FR Les modèles de sites Web industriels sont également disponibles sous forme de modèles CSS, de modèles HTML, de modèles d'amorçage et de modèles Joomla à télécharger gratuitement
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
FR Les modèles de sites Web industriels sont également disponibles sous forme de modèles CSS, de modèles HTML, de modèles d'amorçage et de modèles Joomla à télécharger gratuitement
EN The Industrial Website Templates feature also as CSS templates, HTML templates, bootstrap templates, and Joomla templates for free download
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
industriels | industrial |
css | css |
html | html |
télécharger | download |
joomla | joomla |
modèles | templates |
également | also |
gratuitement | for free |
web | website |
les | the |
à | and |
FR Contrairement aux modèles de site bootstrap 4, nos modèles CSS utilisent des modèles de conception réactifs qui s'intègrent pleinement dans les thèmes WordPress professionnels et ces nouveaux modèles HTML
EN Unlike bootstrap 4 site templates, our CSS templates use responsive design templates that are fully integrative into business WordPress themes and these new HTML templates
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
contrairement | unlike |
site | site |
bootstrap | bootstrap |
css | css |
pleinement | fully |
nouveaux | new |
html | html |
wordpress | wordpress |
conception | design |
thèmes | themes |
utilisent | use |
modèles | templates |
qui | that |
nos | our |
FR d'autres solutions moins invasives que la mesure n'existent et l'intrusion de la mesure dans la vie privée est proportionné à l'avantage de santé publique fondé sur des preuves de la mesure.
EN other solutions less privacy-invasive than the measure do not exist, and the measure’s intrusion on personal privacy is proportionate to the evidence-based public health benefit of the measure.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
solutions | solutions |
moins | less |
santé | health |
publique | public |
fondé | based |
preuves | evidence |
la | the |
privée | privacy |
à | to |
et | and |
de | of |
sur | on |
dautres | other |
FR La Haute Couture se distingue par l’unicité des modèles crées chaque année, et l’individualisation de ces modèles qui sont réalisés ensuite sur-mesure pour la clientèle.
EN Before that Rose Bertin, Marie-Antoinette?s « Fashion Minister » had foreshadowed it, being the first to start freeing up the female body, all the while adorning her creations with embroidery, lace and rose petals.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
s | s |
la | the |
haute | up |
de | before |
et | and |
les | her |
le | first |
FR La série Tilt90 remplace les distancemètres et inclinomètres laser biaxiaux de Worldsensing et comprend trois modèles, tous dotés d'une portée de 90º et de capacités de mesure de l'inclinaison sur trois axes. Les nouveaux modèles sont :
EN The Tilt90 series replaces Worldsensing’s biaxial laser distance meter and tiltmeter products and comprises three models, all with a 90º range and three-axis inclination measurement capabilities. The new models are:
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
remplace | replaces |
laser | laser |
comprend | comprises |
axes | axis |
modèles | models |
série | series |
nouveaux | new |
portée | range |
la | the |
sont | are |
de | capabilities |
et | and |
trois | three |
FR La Haute Couture se distingue par l’unicité des modèles crées chaque année, et l’individualisation de ces modèles qui sont réalisés ensuite sur-mesure pour la clientèle.
EN Before that Rose Bertin, Marie-Antoinette?s « Fashion Minister » had foreshadowed it, being the first to start freeing up the female body, all the while adorning her creations with embroidery, lace and rose petals.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
s | s |
la | the |
haute | up |
de | before |
et | and |
les | her |
le | first |
FR Dans notre catalogue actuel, nous présentons tous les modèles disponibles de la vaste collection de modèles MENG. Si vous souhaitez en savoir plus sur les modèles MENG, vous trouverez les bonnes réponses dans le Revell Forum.
EN In our current catalogue we present all available models of the extensive collection of MENG Models. If you would like to find out more about MENG Models, you will find the right answers in the Revell Forum.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
meng | meng |
revell | revell |
forum | forum |
catalogue | catalogue |
disponibles | available |
collection | collection |
si | if |
actuel | current |
présentons | present |
de | of |
en | in |
bonnes | right |
réponses | answers |
notre | our |
nous | we |
modèles | models |
vaste | extensive |
vous | you |
plus | more |
trouverez | will |
FR Modèles Web gratuits CSS, modèles de galerie de photos avec modèles bootstrap 4 intégrés prêts pour la rétine, optimisant la conception de sites Web de l'interface axée sur le contenu image et texte pour les applications mobiles
EN CSS free web templates, photo gallery templates with integrated retina ready bootstrap 4 templates, optimizing website design of image and text content-focused interface for mobile apps
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
gratuits | free |
css | css |
bootstrap | bootstrap |
rétine | retina |
optimisant | optimizing |
axée | focused |
mobiles | mobile |
modèles | templates |
galerie | gallery |
contenu | content |
image | image |
texte | text |
applications | apps |
conception | design |
photos | photo |
de | of |
intégré | integrated |
et | and |
avec | with |
pour | for |
FR Explorez les catégories populaires de modèles Web de détail de produit, d'extensions graphiques, de modèles de site Web de produit unique et de modèles HTML de construction sur Nicepage
EN Explore popular categories of product detail web templates, graphic extensions, single product website templates, and construction HTML templates on Nicepage
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
explorez | explore |
catégories | categories |
populaires | popular |
modèles | templates |
détail | detail |
graphiques | graphic |
html | html |
construction | construction |
nicepage | nicepage |
produit | product |
de | of |
et | and |
sur | on |
site | website |
les | single |
FR Dans notre catalogue actuel, nous présentons tous les modèles disponibles de la vaste collection de modèles MENG. Si vous souhaitez en savoir plus sur les modèles MENG, vous trouverez les bonnes réponses dans le Revell Forum.
EN In our current catalogue we present all available models of the extensive collection of MENG Models. If you would like to find out more about MENG Models, you will find the right answers in the Revell Forum.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
meng | meng |
revell | revell |
forum | forum |
catalogue | catalogue |
disponibles | available |
collection | collection |
si | if |
actuel | current |
présentons | present |
de | of |
en | in |
bonnes | right |
réponses | answers |
notre | our |
nous | we |
modèles | models |
vaste | extensive |
vous | you |
plus | more |
trouverez | will |
FR En pratique, le FID est mesuré comme une mesure individuelle de l?utilisateur ? il ne mesure pas le temps avant qu?un utilisateur puisse interagir avec le site, mais plutôt le temps avant qu?un utilisateur interagisse avec le site
EN Practically, FID is measured as an individual user-metric ? it does not measure the time before a user can interact with it, but rather the time before a user does interact with it
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
utilisateur | user |
interagir | interact |
pratique | practically |
il | it |
le | the |
de | before |
comme | as |
temps | time |
un | a |
avec | with |
plutôt | rather |
puisse | can |
mais | but |
FR la mesure est susceptible d'être efficace (c'est-à-dire la mesure dans laquelle la mesure atteindra ou atteindra vraisemblablement son objectif);
EN the measure is likely to be effective (that is, the extent to which the measure will achieve, or will likely achieve, its objective);
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
efficace | effective |
ou | or |
susceptible | likely |
la mesure | extent |
être | be |
la | the |
objectif | objective |
FR En pratique, le FID est mesuré comme une mesure individuelle de l?utilisateur ? il ne mesure pas le temps avant qu?un utilisateur puisse interagir avec le site, mais plutôt le temps avant qu?un utilisateur interagisse avec le site
EN Practically, FID is measured as an individual user-metric ? it does not measure the time before a user can interact with it, but rather the time before a user does interact with it
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
utilisateur | user |
interagir | interact |
pratique | practically |
il | it |
le | the |
de | before |
comme | as |
temps | time |
un | a |
avec | with |
plutôt | rather |
puisse | can |
mais | but |
FR Partagez les objets de mesure, les contrôles dimensionnels et les séquences de mesure avec un logiciel de mesure tiers à partir de fichiers CSV, XML ou DMIS.
EN Share measurement objects, dimensional controls, and measurement sequences with 3rd-party measurement software through CSV, XML, or DMIS files.
FR Créez rapidement des modèles de mesure de pièces de PolyWorks|Inspector pour les nouveaux membres de la famille de pièces et des modèles d’étapes de fabrication dérivés.
EN Quickly create PolyWorks|Inspector piece measurement templates for new part family members and derived manufacturing-stage models.
FR Modèles : affiche tous les modèles utilisés pendant le débogage du fichier XSLT actuel. Cela comprend les modèles par défaut fournis dans le modèle intégré et tout modèle inclus ou importé.
EN Templates: displays all templates used while debugging the current XSLT file. This includes the provided default templates in the built-in template, as well as any included or imported templates.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
affiche | displays |
débogage | debugging |
fichier | file |
xslt | xslt |
actuel | current |
comprend | includes |
défaut | default |
inclus | included |
ou | or |
le | the |
modèle | template |
modèles | templates |
dans | in |
utilisé | used |
tous | all |
et | any |
FR Des modèles d'écharpe de sport adaptés au style quotidien sont proposés à votre goût avec différents modèles et couleurs. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles d'écharpe de sport de haute qualité et abordables.
EN Casual scarf models suitable for your daily style are offered to you with different patterns and color options. You can view our category to purchase quality and affordable casual scarves.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
quotidien | daily |
proposés | offered |
couleurs | color |
catégorie | category |
qualité | quality |
abordables | affordable |
écharpe | scarf |
adapté | suitable |
style | style |
des | patterns |
sont | are |
à | to |
votre | your |
avec | with |
notre | our |
modèles | models |
différents | different |
vous | you |
FR Utilisation de Visme: créez des modèles de conception graphique, des modèles de présentation, des modèles d'infographie, etc.
EN Using Visme : Create Graphic Design Templates, Presentation Templates, Infographic Templates, and More
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
présentation | presentation |
visme | visme |
créez | create |
conception | design |
de | and |
modèles | templates |
graphique | graphic |
utilisation | using |
FR Deux interfaces fixes SFP+ (Small Form Factor Pluggable) 10-G (modèles X) et interfaces compatibles 10G (modèles autres que X) pour les modèles à 24/48 ports
EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
interfaces | interfaces |
fixes | fixed |
sfp | sfp |
small | small |
factor | factor |
x | x |
g | g |
ports | port |
form | form |
deux | two |
pour | for |
modèles | models |
à | and |
FR Personnalisez vos modèles d'e-mails pour les campagnes à venir, ou vous pouvez modifier et utiliser les modèles Sales.Rocks disponibles. Marquez et enregistrez vos nouveaux modèles d'e-mails et partagez-les avec votre équipe.
EN Customize your email templates for upcoming campaigns, or you can edit and use the available Sales.Rocks templates. Label and save your newly crafted email templates and share them with your team.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
campagnes | campaigns |
enregistrez | save |
équipe | team |
mails | |
nouveaux | newly |
partagez | share |
personnalisez | customize |
ou | or |
modifier | edit |
modèles | templates |
disponibles | available |
vous | you |
à | and |
avec | with |
pour | for |
utiliser | use |
FR La construction de modèles simple avec le système easy click permet également d'éviter les échecs de construction de modèles, Revell élargit sa gamme de modèles pour le système easy click étape par étape.
EN Easy model building with the easy click system also saves model building failures, we are expanding our range of models for the easy click system step by step.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
click | click |
gamme | range |
easy | easy |
construction | building |
modèles | models |
système | system |
également | also |
échecs | failures |
étape | step |
de | of |
avec | with |
pour | for |
par | by |
FR Les Modèles de sites Web de vente peuvent utiliser des thèmes WordPress professionnels, des modèles HTML de construction et des modèles HTML d'entreprise pour la conception de site Web réactif d'une page
EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
html | html |
réactif | responsive |
vente | sale |
utiliser | use |
wordpress | wordpress |
construction | construction |
page | page |
peuvent | may |
thèmes | themes |
la | the |
conception | design |
modèles | templates |
site | website |
de | its |
et | and |
FR Modèles Bootstrap Le centre d'aide Shopify vous aide à consulter des modèles PowerPoint de conception Web plus rapides, excellents pour les modèles de muse de médias sociaux les plus populaires
EN Bootstrap templates Shopify help center helps you look at faster web design PowerPoint templates excellent for the most popular social media muse templates
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
centre | center |
powerpoint | powerpoint |
rapides | faster |
populaires | popular |
muse | muse |
shopify | shopify |
le | the |
conception | design |
web | web |
à | at |
modèles | templates |
vous | you |
sociaux | social media |
médias | media |
les | excellent |
FR Les modèles de site Web de groupe pour un constructeur de conception Web sont des modèles, peuvent être des pages de destination de portefeuille ou des éléments graphiques de modèles Web spécifiques pour regrouper différents éléments Web
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
constructeur | builder |
portefeuille | portfolio |
éléments | elements |
ou | or |
graphiques | graphic |
groupe | group |
conception | design |
un | a |
modèles | templates |
sont | are |
de | page |
destination | for |
spécifiques | specific |
différents | different |
site | website |
FR Les modèles CSS de page de destination ont gagné en popularité, les modèles de médias sociaux pour une société immobilière, les modèles de sites d'équipe gratuits créés dans un style moderne
EN Landing page CSS templates gained popularity, social media templates for a real estate company, team site templates free made in a modern style
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
css | css |
gagné | gained |
popularité | popularity |
gratuits | free |
moderne | modern |
société | company |
style | style |
équipe | team |
modèles | templates |
page | page |
en | in |
sociaux | social media |
sites | site |
créés | made |
un | a |
destination | for |
médias | media |
FR Vous pouvez utiliser des modèles de conception pour concevoir un formulaire de contact avec une adresse e-mail, des modèles gratuits « Suivez-nous » et des modèles d'e-mail, ainsi qu'un service d'assistance avec chat en direct
EN You can use design templates to design a contact form with an email address, "follow us" free templates and email templates, and a help desk with live chat
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
adresse | address |
gratuits | free |
suivez | follow |
formulaire | form |
nous | us |
contact | contact |
modèles | templates |
un | a |
chat | chat |
direct | live |
service | help |
concevoir | design |
avec | with |
vous | you |
utiliser | use |
email address | |
et | and |
en | to |
FR Les modèles de sites Web multimédias peuvent être gratuits, premium et présenter des différences spécifiques, telles que des ressources graphiques de modèles Web supplémentaires et des modèles PowerPoint.
EN Media website templates may be free, premium, and have specific differences, such as additional web templates graphic assets, and PowerPoint templates.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
multimédias | media |
gratuits | free |
premium | premium |
différences | differences |
graphiques | graphic |
powerpoint | powerpoint |
supplémentaires | additional |
modèles | templates |
telles | as |
ressources | assets |
et | and |
spécifiques | specific |
FR Des modèles d'écharpe de sport adaptés au style quotidien sont proposés à votre goût avec différents modèles et couleurs. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles d'écharpe de sport de haute qualité et abordables.
EN Casual scarf models suitable for your daily style are offered to you with different patterns and color options. You can view our category to purchase quality and affordable casual scarves.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
quotidien | daily |
proposés | offered |
couleurs | color |
catégorie | category |
qualité | quality |
abordables | affordable |
écharpe | scarf |
adapté | suitable |
style | style |
des | patterns |
sont | are |
à | to |
votre | your |
avec | with |
notre | our |
modèles | models |
différents | different |
vous | you |
FR Deux interfaces fixes SFP+ (Small Form Factor Pluggable) 10-G (modèles X) et interfaces compatibles 10G (modèles autres que X) pour les modèles à 24/48 ports
EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
interfaces | interfaces |
fixes | fixed |
sfp | sfp |
small | small |
factor | factor |
x | x |
g | g |
ports | port |
form | form |
deux | two |
pour | for |
modèles | models |
à | and |
FR La construction de modèles simple avec le système easy click permet également d'éviter les échecs de construction de modèles, Revell élargit sa gamme de modèles pour le système easy click étape par étape.
EN Easy model building with the easy click system also saves model building failures, we are expanding our range of models for the easy click system step by step.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
click | click |
gamme | range |
easy | easy |
construction | building |
modèles | models |
système | system |
également | also |
échecs | failures |
étape | step |
de | of |
avec | with |
pour | for |
par | by |
FR Découvrez comment utiliser les données de topographie de base pour créer des modèles, mettre à jour ces modèles avec de nouvelles données topographiques, fusionner des modèles et créer une structure de gestion des fichiers efficace.
EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
fusionner | merge |
efficace | effective |
structure | structure |
données | data |
nouvelles | new |
fichiers | file |
mettre à jour | update |
comment | how |
à | to |
créer | create |
et | learn |
gestion | management |
avec | with |
base | base |
modèles | models |
une | an |
FR Modèles : affiche tous les modèles utilisés pendant le débogage du fichier XSLT actuel. Cela comprend les modèles par défaut fournis dans le modèle intégré et tout modèle inclus ou importé.
EN Templates: displays all templates used while debugging the current XSLT file. This includes the provided default templates in the built-in template, as well as any included or imported templates.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
affiche | displays |
débogage | debugging |
fichier | file |
xslt | xslt |
actuel | current |
comprend | includes |
défaut | default |
inclus | included |
ou | or |
le | the |
modèle | template |
modèles | templates |
dans | in |
utilisé | used |
tous | all |
et | any |
FR Comme d'autres langages de création de modèles couramment utilisés, tels que PHP, HubL peut être intégré à votre HTML dans des fichiers de modèles codés ou des modules de modèles HubL
EN Similar to other commonly used templating languages such as PHP, HubL can be mixed into your HTML in coded templates files or HubL template modules
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
langages | languages |
couramment | commonly |
php | php |
html | html |
modules | modules |
codé | coded |
ou | or |
modèles | templates |
à | to |
votre | your |
comme | as |
dans | in |
fichiers | files |
utilisé | used |
que | similar |
peut | can |
de | other |
les | such |
FR Modèles de courriel: Une large sélection de modèles pour vos campagnes de marketing par e-mail est toujours utile. Plus vous avez le choix de modèles, plus il est facile de créer un e-mail parfait pour votre message et votre public cible.
EN Email templates: A wide selection of templates for your email marketing campaigns is always helpful. The more templates you have to choose from, the easier it is to build an email that’s perfect for your message and target audience.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
large | wide |
utile | helpful |
facile | easier |
parfait | perfect |
public | audience |
modèles | templates |
sélection | selection |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
toujours | always |
il | it |
message | message |
de | of |
le | the |
choix | choose |
un | a |
et | and |
pour | for |
plus | more |
vous | you |
créer | to |
cible | target |
FR Sur mesure pour Xbox. Maîtrisez les tâches essentielles de l'entraîneur dans une version sur mesure de Football Manager, adaptée pour simplifier le jeu sur console sur la plus grande scène.
EN Bespoke for Xbox. Master the managerial essentials in a tailored version of Football Manager that’s been adapted for console play on the biggest stage.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
xbox | xbox |
maîtrisez | master |
version | version |
football | football |
manager | manager |
console | console |
scène | stage |
sur mesure | bespoke |
essentielles | essentials |
plus | biggest |
de | of |
adapté | adapted |
sur | on |
dans | in |
pour | for |
FR Nous vous offrons du sur-mesure complexe, en vous permettant de contrôler l’apparence et la fonctionnalité de vos publications. Elles auront l’air d’être faites sur mesure et s’intégreront parfaitement sur votre site internet.
EN We offer extensive customization options, allowing you to control the appearance and the functionality of your publications. They will look custom built and will integrate perfectly with your website.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
permettant | allowing |
fonctionnalité | functionality |
parfaitement | perfectly |
publications | publications |
offrons | we offer |
site | website |
la | the |
mesure | with |
nous | we |
de | of |
et | and |
auront | will |
vous | you |
FR Nous vous offrons du sur-mesure complexe, en vous permettant de contrôler l’apparence et la fonctionnalité de vos publications. Elles auront l’air d’être faites sur mesure et s’intégreront parfaitement sur votre site internet.
EN We offer extensive customization options, allowing you to control the appearance and the functionality of your publications. They will look custom built and will integrate perfectly with your website.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
permettant | allowing |
fonctionnalité | functionality |
parfaitement | perfectly |
publications | publications |
offrons | we offer |
site | website |
la | the |
mesure | with |
nous | we |
de | of |
et | and |
auront | will |
vous | you |
FR Développement d'un «indice de risque» sur mesure : nous consolidons les résultats des évaluations et des audits pour développer votre indice de risque sur mesure
EN Tailored “risk index” development: We consolidate the results of the assessments and audits to develop your tailored risk index
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
indice | index |
risque | risk |
développement | development |
résultats | results |
évaluations | assessments |
audits | audits |
et | and |
développer | develop |
nous | we |
votre | your |
FR Un costume sur mesure est un peu comme une œuvre d'art. Nous créons des costumes sur mesure de qualité suprême avec votre ajustement unique à l'esprit en utilisant une technologie de pointe.
EN A custom-tailored suit is much like a piece of art. We create custom-tailored suits of supreme quality with your unique fit in mind using cutting-edge technology.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
costume | suit |
œuvre | art |
costumes | suits |
qualité | quality |
suprême | supreme |
technologie | technology |
pointe | edge |
créons | we create |
comme | like |
nous | we |
votre | your |
en | in |
un | a |
est | is |
de | of |
ajustement | fit |
avec | with |
FR Découvrez un nouveau monde d’expériences sur mesure et trouvez l’offre qui répond à vos besoins. Découvrez toute notre gamme d’offres sur mesure.
EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
nouveau | new |
besoins | needs |
monde | world |
à | to |
découvrez | discover |
un | a |
vos | your |
notre | our |
sur mesure | tailor-made |
FR Conception et développement sur mesure : applications portables sur mesure.
EN Custom design and development: custom wearables apps.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
et | and |
applications | apps |
sur mesure | custom |
conception | design |
développement | development |
FR Nous réalisons une étude sur mesure pour chaque chef. Notre équipe de designers professionnels vous guidera dans cette démarche. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous contacter.
EN We make a tailor-made study for each chef. Our team of professional designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
chef | chef |
équipe | team |
designers | designers |
guidera | will guide |
personnalisé | personalised |
sur mesure | tailor-made |
démarche | process |
développement | development |
fonctions | functions |
contacter | contact |
étude | study |
veuillez | please |
de | of |
vous | you |
un | a |
chaque | each |
notre | our |
nous | we |
FR Nous réalisons une étude sur mesure pour chaque entreprise de rénovation. Notre équipe de concepteurs experts vous guidera tout au long du processus. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous contacter.
EN We carry out a tailor-made study for each renovation company. Our team of expert designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
rénovation | renovation |
concepteurs | designers |
experts | expert |
guidera | will guide |
personnalisé | personalised |
sur mesure | tailor-made |
équipe | team |
développement | development |
fonctions | functions |
entreprise | company |
contacter | contact |
étude | study |
processus | process |
veuillez | please |
de | of |
vous | you |
un | a |
chaque | each |
notre | our |
nous | we |
pour | for |
FR Un vrai partenaire expert comme Versacom sait vous offrir des solutions sur mesure, entièrement adaptées à chacun de vos besoins particuliers. Quelques exemples de solutions sur mesure :
EN When you look up basic key words such as ?translation partner,? you may well be looking for a true partner like Versacom, whose solutions cover all your specific needs:
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
partenaire | partner |
besoins | needs |
versacom | versacom |
solutions | solutions |
un | a |
vos | your |
comme | as |
vous | you |
sait | be |
FR CUISINES SUR MESURE - CUISINES SUR MESURE design de haute qualité | Architonic
EN BESPOKE KITCHENS - High quality designer BESPOKE KITCHENS | Architonic
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
cuisines | kitchens |
design | designer |
qualité | quality |
sur mesure | bespoke |
haute | high |
FR Systèmes sur mesure pour nos clients En tant qu'intégrateurs de systèmes, nous devons créer des systèmes sur mesure pour nos clients
EN Bespoke systems for our customers As system integrators, we have to create bespoke systems for our customers
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
clients | customers |
sur mesure | bespoke |
systèmes | systems |
créer | create |
nos | our |
nous | we |
FR Dressing sur mesure - Dressing sur mesure
EN Custom walk-in wardrobe - Custom walk-in wardrobe
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
sur | in |
sur mesure | custom |
FR Il n’est pas fait pour déterminer si une mesure est bonne ou mauvaise, mais pour fournir des informations sur l’effet d’une mesure actuelle ou proposée sur l’équité en santé
EN It is not meant to determine whether an action is right or wrong, but rather to provide information concerning the effect of the current or proposed action on health equity
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
mauvaise | wrong |
santé | health |
proposé | proposed |
ou | or |
il | it |
informations | information |
déterminer | determine |
pas | not |
sur | on |
si | whether |
mais | but |
fournir | to |
FR Pour faire la demande d?un cours sur mesure, remplissez et soumettes un formulaire de demande de cours sur mesure et un représentant de l?ACSA vous répondra prochainement avec une proposition de prix pour le cours.
EN To request a custom course, fill out and submit a custom course request form and a CASA representative will get back to you with a course quote shortly.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
cours | course |
remplissez | fill |
représentant | representative |
prochainement | shortly |
formulaire | form |
un | a |
avec | with |
de | custom |
et | and |
demande | request |
vous | you |
FR Pour faire la demande d’un cours sur mesure, remplissez et soumettes un formulaire de demande de cours sur mesure et un représentant de l’ACSA CASA vous répondra prochainement avec une proposition de prix pour le cours.
EN To request a course, fill out and submit a course request form and a CASA representative will get back to you with a course quote shortly.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
cours | course |
remplissez | fill |
représentant | representative |
prochainement | shortly |
formulaire | form |
un | a |
avec | with |
demande | request |
et | and |
vous | you |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st