Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "ajoute un test" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "ajoute un test" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

ajoute add adds for is the to
test a test all analysis any app application at by check code ensure experience find for how information like manage management of the one or provides reports review security see service services software system test tested testing tests the test this time to to ensure to see to test tools trial try use what

ajoute un test keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde

Prantsuse keel
Inglise

FR En règle générale, il existe quatre niveaux de test identifiés, notamment le test unitaire, le test d'intégration, le test système et le test d'acceptation

EN Generally, there are four identified levels of testing including the Unit Test, Integration Test, System Test, and Acceptance Test

Prantsuse keel Inglise
générale generally
notamment including
unitaire unit
système system
niveaux levels
identifié identified
n acceptance
de of
le the
test test
existe are
et and

FR Votre dealer se vante et en rajoute sur la pureté de sa coke? Mettez sa parole en doute et testez sa coke avec ce test EZ Test Cocaine Test de Pureté (anciennement EZ Test White)

EN Your dealer brags about his stuff and how pure it is? Put his word to the test, with EZ Test Cocaine Purity Test (formerly EZ Test White)

Prantsuse keel Inglise
pureté purity
anciennement formerly
dealer dealer
votre your
test test
avec with
et and
de his

FR Test de fuite DNS : un test de fuite DNS est un test qui vérifie si votre adresse IP fait l’objet d’une fuite.

EN DNS Leak test: A DNS leak test is a test that checks whether your IP address is being leaked.

Prantsuse keel Inglise
dns dns
ip ip
un a
votre your
test test
fuite leak
adresse address
vérifie checks
si whether
est is

FR Nous lancerons bientôt un nouveau produit SaaS pour la gestion de cas de test, afin que vous puissiez gérer et exécuter des cas de test entièrement sur la plateforme de test éprouvée d'Applause.

EN We will soon be launching a new SaaS product for test case management, so you can manage and execute test cases entirely through Applause's proven testing platform.

Prantsuse keel Inglise
nouveau new
saas saas
entièrement entirely
puissiez you can
bientôt soon
gérer manage
éprouvée proven
nous we
un a
produit product
sur launching
gestion management
vous you
plateforme platform
test test
cas case
et and

FR Un test de restauration à l’échelle du service est effectué chaque année. Pour ce test, une bande est rappelée du stockage hors site et les données sont restaurées dans un environnement de test.

EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.

Prantsuse keel Inglise
effectué performed
bande tape
stockage storage
rappelé recalled
ce this
site site
environnement environment
service service
données data
test test
restauration restoration
restauré restored
un a
à to
année annually
et and
du from

FR Il existe de nombreux centres de test Corona à Baden-Baden. Vous trouverez ici un aperçu des établissements (centres de test, pharmacies et cabinets médicaux) qui offrent actuellement des possibilités de test.

EN There are numerous Corona testing facilities in Baden-Baden. You can find an overview of the facilities (test centres, pharmacies and doctors' surgeries) that currently offer testing opportunities here.

Prantsuse keel Inglise
centres centres
corona corona
aperçu overview
établissements facilities
pharmacies pharmacies
actuellement currently
de of
possibilités opportunities
vous you
ici the
et find
test test
à and
qui that
existe are

FR Parfois, les clients n'ont pas de contenu, donc à titre de test, App Design, mettra du contenu de test une fois le travail effectué, le client sera responsable de la modification de ces contenus de test.

EN Sometimes customers do not have content so as a test, App Design, will put test content once enabled the work done, the customer will be responsible for modifying these test contents.

Prantsuse keel Inglise
app app
mettra will put
modification modifying
parfois sometimes
design design
test test
travail work
effectué done
pas not
contenu content
titre for
responsable responsible
client customer
clients customers
une a
donc so

FR Les drogues de rue comme l'ecsta étant souvent coupées avec d'autres substances, le test EZ Test Ecstasy est un test efficace pour identifier des ingrédients potentiellement dangereux.

EN Since street drugs like XTC are often cut with other substances, and EZ Test Ecstasy is an effective test to identify potentially dangerous ingredients.

Prantsuse keel Inglise
drogues drugs
rue street
souvent often
substances substances
test test
efficace effective
ingrédients ingredients
potentiellement potentially
dangereux dangerous
un an
identifier identify
avec with
comme like
de other
est is
pour to

FR Pour les passagers en partance, le test PCR standard coûte 67 €, le test PCR rapide 135 € et le test antigène 55 €.

EN For departing passengers, the standard PCR test costs €67, the rapid PCR test costs €135 and the antigen test €55.

FR Souhaitez-vous passer un test COVID-19 dans l?un de nos centres de test ? Veuillez garer votre voiture dans le parking public P2. Ce parking se trouve à quelques pas des centres de test.

EN Yes, it is possible to pay the test fees at the Test Center.

Prantsuse keel Inglise
centres center
un pay
test test
à to
le the
vous it

FR Les outils gratuits incluent le test de vitesse de la page Web, le test ping pour la disponibilité du site Web, le test traceroute pour les problèmes de connexion, la vérification de l’état de latence du réseau, et plus encore.

EN The free tools include web page speed test, ping test for website availability, traceroute test for connection issues, network latency status check, and more.

Prantsuse keel Inglise
outils tools
gratuits free
vitesse speed
ping ping
disponibilité availability
latence latency
état status
réseau network
problèmes issues
connexion connection
test test
vérification check
page page
plus more
site website

FR Vous découvrirez les différentes phases de test d?intrusion, collecterez des données pour votre test d?intrusion et des outils de test d?intrusion populaires

EN You will learn about the different penetration testing phases, gather data for your penetration test, and popular penetration testing tools

Prantsuse keel Inglise
phases phases
outils tools
populaires popular
données data
votre your
et learn
vous you
test test

FR Un test de restauration à l’échelle du service est effectué chaque année. Pour ce test, une bande est rappelée du stockage hors site et les données sont restaurées dans un environnement de test.

EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.

Prantsuse keel Inglise
effectué performed
bande tape
stockage storage
rappelé recalled
ce this
site site
environnement environment
service service
données data
test test
restauration restoration
restauré restored
un a
à to
année annually
et and
du from

FR Test de vitesse - vous montre les résultats de votre ping, les taux de rafales de téléchargement en amont et en aval pendant votre test, de votre emplacement à l'emplacement d'un serveur de test que vous choisissez.

EN Speed Test - shows you the results of your ping, upload and download burst rates during your test from your location to the location of a test server you choose.

Prantsuse keel Inglise
vitesse speed
ping ping
serveur server
test test
téléchargement download
emplacement location
chargement upload
choisissez choose
de of
résultats results
votre your
taux rates
à to
et and
montre shows
l a
vous you

FR Parfois, les clients n'ont pas de contenu, donc à titre de test, App Design, mettra du contenu de test une fois le travail effectué, le client sera responsable de la modification de ces contenus de test.

EN Sometimes customers do not have content so as a test, App Design, will put test content once enabled the work done, the customer will be responsible for modifying these test contents.

Prantsuse keel Inglise
app app
mettra will put
modification modifying
parfois sometimes
design design
test test
travail work
effectué done
pas not
contenu content
titre for
responsable responsible
client customer
clients customers
une a
donc so

FR Principales questionsSe préparer au test GEDMCProgrammer le test GEDMCÀ quoi m'attendre le jour du testComprendre vos notesReprendre le test GEDMC

EN Top FAQsPreparing for the GED® TestScheduling the GED® TestWhat to Expect on Test DayUnderstanding ScoresRetaking the GED® Test

Prantsuse keel Inglise
test test
le on

FR Lisez facilement les données de test physique et calculez le critère d'assurance modale (MAC) pour voir dans quelle mesure les données de test correspondent au test physique.

EN Easily read physical test data and compute the modal assurance criteria (MAC) to see how well the test data matches the physical test.

Prantsuse keel Inglise
facilement easily
physique physical
critère criteria
modale modal
mac mac
données data
test test
lisez and
le the
et read
voir see

FR Éliminez les dépendances à l'environnement de test avec notre leader du marché données de test virtuel et virtualisation des services solutions de test en continu

EN Eliminate test environment dependencies with our market-leading virtual test data and service virtualization continuous testing solutions

Prantsuse keel Inglise
dépendances dependencies
leader leading
marché market
données data
virtualisation virtualization
solutions solutions
virtuel virtual
continu continuous
notre our
à and
test test
avec with
services service

FR Éliminez les dépendances à l'environnement de test avec nos données de test virtuelles et nos solutions de test continu de virtualisation des services leaders du marché

EN Eliminate test environment dependencies with our market-leading virtual test data and service virtualization continuous testing solutions

Prantsuse keel Inglise
dépendances dependencies
données data
continu continuous
leaders leading
marché market
solutions solutions
virtualisation virtualization
virtuelles virtual
à and
test test
nos our
avec with
services service

FR Éliminez les dépendances à l'environnement de test avec nos données de test virtuelles et nos solutions de test continu de virtualisation des services leaders du marché

EN Eliminate test environment dependencies with our market-leading virtual test data and service virtualization continuous testing solutions

Prantsuse keel Inglise
dépendances dependencies
données data
continu continuous
leaders leading
marché market
solutions solutions
virtualisation virtualization
virtuelles virtual
à and
test test
nos our
avec with
services service

FR Éliminez les dépendances à l'environnement de test avec nos données de test virtuelles et nos solutions de test continu de virtualisation des services leaders du marché

EN Eliminate test environment dependencies with our market-leading virtual test data and service virtualization continuous testing solutions

Prantsuse keel Inglise
dépendances dependencies
données data
continu continuous
leaders leading
marché market
solutions solutions
virtualisation virtualization
virtuelles virtual
à and
test test
nos our
avec with
services service

FR Le test Parasoft C / C ++ est la seule solution de développement et de test de logiciels sur le marché qui comprend un large éventail de méthodologies de test pour maximiser l'efficacité et améliorer les résultats.

EN Parasoft C/C++test is the only software development and testing solution on the market that includes a broad scope of testing methodologies to maximize efficiency and improve results.

Prantsuse keel Inglise
parasoft parasoft
solution solution
logiciels software
large broad
méthodologies methodologies
développement development
maximiser maximize
c c
comprend includes
améliorer improve
de of
marché market
un a
résultats results
et and
test test
sur on

FR Gérez vos environnements de test et vos dépendances en orchestrant exécution de test, services virtuels et données de test dans le pipeline CI/CD.

EN Manage your test environments and dependencies by orchestrating test execution, virtual services, and test data within the CI/CD pipeline.

Prantsuse keel Inglise
environnements environments
test test
dépendances dependencies
virtuels virtual
données data
pipeline pipeline
ci ci
cd cd
gérez manage
services services
exécution execution
le the
vos your
de within
et and

FR Si un test échoue, recréez l'environnement de test en cliquant sur un bouton pour reproduire le cas de test défaillant dans exactement la même configuration d'environnement, accélérant ainsi le processus de correction des défauts.

EN If a test fails, recreate the test environment with the click of a button to reproduce the failing test case in exactly the same environment configuration, accelerating the process of defect remediation.

Prantsuse keel Inglise
échoue fails
reproduire reproduce
accélérant accelerating
correction remediation
si if
configuration configuration
test test
de of
bouton button
cliquant click
un a
en in
processus process
exactement exactly
ainsi with

FR Orchestrez un grand nombre d'actifs de test avec la recherche globale indexée dans la base de données. Accélérez le processus de test en fournissant des données et des services de test virtuels lorsque vous en avez besoin.

EN Orchestrate a large number of test assets with database-indexed global search. Accelerate the testing process by provisioning virtual test data and services when you need them.

Prantsuse keel Inglise
orchestrez orchestrate
grand large
globale global
accélérez accelerate
virtuels virtual
recherche search
lorsque when
un a
de of
données data
services services
avec with
base database
processus process
et and
vous you
besoin need
test test

FR Exécutez votre plan de test selon votre calendrier, même si une partie de votre environnement de test n'est pas disponible. Testez complètement sans utiliser de données sensibles en créant des équivalents de données de test virtuelles.

EN Execute your test plan on your schedule, even if some of your test environment is unavailable. Test completely without using sensitive data by creating virtual test data equivalents.

Prantsuse keel Inglise
environnement environment
complètement completely
sensibles sensitive
créant creating
virtuelles virtual
plan plan
si if
données data
votre your
calendrier schedule
disponible is
de of
test test
même even
utiliser using
sans without

FR Cette comparaison peut être effectuée à l'aide de divers outils, notamment des outils de test de la vitesse des sites Web, des outils de test des performances des pages Web et des outils de test des performances des serveurs Web

EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools

Prantsuse keel Inglise
effectuée done
divers various
outils tools
notamment including
test test
serveurs server
cette this
performances performance
vitesse speed
de page
à and
peut can

FR Le volume du circuit supplémentaire ne permet pas de réaliser le test opérationnel automatique (le test échoue). Le clinicien devrait faire fonctionner le ventilateur sans bénéficier d’un test, ajoutant aux erreurs de mesure.

EN The added circuit volume defeats the operational self‐test (the test fails). The clinician would be required to operate the ventilator without a successful test, adding to errors in the measurement.

Prantsuse keel Inglise
volume volume
circuit circuit
échoue fails
ajoutant adding
erreurs errors
mesure measurement
test test
devrait be
le the
dun a
opérationnel operational
aux to

FR Cas de test. Les cas de test pour une implémentation sont requis pour les EIP qui affectent les changements de consensus. D'autres EIP peuvent choisir d'inclure des liens vers des cas de test, le cas échéant.

EN Test cases. Test cases for an implementation are required for EIPs that affect consensus changes. Other EIPs may choose to include links to test cases, if applicable.

Prantsuse keel Inglise
implémentation implementation
affectent affect
changements changes
consensus consensus
choisir choose
échéant applicable
test test
requis required
liens links
sont are
cas cases
peuvent may
de other
une an
pour for

FR Peu importe si un fichier PDF de plusieurs pages est ajouté tel quel ou (afin d'améliorer la recherche au niveau des pages) est converti en un objet composé lorsqu'il est ajouté à CONTENTdm, il compte pour un document.

EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.

Prantsuse keel Inglise
niveau level
composé compound
contentdm contentdm
peu importe regardless
recherche discovery
pdf pdf
pages page
ou or
de of
à to
il it
un a
ajouté added
en in
tel as
si whether
est is
converti converted
objet object

FR Pour une touche créative, j'ai ajouté des rayures sur les côtés! J'ai également ajouté des rayures sur les côtés de la commode

EN For a fun touch, I added stripes to the sides! I also added stripes to the sides of the dresser

Prantsuse keel Inglise
touche touch
rayures stripes
ajouté added
également also
la the
une a
de of
pour for

FR Je suis vraiment fière de mon mur! Ce projet a non seulement ajouté de la couleur à ma salle à manger, mais a ajouté aussi un élément amusant qui rend mon espace unique!

EN I love how it turned out! Not only does it add much needed colour to my dining room, but it is a fun element that makes my space unique!

Prantsuse keel Inglise
amusant fun
ajouté add
ce that
couleur colour
espace space
à to
je i
un a
de unique
salle room
mais but
non not
a needed
ma my
de la out

FR Le contenu avec une étiquette Ajouté récemment a été ajouté dans les 4 dernières semaines

EN Content with a Recently Added status has been added in the last four weeks

Prantsuse keel Inglise
contenu content
semaines weeks
le the
ajouté added
récemment recently
été been
dernières last
avec with
a has
une a
dans in

FR On ajoute des additifs et des agents de conservation aux vaccins pour en maintenir la qualité et l’efficacité. Voici des exemples d’ingrédients que l’on peut trouver dans les vaccins et les raisons pour lesquelles on les ajoute.

EN Additives and preservatives are added to vaccines to maintain the quality and effectiveness of vaccines. Below are examples of some of the ingredients that can be found in vaccines and why they are added.

Prantsuse keel Inglise
additifs additives
vaccins vaccines
trouver found
qualité quality
de of
la the
et and
en in
exemples examples
maintenir maintain
peut can

FR Attention: Si vous ajoutez un nouvel élément de contenu dans une langue, il sera uniquement ajouté dans la langue actuellement sélectionnée et doit ensuite être ajouté pour toutes les autres langues présentes.

EN Attention: When adding a new content element in one language, it will only be added to the language currently selected and must then be added to all of the other languages you have activated as well.

Prantsuse keel Inglise
attention attention
contenu content
il it
actuellement currently
nouvel new
langues languages
ajouté added
présentes be
ajout adding
sélectionné selected
un a
la the
doit must
de of
dans in
autres other
vous you
et and
toutes to

FR Ajoute de nouvelles fonctionnalités avancées de téléchargement d’images et d'intégration homogène, et ajoute des SDK mis à jour pour Editor.

EN New advanced image uploading capabilities, new and seamless integrations, and updated Editor SDKs.

Prantsuse keel Inglise
sdk sdks
editor editor
nouvelles new
mis à jour updated
chargement uploading
de capabilities
à and
avancées advanced

FR Le contenu avec une étiquette Ajouté récemment a été ajouté dans les 4 dernières semaines

EN Content with a Recently Added status has been added in the last four weeks

Prantsuse keel Inglise
contenu content
semaines weeks
le the
ajouté added
récemment recently
été been
dernières last
avec with
a has
une a
dans in

FR On ajoute des additifs et des agents de conservation aux vaccins pour en maintenir la qualité et l’efficacité. Voici des exemples d’ingrédients que l’on peut trouver dans les vaccins et les raisons pour lesquelles on les ajoute.

EN Additives and preservatives are added to vaccines to maintain the quality and effectiveness of vaccines. Below are examples of some of the ingredients that can be found in vaccines and why they are added.

Prantsuse keel Inglise
additifs additives
vaccins vaccines
trouver found
qualité quality
de of
la the
et and
en in
exemples examples
maintenir maintain
peut can

FR Le 8 septembre, le lendemain de la dispute, Nicki Minaj a ajouté près de 98k nouveaux followers et Cardi B a ajouté près de 246K nouveaux followers

EN On September 8, the day after the fight, Nicki Minaj added almost 98k new followers and Cardi B added almost 246K new followers

Prantsuse keel Inglise
septembre september
nouveaux new
followers followers
cardi cardi
près almost
b b
ajouté added
de after
et and

FR Si tu ne l'y trouve pas, ajoute cette ligne et clique ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoute ensuite la ligne suivante au fichier functions.php : 

EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file: 

Prantsuse keel Inglise
php php
mettre à jour update
si if
clique click
bouton button
ligne line
fichier file
à and
ensuite then

FR Dans l'entonnoir de conversion, l'indicateur Ajouté au panier est fonction de l'heure à laquelle le client a commencé sa visite et a ajouté un article à un panier.

EN In Purchase funnel, Added to cart is based on the start of a visit where a customer added a product to a cart.

Prantsuse keel Inglise
panier cart
visite visit
client customer
de of
à to
ajouté added
un a
dans in
le the
au on

FR L'expéditeur d'une transaction effectue donc généralement les procédures suivantes : Crée une transaction > Ajoute des documents > Ajoute des destinataires > Prépare les documents pour la signature.

EN The sender of a transaction therefore generally performs the following procedures: Creates a Transaction > Adds Documents > Adds Recipients > Prepares the Documents for Signing.

Prantsuse keel Inglise
transaction transaction
effectue performs
procédures procedures
crée creates
gt gt
ajoute adds
destinataires recipients
prépare prepares
signature signing
documents documents
la the
une a
généralement generally
pour for

FR Utilisez l'outil de test des données structurées pour voir à quoi ressemblera la page une fois que vous aurez ajouté le balisage.

EN Use the structured data testing tool to see how the page will look like once you add the markup.

Prantsuse keel Inglise
test testing
balisage markup
aurez will
ajouté add
à to
utilisez use
données data
page page
structurées structured
voir see
vous you

FR La qualité des textes peut être évaluée aujourd'hui grâce à la Test de lisibilité de la chair, Ce facteur a déjà été ajouté à l'algorithme et constitue l'un des principaux facteurs

EN The quality of the texts can be evaluated today through the Flesch readability test, This factor has already been added to the algorithm and is one of the main factors

Prantsuse keel Inglise
évaluée evaluated
test test
lisibilité readability
qualité quality
ce this
aujourdhui today
de of
ajouté added
principaux main
la the
à to
déjà already
facteurs factors
facteur factor
été been
et and
textes texts
a has
peut can
constitue be

FR Se faire tester est simple : ajoute un test de dépistage à ta routine de santé et bien-être. Fais-toi tester au moins une fois par année. Trouve une clinique adaptée aux jeunes près de chez toi !

EN Getting tested is simple and confidential – make it a part of your health and wellness routine. Get tested at least once a year. Find a youth-friendly STI testing clinic near you!

Prantsuse keel Inglise
simple simple
routine routine
trouve find
clinique clinic
jeunes youth
année year
et and
santé health
près near
est is
un a
test testing
ta your
bien-être wellness
toi you
chez at

FR La qualité des textes peut être évaluée aujourd'hui grâce à la Test de lisibilité de la chair, Ce facteur a déjà été ajouté à l'algorithme et constitue l'un des principaux facteurs

EN The quality of the texts can be evaluated today through the Flesch readability test, This factor has already been added to the algorithm and is one of the main factors

Prantsuse keel Inglise
évaluée evaluated
test test
lisibilité readability
qualité quality
ce this
aujourdhui today
de of
ajouté added
principaux main
la the
à to
déjà already
facteurs factors
facteur factor
été been
et and
textes texts
a has
peut can
constitue be

FR Dans l?idéal, vous devriez donc effectuer un pen test dès qu?un nouvel élément est ajouté à votre infrastructure réseau ou chaque fois que vos applications stratégiques sont réorganisées

EN So, ideally, pen testing should be conducted on any new additions to the network infrastructure or whenever there has been a significant overhaul to key applications

Prantsuse keel Inglise
pen pen
test testing
idéal ideally
infrastructure infrastructure
réseau network
ou or
applications applications
à to
un a
nouvel new
que whenever
élément the

FR Parasoft Selenic ajoute des informations de débogage critiques à votre automatisation de test d'interface utilisateur basée sur Cucumber

EN Parasoft Selenic adds critical debugging information to your Cucumber-driven UI test automation

Prantsuse keel Inglise
parasoft parasoft
ajoute adds
informations information
débogage debugging
critiques critical
automatisation automation
test test
votre your
à to

FR Utilisez l'outil de test des données structurées pour voir à quoi ressemblera la page une fois que vous aurez ajouté le balisage.

EN Use the structured data testing tool to see how the page will look like once you add the markup.

Prantsuse keel Inglise
test testing
balisage markup
aurez will
ajouté add
à to
utilisez use
données data
page page
structurées structured
voir see
vous you

FR Test de fuite DNS : indique si le VPN dispose d’un test de fuite DNS intégré, qui détermine si votre adresse IP fait l’objet d’une fuite.

EN DNS Leak test: Specifies whether each VPN has a built-in DNS leak test, which determines if your IP address is being leaked.

Prantsuse keel Inglise
test test
dns dns
vpn vpn
détermine determines
ip ip
si if
fuite leak
votre your
adresse address
de each
dun a
le which
fait is

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st