlich haben Manager und Teamleiter einen vollständigen Überblick und wissen zu jeder Zeit, woran ihr gesamtes Team arbeitet. MeisterTask bietet Teams alles, was sie brauchen, um kollaborativ zusammenzuarbeiten. Und zwar so:

• Endlich haben Manager
• Teamleiter einen vollständigen
• wissen zu jeder
• woran ihr gesamtes
• arbeitet
• MeisterTask bietet Teams
• brauchen
• kollaborativ zusammenzuarbeiten
• zwar

DE Egal wie komplex, MeisterTask bringt Ordnung in Projekte jeder Größe und verschafft Managern einen perfekten Überblick.

• Egal wie komplex
• MeisterTask bringt Ordnung
• Projekte jeder Größe

DE Erhalte rund um die Uhr Support höchster Priorität mit Reaktionszeiten von nur einer halben Stunde bei kritischen Problemen. Cloud Enterprise-Kunden erhalten persönlichen Support von einem Team fachkundiger Customer Success Manager.

• Uhr Support höchster
• Problemen
• Cloud Enterprise-Kunden erhalten
• fachkundiger Customer Success

DE Unsere Expert:innen arbeiteten eng mit den Fach- und Führungskräften des Unternehmens zusammen, um dem globalen Kundenstamm ein einheitliches Erlebnis zu bieten

• Fach-
• Führungskräften des Unternehmens
• Erlebnis zu bieten

DE Überzeugen Sie mit optimalen Berichten Wenn Sie ein firmeninterner SEO-Spezialist sind, werden Sie Ihren Managern und Kollegen zeigen wollen, welche Verbesserungen Sie dank Ihrer Optimierungen an der Leistung der Website vorgenommen haben

• Berichten Wenn Sie
• Ihren Managern
• Kollegen zeigen wollen
• welche Verbesserungen Sie
• Leistung der Website

DE Backlink-Tracker für SEO- und Marketing-Manager

• Backlink-Tracker für SEO-
• Marketing-Manager

DE Managern die Möglichkeit geben, bei laufenden Gesprächen zwischen Kunden und Agenten zu Qualitäts- und Schulungszwecken mitzuhören oder sich dazuzuschalten.

• Managern die Möglichkeit
• laufenden Gesprächen zwischen
• Agenten zu Qualitäts-
• Schulungszwecken mitzuhören

DE Gleichzeitig müssen Vertriebsmanager ihre Vertriebsmitarbeiter in jeder Phase ihrer Entwicklung kompetent betreuen – von neuen Mitarbeitern bis hin zu künftigen Vertriebsmanagern.

• Gleichzeitig müssen Vertriebsmanager
• Vertriebsmitarbeiter in jeder
• ihrer Entwicklung kompetent
• künftigen

DE Sell ermöglicht den Aufbau von Vertriebs-Pipelines und erlaubt es Managern, ihr Team daran zu erinnern, in jeder Phase der Pipeline die jeweils erforderlichen Aufgaben durchzuführen

• Vertriebs-Pipelines
• erlaubt es Managern
• ihr Team daran
• erinnern
• jeweils erforderlichen Aufgaben