Tõlgi "ailleurs" Hollandi keelde

FR Les haut-parleurs Bluetooth sont normalement petits, très portables et parfaits pour partager votre musique lors d'un pique-nique, dans votre chambre ou ailleurs avec la liberté de simplement vous déplacer ailleurs lorsque l'envie vous en prend.

• petits
• portables
• parfaits pour partager
• musique lors d'un
• chambre
• simplement vous déplacer

FR Pour cela, nous avons recours à des partenaires dans le domaine des réseaux sociaux, du marketing et de l'analyse de statistiques (qui peuvent avoir collecté leurs propres informations par ailleurs)

• cela
• réseaux sociaux
• marketing
• l'analyse de statistiques
• collecté leurs propres
• ailleurs

FR Les outils ne suffisent pas pour réussir. Vous devez former l'équipe, appliquer les scénarios et adopter les pratiques qui vous correspondent. Nous nous sommes d'ailleurs inspirés de notre propre expérience pour les documenter.

• outils ne suffisent
• réussir
• devez former l'équipe
• appliquer les scénarios
• adopter les pratiques
• correspondent
• sommes d'ailleurs inspirés

FR Emplacements des stocksAttribuez les stocks aux magasins physiques, aux entrepôts, aux boutiques pop-up, ou partout ailleurs où vous stockez des produits.

• Emplacements des stocksAttribuez
• stocks aux magasins
• entrepôts
• boutiques pop-up
• partout ailleurs où

FR Absolument ! Nous vous encourageons d'ailleurs à le faire. Vous pouvez utiliser nos projets 1-1 pour continuer à travailler avec votre designer gagnant sur d'autres projets (pour des coûts supplémentaires).

• Absolument
• continuer à travailler
• projets
• coûts supplémentaires

FR Tu peux trouver notre équipe passionnée et en pleine expansion dans le monde entier, de Singapour à New York en passant par le Montana (et partout ailleurs)

• Tu peux trouver
• équipe passionnée
• entier
• Singapour à New
• partout ailleurs

FR Nous aimerions beaucoup aborder ce sujet avec vous, mais cette initiative ne peut pas être entreprise et n'est par ailleurs pas autorisée sur le site

• aimerions beaucoup aborder
• entreprise
• n'est par ailleurs

FR Exportez les contacts de votre carnet d'adresses iOS dans un format que vous pouvez facilement importer ailleurs

• Exportez les contacts
• carnet d'adresses iOS
• facilement importer ailleurs

FR Ce guide présente des étapes simples pour récupérer vos données depuis iCloud, que vous les ayez perdues ou supprimées, ou que vous deviez les retirer pour pouvoir les stocker en toute sécurité ailleurs

• simples pour récupérer
• données depuis iCloud
• ayez perdues
• supprimées
• deviez les retirer
• pouvoir les stocker
• sécurité ailleurs

FR Si vous avez une sauvegarde iTunes située ailleurs, vous pouvez appuyer sur le bouton + et indiquer à iPhone Backup Extractor des emplacements supplémentaires pour rechercher des sauvegardes.

• avez une sauvegarde
• située ailleurs
• bouton
• indiquer à iPhone
• Extractor des emplacements

FR Cet article vous guide à travers l'exportation des données de calendrier de votre iPhone ou iPad, la capture de tous les événements de calendrier depuis iCloud et ailleurs, et les fournissant dans un simple fichier iCal ou CSV.

• iPad
• événements de calendrier
• iCloud
• ailleurs
• fichier iCal

FR Si iCloud Photo Library est activé, vous les trouverez ailleurs dans l'application Photos

• iCloud Photo Library
• activé
• Photos

FR Vous utilisez peut-être des centaines de mégaoctets sur des livres électroniques que vous avez déjà stockés ailleurs, par exemple.

• déjà stockés ailleurs

FR L’occasion de revenir sur cette épopée et sur la volonté permanente de l’homme de franchir les limites jusqu’à découvrir, peut-être un jour, une vie ailleurs.

• franchir les limites
• découvrir

FR L’occasion de revenir sur cette épopée et sur la volonté permanente de l’homme de franchir les limites jusqu’à découvrir, peut-être un jour, une vie ailleurs.Lire la suite

• franchir les limites
• découvrir
• suite

FR Il est conçu pour contacter trace dans des situations anonymes, par exemple pour des personnes qui auraient pu être dans le même bus, mais qui sont par ailleurs des inconnus

• conçu pour contacter
• situations anonymes
• bus
• ailleurs des inconnus

FR C'est une idée fausse très répandue, mais iTunes n'héberge pas vos fichiers .mp3, il se contente de lire un flux RSS et de permettre aux gens de lire vos fichiers hébergés ailleurs. Pour savoir comment télécharger sur iTunes, cliquez ici.

• C'est une idée
• répandue
• fichiers
• contente de lire
• flux RSS
• permettre aux gens
• lire vos fichiers
• ailleurs
• savoir comment télécharger
• iTunes
• cliquez

FR J'utilise Buzzsprout pour ma société d'hébergement de podcasts (hautement recommandée d'ailleurs) et ils rendent très facile la recherche et l'envoi de votre flux podcast :

• hautement recommandée d'ailleurs
• rendent très facile
• recherche
• podcast

FR Les ebooks sont offerts en un seul format : le format fixe. Il est extrêmement facile d'y distribuer le contenu. Les ebooks peuvent, par ailleurs, s'afficher sur Amazon Kindle, Apple iPad et les appareils Android.

• ebooks sont offerts
• seul format
• format fixe
• extrêmement facile d'y
• contenu
• ailleurs
• s'afficher sur Amazon
• Apple iPad
• appareils

FR À un click d'Amazon et ailleurs

• click d'Amazon
• ailleurs

FR Votre livre Layflat peut contenir jusqu’à 110 pages : c’est beaucoup plus que partout ailleurs.

• pages

FR Par ailleurs, vous pouvez aussi copier le lien du rapport SEO et l'envoyer à votre développeur, webmaster, spécialiste SEO ou créer une tâche pour des freelancers sur les marketplaces spéciales.

• ailleurs
• pouvez aussi copier
• lien du rapport
• webmaster
• spécialiste SEO
• créer une tâche

FR Le processus d’enregistrement de l’appareil est maintenant terminé. Par ailleurs, la banque peut configurer d’autres méthodes d’enregistrement.    

• processus
• maintenant terminé
• ailleurs
• banque peut configurer
• méthodes

FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.

• Permettez aux clients
• font des recherches
• Centre

FR Par ailleurs, nous avons apporté des améliorations notables en matière de tarification, avec des forfaits préétablis incluant une assistance omnicanale ainsi que de nouvelles options complémentaires

• ailleurs
• notables en matière
• tarification
• forfaits préétablis incluant
• nouvelles options complémentaires

FR Les agents ont d’ailleurs désigné la capacité de collaborer entre équipes en interne comme la fonctionnalité dont ils ont le plus besoin en 2021

• désigné la capacité
• collaborer entre équipes

FR Grâce à des outils comme Slack et Zoom, ils peuvent facilement échanger au sein du département Expérience client et ailleurs, où qu'ils se trouvent.

• Slack
• Zoom
• département Expérience client
• ailleurs

FR D’ailleurs, une étude de l’Institute of Customer Service révèle que 1 client sur 3 choisit les réseaux sociaux pou demander des conseils ou communiquer avec une marque.

• of Customer Service
• client sur choisit
• réseaux sociaux pou
• conseils

FR Par ailleurs, cette carte est extrêmement innovante, dans la mesure où les cartes de points et cartes de chaleur n'avaient pas encore été inventées à l'époque

• ailleurs
• carte est extrêmement
• points
• cartes de chaleur
• inventées à l'époque

FR Plus précisément, nous utilisons les cookies suivants (sauf si d'autres cookies sont spécifiés ailleurs dans la présente déclaration de protection des données) :

• précisément
• utilisons les cookies
• sauf si d'autres
• données

FR D'ailleurs il en aura 15 demain, vendredi 3 septembre 2021 et c'est le premier de ses anniversaires que je devrai passer sans lui

• demain
• vendredi septembre
• c'est le premier
• anniversaires que je
• passer sans lui

FR Par ailleurs, nous sommes là pour vous aider

• ailleurs
• aider

FR Consultez par ailleurs le modèle de menaces pour connaître les menaces contre lesquelles Mailfence vous protège ainsi que celles contre lesquelles il ne vous protège pas.

• Consultez par ailleurs
• modèle de menaces
• connaître les menaces
• celles contre lesquelles
• protège

FR Nous travaillons par ailleurs sur une app.

• travaillons par ailleurs

FR Par ailleurs, dans certains cas, les fichiers signalés sont introuvables dans le système.

• ailleurs

FR Le blocage des connexions empêche le détournement de vos sessions de banque en ligne pour protéger votre argent. Par ailleurs, pendant ces sessions, seul l'accès à des sites considérés comme sûrs est autorisé.

• blocage des connexions
• banque en ligne
• protéger votre argent
• ailleurs
• pendant ces sessions

FR Par ailleurs, il approuve les programmes de rémunération et d’avantages sociaux des employés (sans toutefois les administrer ou les gérer).

• ailleurs
• approuve les programmes
• rémunération
• sociaux des employés
• toutefois les administrer
• gérer

FR Le télétravail doit être aussi fluide que possible et il est nécessaire d'optimiser les performances pour que les collaborateurs disposent toujours de la même qualité d'expérience, qu'ils soient au bureau, à la maison ou ailleurs.  

• fluide que possible
• collaborateurs disposent toujours
• qualité d'expérience
• maison
• ailleurs

FR Pour la maison et partout ailleurs - Sièges | Fully FR

• maison
• partout ailleurs
• SiègesxFully FR

FR Il existe une vulnérabilité évidente à cette technique lorsqu'elle est utilisée sur des systèmes non sécurisés: le jeton peut être copié et utilisé ailleurs

• existe une vulnérabilité
• systèmes non sécurisés
• utilisé ailleurs

FR L'homme qui venait d'ailleurs - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• L'homme qui venait
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Anglais | David Bowie | Photographie L'homme qui venait d'ailleurs

• Photographie d'artxThématiquesxConcert Et
• RockxMusique Rock AnglaisxDavid
• L'homme qui venait

FR Ce travail sur le blanc, sur la lumière blanche représente pour moi une ouverture sur la poésie, un passage vers un ailleurs dépaysant, plus doux, plus lisse, plus paisible

• lumière blanche représente
• moi une ouverture
• poésie
• dépaysant
• doux
• lisse
• paisible

FR Par ailleurs, un VCS procurera également de nombreux avantages pour les projets à mainteneur unique

• ailleurs
• projets à mainteneur

FR Maintenant, les Galaxy Buds passent à la version 2, tirant largement les leçons apprises ailleurs, ce qui donne quelque chose dun peu mieux quavant. Voici ce que nous faisons des Samsung Galaxy Buds 2...

• Maintenant
• Galaxy Buds passent
• version
• apprises ailleurs
• donne quelque chose
• peu mieux quavant
• faisons des Samsung
• Buds

FR En ce qui concerne les combinés déjà lancés, nous avons rassemblé ailleurs les meilleurs smartphones pour 2021 - ceux que nous considérons comme les meilleurs sur toutes les plateformes

• concerne les combinés
• lancés
• avons rassemblé ailleurs
• plateformes

FR Nulle part ailleurs, vous ne trouverez un si grand nombre d'attractions et de lieux culturels, une gastronomie aussi innovante et autant d'endroits à découvrir

• Nulle part ailleurs
• nombre d'attractions
• lieux culturels
• gastronomie aussi innovante

FR Et honnêtement, où est-il possible, ailleurs qu’ici, d’admirer un mammouth de nos jours?

• honnêtement
• où est-il possible
• ailleurs

FR La Suisse connaît plus de 200 cépages, dont pas moins de 40 cépages indigènes très anciens, que l'on ne trouve presque nulle part ailleurs au monde

• cépages
• moins de cépages
• anciens
• l'on ne trouve
• nulle part ailleurs

FR Si l’anonymat de l’IP est activé sur ce site Web, votre adresse IP sera tronquée dans la zone des États membres de l’Union européenne ou ailleurs conformément à l’Accord sur l'Espace économique européen

• Web
• adresse IP sera
• zone des États
• européenne
• l'Espace économique européen