Tõlgi "recevront" Saksa keel keelde

DE Ja, alle Teilnehmer erhalten am Ende des Wettbewerbs ihre jeweiligen Ergebnisse. Die „Top 10“ bekommen zusätzlich ein Feedback direkt von den Juroren.

• Ja
• Wettbewerbs ihre jeweiligen
• Top

DE "YOUR DAY just got a lot better!" ein Aufdruck, der Ihren Kund*innen ein Lächeln ins Gesicht zaubert

• DAY just got
• lot better
• Aufdruck
• Ihren
• Lächeln ins Gesicht

DE Im Jahr 2021 erhalten alle Mitarbeiter Schulungen in allen diesen Bereichen.

• Schulungen in allen

DE Sende uns eine Nachricht. Die Geschäftszeiten sind Montag–Freitag von 05:30 Uhr bis 20 Uhr EDT. Nachrichten, die außerhalb dieser Zeiten gesendet werden, erhalten innerhalb von 12 Stunden eine Antwort.

• Uhr bis Uhr
• Nachrichten
• außerhalb dieser Zeiten

DE Du kannst Betreffzeilen, Inhalte, Absendernamen und Versandzeiten testen und festlegen, wie viele Personen deine Test?E?Mails erhalten.

• kannst Betreffzeilen
• Inhalte
• Absendernamen
• Versandzeiten testen
• festlegen
• viele Personen deine
• Mails

DE Selbst legitime Marketer mit bereinigten Zielgruppen können irgendwann einen Missbrauchsbericht erhalten

• Selbst legitime Marketer
• Missbrauchsbericht erhalten

DE Sobald es veröffentlicht ist, werden deine Vorbestellungskunden belastet und sie erhalten eine E-Mail mit der Information, dass dein Werk jetzt begutachtet werden kann

• Sobald es veröffentlicht
• deine Vorbestellungskunden belastet
• erhalten eine E-Mail
• Information

DE Nutzer ohne kostenpflichtiges Abonnement erhalten eine Meldung, dass sie nicht berechtigt sind, diesen Service in Anspruch zu nehmen

• Nutzer ohne kostenpflichtiges
• erhalten eine Meldung
• nehmen

DE Alle Hosting-Pakete enthalten ein kostenloses SSL-Zertifikat. Neukunden, die ein jährliches Hosting-Paket erwerben, erhalten zudem eine Gutschrift für einen kostenlosen Domainnamen.

• SSL-Zertifikat
• Neukunden
• jährliches Hosting-Paket erwerben
• kostenlosen

DE Dadurch erhalten sie automatisch eine E-Mail-Einladung, um sich Ihrem Team anzuschließen

• E-Mail-Einladung
• Ihrem Team anzuschließen

DE Opt-in confirmation email (Bestätigungs-E-Mail für Opt-in) Wenn Double-opt-in aktiviert ist, erhalten deine Kontakte diese E-Mail, nachdem sie dein Registrierungsformular eingereicht haben

• Opt-in confirmation email
• Bestätigungs-E-Mail für Opt-in
• erhalten deine Kontakte
• E-Mail
• nachdem sie dein

DE Du kannst Zuschauern auch Zugriff gewähren, indem du eine Domain für SSO angibst. Zuschauer, auf die du über SSO zugreifen möchtest, erhalten keine E-Mail. Weitere Informationen zur Einrichtung von SSO findest du

• gewähren
• SSO angibst
• Zuschauer
• SSO zugreifen möchtest
• erhalten keine E-Mail
• Einrichtung von SSO

DE Du kannst Zuschauern auch Zugriff gewähren, indem du eine Domain für SSO angibst. Zuschauer, auf die du über SSO zugreifen möchtest, erhalten keine E-Mail. Weitere Informationen zur Einrichtung von SSO findest du

• gewähren
• SSO angibst
• Zuschauer
• SSO zugreifen möchtest
• erhalten keine E-Mail
• Einrichtung von SSO

DE Wenn einer Gruppe Betrachter-Zugriff auf einen Ordner gewährt wird, erhalten alle Benutzer in der Gruppe Betrachter-Berechtigungen, wodurch sie Videos in diesem Ordner ansehen und kommentieren können.

• erhalten alle Benutzer
• Gruppe Betrachter-Berechtigungen
• wodurch sie Videos
• diesem Ordner ansehen
• kommentieren

DE Sobald es veröffentlicht ist, werden deine Vorbestellungskunden belastet und sie erhalten eine E-Mail mit der Information, dass dein Werk jetzt begutachtet werden kann

• Sobald es veröffentlicht
• deine Vorbestellungskunden belastet
• erhalten eine E-Mail
• Information

DE Vimeo-Mitglieder (Plus, PRO, Business, Premium) erhalten 20% Rabatt auf alle Stockclip-Käufe

• Vimeo-Mitglieder
• Plus
• PRO
• Business
• Premium
• Stockclip-Käufe

DE Anfragen, bei denen der nicht gelistete „Hash“-Wert am Ende des privaten Links fehlt, erhalten eine abgeschnittene oEmbed-Antwort.

• Anfragen
• Hash
• -Wert am Ende
• privaten Links fehlt
• erhalten eine abgeschnittene

DE Benutzer erhalten diese Nachricht häufig, wenn sie eine Beta-Version von iOS ausführen, jedoch nicht die entsprechende iTunes-Beta

• häufig
• Beta-Version von iOS
• iTunes-Beta

DE Sie erhalten einen spannenden Aktivitätenguide bei Ankunft, der zum Entdecken, Ausprobieren und Spaß haben einlädt.

• erhalten einen spannenden
• Ankunft
• Entdecken
• Ausprobieren

DE Beim Check-in erhalten Sie ein Westin Family Reisetagebuch und einen regionalen Freizeitleitfaden mit vielen interessanten Aktivitäten für Kinder – sowie vielen leeren Seiten, um das Erlebte für immer festzuhalten.

• Check-in erhalten Sie
• Westin Family Reisetagebuch
• vielen leeren Seiten
• Erlebte für immer

DE Die Personen, die Sie um Feedback bitten, erhalten eine Prüfungsanforderung mit einem Link, über den sie direkt zu einer externen Prüfungsseite gelangen

• Personen
• Feedback bitten
• erhalten eine Prüfungsanforderung
• Link
• Prüfungsseite gelangen

DE * Alle Registranten erhalten eine kostenlose Kopie der aktuellen Scorecard für die Mobile Biometrics Platform 2018 von Javelin Strategy

• Kopie der aktuellen
• Mobile Biometrics Platform
• Javelin Strategy

DE Alle Registranten erhalten eine kostenlose Kopie des kürzlich veröffentlichten Aite Group-Berichts „Anwendungsbetrug: Kampf gegen den Bergauf“.

• Kopie des kürzlich
• Aite Group-Berichts
• Anwendungsbetrug

DE Je einfacher es für Benutzer ist, den Kundensupport auch unterwegs zu kontaktieren, desto mehr Ticketanfragen werden Ihre Agenten zwangsläufig erhalten

• Kundensupport auch unterwegs
• kontaktieren
• desto mehr Ticketanfragen
• Agenten zwangsläufig erhalten

DE Die ausgewählten Leads sind jetzt in der E-Mail-Sequenz aktiv und erhalten die in dieser Sequenz festgelegten E-Mail-Nachrichten

• E-Mail-Sequenz aktiv
• Sequenz festgelegten E-Mail-Nachrichten

DE *In Übereinstimmung mit der DSGVO erhalten Kunden mit der Sales Suite und Sell, die Reach zur Verwendung in Europa kaufen, nur Unternehmensinformationen

• Sales Suite
• Sell
• Reach zur Verwendung
• Europa kaufen
• Unternehmensinformationen

DE Bevor sie sich für ein Abonnement entscheiden, möchten die Leute häufig wissen, wie deine E-Mail-Kampagnen aussehen werden. Wenn du eine Musterkampagne erstellst, kannst du potenziellen Abonnenten genau zeigen, was sie erwarten können.

• Abonnement entscheiden
• möchten die Leute
• wissen
• deine E-Mail-Kampagnen aussehen
• Musterkampagne erstellst
• kannst du potenziellen
• genau zeigen
• erwarten

DE Wir empfehlen, den gleichen Kampagnentyp wie für zukünftige Sendungen zu verwenden, damit deine Abonnenten einen genauen Eindruck davon erhalten, was sie erwartet.

• empfehlen
• damit deine Abonnenten
• genauen Eindruck davon

DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails

• Kunden auf Ihrem
• handeln
• egal ob dies
• Produkt kauft
• egal
• etwas zu kaufen
• darüber informiert
• erhalten sie E-Mails

DE Wann werden die Award-Empfänger benachrichtigt, dass sie einen Anteil der 1.000.000 $ erhalten?

• benachrichtigt
• erhalten

DE Wir arbeiten zusammen, um eine Umgebung zu schaffen, in der sich Kunden angenehm fühlen, Fragen stellen und zuversichtlich, dass sie qualitativ hochwertige, konstruktive Antworten und Lösungen erhalten

• arbeiten zusammen
• Umgebung zu schaffen
• Kunden angenehm fühlen
• Fragen stellen
• zuversichtlich
• qualitativ hochwertige
• konstruktive Antworten
• Lösungen erhalten

DE Die meisten Bewerber werden innerhalb weniger Wochen nach ihrem ersten Vorstellungsgespräch eine Entscheidung haben, aber die Dauer des Prozesses hängt von einer Reihe von Faktoren ab

• Dauer des Prozesses
• Reihe von Faktoren

DE Tritt unserem Running Club bei. So haben dein Club und deine Clubmitglieder die Möglichkeit, zusätzliche 10% Rabatt auf alle Bestellungen zu erhalten

• Tritt unserem Running
• dein Club
• Bestellungen zu erhalten

DE Hinweis: Der Scouting-Bericht für Spieler, die mehr als die Mindestanzahl an gespielten Gesamtminuten aufweisen, aber nicht genug Minuten auf einer einzelnen Position gespielt haben, wird für die Position mit den meisten gespielten Minuten erstellt.

• Hinweis
• Scouting-Bericht für Spieler
• Mindestanzahl an gespielten
• aufweisen
• einzelnen Position gespielt
• gespielten Minuten

DE Außerdem erhalten Abonnenten keine Produkt-Retargeting-E-Mail, wenn sie das Produkt kaufen oder bereits eine Warenkorbabbruch-E-Mail bzw. eine E-Mail-Serie nach abgebrochenem Einkauf zum selben Produkt empfangen haben.

• Außerdem erhalten Abonnenten
• Produkt-Retargeting-E-Mail
• Produkt kaufen
• bereits eine Warenkorbabbruch-E-Mail
• E-Mail-Serie nach abgebrochenem
• selben Produkt empfangen

DE Abonnenten, die deinen einen Store besuchen, nachdem sie auf einen Link in einer deiner E-Mails geklickt haben, erhalten jetzt automatisch eine produktbezogene Retargeting-E-Mail.

• Abonnenten
• deinen einen Store
• erhalten jetzt automatisch
• produktbezogene

DE E-Mail-Zustellbarkeitstools können zusätzlich zu E-Mail-Marketingtools verwendet werden, um sicherzustellen, dass die von Ihnen beabsichtigten Empfänger Ihre E-Mails erhalten

• E-Mail-Zustellbarkeitstools können zusätzlich
• sicherzustellen
• Ihnen beabsichtigten Empfänger
• E-Mails erhalten

DE Das Cleveland Museum of Art nutzt jetzt die WorldShare Management Services von OCLC

• Cleveland Museum of

DE Und um einen reibungslosen Start zu garantieren, erhalten alle Nutzer das erforderliche Training.

• erhalten alle Nutzer
• erforderliche

DE Benutzer mit gültigen Lizenzen erhalten nach wie vor alle Updates kostenlos. Wir hoffen, dass Sie von iOS 14, macOS 11 und iPhone Backup Extractor 8 genauso begeistert sind wie wir.

• Benutzer mit gültigen
• Updates kostenlos
• hoffen
• iOS
• macOS
• iPhone Backup Extractor

DE E-Mail empfangen außerhalb der Geschäftszeiten, werden am nächsten Tag früh beantwortet.

• E-Mail empfangen außerhalb
• Geschäftszeiten
• nächsten Tag früh

DE Alle Teilnehmer an Project 1:59 erhalten einen exklusiven Project 1:59-Trainingsplan (in Englisch), der von der olympischen Langstreckenläuferin und Strava-Profi Kara Goucher erstellt wurde.

• Teilnehmer an Project
• exklusiven Project
• Englisch
• olympischen Langstreckenläuferin
• Strava-Profi Kara Goucher

DE Sie erhalten den richtigen Content zur richtigen Zeit in ihrem bevorzugten Kanal – und die richtigen Handlungsaufforderungen, mit denen ihre Bedürfnisse antizipiert werden.

• erhalten den richtigen
• bevorzugten Kanal
• richtigen Handlungsaufforderungen
• denen ihre Bedürfnisse

DE Mitarbeiter*innen, die einen ganzen Monat ohne Fehltage arbeiten, bekommen eine Prämie von 300 PLN.

• arbeiten
• bekommen eine Prämie

DE Genau wie beim Pixel 5 scheinen frühe Käufer ein kostenloses Paar Bose-Kopfhörer zu erhalten

• scheinen frühe Käufer
• kostenloses Paar Bose-Kopfhörer
• erhalten

DE Welche Geräte erhalten COVID-19-Expositionsbenachrichtigungen?

• Welche Geräte erhalten

DE Apple und Google erhalten keine identifizierenden Informationen über die Benutzer, Standortdaten oder andere Geräte, die der Benutzer in der Nähe hatte.

• Apple
• Benutzer
• Standortdaten
• andere Geräte

DE Darüber hinaus erhalten alle vier dieser Telefonserien vier Jahre lang Sicherheitspatches, während die Budget-A-Serie drei Jahre lang Sicherheitsupdates erhält.

• Darüber hinaus erhalten
• vier dieser Telefonserien
• Jahre lang Sicherheitspatches
• während die Budget-A-Serie
• Jahre lang Sicherheitsupdates

DE Sie erhalten eine Benachrichtigung auf der linken Seite ihres Bildschirms, ebenso wie Sie, wenn Sie jemand High Fives hat.

• erhalten eine Benachrichtigung
• linken Seite ihres
• ebenso wie Sie
• jemand High Fives

DE Wenn du eine E-Mail-Kampagne an ein Segment sendest, senden wir nur an abonnierte Kontakte, die deinen Kriterien entsprechen.

• sendest
• abonnierte Kontakte
• deinen Kriterien