Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "relazioni" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "relazioni" tõlget 50 keelest Itaalia keel keelest Hispaania keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Itaalia keel saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:

relazioni comunicación contacto contactos contenido datos dependencias digital empleados información informes interacciones la información lazos los datos personas proyectos puede red redes redes sociales relaciones relación sistemas sociales socios tareas vista web

relazioni keele Itaalia keel tõlge Hispaania keel keelde

Itaalia keel
Hispaania keel

IT Il beneficio delle relazioni fidate con i consumatori è reale e la capacità di personalizzare le esperienze e accrescere queste relazioni ne risulterà rafforzata

ES Establecer relaciones de confianza con los consumidores tiene un beneficio real: la capacidad de personalizar experiencias y hacer crecer esas relaciones es mucho más fuerte

Itaalia keel Hispaania keel
beneficio beneficio
relazioni relaciones
consumatori consumidores
reale real
e y
personalizzare personalizar
esperienze experiencias

IT Uno strumento per i team di pubbliche relazioni all-in-one, in cui è possibile gestire le relazioni con i media, le campagne e-mail, i comunicati stampa e le redazioni online. Ulteriori informazioni su Prezly

ES La herramienta de RR. PP. definitiva para gestionar interesados, publicar historias en las salas de prensa y compartir estas historias a través de correos electrónicos multimedia.

Itaalia keel Hispaania keel
cui estas
gestire gestionar

IT Usare l'introspezione e la scoperta delle relazioni per capire e convalidare le relazioni tra i dati per la costruzione di modelli

ES Uso de la introspección y la detección de relaciones para comprender y validar las relaciones de datos para la construcción de modelos.

Itaalia keel Hispaania keel
usare uso
scoperta detección
relazioni relaciones
convalidare validar
costruzione construcción
modelli modelos

IT Costruire Relazioni: Segui le persone che si collegano ai tuoi siti per costruire relazioni sempre più vantaggiose

ES Creación de relaciones: haz un seguimiento de las personas que enlazan con tus sitios para crear relaciones aún más beneficiosas

Itaalia keel Hispaania keel
relazioni relaciones
segui seguimiento
siti sitios

IT L'analisi della rete è una serie di tecniche per rappresentare le relazioni tra gli attori e analizzare le strutture sociali che emergono dalla ricorrenza di queste relazioni.

ES El análisis de la red es un conjunto de técnicas para representar las relaciones entre los actores y analizar las estructuras sociales que surgen de la recurrencia de estas relaciones.

Itaalia keel Hispaania keel
tecniche técnicas
rappresentare representar
relazioni relaciones
attori actores
sociali sociales

IT Uno strumento per i team di pubbliche relazioni all-in-one, in cui è possibile gestire le relazioni con i media, le campagne e-mail, i comunicati stampa e le redazioni online. Ulteriori informazioni su Prezly

ES Solución diseñada para que las firmas de relaciones públicas creen libros de cobertura. Las características incluyen capturas de pantallas y métricas automatizadas. Descubre más sobre CoverageBook

Itaalia keel Hispaania keel
pubbliche públicas
relazioni relaciones

IT Il CRM di prossima generazione per i team orientati alle relazioni. Automatizza l'inserimento dei dati, evita gli errori e sblocca le presentazioni con l'intelligence delle relazioni. Ulteriori informazioni su Affinity

ES Saluda a la plataforma de CRM n.º 1 del mundo. Administra cada etapa de tus relaciones con los clientes en todos los departamentos.

Itaalia keel Hispaania keel
crm crm
relazioni relaciones

IT Affinity è il CRM di prossima generazione creato per i settori orientati alle relazioni. Utilizzando l'intelligence delle relazioni, Affinity consente ai team di sfruttare la propria rete e di

ES Sales Cloud es la plataforma de CRM personalizable que crece contigo. Obtén información y actividad de tus clientes en tiempo real en un solo lugar, además de una perspectiva completa de tu negocio

Itaalia keel Hispaania keel
crm crm
team tiempo
rete solo
e y

IT Il CRM di prossima generazione per i team orientati alle relazioni. Automatizza l'inserimento dei dati, evita gli errori e sblocca le presentazioni con l'intelligence delle relazioni. Ulteriori informazioni su Affinity

ES Saluda a la plataforma de CRM n.º 1 del mundo. Administra cada etapa de tus relaciones con los clientes en todos los departamentos.

Itaalia keel Hispaania keel
crm crm
relazioni relaciones

IT Affinity è il CRM di prossima generazione creato per i settori orientati alle relazioni. Utilizzando l'intelligence delle relazioni, Affinity consente ai team di sfruttare la propria rete e di

ES Sales Cloud es la plataforma de CRM personalizable que crece contigo. Obtén información y actividad de tus clientes en tiempo real en un solo lugar, además de una perspectiva completa de tu negocio

Itaalia keel Hispaania keel
crm crm
team tiempo
rete solo
e y

IT Il CRM di prossima generazione per i team orientati alle relazioni. Automatizza l'inserimento dei dati, evita gli errori e sblocca le presentazioni con l'intelligence delle relazioni. Ulteriori informazioni su Affinity

ES Saluda a la plataforma de CRM n.º 1 del mundo. Administra cada etapa de tus relaciones con los clientes en todos los departamentos.

Itaalia keel Hispaania keel
crm crm
relazioni relaciones

IT Affinity è il CRM di prossima generazione creato per i settori orientati alle relazioni. Utilizzando l'intelligence delle relazioni, Affinity consente ai team di sfruttare la propria rete e di

ES Sales Cloud es la plataforma de CRM personalizable que crece contigo. Obtén información y actividad de tus clientes en tiempo real en un solo lugar, además de una perspectiva completa de tu negocio

Itaalia keel Hispaania keel
crm crm
team tiempo
rete solo
e y

IT Il CRM di prossima generazione per i team orientati alle relazioni. Automatizza l'inserimento dei dati, evita gli errori e sblocca le presentazioni con l'intelligence delle relazioni. Ulteriori informazioni su Affinity

ES Saluda a la plataforma de CRM n.º 1 del mundo. Administra cada etapa de tus relaciones con los clientes en todos los departamentos.

Itaalia keel Hispaania keel
crm crm
relazioni relaciones

IT Affinity è il CRM di prossima generazione creato per i settori orientati alle relazioni. Utilizzando l'intelligence delle relazioni, Affinity consente ai team di sfruttare la propria rete e di

ES Sales Cloud es la plataforma de CRM personalizable que crece contigo. Obtén información y actividad de tus clientes en tiempo real en un solo lugar, además de una perspectiva completa de tu negocio

Itaalia keel Hispaania keel
crm crm
team tiempo
rete solo
e y

IT Siamo orgogliosi delle eccellenti relazioni che ci legano ai nostri clienti e riteniamo che tali relazioni siano la prova della qualità dei prodotti e dei servizi che offriamo.

ES Estamos orgullosos de la excelente relación que disfrutamos con nuestros clientes y creemos que es un testimonio de la calidad de los productos y servicios que ofrecemos.

Itaalia keel Hispaania keel
orgogliosi orgullosos
clienti clientes
e y
riteniamo creemos
offriamo ofrecemos

IT Tipo di utente Clientela privata Clientela istituzionale Gestore patrimoniale esterno Giornalista/Relazioni con i media Relazioni con gli investitori Candidato per posto di lavoro Studente Altro

ES Tipo de usuario Cliente privado Cliente institucional Gestor patrimonial externo Periodista/Relaciones con medios Relaciones con inversores Solicitante de empleo Estudiante Otros

Itaalia keel Hispaania keel
tipo tipo
privata privado
istituzionale institucional
gestore gestor
giornalista periodista
relazioni relaciones
media medios
investitori inversores
candidato solicitante
studente estudiante
altro otros

IT Gestione delle relazioni tra entità Definisci e gestisci le relazioni tra entità JPA

ES Administración de relaciones entre entidades Defina y gestione las relaciones entre entidades JPA

Itaalia keel Hispaania keel
relazioni relaciones
entità entidades
definisci defina

IT Usare l'introspezione e la scoperta delle relazioni per capire e convalidare le relazioni tra i dati per la costruzione di modelli

ES Uso de la introspección y la detección de relaciones para comprender y validar las relaciones de datos para la construcción de modelos.

Itaalia keel Hispaania keel
usare uso
scoperta detección
relazioni relaciones
convalidare validar
costruzione construcción
modelli modelos

IT La gestione delle relazioni con i clienti (CRM) è integrata nel mantenimento dei contatti con i vostri clienti e potenziali clienti e nel lavoro sulle interazioni e le relazioni con loro

ES La gestión de la relación con el cliente (CRM) está integrada en el mantenimiento del contacto con tus clientes y potenciales clientes y en el trabajo de tus interacciones y relaciones con ellos

IT Prezly è ideale per agenzie e team di pubbliche relazioni interni che gestiscono molti contenuti e relazioni con i media.

ES Equipos de comunicación en marcas y agencias de relaciones públicas. Equipos que realizan comunicaciones sobre su marca tanto en forma externa (medios de comunicación, blogueros) como interna (empleados, junta directiva).

IT Prezly è ideale per agenzie e team di pubbliche relazioni interni che gestiscono molti contenuti e relazioni con i media.

ES Equipos de comunicación en marcas y agencias de relaciones públicas. Equipos que realizan comunicaciones sobre su marca tanto en forma externa (medios de comunicación, blogueros) como interna (empleados, junta directiva).

IT Cassandra è la nostra responsabile globale delle pubbliche relazioni e della comunicazione e ha più di 10 anni di esperienza nella promozione del cambiamento sostenibile attraverso la comunicazione e la creazione di relazioni esterne

ES Cassandra es nuestra Directora Global de Relaciones Públicas y Comunicación y cuenta con más de 10 años de experiencia en impulsar el cambio sostenible a través de la comunicación y la creación de relaciones externas

IT Dovrete investire nella governance aziendale, nella conformità alle leggi sulla sicurezza, nella stesura di relazioni aggiuntive e nelle relazioni con gli investitori.

ES Tendrá que invertir en gobierno corporativo, cumplimiento de las leyes de seguridad, informes adicionales y relaciones con los inversores.

IT "Il mondo stabilisce relazioni tramite Discord

ES "Discord es la plataforma donde el mundo se relaciona

IT I nostri algoritmi brevettati integrano segnali che permettono di comprendere le relazioni tra persone, luoghi e componenti familiari.

ES Nuestros algoritmos patentados incluyen señales que le permiten entender las relaciones que existen entre personas, lugares y hogares.

Itaalia keel Hispaania keel
algoritmi algoritmos
segnali señales
permettono permiten
relazioni relaciones
persone personas
luoghi lugares

IT Jira Work Management è usato da alcune delle maggiori società finanziarie del pianeta per gestire tutti i tipi di processi, come l'acquisto e le relazioni trimestrali

ES Varias de las firmas financieras más importantes del mundo confían en Jira Work Management para gestionar todo tipo de procesos, como adquisiciones o informes trimestrales

Itaalia keel Hispaania keel
jira jira
maggiori más
finanziarie financieras
pianeta mundo
tipi tipo
come como
relazioni informes
alcune varias
work work

IT Scopri come l'aggiungere personalità al tuo messaggio di vendita migliora le relazioni con i clienti.

ES Descubre cómo un toque de personalidad en tu mensaje de ventas mejora las relaciones con los clientes.

Itaalia keel Hispaania keel
scopri descubre
come cómo
personalità personalidad
tuo tu
messaggio mensaje
vendita ventas
migliora mejora
relazioni relaciones

IT Gestire le relazioni con i clienti può diventare caotico. Un CRM di vendita con l’automation e l’assegnazione dei compiti rende facile mantenere tutti i vostri account manager sulla stessa pagina.

ES Gestionar las relaciones con los clientes puede ser complicada. Un CRM de ventas con automatización y asignación de tareas hace que mantener a todos los gerentes de cuenta en la misma sintonía sea una tarea fácil.

Itaalia keel Hispaania keel
relazioni relaciones
crm crm
vendita ventas
automation automatización
assegnazione asignación
rende hace
facile fácil
account cuenta

IT Gestisci le relazioni con i clienti

ES Gestiona las relaciones con los clientes

Itaalia keel Hispaania keel
gestisci gestiona
relazioni relaciones

IT Un CRM con automazione facilita la gestione delle relazioni con i clienti. Vedi tutte le informazioni del tuo cliente con un solo colpo d’occhio, e assicurati che nessuno si perda.

ES Un CRM con automatización facilita la gestión de las relaciones con los clientes. Ve toda la información sobre tus clientes en un solo lugar y asegúrate de que nadie se quede en el camino.

Itaalia keel Hispaania keel
crm crm
automazione automatización
gestione gestión
tutte toda
assicurati asegúrate

IT Gestire le relazioni con i clienti

ES Gestiona las relaciones con los clientes

Itaalia keel Hispaania keel
gestire gestiona
relazioni relaciones

IT Consolidamento delle relazioni con i potenziali clienti tramite SMS

ES Seguimiento de los prospectos por SMS

Itaalia keel Hispaania keel
sms sms

IT Consulenza sulla strategia di CXA e accesso a relazioni aziendali trimestrali

ES Consultas sobre la estrategia CXA y acceso a las revisiones trimestrales del negocio

Itaalia keel Hispaania keel
strategia estrategia
cxa cxa
accesso acceso
aziendali negocio

IT La nostra mission è aiutare le aziende in crescita a instaurare relazioni proficue con i propri clienti

ES Nuestra misión es ayudar a las empresas en crecimiento a conectar significativamente con sus clientes

Itaalia keel Hispaania keel
mission misión
è es
aiutare ayudar
aziende empresas
clienti clientes

IT I dati raccontano la storia delle tue relazioni con i clienti

ES Tus datos resumen el historial de las relaciones con tus clientes

Itaalia keel Hispaania keel
dati datos
storia historial
relazioni relaciones

IT Combina l’automazione avanzata con le funzionalità per la chat in tempo reale per consolidare le relazioni con i clienti e offrire un’esperienza completa e personalizzata sui diversi canali.

ES Combina la automatización avanzada con las capacidades de chat en vivo para cuidar la relación con los clientes y ofrecerles una experiencia integral y personalizada en todos los canales.

Itaalia keel Hispaania keel
combina combina
automazione automatización
avanzata avanzada
chat chat
relazioni relación
completa integral
personalizzata personalizada
canali canales
offrire ofrecerles

IT Utilizza icone, tabelle e mappe concettuali per rendere i concetti semplici da seguire, spiega le relazioni o guida il lettore nella giusta direzione

ES Usa íconos, tablas y mapas mentales para lograr que tus procesos sean más fáciles de seguir, para conectar relaciones entre temas o guiar a tus lectores en la dirección correcta

Itaalia keel Hispaania keel
utilizza usa
e y
semplici fáciles
relazioni relaciones
o o
lettore lectores
giusta correcta
icone íconos
guida guiar

IT La soluzione di gestione social multifunzionale di Sprout consente alle agenzie di proporre strategie, fornire risultati, approfondire le relazioni con il cliente e accrescere il valore delle proprie offerte.

ES La solución integral de gestión de redes sociales de Sprout permite a las agencias liderar con estrategia, ofrecer resultados, profundizar en las relaciones con los clientes y mejorar sus ofertas.

Itaalia keel Hispaania keel
gestione gestión
consente permite
agenzie agencias
strategie estrategia
approfondire profundizar
accrescere mejorar

IT Instaurare e gestire relazioni durature con i clienti

ES Construye y gestiona relaciones duraderas con tus clientes

Itaalia keel Hispaania keel
e y
gestire gestiona
relazioni relaciones
con con

IT Accedi alle informazioni chiave dei clienti e fornisci un servizio personalizzato per instaurare relazioni durature.

ES Accede a datos esenciales del cliente y brinda un servicio personalizado para establecer relaciones duraderas.

Itaalia keel Hispaania keel
accedi accede
informazioni datos
clienti cliente
e y
servizio servicio
personalizzato personalizado
instaurare establecer
relazioni relaciones
fornisci brinda

IT Promuovere relazioni con un pubblico eterogeneo durante tutto il percorso educativo dello studente

ES Fomentar las relaciones con una audiencia diversa a lo largo del ciclo de vida del estudiante.

Itaalia keel Hispaania keel
promuovere fomentar
relazioni relaciones
pubblico audiencia
studente estudiante

IT Offrendoti accesso immediato alla cronologia delle conversazioni, ai dati degli ordini e alle informazioni di contatto, ogni risposta diventa un'opportunità per costruire relazioni.

ES Con acceso inmediato al historial de conversaciones, a la información de los pedidos y a los datos de contacto, cada respuesta se convierte en una oportunidad para desarrollar una relación.

Itaalia keel Hispaania keel
accesso acceso
immediato inmediato
cronologia historial
conversazioni conversaciones
ordini pedidos
opportunità oportunidad
costruire desarrollar

IT Costruisci relazioni più forti su Twitter

ES Desarrollar relaciones más fuertes con los clientes en Twitter

Itaalia keel Hispaania keel
relazioni relaciones
più más
forti fuertes
twitter twitter

IT Gestisci le conversazioni e crea relazioni

ES Administrar conversaciones y generar relaciones

Itaalia keel Hispaania keel
gestisci administrar
conversazioni conversaciones
e y
relazioni relaciones
crea generar

IT Gli strumenti di pubblicazione e programmazione di Sprout facilitano la creazione dei contenuti social in maniera intuitiva, così il tuo team potrà elaborare strategie più efficaci e creare relazioni significative con i tuoi clienti.

ES Las herramientas intuitivas para publicar y programar contenido de Sprout agilizan la publicación del contenido de redes sociales para que tu equipo pueda concentrarse en fortalecer la estrategia y conectarse de manera efectiva con tus clientes.

Itaalia keel Hispaania keel
programmazione programar
contenuti contenido
potrà pueda
efficaci efectiva
relazioni redes
clienti clientes

IT Quando la inbox straripa di messaggi e ogni attività richiede un sacco di tempo, il tuo team non potrà dedicarsi alla creazione di relazioni significative sui social

ES Las bandejas de entrada llenas de mensajes y las tareas que consumen mucho tiempo afectan la capacidad de tu equipo para entablar relaciones en las redes sociales

Itaalia keel Hispaania keel
messaggi mensajes
attività tareas

IT In Sprout, crediamo che la forza dei social risieda nella loro capacità di promuovere relazioni profonde e significative fra le persone e le comunità, le organizzazioni e i brand importanti per loro.

ES En Sprout, creemos que la fortaleza de las redes sociales es que tienen la habilidad de promover la creación de relaciones estrechas y significativas entre las personas y las comunidades, organizaciones y marcas relevantes.

Itaalia keel Hispaania keel
crediamo creemos
forza fortaleza
capacità habilidad
promuovere promover
significative significativas
organizzazioni organizaciones
brand marcas
importanti relevantes

IT Sprout Social mira ad aiutare le aziende di ogni dimensione a diventare marketer migliori, creare relazioni più forti con i propri clienti, prendere decisioni più informate e creare i brand più amati al mondo.

ES El objetivo de Sprout Social es ayudar a las empresas de todos los tamaños a volverse mejores marketers, establecer relaciones más estrechas con sus clientes, tomar decisiones mejor justificadas y convertirlas en las marcas más geniales del mundo.

Itaalia keel Hispaania keel
social social
mira objetivo
aiutare ayudar
aziende empresas
dimensione tamaños
diventare volverse
relazioni relaciones
clienti clientes
decisioni decisiones
brand marcas
mondo mundo

IT I webinar possono avere un enorme impatto sulle nostre strategie di social marketing, consentendoci di generare nuovi contatti e potenziali clienti, coltivare le relazioni esistenti e dimostrare la competenza nei nostri settori.

ES Los seminarios web pueden tener un gran impacto en nuestras estrategias de marketing de redes sociales al permitirnos generar nuevos clientes potenciales y prospectos, fomentar las relaciones existentes y demostrar experiencia en nuestras industrias.

Itaalia keel Hispaania keel
webinar seminarios web
possono pueden
avere tener
enorme gran
impatto impacto
generare generar
nuovi nuevos
potenziali potenciales
esistenti existentes
dimostrare demostrar
competenza experiencia
settori industrias
un un

IT E portiamo risultati, con un advertising che promuove positività, premia la fedeltà e crea relazioni.

ES También damos respuestas con nuestra publicidad que inspira alegría, premia la fidelidad y fortalece vínculos.

Itaalia keel Hispaania keel
e y
advertising publicidad
fedeltà fidelidad

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st