Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "fractions" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 30 fraasi "fractions" tõlget 30 keelest Inglise keelest Prantsuse keel

fractions keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde

Inglise
Prantsuse keel

EN Also, despite this high value for each bitcoin, it is possible to buy small fractions of it (buy satoshis) which gives you the opportunity to buy bitcoins (or parts of them) at all times.

FR De plus, malgré la valeur élevée de chaque bitcoin, il est possible d'en acheter de petites fractions (achat de satoshis), ce qui vous donne la possibilité d'acheter des bitcoins (ou des parties de bitcoins) à tout moment.

Inglise Prantsuse keel
small petites
parts parties
despite malgré
high élevée
it il
possible possible
or ou
this ce
bitcoin bitcoin
bitcoins bitcoins
value valeur
to à
buy acheter
gives donne
of de
you vous
the la
is est

EN Fractions are a type of number that can represent quantities.

FR Les fractions sont un type de nombres qui peuvent servir à représenter des quantités.

Inglise Prantsuse keel
type type
represent représenter
a un
of de
are sont
that qui
can peuvent
quantities quantités

EN Fractions and decimals are types of numbers that can represent quantities.

FR Les fractions et les nombres décimaux sont des types de nombres qui peuvent servir à représenter des quantités.

Inglise Prantsuse keel
types types
represent représenter
of de
are sont
that qui
can peuvent
and à
numbers les
quantities quantités

EN Numbers describe quantities that can be represented by equivalent fractions.

FR Les nombres servent à décrire des quantités qui peuvent être représentées par des fractions équivalentes.

Inglise Prantsuse keel
describe décrire
by par
numbers les
represented représenté
that qui
quantities quantités

EN Decimals, fractions, and percents are used to represent and describe parts and wholes of numbers.

FR Les nombres décimaux, les fractions et les pourcentages peuvent servir à représenter des nombres entiers et des parties de nombres.

Inglise Prantsuse keel
parts parties
of de
represent représenter
to à
numbers les

EN Two distillate hydrocrackers to convert heavy petroleum fractions into lighter, ultra-low-sulfur products.

FR 2 hydrocraqueurs de distillats qui convertissent les fractions lourdes de pétrole en produits plus légers et à très basse teneur en soufre ;

Inglise Prantsuse keel
heavy lourdes
petroleum pétrole
low basse
products produits
to à

EN Numbers can be formatted as currency units, with fixed decimal places and thousands separators, as percentages or fractions, as dates and times, etc.

FR Possibilité de formater les nombres en tant que devise, en déterminant le nombre de décimales et les séparateurs de milliers, en tant que pourcentages ou fractions, date et heure, etc.

Inglise Prantsuse keel
currency devise
thousands milliers
separators séparateurs
percentages pourcentages
etc etc
can possibilité
or ou
dates date
as tant
units les
and et
times de

EN The deployed energies correspond to the very first moments of the universe, fractions of seconds after the Big Bang.

FR Les énergies mises en jeu permettent de recréer certaines caractéristiques proches de l?univers primordial, quelques fractions de secondes après le big-bang.

Inglise Prantsuse keel
universe univers
seconds secondes
energies énergies
big primordial
the le
of de
to après

EN Its level of difficulty is three because of its complicated plan which besides whole numbers, also features fractions

FR Son niveau de difficulté est de trois en raison de son plan compliqué qui, outre les nombres entiers, comporte également des fractions

Inglise Prantsuse keel
whole entiers
difficulty difficulté
complicated compliqué
level niveau
plan plan
also également
besides outre
of de
three trois
is est
numbers les

EN IndependentThe best results in fractions of seconds across multiple vendor platforms. Smart search and sophisticated filters make it possible.

FR IndépendantDes résultats adéquats en quelques millisecondes, indépendamment des fabricants. La recherche intelligente et la fonction de filtre ingénieuse rendent cela possible.

Inglise Prantsuse keel
results résultats
smart intelligente
search recherche
filters filtre
possible possible
in en
of de
and et

EN Depending on the density of the essence, there are 5 categories (called fractions): Extra S, Extra, Première, Deuxième and Troisième

FR On distingue cinq qualités (on parle de fractions), selon la densité de l’essence : Extra S, Extra, Première, Deuxième et Troisième

Inglise Prantsuse keel
extra extra
s s
density densité
of de
the la
5 cinq
on selon

EN The quality of the top fractions from Maorais essential oil are highly esteemed in the world of perfumery.

FR La qualité des fractions hautes de l’huile essentielle mahoraise est largement reconnue dans le monde de la parfumerie.

Inglise Prantsuse keel
essential essentielle
perfumery parfumerie
world monde
quality qualité
of de
in dans
top hautes

EN Attention focused among other things on multilingual communication and the correct sorting of a number of fractions that hamper recycling, including face masks, which should be put in the residual waste.

FR Nous avons notamment mis en avant la diffusion d’une communication en plusieurs langues et le tri correct de plusieurs fractions qui compliquent le recyclage, notamment les masques buccaux, qui doivent être mis au rebut avec les déchets résiduels.

Inglise Prantsuse keel
communication communication
sorting tri
recycling recyclage
masks masques
waste déchets
including notamment
in en
be être
that qui
of de
and et
a avant

EN Phoseon’s KeyView detectors allow users to consistently quantify and isolate fractions of proteins and biomolecules for pharmaceutical drug discovery research and development

FR Les détecteurs KeyView de Phoseon permettent aux utilisateurs de quantifier et d'isoler de manière cohérente des fractions de protéines et de biomolécules pour la recherche et le développement de médicaments

Inglise Prantsuse keel
detectors détecteurs
allow permettent
users utilisateurs
quantify quantifier
proteins protéines
drug médicaments
development développement
of de
to manière
consistently cohérente
research recherche
and et

EN Representing Money in Many Ways: Addition, Fractions and Equivalents

FR Représenter l’argent de plusieurs façons : additions, fractions et équivalents

Inglise Prantsuse keel
representing représenter
ways façons
money largent
many plusieurs
and et

EN Help your Grade 3 students make change, understand fractions and represent money in different ways.

FR Aidez vos élèves de 3e année du primaire à utiliser la monnaie, à comprendre les fractions et à représenter l’argent de différentes manières.

Inglise Prantsuse keel
help aidez
represent représenter
ways manières
students élèves
your vos
money largent
change monnaie
understand et
and à

EN Representing Money in Many Ways: Addition, Fractions and Equivalents

FR Représenter l’argent de plusieurs façons : additions, fractions et équivalents

Inglise Prantsuse keel
representing représenter
ways façons
money largent
many plusieurs
and et

EN Help your Grade 3 students make change, understand fractions and represent money in different ways.

FR Aidez vos élèves de 3e année du primaire à utiliser la monnaie, à comprendre les fractions et à représenter l’argent de différentes manières.

Inglise Prantsuse keel
help aidez
represent représenter
ways manières
students élèves
your vos
money largent
change monnaie
understand et
and à

EN Help your Grade 3 students make change, understand fractions and represent money in different ways. Use these activities individually or in the order listed in this lesson.

FR Aidez vos élèves de 3e année du primaire à utiliser la monnaie, à comprendre les fractions et à représenter l’argent de différentes manières. Faites une seule des activités ou faites-les toutes dans l’ordre indiqué dans la leçon.

Inglise Prantsuse keel
help aidez
represent représenter
ways manières
lesson leçon
students élèves
use utiliser
or ou
activities activités
the la
your vos
money largent
change monnaie
understand et
and à
in dans

EN ABC classes can help to gain rapid insights about product categories, for example, by reporting the respective fractions of A/B/C items within the category

FR Les classes ABC peuvent aider à obtenir rapidement des informations sur les catégories de produits, par exemple en indiquant les proportions respectives d'articles A/B/C au sein de la catégorie

Inglise Prantsuse keel
rapid rapidement
help aider
c c
classes classes
can peuvent
to à
categories catégories
b b
gain obtenir
the la
of de
category catégorie
by par
abc abc
example exemple
insights informations
product produits
items les

EN Superscript is used to make the text smaller and place it to the upper part of the text line, e.g. as in fractions.

FR L'option Exposant sert à rendre le texte plus petit et le déplacer vers la partie supérieure de la ligne du texte, comme par exemple dans les fractions.

Inglise Prantsuse keel
to make rendre
to à
text texte
of de
line ligne
as comme
part partie
used par
g d
in dans

EN This information is usually made in full hours, sometimes in fractions of hours.In geographically small countries such as the United Kingdom with only a small east-to-west extension regularly only one time zone is taken

FR Cette indication est généralement donnée en heures pleines, parfois en fractions d'heure.Dans les pays géographiquement étroits, comme la France par exemple, qui ne s'étend que d'ouest en est, un seul fuseau horaire est régulièrement en vigueur

Inglise Prantsuse keel
geographically géographiquement
information donnée
full pleines
sometimes parfois
hours heures
a un
regularly régulièrement
countries pays
as comme
the la
this cette
usually généralement

EN An OpenType font can contain a wide range of specially designed glyphs such as small caps, old style figures, fractions, ligatures, alternate swash forms and more

FR Une fonte OpenType peut contenir une large gamme de glyphes conçus spécialement tels que les petites capitales, les chiffres elzéviriens, les fractions, les ligatures, les formes ornées italiques alternatives et bien d’autres

Inglise Prantsuse keel
contain contenir
specially spécialement
small petites
alternate alternatives
forms formes
can peut
wide large
of de
a une
range gamme
font fonte
and et

EN The deployed energies correspond to the very first moments of the universe, fractions of seconds after the Big Bang.

FR Les énergies mises en jeu permettent de recréer certaines caractéristiques proches de l?univers primordial, quelques fractions de secondes après le big-bang.

Inglise Prantsuse keel
universe univers
seconds secondes
energies énergies
big primordial
the le
of de
to après

EN Thanks to this short half-life, doctors are able to divide the dose into fractions and therefore administer several injections

FR Cette courte demi-vie permet aux médecins de diviser la dose en fractions et ainsi d'administrer plusieurs injections

Inglise Prantsuse keel
short courte
doctors médecins
divide diviser
dose dose
the la
this cette
and et
therefore de

EN Oxygen is used in refineries in the process of sulfur removal and for the conversion of heavy hydrocarbon fractions (in Fluid Catalytic Cracking units)

FR L'oxygène est utilisé dans le secteur de la raffinerie dans les procédés de récupération de soufre (SRU) et dans la conversion des fractions d'hydrocarbures lourds (dans les unités de craquage catalytique de fluide (FCC))

Inglise Prantsuse keel
conversion conversion
heavy lourds
fluid fluide
catalytic catalytique
used utilisé
process procédés
of de
in dans
units unités
and et

EN Do you know you can buy bitcoin in fractions easily, quickly and safely from Bit2Me? In just a few minutes, and with a € 5 gift on your first purchase.

FR Savez-vous que vous pouvez acheter des bitcoins en fractions facilement, rapidement et en toute sécurité de Bit2Me? En quelques minutes, et avec un cadeau de 5€ sur votre premier achat.

EN Millions of people all over the planet access the digital currency that is transforming the world into its fractions, the satoshis

FR Des millions de personnes partout sur la planète accèdent à la monnaie numérique qui transforme le monde en ses fractions, les satoshis

Inglise Prantsuse keel
access accèdent
digital numérique
currency monnaie
people personnes
of de
world monde
planet planète

EN Addition, fractions and equivalents

FR Additions, fractions et équivalents.

Inglise Prantsuse keel
and et

EN Finally, we can say that, for periods which are integers or simple fractions of the year, the positions of retrograde motions will be oriented in fixed directions of the sky.

FR Enfin, on peut remarquer que, pour des périodes qui sont des valeurs entières, ou fractions simples de l’année, les positions des mouvements rétrogrades seront orientées dans des directions fixes du ciel.

Inglise Prantsuse keel
periods périodes
positions positions
fixed fixes
directions directions
the year lannée
or ou
simple simples
finally enfin
of de
in dans
are sont
oriented orienté
can peut
sky ciel
that qui

Kuvatakse 30 tõlget 30 -st