Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "fois positives" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "fois positives" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

fois 5 a about add after again all already also amount an and any are around as at at once at the available back be because been before both but by complete content create data day days do does domain double down each easily easy even ever every first for for the four from from the full had has have hours how if in in the in this information into is it it is its it’s just keep like ll make many may means month months more most much multiple my new next no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over page people per place re right same search secure see service set several should site so some take team than that the the first the same their them then there these they this this is three through time times to to be to make to the together top twice two up up to us use using very via was we web week well were what when whenever where which while who will with within work year you you are your
positives positive

fois positives keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde

Prantsuse keel
Inglise

FR Le processus d’investissement vise des performances positives absolues ainsi que des performances positives relatives (alpha) et une faible corrélation avec d’autres classes d’actifs.

EN Implementing the aforementioned strategy to achieve the in-vestment objective of the Sub-Fund requires the use of derivative financial instruments that may result in a significantly higher leverage than strategies that do not use derivatives.

Prantsuse keel Inglise
le the
des strategy
et than
une a
relatives in
avec to

FR Nous avons extrait les données correspondant à chaque personnalité nommée aux Oscars afin de trouver le nombre de fois où elle a été mentionnée sur les médias sociaux, ainsi que le nombre total de mentions positives et négatives la concernant

EN We pulled data on each individual nominee to find their total social mentions, the total positive mentions and the total negative mentions

Prantsuse keel Inglise
sociaux social
mentions mentions
positives positive
données data
nous we
à to
total total
et find
les negative
sur on

FR En matière de respect de la vie privée, Surfshark présente certaines caractéristiques qui sont à la fois positives et négatives pour la vie privée

EN In terms of privacy, Surfshark has some features that are both good and not so good for privacy

Prantsuse keel Inglise
surfshark surfshark
caractéristiques features
en in
de of
privée privacy
sont are
matière and
pour for
n not
la some

FR C'est logique. Les collaborateurs passent la plupart de leurs heures d'éveil à travailler. Ils veulent que ces heures soient à la fois positives et productives. Veillez à ce que votre organisation offre cet environnement.

EN It only makes sense. Employees spend most of their waking hours working. They want those hours to be both positive and productive. Ensure that your organization provides that environment.

Prantsuse keel Inglise
collaborateurs employees
travailler working
positives positive
productives productive
organisation organization
environnement environment
heures hours
ce that
de of
veulent they want
votre your
à to
et and
cest it
offre provides
plupart most of
leurs their

FR Interventions sur les systèmes alimentaires ayant à la fois des retombées positives dans les domaines des changements climatiques et de la nutrition – Examen de la littérature

EN The enhanced Adaptation for Smallholder Agriculture Programme (ASAP+)

FR En mode de lecture audio, le bouton multifonction permet la lecture (appuyez une fois), la mise en pause (appuyez une fois), l’avance rapide (appuyez deux fois) et le retour rapide (appuyez trois fois)

EN When in audio playback mode, the multi-function button allows for play (single press), pause (single press), track forwards (double press) and track backwards (triple press)

Prantsuse keel Inglise
permet allows
pause pause
appuyez press
en in
lecture and
audio audio
bouton button
mode mode

FR En outre, ils vivront en moyenne 2,6 fois plus de sécheresses, 2,8 fois plus d?inondations fluviales, près de trois fois plus de mauvaises récoltes et deux fois plus d?incendies de forêt que les personnes nées il y a 60 ans.

EN In addition, they will on average live through 2.6 times more droughts, 2.8 times as many river floods, almost three times as many crop failures, and twice the number of wildfires as people born 60 years ago.

Prantsuse keel Inglise
moyenne average
inondations floods
incendies wildfires
né born
personnes people
en in
plus more
de of
il y a ago
et and
deux fois twice
ans years
outre in addition
trois three

FR Pour ce faire, nous travaillons avec plusieurs partenaires afin de nous assurer que les réseaux communautaires deviennent des moteurs d'évolutions positives

EN To do this, we work with a range of partners to help make Community Networks become mechanisms for positive change

Prantsuse keel Inglise
partenaires partners
positives positive
ce this
réseaux networks
communautaires community
nous we
de of
avec with
deviennent become
pour for
faire do

FR Les nachos ne sont pas mentionnés aussi souvent que les autres plats, mais ont le pourcentage le plus élevé de mentions positives par rapport à toutes les mentions

EN Nachos aren’t discussed as frequently as other items, but have the highest percent of positive mentions compared to all mentions

Prantsuse keel Inglise
pourcentage percent
mentions mentions
positives positive
le the
à to
par rapport compared
les items
de of
autres other
mais but

FR Les mentions positives nettes de chaque personnalité nommée ont ensuite été utilisées pour prédire les gagnants.

EN Each nominee’s Net Positive Mentions was then used to predict winners.

Prantsuse keel Inglise
mentions mentions
positives positive
prédire predict
gagnants winners
été was
utilisé used
pour to

FR Vous recevrez peut-être un afflux de mentions positives lors de la remise des diplômes, mais lorsque les lettres d'acceptation sont envoyées, les choses seront plus mitigées.

EN Perhaps you receive an influx of positive mentions during graduation, but when acceptance letters go out, it’s a mixed bag.

Prantsuse keel Inglise
afflux influx
mentions mentions
positives positive
peut perhaps
de of
lorsque when
un a
la its
mais but
de la out
vous you
lettres letters
recevrez you receive

FR Méditations et Affirmations Positives - Entrepreneuriat: Développez l'autodiscipline pour la réussite de votre entreprise; hypnose pour l'auto-entrepreneur, le profit vous attend

EN Driven: The Race to Create the Autonomous Car

Prantsuse keel Inglise
et create
entreprise car

FR Cette lumière LED à intensité variable a reçu une tonne de critiques positives sur sa luminosité et sa couleur.

EN This dimmable LED light has a ton of positive reviews on its brightness and color.

Prantsuse keel Inglise
tonne ton
critiques reviews
positives positive
couleur color
cette this
de of
sa its
une a
sur on
à and
led led
luminosité brightness

FR Parler en son nom - Même lorsqu'elles sont positives, les publicités ne doivent pas parler faussement au nom de personnes ou de partis politiques. Ils ne doivent communiquer que de la voix de l'organisation qui fait la promotion de l'annonce.

EN Speak For Yourself - Even when positive, ads should not falsely speak for political persons or parties. They should only speak from the voice of the actual organization promoting the ad.

Prantsuse keel Inglise
positives positive
faussement falsely
politiques political
promotion promoting
ou or
publicité ad
publicités ads
de of
la the
doivent should
voix voice

FR Etre positif - Rien de négatif. Les publicités ne doivent pas humilier, dénigrer ou inciter contre un candidat, un parti ou un groupe de population. Toutes les informations doivent être neutres ou positives et doivent être fondées sur des faits.

EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.

Prantsuse keel Inglise
candidat candidate
parti party
population population
neutres neutral
ou or
informations information
un a
groupe group
être be
positif positive
publicités ads
doivent must
négatif negative
et and

FR Les entreprises du secteur de l’énergie doivent enregistrer des performances positives même lorsque le prix des matières premières est faible

EN We know that energy companies have to deliver positive performance even in periods of low commodity prices

Prantsuse keel Inglise
performances performance
positives positive
faible low
énergie energy
entreprises companies
de of
doivent have to
lorsque that
prix prices
enregistrer to
même even
est know

FR Les entreprises du secteur de l?énergie doivent enregistrer des performances positives même lorsque le prix des matières premières est faible

EN Energy companies have to deliver positive performance even in periods of low commodity prices

Prantsuse keel Inglise
énergie energy
performances performance
positives positive
faible low
entreprises companies
de of
doivent have to
le have
prix prices
enregistrer to
même even

FR Mais que veut dire satisfaire aux besoins de vos clients sur le long terme ? Les interactions positives ont-elles un impact aussi durable que les interactions négatives ? Selon l’

EN But what does it mean, long term, to satisfy your customer’s needs? Do positive interactions have the same long-term impact as negative ones? According to The

Prantsuse keel Inglise
clients customers
terme term
interactions interactions
positives positive
impact impact
satisfaire satisfy
besoins needs
sur le long terme long-term
le the
long long
de according
vos your
un but
dire have
les ones

FR Il en est ressorti que nos clients ont des expériences positives avec nos solutions, mais aussi que la marque SurveyMonkey atteint parfois ses limites.

EN Our findings demonstrated positive experiences with our solutions but also the limitations of the SurveyMonkey brand. 

Prantsuse keel Inglise
expériences experiences
positives positive
solutions solutions
marque brand
surveymonkey surveymonkey
limites limitations
la the
nos our
avec with
mais but
aussi of

FR Nous pensons que l'utilisation continue de cette plateforme aura des retombées extrêmement positives dans les mois et les années à venir

EN By continually using the platform, we expect huge benefits over the coming months and years

Prantsuse keel Inglise
extrêmement huge
mois months
plateforme platform
nous we
aura the
à and

FR Nos nuages de mots axés sur le sentiment font ressortir les mots les plus courants des discussions positives et négatives, ce qui permet de visualiser facilement les thèmes sous-jacents aux différentes perceptions de la réputation de votre marque.

EN Our sentiment-focused word-clouds break out the most common words from positive and negative discussions, making it easy to visualize the themes that are underpinning different perceptions of your brand reputation.

Prantsuse keel Inglise
nuages clouds
sentiment sentiment
discussions discussions
positives positive
facilement easy
thèmes themes
perceptions perceptions
réputation reputation
ce that
de of
votre your
différentes different
nos our
visualiser to
marque brand

FR Un grand nombre de ces menaces ne sont que des technologies productives et positives qui ont été détournées à des fins de malfaisance

EN Many of these threats are just productive, positive technologies turned to evil use

Prantsuse keel Inglise
menaces threats
technologies technologies
productives productive
positives positive
tourné turned
de of
à to
sont are
un just
des many

FR FindMyHost.com attribué Hostwinds Choix des éditeurs pour notre soutien à la clientèle et des pratiques commerciales positives.

EN FindMyHost.com awarded Hostwinds Editors' Choice for our client support and positive business practices.

Prantsuse keel Inglise
attribué awarded
hostwinds hostwinds
choix choice
éditeurs editors
pratiques practices
positives positive
client client
pour for
notre our
à and
des support

FR TELUS Averti est un programme de littératie numérique gratuit qui propose des ressources et des ateliers informatifs visant à aider les Canadiens de tous âges à vivre des expériences positives en tant que citoyens numériques.

EN TELUS Wise® is a free digital literacy education program that offers informative workshops and resources to help Canadians of all ages have a positive experience as digital citizens.

Prantsuse keel Inglise
telus telus
programme program
littératie literacy
gratuit free
propose offers
ateliers workshops
canadiens canadians
âges ages
positives positive
citoyens citizens
ressources resources
expériences experience
de of
est is
à to
et and
un a
numérique digital
vivre have
aider to help

FR Peut-être plus que dans les autres industries, les relations personnelles positives sont essentielles pour créer des produits efficaces et conserver une image d’entreprise positive.

EN Perhaps more than in any other industry, positive personal relationships are critical to creating successful products and maintaining a positive corporate image.

Prantsuse keel Inglise
relations relationships
essentielles critical
efficaces successful
conserver maintaining
image image
peut perhaps
autres other
industries industry
sont are
et and
personnelles personal
produits products
une a
positive positive
dans in
créer to
plus more

FR “De nombreuses observations positives ont été faites relatives au niveau de détail et d’adhérence à la spécification, la clarté et la lisibilité du code Go et l’implémentation, et la sécurité globale des (…) applications NordPass.”

EN “Numerous positive observations have been made in relation to the level of detail and adherence to the specification, clarity and readability of the Go code and implementation, overall security of <...> the NordPass applications.”

FR Les avancées scientifiques du CERN permettent de repousser les frontières de la technologie et ont par conséquent des retombées positives sur la société à l'échelle mondiale

EN The scientific advancements of CERN push the frontiers of technology, which has a positive impact on society globally

Prantsuse keel Inglise
avancées advancements
scientifiques scientific
repousser push
positives positive
société society
mondiale globally
cern cern
de of
la the
technologie technology
l a
frontières frontiers
sur on
et has

FR Créez des connexions émotionnelles positives

EN Create Positive Emotional Connections

Prantsuse keel Inglise
créez create
connexions connections
positives positive

FR « Ce partenariat avec Wagestream a eu des retombées positives sur nos prestations de service, car nos employés sont plus enclins à faire des heures supplémentaires. »

EN “Partnering with Wagestream has had a positive impact on our service delivery with staff volunteering for extra shifts.?

Prantsuse keel Inglise
partenariat partnering
eu had
positives positive
employés staff
supplémentaires extra
a has
service service
nos our
sur on
heures a
avec with
de for

FR L’élève tisse et entretient diverses relations positives avec ses pairs ainsi qu’avec les autres générations

EN Students build and maintain diverse, positive peer and intergenerational relationships

Prantsuse keel Inglise
diverses diverse
relations relationships
positives positive
pairs peer
et and

FR Il favorise aussi l’établissement de relations de travail positives et sert de référence pour résoudre des problèmes d’éthique en milieu de travail.

EN It also encourages positive working relationships and acts as a reference for solving ethical issues in the workplace.

Prantsuse keel Inglise
relations relationships
positives positive
référence reference
résoudre solving
éthique ethical
il it
en in
l a
travail working
et and
problèmes issues
milieu de travail workplace

FR La BIC s’est engagée à contribuer à la réconciliation en établissant des relations positives et fructueuses en partenariat avec les communautés autochtones et au profit de celles-ci.

EN The CIB is committed to contributing to reconciliation by shaping positive and meaningful relationships in partnership with and for the benefit of Indigenous communities.

Prantsuse keel Inglise
réconciliation reconciliation
positives positive
autochtones indigenous
profit benefit
partenariat partnership
la the
communautés communities
en in
de of
relations relationships
engagé committed
à to
avec with

FR Dirigez l’énergie émotionnelle de l’enfant vers des sentiments d’espoir et des actions positives.

EN Guide your child’s emotional energy toward hopeful feelings and positive action.

Prantsuse keel Inglise
émotionnelle emotional
sentiments feelings
positives positive
énergie energy
actions action
de toward
et and

FR de la sensibilité des infrastructures aux changements, mesurée en fonction des conséquences positives ou négatives des changements dans toutes les conditions climatiques applicables;

EN Sensitivities of infrastructure to the changes, in terms of positive or negative consequences of changes in applicable climatic conditions; and

Prantsuse keel Inglise
infrastructures infrastructure
conséquences consequences
positives positive
climatiques climatic
applicables applicable
ou or
la the
changements changes
de of
en in
les negative

FR Favoriser les relations économiques, sociales et environnementales positives entre régions urbaines, périurbaines et rurales, en renforçant le plan de développement national et régional.

EN To support positive economic, social and environmental relations between urban, peri-urban and rural areas, reinforcing national and regional development planning.

Prantsuse keel Inglise
relations relations
économiques economic
sociales social
environnementales environmental
positives positive
rurales rural
national national
développement development
régional regional
favoriser support
régions areas
de between
et and
plan planning

FR Laissez-vous inspirer par les ondes positives et l?énergie débordante de la capitale mondiale du spectacle. Imprégnez-vous du cadre local et composez votre propre bande originale au W Hollywood.

EN Let the positive vibes and non-stop energy of the entertainment capital of the world inspire you. Soak up the scene and lay down your personal soundtrack at W Hollywood.

Prantsuse keel Inglise
inspirer inspire
positives positive
énergie energy
capitale capital
mondiale world
w w
hollywood hollywood
laissez let
la the
de of
et and
vous your

FR Une solution est labellisée lorsqu’elle reçoit un minimum de deux réponses positives de la part de deux experts différents sur les cinq critères.

EN A solution is labeled when it receives a minimum of two approvals from two different experts regarding the five criteria.

Prantsuse keel Inglise
solution solution
reçoit receives
experts experts
critères criteria
minimum minimum
la the
cinq five
un a
de of
différents different
les regarding

FR Engageante, cette raison d’être affirme avec détermination l’ambition de continuer à jouer un rôle moteur dans les transformations positives du monde.

EN Our corporate purpose is a determined expression of our ambition to continue playing a leading role in the world's positive transformations.

Prantsuse keel Inglise
raison purpose
jouer playing
transformations transformations
positives positive
monde worlds
à to
un a
être is
continuer continue
rôle role
dans in
de of
cette the

FR Le groupe Société Générale se place en partenaire de confiance de ses clients, résolument engagé dans les transformations positives du monde

EN Societe Generale group aims to be a trusted partner for our clients and is resolutely committed to the positive transformations taking place in the world

Prantsuse keel Inglise
générale generale
place place
partenaire partner
clients clients
résolument resolutely
engagé committed
transformations transformations
positives positive
monde world
le the
groupe group
en in
société societe
de confiance trusted
de our

FR « Chaque personne qui utilise Zendesk a des choses positives à dire en termes de capacités, de fonctionnalités et des améliorations que Zendesk a apportées à son groupe. »

EN “For everyone using Zendesk, there’s been only positive feedback in terms of the capability, functionality, and the improvement that Zendesk has allowed for their group.”

Prantsuse keel Inglise
zendesk zendesk
positives positive
termes terms
capacités capability
fonctionnalités functionality
améliorations improvement
groupe group
en in
et and
utilise using
qui that
a has

FR Le tableau de bord montre également les symptômes présents chez les personnes testées positives, des plus prévalents (comme la toux) aux plus rares (comme les douleurs abdominales).

EN It also shows a breakdown of the symptoms reported with cases, ranging from the most prevalent (cough) to the least (abdominal pain).

Prantsuse keel Inglise
toux cough
de of
également also
symptômes symptoms
montre shows

FR Transformez les expériences clients négatives en expériences positives tout en gagnant du temps.

EN Turn negative guest experiences into positive ones, without hiring more hotel staff

Prantsuse keel Inglise
expériences experiences
positives positive
clients guest
en into
temps turn
les ones

FR Notre solution de fil d’actualité a pour but de mettre en valeur les actualités positives ou les contenus des médias sociaux sur votre site Web, en y ajoutant la validation d’une partie tierce

EN Our Newsfeed product allows you to showcase positive news or social media content on your website, adding third-party validation

Prantsuse keel Inglise
positives positive
contenus content
ajoutant adding
validation validation
tierce third
ou or
partie party
sociaux social media
votre your
notre our
valeur to
médias media
sur on
site website
actualités news

FR Partagez les ondes positives et laissez l’excellent travail se propager grâce aux mentions J’aime, aux commentaires et aux points.

EN Spread positive vibes and see great work go viral with likes, comments, and points.

Prantsuse keel Inglise
positives positive
travail work
propager spread
points points
et and
commentaires comments
ce see
aux with

FR Nous croyons que celle-ci augmentera les capacités humaines et créera des retombées positives qui contribueront à rendre le monde simplement meilleur

EN We believe that AI will augment human capabilities and help deliver better outcomes to build a friendlier future

Prantsuse keel Inglise
croyons believe
humaines human
capacités capabilities
nous we
celle-ci will
à to
simplement a
et and

FR Comscore annonce aujourd’hui des nouvelles très positives pour l’exploitation cinématographique en France, alors que nos données exclusives démontrent une reprise de cette activité dans... En savoir plus

EN Comscore (Nasdaq: SCOR), a trusted partner for planning, transacting and evaluating media, today announced an agreement with Trooh, a leading U.S. place-based media company connecting brands... Read more

Prantsuse keel Inglise
comscore comscore
activité company
s s
aujourdhui today
une a

FR Le score affiché est le pourcentage d'évaluations positives (pouces vers le haut) reçues par l'hôtel sur HotelTonight au cours des 6 derniers mois.

EN The rating score you see displayed is the percentage of positive (thumbs up) customer ratings that hotel has received on HT over the last 6 months.

Prantsuse keel Inglise
pourcentage percentage
positives positive
pouces thumbs
reçues received
mois months
score score
affiché displayed
le the

FR Avec l'histoire accrocheuse particulière, vous pouvez facilement produire une étude de cas en utilisant des expériences positives partagées avec les clients que vous avez servis

EN With the particular catchy story you can easily produce case study by using positive experiences shared with customers you have served

Prantsuse keel Inglise
facilement easily
étude study
expériences experiences
positives positive
servis served
produire produce
vous you
clients customers
de have
partagé shared
avec with

FR Les incitations positives, comme les cadeaux, fonctionnent-elles? Ou faut-il prendre des mesures plus coercitives?

EN On July 3 the European Union's ban on a range of everyday single-use plastics took effect. Should the Swiss adopt a similar ban?

Prantsuse keel Inglise
prendre adopt

FR En Chine, les difficultés conjoncturelles perdurent. Les perspectives pour les États-Unis et l’Europe demeurent toutefois positives.

EN China’s economic problems are persisting. But the outlook for the USA and Europe remains bright.

Prantsuse keel Inglise
difficultés problems
perspectives outlook
et and
pour for
toutefois the

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st