FR En tant que nombres : si toutes les valeurs de colonnes sont des nombres (si toutes les valeurs sont des nombres, elles seront importées en tant que nombres. Le texte sera importé avec la valeur 0).
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
FR En tant que nombres : si toutes les valeurs de colonnes sont des nombres (si toutes les valeurs sont des nombres, elles seront importées en tant que nombres. Le texte sera importé avec la valeur 0).
EN As numbers—if all of the column values are numbers (If all values are numbers, they will be imported as numbers. Text will be imported as 0.)
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
nombres | numbers |
colonnes | column |
si | if |
valeurs | values |
de | of |
toutes | all |
texte | text |
sont | are |
FR Les nombres décimaux, les fractions et les pourcentages peuvent servir à représenter des nombres entiers et des parties de nombres.
EN Decimals, fractions, and percents are used to represent and describe parts and wholes of numbers.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
parties | parts |
de | of |
les | numbers |
à | to |
représenter | represent |
et | and |
servir | are |
FR Les nombres mixtes et les nombres décimaux servent à représenter des quantités que l’on peut décomposer en parties et en entiers.
EN Mixed numbers and decimal numbers represent quantities that can be decomposed into parts and wholes.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
mixtes | mixed |
représenter | represent |
parties | parts |
les | numbers |
à | and |
que | that |
quantités | quantities |
peut | can |
FR N’utilisez les types REAL ou FLOAT que lorsque c’est strictement nécessaire pour des nombres à virgule flottante, autrement préférez toujours NUMERIC et DECIMAL. Les erreurs d’arrondis de nombres à virgule flottante sont une nuisance !
EN Only use REAL or FLOAT types where it is strictly necessary for floating point mathematics otherwise prefer NUMERIC and DECIMAL at all times. Floating point rounding errors are a nuisance!
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
strictement | strictly |
nécessaire | necessary |
flottante | floating |
préférez | prefer |
decimal | decimal |
types | types |
erreurs | errors |
sont | are |
une | a |
ou | or |
à | and |
cest | it |
que | is |
FR Les fractions et les nombres décimaux sont des types de nombres qui peuvent servir à représenter des quantités.
EN Fractions and decimals are types of numbers that can represent quantities.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
types | types |
représenter | represent |
sont | are |
de | of |
les | numbers |
qui | that |
peuvent | can |
à | and |
quantités | quantities |
FR Number Formatter : permet d'afficher des nombres en fonction des conventions locales, ou de modèles particuliers, ou encore de règles d'affichages. Il peut gérer les pluriels, nombres, devises, conditions et bien plus encore.
EN Number Formatter: allows to display number according to the localized format or given pattern or set of rules, and to parse strings into numbers.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
permet | allows |
ou | or |
règles | rules |
modèles | pattern |
number | number |
il | given |
de | of |
les | numbers |
et | and |
FR Arrondissez vos nombres. Les nombres précis du type 15,68 ne vont rien apporter à votre graphique et rendent leur lecture difficile.
EN Remove decimal points. Decimal points are unlikely to add any useful information to your chart and they make it harder to read.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
graphique | chart |
difficile | harder |
à | to |
lecture | and |
et | read |
FR Possibilité de formater les nombres en tant que devise, en déterminant le nombre de décimales et les séparateurs de milliers, en tant que pourcentages ou fractions, date et heure, etc.
EN Numbers can be formatted as currency units, with fixed decimal places and thousands separators, as percentages or fractions, as dates and times, etc.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
possibilité | can |
devise | currency |
séparateurs | separators |
milliers | thousands |
pourcentages | percentages |
etc | etc |
ou | or |
tant | as |
date | dates |
de | times |
les | units |
et | and |
FR Mettez la main sur la LAPA prototypique pendant l’événement Tourment plus tard cette saison, en tant que récompense d’événement - similaire au Saï de l’événement Nombres - ou dans un Pack de la boutique via Plan d’arme.
EN Get your hands on the prototypical LAPA through The Haunting Event later this season, both as an event reward — similar to the Sai from The Numbers Event— or in a Store Bundle via Weapon Blueprint.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
main | hands |
tard | later |
saison | season |
récompense | reward |
ou | or |
pack | bundle |
boutique | store |
plan | blueprint |
similaire | similar |
de | from |
un | a |
la | the |
au | to |
nombres | numbers |
sur | on |
en | in |
via | via |
FR Trouvez la page Compteur de Nombres ou ajoutez-la en tant que nouvelle page, puis cliquez sur le bouton Modifier.
EN Find the Numbers Counter page, or add it as a new page, and click the Edit button.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
trouvez | find |
compteur | counter |
nouvelle | new |
modifier | edit |
ajoutez | add |
ou | or |
nombres | a |
bouton | button |
page | page |
en | it |
cliquez | click |
FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus
EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
défenseurs | advocates |
nation | nation |
attendre | wait |
monde | world |
communauté | community |
en | in |
nous | we |
un | a |
à | to |
égal | equal |
temps | time |
tous | all |
et | read |
pour | for |
FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus
EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
défenseurs | advocates |
nation | nation |
attendre | wait |
monde | world |
communauté | community |
en | in |
nous | we |
un | a |
à | to |
égal | equal |
temps | time |
tous | all |
et | read |
pour | for |
FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre.
EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
défenseurs | advocates |
nation | nation |
attendre | wait |
monde | world |
communauté | community |
en | in |
nous | we |
un | a |
à | to |
égal | equal |
temps | time |
tous | all |
et | and |
pour | for |
FR Nous sommes au fait de tous les enjeux du monde financier actuel et comprenons mieux que quiconque que les données chiffrées ne sont pas que des nombres
EN We have a strong affinity with the current financial market and understand better than anyone that numbers are more than a series of figures
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
financier | financial |
de | of |
données | figures |
nous | we |
les | numbers |
actuel | current |
nombres | a |
et | understand |
fait | that |
sont | are |
FR Dans le cas où vous êtes enregistré en tant qu’annonceur ou diffuseur sur notre plateforme, Kwanko conserve vos Données tant que votre compte existe ou tant que nécessaire pour fournir ses services
EN In the event that you are registered as an advertiser or publisher on our platform, Kwanko retains your Data as long as your account exists or as long as necessary to provide its services
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
conserve | retains |
données | data |
nécessaire | necessary |
enregistré | registered |
ou | or |
plateforme | platform |
services | services |
notre | our |
le | the |
en | in |
compte | account |
existe | are |
ses | its |
vous | you |
FR Certains prétendent que le système de génération de nombres aléatoires est truqué en faveur du casino et que seul un croupier humain peut vous fournir des résultats équitables
EN There are those that claim that the random number generations system are rigged in favor of the casino and that only a human dealer can provide you with fair results
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
aléatoires | random |
faveur | favor |
casino | casino |
résultats | results |
équitables | fair |
génération | generations |
en | in |
système | system |
le | the |
de | of |
un | a |
humain | human |
peut | can |
fournir | provide |
et | and |
vous | you |
FR Le logiciel de jeu virtuel suit les dénominations des jetons, les paris et les paiements ; tandis que les générateurs de nombres aléatoires (RNG) intelligents garantissent que les résultats sont équitables et aléatoires.
EN The virtual gaming software tracks chip denominations, bets, and pay-outs; while, intelligent Random Number Generators (RNGs) ensure results are fair and random.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
logiciel | software |
jeu | gaming |
virtuel | virtual |
suit | tracks |
paris | bets |
paiements | pay |
générateurs | generators |
aléatoires | random |
intelligents | intelligent |
garantissent | ensure |
équitables | fair |
le | the |
résultats | results |
sont | are |
et | and |
FR Si un array a des types d'items différents dans le schéma JSON (par exemple aussi bien des strings que des nombres), MapForce affiche un nœud "item" pour chaque type d'item
EN If an array has different types of items in the JSON schema (for example, both strings and numbers), MapForce displays an "item" node for each item type
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
schéma | schema |
json | json |
mapforce | mapforce |
nœud | node |
si | if |
array | array |
types | types |
affiche | displays |
différents | different |
le | the |
chaque | each |
type | type |
a | has |
exemple | example |
dans | in |
aussi | of |
pour | for |
n | strings |
FR MapForce affichera une représentation graphique de la structure du fichier, affichant les lignes, colonnes et cellules ainsi que les références aux nombres et aux noms
EN MapForce will display a graphical representation of the file structure, depicting rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
mapforce | mapforce |
structure | structure |
cellules | cells |
noms | names |
représentation | representation |
fichier | file |
colonnes | columns |
affichera | will display |
lignes | rows |
affichant | display |
de | of |
la | the |
références | references |
et | and |
les | numbers |
ainsi | as |
une | a |
graphique | graphical |
FR Votre nom d'utilisateur doit comporter entre 2 et 15 caractères, commencer par une lettre et ne contenir que des lettres, nombres, '_' ou
EN Your username should be between 2 and 15 characters, begin with a letter and contain only letters, numbers, '_' or
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
caractères | characters |
commencer | begin |
contenir | contain |
ou | or |
votre | your |
lettre | letter |
entre | between |
et | and |
lettres | letters |
une | a |
FR Ne vous fiez pas non plus à des substitutions évidentes telles que Fl0w3r, où vous remplacez les lettres par des nombres similaires.
EN You also shouldn’t rely on obvious substitutions like Fl0w3r, where you replace letters with similar-looking numbers.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
remplacez | replace |
lettres | letters |
similaires | similar |
vous | you |
à | with |
les | numbers |
FR Certaines configurations au sein du noyau, comportant des « nombres magiques » de protons ou de neutrons et correspondant à des couches complètes, sont plus liées que d'autres
EN Certain configurations of protons and neutrons, with “magic numbers” of protons or neutrons arranged into filled shells within the nucleus, are more strongly bound than others
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
configurations | configurations |
noyau | nucleus |
nombres | numbers |
protons | protons |
sein | within |
comportant | with |
et | and |
ou | or |
sont | are |
plus | more |
FR Cela signifie que le centre de jeux en ligne a le feu vert pour offrir aux joueurs des produits de génération de nombres aléatoires de la manière la plus équitable et la plus sûre
EN This means that the online gaming hotspot has a green light to offer random number generation products to the players in the fairest and safest manner
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
aléatoires | random |
en ligne | online |
joueurs | players |
génération | generation |
en | in |
produits | products |
vert | green |
signifie | to |
et | and |
a | has |
FR MapForce affiche une représentation graphique de la structure du Excel fichier, affichant les lignes, colonnes et cellules ainsi que les références aux nombres et aux noms
EN MapForce displays a graphical representation of the Excel file structure, depicting rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
mapforce | mapforce |
affiche | displays |
structure | structure |
excel | excel |
cellules | cells |
noms | names |
représentation | representation |
fichier | file |
colonnes | columns |
lignes | rows |
de | of |
la | the |
références | references |
et | and |
les | numbers |
ainsi | as |
une | a |
graphique | graphical |
FR Lorsque vous sélectionnez un fichier Excel pour la conversion, MapForce crée une représentation graphique de la structure du fichier, contenant les lignes, les colonnes et les cellules ainsi que des références aux nombres et aux noms
EN When you select an Excel file for conversion, MapForce creates a graphical representation of the file structure, including rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
sélectionnez | select |
excel | excel |
conversion | conversion |
mapforce | mapforce |
crée | creates |
structure | structure |
cellules | cells |
références | references |
noms | names |
fichier | file |
représentation | representation |
colonnes | columns |
lorsque | when |
lignes | rows |
la | the |
de | of |
un | a |
les | numbers |
et | and |
ainsi | as |
vous | you |
pour | for |
graphique | graphical |
FR Conseil : Le mot de passe devrait contenir au moins douze caractères. Pour le rendre plus sûr, utilisez des lettres en majuscules et minuscules, des nombres, et des symboles tels que ! " ? $ % ^ & ).
EN Hint: The password should be at least twelve characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ & ).
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
caractères | characters |
plus | stronger |
symboles | symbols |
devrait | be |
rendre | to make |
lettres | letters |
le | the |
utilisez | use |
au moins | least |
passe | password |
de | twelve |
et | and |
mot | to |
FR Les nombres servent à représenter des quantités que l’on peut décomposer en parties plus petites.
EN Numbers represent quantities that can be decomposed into smaller parts.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
représenter | represent |
parties | parts |
petites | smaller |
en | into |
les | numbers |
que | that |
quantités | quantities |
peut | can |
FR Les nombres jusqu’à 20 servent à représenter des quantités que l’on peut décomposer en dizaines et en unités.
EN Numbers to 20 represent quantities that can be decomposed into 10s and 1s.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
représenter | represent |
s | s |
les | numbers |
à | to |
et | and |
quantités | quantities |
peut | can |
FR Les nombres jusqu’à 100 servent à représenter des quantités que l’on peut décomposer en dizaines et en unités.
EN Numbers to 100 represent quantities that can be decomposed into 10s and 1s.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
représenter | represent |
s | s |
les | numbers |
à | to |
et | and |
quantités | quantities |
peut | can |
FR Multiplie même des nombres pour fêter diverses fêtes, telles que Halloween et Noël ! Résous des problèmes dans le monde entier !
EN You can even multiply numbers to celebrate different holidays, including Halloween and Christmas! Solve multiplication problems around the entire world!
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
fêter | celebrate |
fêtes | holidays |
halloween | halloween |
noël | christmas |
problèmes | problems |
monde | world |
entier | entire |
le | the |
et | and |
diverses | you |
FR Le type Texte/nombre est le choix le plus adapté aux colonnes de commentaires qui peuvent avoir de longues entrées, ou pour les colonnes basées sur les nombres, telles que les dépenses envisagées dans une feuille de suivi de budget.
EN Text/number is the best choice for comment columns that might have long entries or number-focused columns, such as the projected expense for a sheet tracking a budget.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
choix | choice |
colonnes | columns |
commentaires | comment |
feuille | sheet |
suivi | tracking |
ou | or |
budget | budget |
entrées | entries |
le | the |
texte | text |
telles | as |
dépenses | expense |
sur | long |
une | a |
qui | that |
FR Utilisez des valeurs décimales (exemples : 0,25 pour 25 %, 0,5 pour 50 %) pour obtenir la comparaison correcte, plutôt que des nombres entiers
EN Use decimal values (examples: 0.25 for 25%, 0.5 for 50%) to get the correct comparison, as opposed to whole numbers
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
valeurs | values |
comparaison | comparison |
entiers | whole |
utilisez | use |
la | the |
exemples | examples |
obtenir | get |
plutôt | to |
pour | for |
FR Vous l’aurez compris, il existe une très grande quantité d’outils pour vous permettre de créer un site de e-commerce. Remarquez que bons nombres d’entre eux sont gratuits.
EN You will have understood it, there is a very large quantity of tools to allow you to create an e-commerce site. Note that many of them are free.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
compris | understood |
site | site |
gratuits | free |
il | it |
permettre | allow |
de | of |
un | a |
très | very |
grande | large |
existe | are |
créer | create |
vous | you |
FR Sa principale fonction est de produire des nombres de manière aléatoire qui correspondent à un symbole particulier, tel que des cartes ou des dés.
EN Its main function is to produce numbers in a random manner that correspond to a particular symbol such as cards or dices.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
principale | main |
fonction | function |
aléatoire | random |
correspondent | correspond |
symbole | symbol |
cartes | cards |
ou | or |
un | a |
de manière | manner |
est | is |
à | to |
tel | as |
particulier | particular |
produire | produce |
de | its |
FR Les chiffres binaires (bits) sont regroupés en blocs de 8 caractères et sont utilisés par différents programmes pour interpréter autre chose que des nombres et des lettres
EN Binary digits (bits) are grouped in 8-character groups and used to interpret something other than numbers and letters by different programs
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
bits | bits |
caractères | character |
programmes | programs |
lettres | letters |
sont | are |
en | in |
utilisé | used |
chose | something |
interpréter | interpret |
les | numbers |
de | other |
différents | different |
pour | to |
FR La méthode d'interprétation de données qualitative est utilisée pour analyser des données catégoriques. Cette méthode utilise des textes plutôt que des nombres ou des modèles pour décrire les données.
EN The qualitative data interpretation method is used to analyze categorical data. This method uses texts, rather than numbers or patterns to describe data.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
méthode | method |
qualitative | qualitative |
utilise | uses |
ou | or |
utilisé | used |
la | the |
données | data |
des | patterns |
analyser | analyze |
textes | texts |
plutôt | to |
les | numbers |
FR Si un array a des types d'items différents dans le schéma JSON (par exemple aussi bien des strings que des nombres), MapForce affiche un nœud "item" pour chaque type d'item
EN If an array has different types of items in the JSON schema (for example, both strings and numbers), MapForce displays an "item" node for each item type
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
schéma | schema |
json | json |
mapforce | mapforce |
nœud | node |
si | if |
array | array |
types | types |
affiche | displays |
différents | different |
le | the |
chaque | each |
type | type |
a | has |
exemple | example |
dans | in |
aussi | of |
pour | for |
n | strings |
FR MapForce affichera une représentation graphique de la structure du fichier, affichant les lignes, colonnes et cellules ainsi que les références aux nombres et aux noms
EN MapForce will display a graphical representation of the file structure, depicting rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
mapforce | mapforce |
structure | structure |
cellules | cells |
noms | names |
représentation | representation |
fichier | file |
colonnes | columns |
affichera | will display |
lignes | rows |
affichant | display |
de | of |
la | the |
références | references |
et | and |
les | numbers |
ainsi | as |
une | a |
graphique | graphical |
FR La valeur actuellement utilisée sera le premier nombre du jeux des nombres premiers { 223, 463, 983, 1979, 3907, 7963, 16229, 32531, 65407, 130987, 262237, 524521, 1048793 } qui est plus grand ou égal que la valeur configurée
EN The actual value used will be the first number in the set of prime numbers { 223, 463, 983, 1979, 3907, 7963, 16229, 32531, 65407, 130987, 262237, 524521, 1048793 } that is greater than or equal to the configured value
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
ou | or |
configuré | configured |
utilisé | used |
valeur | value |
premiers | the first |
égal | equal |
FR Une autre règle importante selon laquelle l'UKGC oblige les casinos en ligne avec une licence UKGC est d'autoriser des tests externes tiers de leurs suites de concessionnaires LIVE ainsi que des générateurs de nombres aléatoires (RNG)
EN Another important rule that the UKGC forces online casinos with a UKGC license is to allow for third-party external testing of their LIVE Dealer Suites as well as Random Number Generators (RNGs)
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
importante | important |
casinos | casinos |
licence | license |
tests | testing |
externes | external |
suites | suites |
concessionnaires | dealer |
générateurs | generators |
aléatoires | random |
règle | rule |
en ligne | online |
tiers | third |
ainsi | as |
avec | with |
de | of |
une | a |
autre | another |
live | live |
laquelle | the |
FR Votre nom d'utilisateur doit comporter entre 2 et 15 caractères, commencer par une lettre et ne contenir que des lettres, nombres, '_' ou
EN Your username should be between 2 and 15 characters, begin with a letter and contain only letters, numbers, '_' or
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
caractères | characters |
commencer | begin |
contenir | contain |
ou | or |
votre | your |
lettre | letter |
entre | between |
et | and |
lettres | letters |
une | a |
FR L'UKGC garantit également cela en utilisant 3rd sociétés du parti autorisées par le gouvernement britannique à tester les générateurs de nombres aléatoires (RNG) ainsi que les suites de revendeurs LIVE
EN The UKGC also guarantees this by using 3rd party companies authorised by the British government to test Random Number Generators (RNGs) as well as LIVE dealer suites
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
garantit | guarantees |
sociétés | companies |
britannique | british |
générateurs | generators |
aléatoires | random |
suites | suites |
revendeurs | dealer |
gouvernement | government |
live | live |
le | the |
à | to |
également | also |
ainsi | as |
autorisé | authorised |
par | by |
utilisant | by using |
tester | test |
de | number |
en utilisant | using |
FR La principale raison est probablement que le logiciel générateur de nombres aléatoires n'est pas utilisé pour ce type de jeu de casino en ligne
EN Probably the biggest reason is that random number generator software is not used for this type of online casino game
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
probablement | probably |
logiciel | software |
générateur | generator |
aléatoires | random |
utilisé | used |
en ligne | online |
raison | reason |
casino | casino |
de | of |
type | type |
jeu | game |
pas | not |
ce | this |
pour | for |
FR Parmi les conditions requises pour obtenir une licence de l'UKGC, vous acceptez que le logiciel RNG (générateur de nombres aléatoires) de vos jeux soit testé au hasard par des organisations tierces qui sont sourcées et envoyées par eCogra.
EN Among the requirements for getting a license from the UKGC is that you agree to have the RNG (random number generator) software on your games randomly tested by third-party organisations which are sourced and sent by eCogra.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
licence | license |
logiciel | software |
générateur | generator |
organisations | organisations |
au hasard | randomly |
testé | tested |
aléatoires | random |
jeux | games |
tierces | third |
le | the |
envoyé | sent |
conditions | requirements |
pour | getting |
acceptez | agree |
vos | your |
au | on |
sont | are |
une | a |
par | by |
vous | you |
et | and |
FR Au lieu de cela, vous parierez sur une partie de nombres, ce qui apportera les chances et la probabilité que vous gagniez un pari mais payiez ainsi moins.
EN Instead, you will be betting on a portion of numbers, which will bring the odds and probability of you winning a bet but thus paying out less.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
apportera | will bring |
chances | odds |
probabilité | probability |
moins | less |
la | the |
pari | bet |
un | a |
vous | you |
au lieu | instead |
de | of |
les | numbers |
et | and |
mais | but |
FR Il existe également des vérifications du générateur de nombres aléatoires (RNG), des règles financières à respecter ainsi que des règles strictes de confidentialité des joueurs mises en place par les deux comités de licence.
EN There are also Random Number Generator (RNG) checks, financial rules to abide by as well as strict player privacy rules put in place by both licencing committees.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
vérifications | checks |
générateur | generator |
aléatoires | random |
financières | financial |
strictes | strict |
confidentialité | privacy |
joueurs | player |
comités | committees |
règles | rules |
également | also |
à | to |
existe | are |
ainsi | as |
en | in |
place | place |
par | by |
FR Ils veillent à ce que les résultats soient traités en suivant le générateur de nombres aléatoires ou l'algorithme RNG
EN They keep a keen eye on ensuring the results are processed by following the Random Number Generator or RNG algorithm
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
générateur | generator |
aléatoires | random |
ou | or |
le | the |
résultats | results |
soient | are |
FR MapForce affiche une représentation graphique de la structure du Excel fichier, affichant les lignes, colonnes et cellules ainsi que les références aux nombres et aux noms
EN MapForce displays a graphical representation of the Excel file structure, depicting rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
mapforce | mapforce |
affiche | displays |
structure | structure |
excel | excel |
cellules | cells |
noms | names |
représentation | representation |
fichier | file |
colonnes | columns |
lignes | rows |
de | of |
la | the |
références | references |
et | and |
les | numbers |
ainsi | as |
une | a |
graphique | graphical |
FR Lorsque vous sélectionnez un fichier Excel pour la conversion, MapForce crée une représentation graphique de la structure du fichier, contenant les lignes, les colonnes et les cellules ainsi que des références aux nombres et aux noms
EN When you select an Excel file for conversion, MapForce creates a graphical representation of the file structure, including rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
sélectionnez | select |
excel | excel |
conversion | conversion |
mapforce | mapforce |
crée | creates |
structure | structure |
cellules | cells |
références | references |
noms | names |
fichier | file |
représentation | representation |
colonnes | columns |
lorsque | when |
lignes | rows |
la | the |
de | of |
un | a |
les | numbers |
et | and |
ainsi | as |
vous | you |
pour | for |
graphique | graphical |
FR Conseil : Le mot de passe devrait contenir au moins douze caractères. Pour le rendre plus sûr, utilisez des lettres en majuscules et minuscules, des nombres, et des symboles tels que ! " ? $ % ^ & ).
EN Hint: The password should be at least twelve characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ & ).
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
caractères | characters |
plus | stronger |
symboles | symbols |
devrait | be |
rendre | to make |
lettres | letters |
le | the |
utilisez | use |
au moins | least |
passe | password |
de | twelve |
et | and |
mot | to |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st