FR L'expéditeur d'une transaction effectue donc généralement les procédures suivantes : Crée une transaction > Ajoute des documents > Ajoute des destinataires > Prépare les documents pour la signature.
Tõlgi "ajoute des documents" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "ajoute des documents" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
ajoute des documents keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde
Prantsuse keel
Inglise
EN The sender of a transaction therefore generally performs the following procedures: Creates a Transaction > Adds Documents > Adds Recipients > Prepares the Documents for Signing.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| transaction | transaction |
| effectue | performs |
| procédures | procedures |
| crée | creates |
| gt | gt |
| ajoute | adds |
| destinataires | recipients |
| prépare | prepares |
| signature | signing |
| documents | documents |
| la | the |
| une | a |
| généralement | generally |
| pour | for |
FR Documents restreints – Ce groupe comprend les versions non expurgées des documents, les documents pour lesquels aucun consentement de publication n’a été obtenu et les documents de nature délicate sur le plan culturel
EN Restricted records – This group includes the unredacted versions of records, records for which no consent for public release was obtained, and culturally sensitive records
FR Conversion de documents - Convertissez automatiquement des lots de documents. Convertissez/modifiez différents types de documents pour utiliser un style standard ou fusionner plusieurs types documents et les unifier.
EN Lightweight and Fast - Ignite UI delivers best-in-class performance for your high-demand data needs. The virtualized, load-on-demand data grids can handle any data scenario.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| documents | data |
| utiliser | can |
| convertissez | your |
| et | and |
FR Étant donné le volume important de documents traités, Xerox a également ajouté un outil de suivi des documents pour surveiller l'ensemble du processus de production
EN Given the sheer volume of documents processed, Xerox also added an in-document tracking tool to monitor the overall production process
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| xerox | xerox |
| outil | tool |
| un | an |
| suivi | tracking |
| processus | process |
| volume | volume |
| de | of |
| le | the |
| documents | documents |
| également | also |
| ajouté | added |
| production | production |
| donné | given |
FR L’UNOPS est conscient que des individus font circuler des documents d’achats frauduleux, tels que des documents de sollicitation ou des bons de commande, en les faisant passer pour des documents de l’UNOPS
EN UNOPS is aware that fraudulent procurement related documents, such as solicitation documents or purchase orders, are being distributed purporting to be from UNOPS
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| conscient | aware |
| documents | documents |
| frauduleux | fraudulent |
| ou | or |
| commande | orders |
| est | is |
| les | unops |
| de | from |
| faisant | to |
FR Avec NeoOffice, vous pouvez visualiser, modifier et enregistrer des documents OpenOffice, des documents LibreOffice et des documents Microsoft Word, Excel et PowerPoint simples.
EN With NeoOffice, you can view, edit, and save OpenOffice documents, LibreOffice documents, and simple Microsoft Word, Excel, and PowerPoint documents.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| visualiser | view |
| modifier | edit |
| enregistrer | save |
| libreoffice | libreoffice |
| powerpoint | powerpoint |
| simples | simple |
| documents | documents |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| excel | excel |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
FR Emplacement et disponibilité des documents. Montrez aux utilisateurs les documents de vos collections locales (succursales, annexes, etc.), ainsi que la disponibilité des documents dans votre système d'automatisation local.
EN Item location and real-time availability. Show users what's available in your local library collections (branches, departments, etc.) plus availability status from a local ILS.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| collections | collections |
| succursales | branches |
| etc | etc |
| emplacement | location |
| disponibilité | availability |
| dans | in |
| et | and |
FR Affichez et gérez facilement des documents via une interface utilisateur cloud simple et intuitive, telle que l'outil de gestion de documents, et recevez des alertes lorsque de nouveaux documents sont créés, affichés ou modifiés.
EN Easily view and manage documents through a simple and intuitive cloud-based user interface, such as the document manager tool, and receive alerts when new documents are created, viewed or changed.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| affichez | view |
| utilisateur | user |
| cloud | cloud |
| alertes | alerts |
| nouveaux | new |
| ou | or |
| gérez | manage |
| facilement | easily |
| interface | interface |
| recevez | receive |
| lorsque | when |
| créé | created |
| documents | documents |
| intuitive | intuitive |
| simple | simple |
| sont | are |
| une | a |
| et | and |
FR Permettez aux fournisseurs et aux clients d'afficher et de gérer l'état des transactions en un coup d'œil grâce à des tableaux de bord intuitifs qui affichent les documents entrants, les documents envoyés et les documents sous forme de brouillons
EN Enable suppliers and customers to view and manage transaction status at a glance with intuitive dashboards that show incoming documents, sent documents and documents in drafts
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| permettez | enable |
| fournisseurs | suppliers |
| clients | customers |
| intuitifs | intuitive |
| brouillons | drafts |
| état | status |
| œil | glance |
| gérer | manage |
| transactions | transaction |
| en | in |
| un | a |
| documents | documents |
| tableaux de bord | dashboards |
| à | to |
| envoyé | sent |
| et | and |
| entrants | incoming |
FR En raison d’un grand volume de documents, nous ne pouvons communiquer le statut des documents reçus à ce moment précis. Veuillez vous connecter à votre demande soumise pour afficher l’état des documents reçus. Plus d?info
EN Due to a high volume of documents, we cannot advise on the status of documents received at this time. Please log in to your submitted application to view the status of documents received. More info
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| documents | documents |
| reçus | received |
| moment | time |
| connecter | log in |
| soumise | submitted |
| info | info |
| ce | this |
| volume | volume |
| le | the |
| ne | cannot |
| veuillez | please |
| de | of |
| nous | we |
| demande | application |
| afficher | to view |
| en | in |
| à | to |
| votre | your |
| l | a |
| plus | more |
FR Souhaitez-vous expédier des documents importants ou votre correspondance commerciale à l’étranger? Le mode d’expédition Documents International vous permet d’envoyer des documents rapidement et de manière fiable.
EN Would you like to send important documents or business correspondence abroad? With the international documents shipping option, your documents are delivered quickly and reliably.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| documents | documents |
| importants | important |
| correspondance | correspondence |
| commerciale | business |
| international | international |
| rapidement | quickly |
| ou | or |
| le | the |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| de manière fiable | reliably |
| de | abroad |
| vous | you |
FR Impossible de traduire des documents pour le moment. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}). Prenez un forfait supérieur pour augmenter le nombre de documents que vous pouvez traduire.
EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| limite | limit |
| forfait | plan |
| mensuelle | month |
| de | of |
| documents | documents |
| un | has |
| augmenter | increase |
| traduction | translation |
| pour | for |
| vous | you |
FR En raison de la nature extrêmement sensible de vos documents de vérification, Stripe ne peut accepter que des documents chargés via le Dashboard. Les documents ne doivent pas être envoyés par e-mail.
EN Due to the highly sensitive nature of your verification documents, Stripe can only accept documents which are uploaded through the Dashboard. Documents must not be sent through email.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| extrêmement | highly |
| sensible | sensitive |
| vérification | verification |
| stripe | stripe |
| dashboard | dashboard |
| chargé | uploaded |
| documents | documents |
| de | of |
| vos | your |
| doivent | must |
| envoyé | sent |
| en | due |
| nature | nature |
| peut | can |
| accepter | accept |
FR Les apps de Readdle façonnent les catégories de logiciels mobiles comme la numérisation de documents (Scanner Pro), l'e-mail (Spark), la gestion de documents (Documents), l'édition de PDF (PDF Expert) et la gestion du calendrier (Calendars 5)
EN Readdle apps shaped mobile software categories, such as document scanning (Scanner Pro), email (Spark), document management (Documents), PDF editing (PDF Expert) and calendaring (Calendars 5)
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| catégories | categories |
| mobiles | mobile |
| spark | spark |
| édition | editing |
| apps | apps |
| logiciels | software |
| scanner | scanner |
| expert | expert |
| calendars | calendars |
| numérisation | scanning |
| comme | as |
| documents | documents |
| gestion | management |
| pro | pro |
| et | and |
FR Il faut comprendre les différences entre les documents publics, les documents expurgés et les documents restreints dans la collection d’archives, de même que les politiques sur les droits d’auteur et les autorisations du CNVR.
EN Understand the differences between public, restricted and redacted records in the archive collection, as well as NCTR copyright and permissions policies.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| différences | differences |
| publics | public |
| restreints | restricted |
| politiques | policies |
| autorisations | permissions |
| collection | collection |
| documents | records |
| dans | in |
| la | the |
| et | understand |
| de | between |
FR On ajoute des additifs et des agents de conservation aux vaccins pour en maintenir la qualité et l’efficacité. Voici des exemples d’ingrédients que l’on peut trouver dans les vaccins et les raisons pour lesquelles on les ajoute.
EN Additives and preservatives are added to vaccines to maintain the quality and effectiveness of vaccines. Below are examples of some of the ingredients that can be found in vaccines and why they are added.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| additifs | additives |
| vaccins | vaccines |
| trouver | found |
| qualité | quality |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| en | in |
| exemples | examples |
| maintenir | maintain |
| peut | can |
FR On ajoute des additifs et des agents de conservation aux vaccins pour en maintenir la qualité et l’efficacité. Voici des exemples d’ingrédients que l’on peut trouver dans les vaccins et les raisons pour lesquelles on les ajoute.
EN Additives and preservatives are added to vaccines to maintain the quality and effectiveness of vaccines. Below are examples of some of the ingredients that can be found in vaccines and why they are added.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| additifs | additives |
| vaccins | vaccines |
| trouver | found |
| qualité | quality |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| en | in |
| exemples | examples |
| maintenir | maintain |
| peut | can |
FR Pour une touche créative, j'ai ajouté des rayures sur les côtés! J'ai également ajouté des rayures sur les côtés de la commode
EN For a fun touch, I added stripes to the sides! I also added stripes to the sides of the dresser
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| touche | touch |
| rayures | stripes |
| ajouté | added |
| également | also |
| la | the |
| une | a |
| de | of |
| pour | for |
FR Peu importe si un fichier PDF de plusieurs pages est ajouté tel quel ou (afin d'améliorer la recherche au niveau des pages) est converti en un objet composé lorsqu'il est ajouté à CONTENTdm, il compte pour un document.
EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| niveau | level |
| composé | compound |
| contentdm | contentdm |
| peu importe | regardless |
| recherche | discovery |
| pages | page |
| ou | or |
| de | of |
| à | to |
| il | it |
| un | a |
| ajouté | added |
| en | in |
| tel | as |
| si | whether |
| est | is |
| converti | converted |
| objet | object |
FR Ajoute de nouvelles fonctionnalités avancées de téléchargement d’images et d'intégration homogène, et ajoute des SDK mis à jour pour Editor.
EN New advanced image uploading capabilities, new and seamless integrations, and updated Editor SDKs.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| sdk | sdks |
| editor | editor |
| nouvelles | new |
| mis à jour | updated |
| chargement | uploading |
| de | capabilities |
| à | and |
| avancées | advanced |
FR Je suis vraiment fière de mon mur! Ce projet a non seulement ajouté de la couleur à ma salle à manger, mais a ajouté aussi un élément amusant qui rend mon espace unique!
EN I love how it turned out! Not only does it add much needed colour to my dining room, but it is a fun element that makes my space unique!
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| amusant | fun |
| ajouté | add |
| ce | that |
| couleur | colour |
| espace | space |
| à | to |
| je | i |
| un | a |
| de | unique |
| salle | room |
| mais | but |
| non | not |
| a | needed |
| ma | my |
| de la | out |
FR Le contenu avec une étiquette Ajouté récemment a été ajouté dans les 4 dernières semaines
EN Content with a Recently Added status has been added in the last four weeks
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| contenu | content |
| semaines | weeks |
| le | the |
| ajouté | added |
| récemment | recently |
| été | been |
| dernières | last |
| avec | with |
| a | has |
| une | a |
| dans | in |
FR Attention: Si vous ajoutez un nouvel élément de contenu dans une langue, il sera uniquement ajouté dans la langue actuellement sélectionnée et doit ensuite être ajouté pour toutes les autres langues présentes.
EN Attention: When adding a new content element in one language, it will only be added to the language currently selected and must then be added to all of the other languages you have activated as well.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| attention | attention |
| contenu | content |
| il | it |
| actuellement | currently |
| nouvel | new |
| langues | languages |
| ajouté | added |
| présentes | be |
| ajout | adding |
| sélectionné | selected |
| un | a |
| la | the |
| doit | must |
| de | of |
| dans | in |
| autres | other |
| vous | you |
| et | and |
| toutes | to |
FR Le contenu avec une étiquette Ajouté récemment a été ajouté dans les 4 dernières semaines
EN Content with a Recently Added status has been added in the last four weeks
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| contenu | content |
| semaines | weeks |
| le | the |
| ajouté | added |
| récemment | recently |
| été | been |
| dernières | last |
| avec | with |
| a | has |
| une | a |
| dans | in |
FR Le 8 septembre, le lendemain de la dispute, Nicki Minaj a ajouté près de 98k nouveaux followers et Cardi B a ajouté près de 246K nouveaux followers
EN On September 8, the day after the fight, Nicki Minaj added almost 98k new followers and Cardi B added almost 246K new followers
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| septembre | september |
| nouveaux | new |
| followers | followers |
| cardi | cardi |
| près | almost |
| b | b |
| ajouté | added |
| de | after |
| et | and |
FR Si tu ne l'y trouve pas, ajoute cette ligne et clique ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoute ensuite la ligne suivante au fichier functions.php :
EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| php | php |
| mettre à jour | update |
| si | if |
| clique | click |
| bouton | button |
| ligne | line |
| fichier | file |
| à | and |
| ensuite | then |
FR Dans l'entonnoir de conversion, l'indicateur Ajouté au panier est fonction de l'heure à laquelle le client a commencé sa visite et a ajouté un article à un panier.
EN In Purchase funnel, Added to cart is based on the start of a visit where a customer added a product to a cart.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| panier | cart |
| visite | visit |
| client | customer |
| de | of |
| à | to |
| ajouté | added |
| un | a |
| dans | in |
| le | the |
| au | on |
FR Nous avons ajouté des ressources, des modèles et d'autres documents pour guider les efforts de votre club en matière de marketing
EN We’ve updated our kit with more resources, more assets and more templates to guide and inspire your club's marketing efforts
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| guider | guide |
| efforts | efforts |
| club | clubs |
| marketing | marketing |
| ressources | resources |
| votre | your |
| matière | and |
| modèles | templates |
FR Un outil de gestion des connaissances est un répertoire centralisé consultable de documents numériques tels que des PDF, des documents, des feuilles de calcul, des présentations, des fichiers audio et vidéo
EN Knowledge management software is a centralized, searchable repository of digital documents such as PDF, docs, spreadsheets, presentations, audios, and videos
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| centralisé | centralized |
| vidéo | videos |
| outil | software |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| présentations | presentations |
| de | of |
| documents | documents |
| est | is |
| répertoire | repository |
| gestion | management |
| connaissances | knowledge |
| un | a |
| et | and |
FR Un outil de gestion des connaissances est un répertoire centralisé consultable de documents numériques tels que des PDF, des documents, des feuilles de calcul, des présentations, des fichiers audio et vidéo
EN Knowledge management software serves as a centralized database or a repository for storing documents, audio and video files, and other important information
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| centralisé | centralized |
| outil | software |
| documents | documents |
| vidéo | video |
| audio | audio |
| de | other |
| répertoire | repository |
| tels | as |
| fichiers | files |
| gestion | management |
| connaissances | knowledge |
| un | a |
FR Un outil de gestion des connaissances est un répertoire centralisé consultable de documents numériques tels que des PDF, des documents, des feuilles de calcul, des présentations, des fichiers audio et vidéo
EN Knowledge management software serves as a centralized database or a repository for storing documents, audio and video files, and other important information
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| centralisé | centralized |
| outil | software |
| documents | documents |
| vidéo | video |
| audio | audio |
| de | other |
| répertoire | repository |
| tels | as |
| fichiers | files |
| gestion | management |
| connaissances | knowledge |
| un | a |
FR Un outil de gestion des connaissances est un répertoire centralisé consultable de documents numériques tels que des PDF, des documents, des feuilles de calcul, des présentations, des fichiers audio et vidéo
EN Knowledge management software serves as a centralized database or a repository for storing documents, audio and video files, and other important information
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| centralisé | centralized |
| outil | software |
| documents | documents |
| vidéo | video |
| audio | audio |
| de | other |
| répertoire | repository |
| tels | as |
| fichiers | files |
| gestion | management |
| connaissances | knowledge |
| un | a |
FR Un outil de gestion des connaissances est un répertoire centralisé consultable de documents numériques tels que des PDF, des documents, des feuilles de calcul, des présentations, des fichiers audio et vidéo
EN Knowledge management software serves as a centralized database or a repository for storing documents, audio and video files, and other important information
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| centralisé | centralized |
| outil | software |
| documents | documents |
| vidéo | video |
| audio | audio |
| de | other |
| répertoire | repository |
| tels | as |
| fichiers | files |
| gestion | management |
| connaissances | knowledge |
| un | a |
FR Un outil de gestion des connaissances est un répertoire centralisé consultable de documents numériques tels que des PDF, des documents, des feuilles de calcul, des présentations, des fichiers audio et vidéo
EN Knowledge management software serves as a centralized database or a repository for storing documents, audio and video files, and other important information
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| centralisé | centralized |
| outil | software |
| documents | documents |
| vidéo | video |
| audio | audio |
| de | other |
| répertoire | repository |
| tels | as |
| fichiers | files |
| gestion | management |
| connaissances | knowledge |
| un | a |
FR La dernière version 1.8 d’Affinity Publisher ajoute l’importation IDML, le contrôle en amont, la prise en charge des modèles et la fusion de documents
EN Latest 1.8 version of Affinity Publisher adds IDML Import, preflight checking, template support and document merge
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| version | version |
| publisher | publisher |
| ajoute | adds |
| contrôle | checking |
| fusion | merge |
| documents | document |
| modèles | template |
| de | of |
| et | and |
| dernière | latest |
| des | support |
FR La dernière version 1.8 d’Affinity Publisher ajoute l’importation IDML, le contrôle en amont, la prise en charge des modèles et la fusion de documents.
EN Latest 1.8 version of Affinity Publisher adds IDML Import, preflight checking, template support and document merge.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| version | version |
| publisher | publisher |
| ajoute | adds |
| contrôle | checking |
| fusion | merge |
| documents | document |
| modèles | template |
| de | of |
| et | and |
| dernière | latest |
| des | support |
FR Ajoute des id de titre explicite aux documents Markdown de votre site.
EN Add explicit heading ids to the Markdown documents of your site.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| ajoute | add |
| explicite | explicit |
| documents | documents |
| site | site |
| de | of |
| titre | to |
| votre | your |
FR Elle commence par créer un modèle du bâtiment existant, ajoute les nouveaux éléments de construction, puis génère des documents de construction pour la remodélisation, en les annotant et en les coordonnant avec d’autres disciplines
EN She starts by creating a model of the existing building, adds the new construction elements, then generates construction documents for the remodel, annotating and coordinating them with other disciplines
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| commence | starts |
| existant | existing |
| ajoute | adds |
| éléments | elements |
| documents | documents |
| disciplines | disciplines |
| modèle | model |
| génère | generates |
| nouveaux | new |
| construction | construction |
| la | the |
| créer | creating |
| un | a |
| bâtiment | building |
| avec | with |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
| par | by |
| pour | for |
FR De plus, nous avons récemment ajouté une fonctionnalité pour le retour des documents
EN More recently, we added a check-in feature
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| fonctionnalité | feature |
| nous | we |
| récemment | recently |
| une | a |
| ajouté | added |
FR Laurence Contamina ajoute : ”Les utilisateurs initient eux-mêmes la signature des documents en « manuel » et pilotent le processus grâce au portail Docusign”.
EN Laurence Contamina adds: "The users themselves initiate the signing of documents and steer the process through the Docusign portal".
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| ajoute | adds |
| utilisateurs | users |
| signature | signing |
| documents | documents |
| docusign | docusign |
| portail | portal |
| des | of |
| et | and |
| processus | process |
| les | themselves |
| en | through |
FR Laurence Contamina ajoute : ”Les utilisateurs initient eux-mêmes la signature des documents en « manuel » et pilotent le processus grâce au portail Docusign”.
EN Laurence Contamina adds: "The users themselves initiate the signing of documents and steer the process through the Docusign portal".
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| ajoute | adds |
| utilisateurs | users |
| signature | signing |
| documents | documents |
| docusign | docusign |
| portail | portal |
| des | of |
| et | and |
| processus | process |
| les | themselves |
| en | through |
FR Ajoute des ID de titre explicite aux documents Markdown de votre site.
EN Add explicit heading IDs to the Markdown documents of your site.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| ajoute | add |
| explicite | explicit |
| documents | documents |
| site | site |
| de | of |
| titre | to |
| votre | your |
FR Documents n’est que des actions. Télécharger des vidéos. Lire des ebooks. Ouvrir des fichiers ZIP. Modifier des PDF. Documents vous donne les superpouvoirs de faire ce que vous voulez avec vos fichiers.
EN Documents is about action. Download videos. Read ePUBs. Open ZIP files. Watch movies. Edit PDFs. Documents gives you the superpowers to do what you want with your files.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| télécharger | download |
| zip | zip |
| documents | documents |
| pdfs | |
| actions | action |
| vidéos | videos |
| lire | read |
| ouvrir | the |
| faire | do |
| fichiers | files |
| donne | gives |
| vos | your |
| avec | with |
| voulez | you want |
FR ODG est un format de fichier basé sur XML qui est largement employé pour l'affichage de documents électroniques comme des diagrammes, des dessins, des documents texte, des présentations et des feuilles de calcul
EN ODG is an XML based file format which is widely used for the representation of electronic documents like charts, drawings, word processing documents, presentations, and spreadsheets
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| xml | xml |
| largement | widely |
| employé | used |
| électroniques | electronic |
| dessins | drawings |
| diagrammes | charts |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| format | format |
| présentations | presentations |
| fichier | file |
| de | of |
| basé | based |
| documents | documents |
| et | and |
| est | word |
| un | an |
| pour | for |
| texte | the |
FR De nombreux rapports contiennent également des annexes telles que des photographies, des films, des documents et des dessins. Vous pouvez trouver ici tous ces documents et images.
EN Many reports also contain attachments such as photographs, film, documents and drawings. All these documents and images can be found together here.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| contiennent | contain |
| trouver | found |
| rapports | reports |
| documents | documents |
| dessins | drawings |
| photographies | photographs |
| films | film |
| images | images |
| également | also |
| pouvez | can |
| telles | as |
| des | many |
| et | and |
| ici | here |
FR Le CNVR a examiné plus en détail les documents et a ajouté le nom de 473 élèves au Registre, nombre qui devrait augmenter à mesure que les recherches se poursuivront
EN This number is expected to climb as additional work is conducted
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| à | to |
| de | number |
FR 2) Vous avez ajouté deux documents différents à une transaction
EN 2) You’ve added two different documents to a transaction
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| documents | documents |
| transaction | transaction |
| à | to |
| ajouté | added |
| différents | different |
| une | a |
| deux | two |
FR Ajoute une option pour mettre à jour les documents Excel existants.
EN Adds option to update existing Excel documents.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| ajoute | adds |
| excel | excel |
| existants | existing |
| mettre à jour | update |
| à | to |
| option | option |
| documents | documents |
FR Ajoute de nouvelles actions de workflow pour les documents Microsoft Word.
EN Adds new workflow actions for Microsoft Word documents.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| ajoute | adds |
| nouvelles | new |
| actions | actions |
| workflow | workflow |
| microsoft | microsoft |
| documents | documents |
| word | word |
FR Il ajoute l'icône PDF à la barre d'outils de Lotus Notes, ce qui permet aux utilisateurs de convertir un ou plusieurs e-mails ou documents Notes
EN It adds the PDF icon to the Lotus Notes toolbar, which lets users convert one or more Notes emails or documents
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| ajoute | adds |
| lotus | lotus |
| permet | lets |
| utilisateurs | users |
| il | it |
| ou | or |
| documents | documents |
| à | to |
| ne | more |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
ajoute des additifs ajoute des balises ajoute des applications ajouté des images ajoute des traductions ajoute des options ajoute des fonctionnalités ajoute des objectifs ajoute des extensions ajoute des sdk ajoute des destinataires ajoute des capacités ajouté des meubles ajouté des cdn ajoute des détails ajoute des guillemets ajoute des kahoots ajoute des surfaces ajouté des définitions ajoute des aromates ajouté umodel ajoute weglot ajouté a ajouté various terre ajoute microsoft a ajouté avons ajouté avez ajouté à ajouté récemment ajouté j’ajoute nouveau contenu ajoute d’avoir ajouté puis ajoute contenu ajouté transaction ajoute fonction d’espacement ajoute version ajoute vpn ajouté altova ajoute mesure ajoute chef ajoute a récemment ajouté s’ajoute bruit ajoute ai ajouté a ajouté qu’elle ajouté lui com ajouté auxquels s’ajoute
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane