Tõlgi "nouvel" Hollandi keelde

FR Ensuite, chaque fois que vous téléchargez un nouvel épisode, votre flux est automatiquement mis à jour - et iTunes met à jour votre liste d'émissions avec le nouvel épisode en conséquence.

• Ensuite
• nouvel épisode
• flux est automatiquement

FR Assurez-vous que vous avez renouvelé un Abonnement existant au lieu d'acheter un nouvel Abonnement distinct. Si vous pensez avoir acheté un nouvel Abonnement distinct, Contact le support F-Secure pour obtenir une assistance supplémentaire.

• renouvelé un Abonnement
• Abonnement distinct
• pensez avoir acheté
• nouvel Abonnement distinct
• Contact le support
• obtenir une assistance

FR Soyez amical. Être le nouvel élève dans une école peut être une expérience solitaire. Dès qu’un nouvel étudiant arrivera dans votre établissement, faites tout votre possible pour qu’il se sente accueilli [10]

• Soyez amical
• expérience solitaire
• Dès
• nouvel étudiant arrivera
• établissement
• sente accueilli

FR Le nouvel iPad Air dApple est maintenant en vente. Cela faisait un mois quil avait été révélé aux côtés du nouvel iPad de 8e génération et de

• nouvel iPad Air
• maintenant en vente
• côtés du nouvel
• génération

FR Apple a organisé son événement spécial Time Flies le 15 septembre, annonçant lApple Watch Series 6, lApple Watch SE, le nouvel iPad dentrée de gamme, le nouvel iPad Air et de nouveaux services, dont Fitness+

• Apple a organisé
• événement spécial Time
• septembre
• annonçant lApple Watch
• lApple Watch SE
• nouvel iPad dentrée
• gamme
• nouvel iPad Air

FR Nous avons démarré le nouvel Echo aux côtés de lancienne version à froid et le nouvel appareil est prêt en quelques secondes, tandis que lancienne version prend environ 20 à 30 secondes.

• Echo aux côtés
• quelques secondes
• tandis que lancienne

FR Mis à part le nouvel écran et le nouvel audio, lEcho Show basé sur Intel Atom a quelques autres nouvelles spécifications et améliorations logicielles à noter.

• Mis à part
• nouvel écran
• nouvel audio
• lEcho Show basé
• Intel Atom a
• nouvelles spécifications

FR Ensuite, chaque fois que vous téléchargez un nouvel épisode, votre flux est automatiquement mis à jour - et iTunes met à jour votre liste d'émissions avec le nouvel épisode en conséquence.

• Ensuite
• nouvel épisode
• flux est automatiquement

FR Apple a organisé son événement spécial Time Flies le 15 septembre, annonçant lApple Watch Series 6, lApple Watch SE, le nouvel iPad dentrée de gamme, le nouvel iPad Air et de nouveaux services, dont Fitness+

• Apple a organisé
• événement spécial Time
• septembre
• annonçant lApple Watch
• lApple Watch SE
• nouvel iPad dentrée
• gamme
• nouvel iPad Air

FR Pour vos vacances ou pour le Nouvel An, faites-en un vrai événement avec une carte de vœux personnalisée.

• vacances
• Nouvel An
• faites-en un vrai
• carte de vœux

FR En tant que tel, l'utilisation directe des sauvegardes WhatsApp est préférable lors du transfert de messages vers un nouvel iPhone, si les messages WhatsApp n'ont pas été migrés avec le processus de sauvegarde et de restauration iPhone habituel.

• tant que tel
• WhatsApp est préférable
• transfert de messages
• nouvel iPhone
• messages WhatsApp n'ont
• sauvegarde
• restauration iPhone

FR Que vous tourniez une vidéo ou que vous enregistriez un nouvel épisode de podcast, vous devez vous assurer d'avoir une bonne qualité audio.

• tourniez une vidéo
• enregistriez un nouvel
• podcast
• devez vous assurer
• bonne qualité

FR Il prend en charge le nouvel éditeur Gutenberg (nous en parlerons dans la section "Créer votre premier article") et est très esthétique.

• prend en charge
• nouvel éditeur Gutenberg
• premier

FR Si vous ne l'installez pas et ne l'activez pas, WordPress utilise par défaut le nouvel éditeur de blocs Gutenberg

• Gutenberg

FR Lorsque vous téléchargez de nouveaux épisodes, votre hôte met automatiquement à jour votre flux RSS et tout répertoire de podcasts dans lequel vous figurez se met également à jour avec votre nouvel épisode.

• Lorsque vous téléchargez
• nouveaux épisodes
• hôte met automatiquement
• flux RSS
• répertoire de podcasts
• lequel vous figurez
• nouvel

FR Action Step : Achetez un nom de domaine (s'ouvre dans un nouvel onglet) pour votre podcast.

• Action Step
• Achetez un nom
• domaine
• onglet

FR Consultez notre webinaire pour découvrir des méthodes exploitables afin de simplifier les processus, de préparer chaque nouvel employé pour la voie de la réussite, et d'améliorer les performances dans toute l'organisation.

• Consultez notre webinaire
• découvrir des méthodes
• simplifier les processus
• préparer chaque nouvel
• d'améliorer les performances

FR Le nouvel avenir de l’industrie des services

FR Votre icône est la seule chose qui vous sépare d'un nouvel utilisateur

• d'un nouvel utilisateur

FR Obtenez tout ça avec votre nouvel emballage alimentaire :

• Obtenez tout ça
• nouvel emballage alimentaire

FR Grâce à une généreuse allocation pour nouvel employé, tu peux t’offrir ce dont tu as besoin pour exceller. Un second moniteur ? Tu peux l’avoir.

• allocation pour nouvel
• tu peux
• tu as besoin
• exceller
• second moniteur
• Tu peux

FR Ce paramètre est défini par Hotjar pour identifier la première session d'un nouvel utilisateur

• paramètre est défini
• Hotjar pour identifier
• première session d'un
• utilisateur

FR Notre nouvel épisode #WhyWeDoIt est une aventure épique dans le continent le plus austral du monde, qui contribue entre autres à la conservation des océans, à l’exploration et à la recherche médicale.

• nouvel épisode
• conservation des océans
• recherche

FR Heureusement, il existe des moyens de récupérer vos paramètres de restrictions sans avoir à restaurer votre iPhone en tant que nouvel appareil ou à le détruire en prison

• Heureusement
• existe des moyens
• récupérer vos paramètres
• restaurer votre iPhone
• tant que nouvel
• détruire en prison

FR Si vous ne savez pas si vous l'utilisez, il est probable que vous l'utilisiez, car le processus de configuration sur un nouvel iPhone vous invite à l'activer

• l'utilisez
• car le processus
• iPhone vous invite
• l'activer

FR Suivez la méthode 1 d'exportation des contacts ci-dessus avant de commencer à importer ces contacts sur votre nouvel iPhone.

• Suivez la méthode
• commencer à importer

FR Voici comment importer vos contacts sur un nouvel iPhone:

• Voici comment importer

FR Il vous sera demandé si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec des contacts existants sur votre nouvel iPhone. Une fois importé, vous devriez maintenant avoir tous vos contacts sur votre iPhone.

• contacts
• iPhone
• fois importé

FR Tinder a récemment introduit un nouvel algorithme qui alterne la photo vue pour la première fois lorsque vous vous présentez sur Tinder

• Tinder a récemment
• première fois lorsque
• présentez sur Tinder

FR Cependant, il y aura certains cas - tels qu'un échec de mise à niveau d'iOS ou un nouvel iPhone / iPad - que vous souhaiterez peut-être obtenir des données iTunes cryptées

• Cependant
• tels qu'un échec
• mise à niveau
• nouvel iPhone
• iPad
• souhaiterez peut-être obtenir
• données iTunes cryptées

FR Donc, si vous achetez un nouvel iPhone ou remplacez un iPhone perdu, sans ce mot de passe, la sauvegarde que vous avez si soigneusement préparée sera inutile.

• Donc
• achetez un nouvel
• remplacez un iPhone
• mot de passe
• soigneusement préparée sera

FR C'est très bien si vous avez un nouvel iPhone 7 qui n'a plus de prise d'écouteur standard.

• avez un nouvel
• d'écouteur

FR HP a fait preuve d'intelligence en incluant à la fois un port USB de type A (le rectangle du stand) et 2x ports USB de type C (le nouvel ovale), dont l'un inclut Thunderbolt

• d'intelligence en incluant
• fois un port
• type A
• rectangle du stand
• nouvel ovale
• l'un inclut Thunderbolt

FR Vous pouvez consulter mon Buzzsproutsite web pour le Podcasting Simplified Podcast (s'ouvre dans un nouvel onglet) pour vous faire une idée.

• pouvez consulter mon
• Simplified Podcast
• onglet

FR vous devez être un nouvel abonné Zendesk (les clients payants, actuels ou anciens, ne peuvent pas bénéficier de cette offre).

• abonné Zendesk
• clients payants
• actuels
• anciens

FR Suite à une rénovation complète des espaces d'exposition des 2e et 80e niveaux, c'est un nouvel Empire State Building qui est révélé

• complète des espaces
• niveaux
• c'est un nouvel
• révélé

FR Le nouvel objectif de l’équipe : faire en sorte que les utilisateurs finaux tirent le maximum de valeur des prestations offertes par Box.

• valeur des prestations

FR Si vous possédez FREEDOME VPN, Internet Security ou Anti-Virus, il vous suffit de souscrire un nouvel abonnement pour TOTAL.

• possédez FREEDOME VPN
• Internet Security
• Anti-Virus
• suffit de souscrire

FR Acheté un nouvel Abonnement F-Secure SAFE/TOTAL/ ID PROTECTION au lieu de renouveler un Compte existant

• Acheté un nouvel
• F-Secure SAFE
• TOTAL
• renouveler un Compte

FR Si vous n'avez pas activé le nouvel Abonnement Achat (avec une Adresse e-mail différente) et que vous souhaitez qu'il soit fusionné avec votre Compte existant, Contact l' assistance F-Secure pour obtenir de l'aide.

• n'avez pas activé
• nouvel Abonnement Achat
• Adresse e-mail différente
• souhaitez qu'il soit
• Compte existant
• Contact l' assistance

FR Étant donné que F-Secure SAFE est un produit différent, les jours restants de votre Abonnement Internet Security actuel ne peuvent pas être automatiquement transférés vers votre nouvel Abonnement F-Secure SAFE

• différent
• Abonnement Internet Security
• automatiquement transférés vers
• nouvel Abonnement F-Secure

FR Pour Mettre à niveau vers F-Secure SAFE, Autoriser simplement votre Abonnement F-Secure Internet Security Expirer et Achat un nouvel Abonnement F-Secure SAFE en accédant à:

• Mettre à niveau
• F-Secure SAFE
• F-Secure Internet Security
• Achat un nouvel

FR Après avoir extrait les archives WhatsApp de votre iPhone ( ChatStorage.sqlite et Media ), vous devez les déplacer sur votre nouvel appareil Android

• extrait les archives
• iPhone
• Media
• devez les déplacer
• nouvel appareil Android

FR C’est vraiment pratique si vous perdez ou cassez votre téléphone; vous pourrez restaurer vos données sur un nouvel appareil.

• perdez
• cassez votre téléphone
• nouvel

FR Veuillez noter que si l'emplacement de sauvegarde iTunes est remplacé par un volume qui n'est pas disponible à tout moment, le processus de sauvegarde iTunes échouera lorsque le nouvel emplacement est indisponible.

• l'emplacement de sauvegarde
• n'est pas disponible
• moment
• processus de sauvegarde

FR Nous avons introduit un nouvel onglet "Info" qui apparaît lors de l'examen des sauvegardes de périphériques iOS. Passons brièvement en revue les données que nous fournissons et leur signification:

• onglet
• sauvegardes de périphériques

FR Après avoir redémarré Windows, iTunes stockera ses sauvegardes au nouvel emplacement.

• redémarré Windows
• nouvel

FR Après avoir redémarré le Mac, iTunes stockera ses sauvegardes au nouvel emplacement.

• redémarré le Mac
• nouvel

FR Rue de siam à Brest à la fin des années 1950, avant la construction du nouvel hôtel de ville.

• Rue de siam
• Brest
• construction du nouvel

FR Le service Belnet DDoS Mitigation s'est enrichi cette année d'un nouvel outil de surveillance et de rapport, DDoS Dashboard and Reporting

• Belnet DDoS Mitigation
• enrichi cette année
• rapport
• DDoS Dashboard and