FR L'élément « PAK » est l'abréviation du mot « pack » ou « paquet » Cette combinaison de mots unique nous donne le droit de déposer cette marque et de faire valoir nos droits exclusifs sur cette dernière.
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
FR L'élément « PAK » est l'abréviation du mot « pack » ou « paquet » Cette combinaison de mots unique nous donne le droit de déposer cette marque et de faire valoir nos droits exclusifs sur cette dernière.
IT Il termine "PAK" è l'abbreviazione della parola "package", ovvero "confezione". La combinazione unica di termini ci consente di depositare il marchio e richiederne i diritti esclusivi.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
combinaison | combinazione |
faire | consente |
déposer | depositare |
marque | marchio |
exclusifs | esclusivi |
est | è |
droits | diritti |
mot | parola |
le | il |
de | di |
et | e |
unique | unica |
paquet | confezione |
FR Un des buts de cette étude était pour cette raison de vérifier cette tige potentielle entre la consommation accrue de seigle et la perte de poids.
IT Uno degli scopi di questo studio era quindi di studiare questo collegamento potenziale fra assunzione aumentata di segale e perdita di peso.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
buts | scopi |
étude | studio |
potentielle | potenziale |
accrue | aumentata |
seigle | segale |
perte | perdita |
poids | peso |
et | e |
était | era |
de | di |
la | degli |
un | uno |
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Ryan Love est en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous cette pornstar ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
IT Alcuni utenti hanno suggerito che Ryan Love è protagonista di questo video. Conosci questa pornostar? Aiutaci e vota questo suggerimento.x
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
utilisateurs | utenti |
suggéré | suggerito |
ryan | ryan |
love | love |
vidéo | video |
pornstar | pornostar |
suggestion | suggerimento |
x | x |
connaissez | conosci |
est | è |
et | e |
ont | hanno |
certains | alcuni |
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Anna Belle est en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous cette pornstar ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
IT Alcuni utenti hanno suggerito che Anna Belle è protagonista di questo video. Conosci questa pornostar? Aiutaci e vota questo suggerimento.x
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
utilisateurs | utenti |
suggéré | suggerito |
anna | anna |
belle | belle |
vidéo | video |
pornstar | pornostar |
suggestion | suggerimento |
x | x |
connaissez | conosci |
est | è |
et | e |
ont | hanno |
certains | alcuni |
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Big Butt Chick est en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous cette pornstar ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
IT Alcuni utenti hanno suggerito che Big Butt Chick è protagonista di questo video. Conosci questa pornostar? Aiutaci e vota questo suggerimento.x
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
utilisateurs | utenti |
suggéré | suggerito |
big | big |
vidéo | video |
pornstar | pornostar |
suggestion | suggerimento |
x | x |
connaissez | conosci |
est | è |
et | e |
ont | hanno |
certains | alcuni |
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Liz Raperson est en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous cette pornstar ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
IT Alcuni utenti hanno suggerito che Liz Raperson è protagonista di questo video. Conosci questa pornostar? Aiutaci e vota questo suggerimento.x
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
utilisateurs | utenti |
suggéré | suggerito |
vidéo | video |
pornstar | pornostar |
suggestion | suggerimento |
x | x |
connaissez | conosci |
est | è |
et | e |
ont | hanno |
certains | alcuni |
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Jade Couture est en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous cette pornstar ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
IT Alcuni utenti hanno suggerito che Jade Couture è protagonista di questo video. Conosci questa pornostar? Aiutaci e vota questo suggerimento.x
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
utilisateurs | utenti |
suggéré | suggerito |
vidéo | video |
pornstar | pornostar |
suggestion | suggerimento |
x | x |
jade | jade |
couture | couture |
connaissez | conosci |
est | è |
et | e |
ont | hanno |
certains | alcuni |
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Candy Hot est en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous cette pornstar ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
IT Alcuni utenti hanno suggerito che Candy Hot è protagonista di questo video. Conosci questa pornostar? Aiutaci e vota questo suggerimento.x
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
utilisateurs | utenti |
suggéré | suggerito |
hot | hot |
vidéo | video |
pornstar | pornostar |
suggestion | suggerimento |
x | x |
connaissez | conosci |
est | è |
et | e |
ont | hanno |
certains | alcuni |
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Bbw Irishka est en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous cette pornstar ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
IT Alcuni utenti hanno suggerito che Bbw Irishka è protagonista di questo video. Conosci questa pornostar? Aiutaci e vota questo suggerimento.x
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
utilisateurs | utenti |
suggéré | suggerito |
vidéo | video |
pornstar | pornostar |
suggestion | suggerimento |
x | x |
connaissez | conosci |
est | è |
et | e |
ont | hanno |
certains | alcuni |
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Mia Faye est en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous cette pornstar ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
IT Alcuni utenti hanno suggerito che Mia Faye è protagonista di questo video. Conosci questa pornostar? Aiutaci e vota questo suggerimento.x
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
utilisateurs | utenti |
suggéré | suggerito |
vidéo | video |
pornstar | pornostar |
suggestion | suggerimento |
x | x |
connaissez | conosci |
est | è |
et | e |
ont | hanno |
certains | alcuni |
mia | mia |
FR Cette fille m'excite rien qu'en existant, je ne peux pas expliquer à quel point je suis attiré par cette mignonne Latina. Vous me comprendrez après avoir vu cette scène de porno VR hardcore, elle t'attend !
IT Questa ragazza mi fa eccitare solo per il fatto di esistere, non so spiegare quanto io sia attratto da questa bella sudamericana. Mi capirai dopo aver visto questa scena porno hardcore VR, ti sta aspettando!
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
fille | ragazza |
expliquer | spiegare |
attiré | attratto |
vu | visto |
porno | porno |
hardcore | hardcore |
je | io |
suis | mi |
peux | fa |
scène | scena |
de | di |
à | per |
après | dopo |
vous | ti |
FR Cette page n'est pas encore disponible dans cette langue. Afficher cette page en English.
IT La pagina non è ancora disponibile in questa lingua. Visualizza questa pagina in Inglese.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
disponible | disponibile |
page | pagina |
langue | lingua |
encore | ancora |
afficher | visualizza |
en | in |
pas | non |
cette | la |
FR Cette page n'est pas encore disponible dans cette langue. Voir cette page en anglais.
IT La pagina non è ancora disponibile in questa lingua. Visualizza questa pagina in Inglese.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
page | pagina |
disponible | disponibile |
voir | visualizza |
langue | lingua |
encore | ancora |
anglais | inglese |
en | in |
pas | non |
cette | la |
FR “J'adore : cette application est juste géniale. Je prends des médicaments mais il y a des jours où je suis pressé et avec cette application je n'oublie plus. Merci d'avoir créé cette application. Continuez comme ça.”
IT “Ottima, non dimentico più di prendere le pastiglie”
FR Si nous mettons à jour cette Déclaration de confidentialité, nous vous en informerons en publiant une nouvelle Déclaration de confidentialité sur cette page et en actualisant sa date de révision en haut de cette déclaration
IT In caso di aggiornamento della presente Informativa sulla privacy, avviseremo gli utenti pubblicando una nuova Informativa sulla privacy su questa pagina e aggiornando la data di revisione all'inizio del documento
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
confidentialité | privacy |
publiant | pubblicando |
nouvelle | nuova |
page | pagina |
et | e |
révision | revisione |
informerons | aggiornamento |
en | in |
de | di |
date | data |
FR Avis de non-responsabilité : Cette présentation des prestataires de support constitue une vue d'ensemble actuelle. Bynder s'efforce de maintenir cette liste aussi à jour que possible.
IT Liberatoria: La presente panoramica riguardo i fornitori di supporto offre una visione attuale. Bynder si impegna per mantenere aggiornata questa lista, per quanto ragionevolmente possibile.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
prestataires | fornitori |
support | supporto |
bynder | bynder |
maintenir | mantenere |
possible | possibile |
actuelle | attuale |
de | di |
présentation | panoramica |
FR Alors, comment savoir si le service fourni est vraiment sûr ? C’est pour cette raison que les tests et les évaluations sont très importants dans cette branche
IT Il servizio che viene fornito è davvero così sicuro? Indubbiamente le recensioni sono molto importanti in questo settore
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
sûr | sicuro |
tests | recensioni |
importants | importanti |
service | servizio |
est | è |
fourni | fornito |
vraiment | davvero |
et | così |
très | molto |
le | il |
les | le |
que | che |
FR Si une application du téléphone est infectée par un logiciel malveillant, cette fonction peut instantanément isoler et arrêter cette application
IT Se un?app sul telefono viene infettata da un software dannoso, il kill switch è in grado di isolarla e bloccarla immediatamente
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
téléphone | telefono |
malveillant | dannoso |
instantanément | immediatamente |
application | app |
un | un |
logiciel | software |
est | è |
et | e |
peut | se |
par | viene |
FR TunnelBear ne propose pas d?adresses IP dédiées. Ils envisagent de proposer cette option dans un futur proche avec le projet « TunnelBear for Teams ». Cependant, nous ne savons pas encore si cette offre sera accessible aux particuliers.
IT TunnelBear non offre indirizzi IP dedicati. Afferma di voler introdurre questo servizio per le aziende in futuro, con i piani di “TunnelBear for Teams”. Non è chiaro se questa opzione sarà offerta anche agli utenti privati.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
adresses | indirizzi |
ip | ip |
dédiées | dedicati |
particuliers | privati |
ne | non |
option | opzione |
futur | futuro |
de | di |
propose | offre |
sera | se |
avec | con |
FR J’ai appris tellement de choses grâce à cette vidéo ! Merci beaucoup Ahrefs et Sam pour cette vidéo incroyable et riche en valeur !
IT Ho imparato tante cose da questo video! Grazie mille Ahrefs e Sam per questo video fantastico e ricco di valore!
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
appris | imparato |
vidéo | video |
ahrefs | ahrefs |
sam | sam |
incroyable | fantastico |
riche | ricco |
valeur | valore |
et | e |
tellement | tante |
de | di |
choses | cose |
ce | questo |
FR Cette année, nous avons reçu un deuxième Queen's Award pour l'entreprise, cette fois en reconnaissance de notre innovation dans la création de Reincubate iPhone Backup Extractor , le produit de récupération de données et d'accès iOS au monde.
IT Quest'anno abbiamo ricevuto un secondo Queen's Award for Enterprise, questa volta in riconoscimento della nostra innovazione nella creazione di Reincubate iPhone Backup Extractor , il principale prodotto di recupero e accesso ai dati iOS al mondo.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
reçu | ricevuto |
innovation | innovazione |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
récupération | recupero |
ios | ios |
monde | mondo |
reincubate | reincubate |
un | un |
award | award |
reconnaissance | riconoscimento |
création | creazione |
données | dati |
et | e |
en | in |
produit | prodotto |
au | al |
fois | volta |
de | di |
avons | abbiamo |
FR Toutefois, pour vous aider dans cette démarche, nous vous suggérons une grille tarifaire par format. Cette grille est accessible lors de l’import de vos photographies.
IT Tuttavia, per aiutarti in questo passaggio, ti suggeriamo un listino prezzi per formato. Questo listino prezzi è disponibile al momento dell'importazione delle fotografie.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
aider | aiutarti |
photographies | fotografie |
marche | passaggio |
est | è |
accessible | disponibile |
une | un |
format | formato |
dans | in |
FR Vous avez la possibilité de combiner cette garantie avec Domain Privacy pour assurer la totale confidentialité de vos données personnelles. Découvrir cette protection
IT Può abbinare questa garanzia a Domain Privacy per garantire la privacy dei suoi dati personali. Scoprire questa protezione
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
combiner | abbinare |
domain | domain |
données | dati |
découvrir | scoprire |
garantie | garanzia |
assurer | garantire |
protection | protezione |
confidentialité | privacy |
personnelles | personali |
de | dei |
pour | per |
vos | la |
FR Certains problèmes ne sont peut-être pas couverts dans cette section ou dans le reste de cette page. Si tel est le cas, n'hésitez pas à nous contacter.
IT È possibile che alcuni problemi non siano stati trattati qui o nel resto di questa pagina. Se così fosse, non esitare a contattarci.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
peut | possibile |
nous contacter | contattarci |
problèmes | problemi |
ou | o |
page | pagina |
à | a |
le reste | resto |
est | fosse |
de | di |
certains | alcuni |
cas | se |
FR Cette section spécifique de la politique de confidentialité énumère les droits des consommateurs en vertu de la loi et leur fournit certaines informations requises par cette dernière
IT Questa particolare sezione nell'Informativa sulla privacy elenca i diritti dei consumatori ai sensi della legge e fornisce loro alcune informazioni obbligatorie per legge
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
spécifique | particolare |
confidentialité | privacy |
consommateurs | consumatori |
fournit | fornisce |
informations | informazioni |
droits | diritti |
loi | legge |
section | sezione |
et | e |
de | dei |
des | alcune |
FR Cette standardisation et cette visibilité accrue permettent à l’équipe d’en faire encore plus pour ses clients.
IT Questa standardizzazione e l'aumentata visibilità permette al team di svolgere un maggior numero di attività per i propri clienti.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
standardisation | standardizzazione |
clients | clienti |
équipe | team |
et | e |
FR Cette confiance et cette relation reposent notamment sur leur capacité à partager une même feuille de route
IT Un aspetto fondamentale di questa fiducia, nonché base della relazione, è la condivisione di una roadmap comune
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
confiance | fiducia |
relation | relazione |
partager | condivisione |
de | di |
et | della |
FR Vous confirmez par les présentes que cette adresse e-mail est bien la vôtre et non pas celle d’une autre personne, ou que vous détenez l’autorisation nécessaire pour procéder à l’inscription de cette adresse e-mail
IT Confermi inoltre che questo è il tuo indirizzo e-mail e non quello di qualcun altro, o che disponi dei permessi per iscrivere questo indirizzo e-mail alle nostre newsletter
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
est | è |
ou | o |
et | e |
vous | nostre |
la | il |
adresse | indirizzo |
personne | qualcun |
de | di |
pas | non |
FR En automatisant cette première interaction, le bot de chat permet aux agents concernés de mieux répondre aux attentes des utilisateurs sans avoir à poser cette question
IT L'automatizzazione di questa interazione iniziale consente agli utenti di condividere le informazioni necessarie con l'operatore per permettergli di servirli al meglio senza che sia un umano a doverle richiedere
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
interaction | interazione |
permet | consente |
utilisateurs | utenti |
le | le |
première | un |
de | di |
à | a |
mieux | meglio |
FR Cette visualisation est efficace et détaillée, et dépeint de manière extraordinairement réaliste le caractère funeste de cette campagne.
IT È funzionale, dettagliata e traccia un quadro sconcertante sulla devastazione provocata dalla marcia.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
et | e |
le | dalla |
FR Si la description d'une colonne ou d'un champ existe en amont pour cette colonne ou ce champ dans une source de données ou un classeur, vous pourrez voir des informations sur l'origine de cette description héritée.
IT Se esiste già una descrizione per un campo o una colonna, in un'origine dati o in una cartella di lavoro, puoi visualizzare informazioni sulla provenienza della descrizione ereditata.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
classeur | cartella di lavoro |
colonne | colonna |
ou | o |
champ | campo |
données | dati |
un | un |
informations | informazioni |
en | in |
vous | puoi |
si | cartella |
description | descrizione |
existe | esiste |
la | della |
voir | visualizzare |
FR Cette explication n’apparaît pas dans la partie dédiée à la protection de la vie privée, mais cette interface est plus intuitive
IT Questa spiegazione non appare nella sezione Protezione della privacy, ma l’interfaccia è più facile da capire
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
explication | spiegazione |
partie | sezione |
est | è |
protection | protezione |
mais | ma |
pas | non |
plus | più |
la | della |
de | nella |
FR En cette fin de premier semestre 2019, le moment est venu de dévoiler les chiffres que nous avons recueillis sur la base de données et la Marketplace de Discogs concernant les ventes de musique de cette année
IT Mentre ci avviciniamo alla fine del 2019, è arrivato il momento di rivelare i dati che abbiamo raccolto dal database e dal marketplace Discogs per dare un’occhiata alle vendite musicali di quest’anno
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
dévoiler | rivelare |
discogs | discogs |
musique | musicali |
moment | momento |
est | è |
données | dati |
marketplace | marketplace |
et | e |
ventes | vendite |
venu | arrivato |
base de données | database |
fin | fine |
de | di |
avons | abbiamo |
en | mentre |
FR Pour en savoir plus sur cette course, consultez cette page.
IT Ulteriori informazioni sulla corsa di quest'anno sono disponibili qui.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
savoir | informazioni |
course | corsa |
en | sulla |
FR Consultez cette page pour en savoir plus sur cette nouvelle offre et découvrir comment elle peut vous aider à clarifier votre parcours de compétences.
IT Scopri di più su questa nuova offerta per capire in che modo potrebbe aiutarti nel tuo percorso di acquisizione delle competenze.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
nouvelle | nuova |
offre | offerta |
aider | aiutarti |
peut | potrebbe |
compétences | competenze |
en | in |
plus | più |
de | di |
vous | che |
savoir | scopri |
FR Il détectera automatiquement cette sauvegarde et vous devriez la voir listée sur l'écran de gauche, sous la section des périphériques, comme dans cette image:
IT Rileverà automaticamente questo backup e dovresti vederlo elencato nella schermata di sinistra, sotto la sezione dispositivi, come in questa immagine:
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
automatiquement | automaticamente |
sauvegarde | backup |
périphériques | dispositivi |
image | immagine |
listé | elencato |
écran | schermata |
voir | vederlo |
gauche | sinistra |
et | e |
devriez | dovresti |
de | di |
section | sezione |
FR Si vous avez déjà une sauvegarde iTunes, ouvrez simplement iPhone Backup Extractor, il détectera automatiquement cette sauvegarde et vous devriez la voir listée dans l'écran de gauche, sous la section des périphériques, comme dans cette image:
IT Se hai già un backup di iTunes, apri iPhone Backup Extractor, rileverà automaticamente questo backup e dovresti vederlo elencato nella schermata di sinistra, sotto la sezione dispositivi, come in questa immagine:
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
itunes | itunes |
ouvrez | apri |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatiquement | automaticamente |
périphériques | dispositivi |
image | immagine |
listé | elencato |
écran | schermata |
gauche | sinistra |
et | e |
voir | vederlo |
devriez | dovresti |
de | di |
vous avez | hai |
backup | backup |
section | sezione |
FR Vous devez ensuite donner à l'utilisateur la possibilité de choisir cette collection (notez que cette option doit être activée et non désactivée).
IT Devi quindi dare all'utente la possibilità di aderire a tale raccolta (notare che questo deve essere opt-in e non opt-out)
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
collection | raccolta |
notez | notare |
et | e |
donner | dare |
à | a |
de | di |
doit | deve |
option | non |
être | essere |
la | questo |
FR Ils ont vraiment construit ce produit, ils ont vraiment développé cette entreprise et c'est incroyable de voir cette reconnaissance.
IT Hanno davvero costruito questo prodotto, hanno davvero sviluppato questo business ed è incredibile vedere questo riconoscimento.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
entreprise | business |
incroyable | incredibile |
reconnaissance | riconoscimento |
construit | costruito |
produit | prodotto |
développé | sviluppato |
voir | vedere |
ont | hanno |
vraiment | davvero |
et | ed |
ce | questo |
FR Cette édition est mythique et légendaire, puisque cette année là le grand Eddy Merckx échoue dans la conquête de son 6e sacre.
IT Questa edizione è mitica e leggendaria, poiché quell'anno il grande Eddy Merckx fallisce nel conquista della sua sesta incoronazione.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
édition | edizione |
légendaire | leggendaria |
échoue | fallisce |
est | è |
grand | grande |
e | e |
FR Cette lumière qui embellit un paysage comme un visage, cette lumière si importante en photographie qu’il faut savoir saisir en un instant comme un regard
IT Questa luce che impreziosisce un paesaggio come un volto, questa luce così importante in fotografia che devi saperla catturare in un istante come un occhiata
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
lumière | luce |
paysage | paesaggio |
visage | volto |
importante | importante |
photographie | fotografia |
saisir | catturare |
instant | istante |
un | un |
en | in |
qui | che |
faut | devi |
si | così |
cette | questa |
comme | come |
FR Quel est l'âge de cette personne ? Quel est son sexe ? Quels sont ses revenus et son niveau de scolarité estimés ? Où vit-elle ? Indiquez ces informations dans cette section
IT Quanti anni ha? È uomo o donna? Qual è il suo reddito stimato e il livello di istruzione? Dove vive? Queste informazioni devono essere riportate in questa sezione
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
revenus | reddito |
niveau | livello |
informations | informazioni |
âge | anni |
estimé | stimato |
vit | vive |
est | è |
et | e |
elle | donna |
de | di |
personne | o |
quel est | qual |
ces | queste |
son | suo |
section | sezione |
FR À partir de ce moment, si vous ouvrez et synchronisez iTunes, la sauvegarde ne sera plus effectuée. Si vous souhaitez annuler cette opération, suivez les mêmes étapes 1 à 3, mais exécutez cette commande à la place:
IT Da questo momento in poi, se apri e sincronizzi iTunes, salterà il backup. Se desideri annullare questo, segui gli stessi passaggi 1 - 3, ma esegui questo comando, invece:
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
ouvrez | apri |
itunes | itunes |
sauvegarde | backup |
souhaitez | desideri |
annuler | annullare |
suivez | segui |
commande | comando |
moment | momento |
mais | ma |
exécutez | esegui |
la | il |
de | da |
et | e |
ce | questo |
les | gli |
si | passaggi |
mêmes | stessi |
FR Apple a introduit la 2FA en 2016, et chez Reincubate, nous proposons depuis cette date une prise en charge de cette fonctionnalité.
IT Apple ha introdotto 2FA nel 2016 e da allora Reincubate offre supporto per questa funzione.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
apple | apple |
introduit | introdotto |
fonctionnalité | funzione |
reincubate | reincubate |
a | ha |
et | e |
FR Cette fonctionnalité est disponible pour les clients E-boutique disposant d'un pack Business ou VIP. Si vous avez simplement un site web, vous pouvez bénéficier de cette fonctionnalité dans les packs Grow ou Unlimited.
IT Questa funzione è disponibile per i clienti che hanno acquistato i pacchetti Business o VIP per il loro shop. Se non hai uno shop ma un sito, puoi avere questa funzione con i pacchetti Grow e Unlimited.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
fonctionnalité | funzione |
business | business |
vip | vip |
unlimited | unlimited |
est | è |
ou | o |
boutique | shop |
disponible | disponibile |
un | un |
packs | pacchetti |
clients | clienti |
site | sito |
de | e |
vous avez | hai |
pour | per |
dans | il |
pouvez | puoi |
FR Lien en savoir plus – Cette option n’apparaît que si l’option Afficher l’extrait est activée. Lorsque cette option est cochée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées.
IT Link Scopri di più: questa opzione viene visualizzata solo se Mostra estratto è attivo. Quando questa opzione è abilitata, i link Scopri di più vengono visualizzati sotto il contenuto del post e sopra i metadati.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
savoir | scopri |
option | opzione |
métadonnées | metadati |
afficher | mostra |
contenu | contenuto |
est | è |
publication | post |
plus | più |
que | solo |
et | e |
de | di |
dessus | sopra |
lorsque | quando |
liens | link |
le | il |
sous | sotto |
les | i |
FR C’est sur cette page que les visiteurs verront s’afficher vos éléments de collection. Une fois configurée, cette page sera mise à jour automatiquement dès que vous modifiez la page de collection masquée.
IT Questa è la pagina che mostrerà i tuoi elementi della raccolta ai visitatori. Dopo aver configurato questa pagina, essa si aggiorna automaticamente ogni volta che aggiorni la pagina della raccolta nascosta.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
visiteurs | visitatori |
éléments | elementi |
automatiquement | automaticamente |
configuré | configurato |
mise à jour | aggiorna |
collection | raccolta |
page | pagina |
fois | volta |
sur | ai |
que | che |
de | dopo |
les | ogni |
la | della |
vous | essa |
FR Si nous mettons à jour cette Déclaration de confidentialité, nous vous en informerons en publiant une nouvelle Déclaration de confidentialité sur cette page et en actualisant la date de révision ci-dessous
IT In caso di aggiornamento della presente Informativa sulla privacy, avviseremo gli utenti pubblicando una nuova Informativa sulla privacy su questa pagina e aggiornando la data di revisione indicata di seguito
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
confidentialité | privacy |
publiant | pubblicando |
nouvelle | nuova |
page | pagina |
et | e |
révision | revisione |
ci | presente |
informerons | aggiornamento |
en | in |
de | di |
date | data |
la | della |
FR Cette expertise et cette connaissance approfondie du marché nous confèrent un avantage concurrentiel important
IT Questa competenza e profonda conoscenza del mercato ci offrono un importante vantaggio competitivo
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
approfondie | profonda |
marché | mercato |
avantage | vantaggio |
concurrentiel | competitivo |
important | importante |
et | e |
un | un |
du | del |
expertise | competenza |
connaissance | conoscenza |
cette | questa |
FR Chez Moxy, nous sommes loins d’être coincés. Mais si vous avez besoin de repasser cette chemise ou cette jupe avant de sortir, faites-le dans nos salles de repassage communes.
IT Moxy è tutto tranne che rigido. Ma se hai bisogno di stirare una camicia o una gonna prima di andare in città, puoi farlo nelle nostre sale da stiro comuni.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
moxy | moxy |
chemise | camicia |
jupe | gonna |
salles | sale |
communes | comuni |
mais | ma |
ou | o |
besoin | bisogno |
vous | puoi |
de | di |
vous avez | hai |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st