Tõlgi "publicando" Portugali keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "publicando" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Portugali keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:

publicando postando publicar

publicando keele Hispaania keel tõlge Portugali keel keelde

Hispaania keel
Portugali keel

ES Medios enviados: obtén una idea de la frecuencia con la que están publicando tus competidores. Podrías descubrir que no estás publicando suficiente para mantener interesada a tu audiencia.

PT Mídia enviada: tenha uma ideia da frequência com que seus concorrentes estão publicando. Pode ser que você descubra que não está postando o suficiente para manter seu público engajado.

Hispaania keel Portugali keel
medios mídia
idea ideia
frecuencia frequência
publicando postando
podrías pode
descubrir descubra
audiencia público
competidores concorrentes
con com
están estão
mantener manter
la o
está está
no não
suficiente suficiente
tu seu
de uma
tus seus

ES Elsevier, el proveedor de información científica y de salud líder en el mundo, está en activo desde 1880, publicando investigaciones y asociándose con instituciones como la suya para potenciar la erudición y mejorar vidas

PT A Elsevier, a provedora líder do mundo de informações sobre ciência e saúde fundada em 1880, publica pesquisas e faz parcerias com instituições como a sua para promover avanços acadêmicos e melhorar a vida das pessoas

Hispaania keel Portugali keel
salud saúde
líder líder
instituciones instituições
y e
mundo mundo
vidas vida
información informações
investigaciones pesquisas
mejorar melhorar
científica ciência
la a

ES Se están publicando innumerables estudios y estadísticas sobre cómo las redes sociales afectan el cerebro humano y cómo los distintos grupos demográficos participan en las redes sociales

PT Estão sendo divulgados inúmeros estudos e estatísticas sobre como as mídias sociais afetam o cérebro humano e como diferentes demografias se envolvem nas redes sociais

Hispaania keel Portugali keel
estudios estudos
estadísticas estatísticas
afectan afetam
cerebro cérebro
humano humano
distintos diferentes
y e
el o
en nas
está sendo
sobre sobre
están estão
redes sociales mídias

ES clics, y no lo gastará construyendo y publicando el inventario de sus productos y servicios.

PT clique. Assim você poderá gastar mais em construir e publicar seu inventário de produtos e serviços.

Hispaania keel Portugali keel
clics clique
construyendo construir
publicando publicar
inventario inventário
gastar gastar
y e
servicios serviços
de em
productos produtos

ES Analiza cómo la mayoría de las empresas que existen están publicando contenido en múltiples plataformas sociales

PT Considere como a maioria das marcas existentes está publicando conteúdo em várias plataformas sociais

Hispaania keel Portugali keel
contenido conteúdo
plataformas plataformas
sociales sociais
la a
en em
está está
están existentes

ES Las personas siguen marcas en Instagram por una razón: les gusta lo que estás publicando o tu empresa en general

PT As pessoas seguem marcas no Instagram por um motivo: gostam do que você está postando ou da sua empresa em geral

Hispaania keel Portugali keel
siguen seguem
marcas marcas
instagram instagram
razón motivo
publicando postando
o ou
en em
empresa empresa
las as
general geral
está está
personas pessoas
por por
que gostam
una um
estás que

ES No deberías copiar directamente a tus competidores, pero es buena idea tomar notas sobre qué están haciendo o publicando que promueve la participación

PT Você não deve copiar diretamente seus concorrentes, mas é uma boa ideia fazer anotações sobre o que eles estão fazendo ou postagens que impulsionam o engajamento

Hispaania keel Portugali keel
copiar copiar
directamente diretamente
idea ideia
participación engajamento
buena boa
o ou
es é
competidores concorrentes
notas anotações
están estão
haciendo fazendo
la o
pero mas
sobre sobre
tus seus
no não
que que

ES Hacerlo significa aprovechar las funciones más recientes de la plataforma así como herramientas de programación como Sprout para garantizar que estás constantemente publicando contenido nuevo y oportuno que motive la interacción

PT Fazer isso significa aproveitar as vantagens dos recursos mais recentes da plataforma, bem como ferramentas de agendamento como o Sprout para garantir que você esteja constantemente lançando conteúdo novo e oportuno que incentiva o engajamento

Hispaania keel Portugali keel
contenido conteúdo
oportuno oportuno
interacción engajamento
aprovechar aproveitar
herramientas ferramentas
y e
funciones recursos
plataforma plataforma
programación agendamento
constantemente constantemente
nuevo novo
está esteja
recientes recentes
significa significa
más mais
de do
así que
garantizar garantir

ES También puedes ayudar a los creadores a encontrar tu oportunidad publicando el trabajo en el mercado. Para publicar un trabajo, navega hasta

PT Você também pode ajudar criadores a encontrar sua oportunidade publicando a vaga na plataforma. Para publicar uma vaga, navegue até

Hispaania keel Portugali keel
creadores criadores
encontrar encontrar
oportunidad oportunidade
navega navegue
publicar publicar
el a
también também
puedes pode
ayudar ajudar
en na
para para
hasta até
un uma

ES Nos comprometemos a ser abiertos y seguiremos publicando las estadísticas de nuestro programa de recompensas por errores de forma periódica.

PT A Atlassian tem o compromisso de ser aberta e vai continuar a publicar estatísticas do programa de recompensas por bugs com frequência.

Hispaania keel Portugali keel
publicando publicar
estadísticas estatísticas
programa programa
recompensas recompensas
errores bugs
ser ser
y e
de do

ES El contenido puede ser revelado para dar a la gente un vistazo de lo que se está publicando.

PT O conteúdo pode ser revelado para dar às pessoas uma espreitadela do que está a ser publicado.

Hispaania keel Portugali keel
contenido conteúdo
revelado revelado
dar dar
puede pode
ser ser
a pessoas
la a
de do
para para

ES Si actualizamos este Aviso de privacidad, lo notificaremos publicando un nuevo Aviso de privacidad en esta página y actualizando la fecha de revisión a continuación

PT Se atualizarmos este Aviso de Privacidade, você será notificado pela publicação de um novo Aviso de Privacidade nesta página, com a data de revisão atualizada abaixo

Hispaania keel Portugali keel
aviso aviso
privacidad privacidade
revisión revisão
si se
nuevo novo
página página
en de
fecha data
un um

ES Haz que tu #instalife sea más sencilla y segura publicando fotos y vídeos directamente en Instagram desde Hootsuite.

PT Torne sua #instalife mais fácil e segura publicando fotos e vídeos diretamente no Instagram a partir da Hootsuite.

Hispaania keel Portugali keel
fotos fotos
vídeos vídeos
directamente diretamente
instagram instagram
hootsuite hootsuite
y e
tu sua
que torne
más mais
segura segura
en no
sencilla fácil

ES Me encanta HubSpot y me emociona ver las nuevas características de ABM que están publicando y que permiten asignar, monitorizar y hacer informes sobre nuestras cuentas más valiosas

PT Sou fã da HubSpot e de ABM, e estou muito empolgada com os recursos adicionais baseados em contas lançados para atribuir, rastrear e relatar as contas de primeira linha

Hispaania keel Portugali keel
hubspot hubspot
características recursos
asignar atribuir
informes relatar
cuentas contas
y e
ver rastrear
más adicionais
de em
me estou
están os

ES Utilice su calendario de marketing en redes sociales para asegurarse de que está publicando en los medios más eficaces o teniendo una presencia igual en todas las plataformas

PT Use então seu calendário de marketing de mídia social para ter certeza que você está postando em canais mais eficazes ou que têm a mesma presença em todas as plataformas

Hispaania keel Portugali keel
marketing marketing
publicando postando
eficaces eficazes
presencia presença
utilice use
calendario calendário
o ou
plataformas plataformas
medios mídia
más mais
todas todas
teniendo que
su você

ES El propósito era lucir como si fueran parte de Kinsta, publicando contenido regular y actualizaciones de nuestro sitio

PT O objetivo era aparecer como se fossem Kinsta e postar atualizações regulares de conteúdo do nosso site

Hispaania keel Portugali keel
propósito objetivo
kinsta kinsta
si se
contenido conteúdo
y e
actualizaciones atualizações
sitio site
el o
de do
nuestro nosso
era era
parte de

ES — ¿Sabes como mantenerte en forma y sano? Ayuda otros compartiendo tus consejos, publicando videos de ejercicios, enseñando yoga u otras disciplinas online, ¡además de mucho más!

PT — Sabe como ficar em forma e saudável? Ajude os outros, partilhando os seus conselhos, postando vídeos de treino, ensinando yoga ou outras modalidades online e muito mais!

ES ... por teléfono, correo electrónico, creando un ticket de soporte o publicando una pregunta en el foro de la comunidad.

PT ...por telefone, e-mail, aumentando um tíquete de suporte ou postando uma pergunta no fórum da comunidade.

Hispaania keel Portugali keel
teléfono telefone
ticket tíquete
publicando postando
foro fórum
comunidad comunidade
o ou
soporte suporte
un um
pregunta pergunta
en de
en el no
electrónico e
de uma

ES Una semana después del Día del Padre, Orlando Bloom continúa publicando sus valiosos momentos familiares.

PT Ator revelou que após chegada da filha, as prioridades do casal foram impactadas. Veja os detalhes!

Hispaania keel Portugali keel
del do
sus os
a as

ES Si está publicando declaraciones que seguramente no les agradarán (como comentarios sobre lo mucho que odia a su jefe), quizás deba alejarse del teclado

PT Se estiver publicando pontos de vista que eles podem não apreciar, como detalhando o quanto você odeia o seu chefe, talvez seja melhor você se afastar do teclado

Hispaania keel Portugali keel
jefe chefe
teclado teclado
si se
quizás talvez
no não
como como
del do
sobre de
su você

ES La ciencia es un proceso colaborativo que funciona mejor cuando los nuevos conocimientos se comparten. Nosotros contribuimos a ese proceso presentando nuestras investigaciones en los congresos y publicando los resultados en las revistas científicas.

PT Ciência é um processo colaborativo que funciona melhor quando os novos conhecimentos são compartilhados. Nós contribuímos para isso apresentando nossa pesquisa em congressos científicos e publicando nossos resultados em revistas científicas.

Hispaania keel Portugali keel
proceso processo
colaborativo colaborativo
funciona funciona
mejor melhor
nuevos novos
comparten compartilhados
congresos congressos
revistas revistas
ciencia ciência
y e
es é
la o
en em
resultados resultados
un um
cuando quando
los os

ES Consulte abajo acerca del estado de su evento. Ingrese en esta sección con frecuencia, ya que estamos publicando información de manera continua.

PT Confira o status de seu evento abaixo. Continuaremos fazendo atualizações. Verifique os status com frequência.

Hispaania keel Portugali keel
estado status
evento evento
frecuencia frequência
información atualizações
consulte confira
en de
de seu

ES Cuando los usuarios interactúan con plugins, por ejemplo haciendo clic en el botón «Me gusta» o publicando un comentario, la información correspondiente se transmite desde su dispositivo directamente a Facebook y se almacena allí

PT Quando os utilizadores interagem com plugins, por exemplo, clicando no botão Like ou postando um comentário, a informação correspondente é transmitida do seu dispositivo diretamente para o Facebook e armazenada lá

Hispaania keel Portugali keel
usuarios utilizadores
interactúan interagem
plugins plugins
publicando postando
comentario comentário
correspondiente correspondente
dispositivo dispositivo
o ou
y e
facebook facebook
haciendo clic clicando
directamente diretamente
la información informação
ejemplo exemplo
botón botão
un um
los os
transmite para
en el no
cuando quando
la a

ES Si quiere dejar de recibir el molesto aviso "No se ha encontrado ningún registro SPF" todo lo que tiene que hacer es configurar el SPF para su dominio publicando un registro TXT de DNS

PT Se quiser parar de obter o incómodo "No SPF record encontrado", basta configurar o SPF para o seu domínio, publicando um registo DNS TXT

Hispaania keel Portugali keel
encontrado encontrado
spf spf
txt txt
dns dns
si se
configurar configurar
un um
el o
registro record
dominio domínio
para parar
hacer de

ES En lugar de ello, solo échale un vistazo al tipo de cosas que ha estado publicando en las últimas semanas

PT Prefira apenas ter uma noção de que tipo de coisas ele anda postando nas últimas semanas

Hispaania keel Portugali keel
publicando postando
semanas semanas
tipo tipo
cosas coisas
en de
un apenas
de uma

ES Sin importar si es una expareja o la persona que te gusta publicando fotos con una nueva pareja o un amigo sin ti, conocer su estatus actual solo hará que las cosas sean más difíciles para ti

PT Caso seja um ex ou um crush e um deles está postando fotos com o novo companheiro ou com um amigo com quem está saindo, não acompanhe o que ele está fazendo, pois as coisas podem ficar ainda mais difíceis

Hispaania keel Portugali keel
publicando postando
fotos fotos
pareja companheiro
o ou
nueva novo
más mais
si caso
con com
cosas coisas
un um
amigo amigo
gusta e
su deles

ES Esto puede ser útil si estás publicando un post sobre un tema controvertido o si tienes uno que ha atraído mucho spam.

PT Isto pode ser útil se você estiver publicando um post sobre um assunto controverso ou se você tiver um que tenha atraído muito spam.

Hispaania keel Portugali keel
post post
tema assunto
spam spam
si se
un um
o ou
sobre sobre
esto isto
puede pode
está estiver
ser ser
mucho muito
que que

ES ¡En los meses en que BCM ha utilizado Renderforest, han continuado publicando nuevos contenidos, plantillas y herramientas de edición que motivan a seguir usando su producto!

PT Nos meses em que o BCM usou o Renderforest, eles continuaram lançando novos recursos, modelos e recursos de edição que nos deixaram animados para continuar usando seu produto!

Hispaania keel Portugali keel
meses meses
renderforest renderforest
nuevos novos
plantillas modelos
herramientas recursos
edición edição
seguir continuar
bcm bcm
y e
usando usando
utilizado usou
producto produto

ES Publicando un Empleo: Crea una página que permite a los empleadores publicar nuevos empleos, directamente de una página a su sitio web, en lugar de que se requiera que inicien sesión a un área de admin

PT Publique um emprego: Cria uma página que permite aos empregadores colocar novos empregos diretamente de uma página no seu site, em vez de exigir que eles façam o login em uma área administrativa

Hispaania keel Portugali keel
permite permite
empleadores empregadores
publicar publique
nuevos novos
directamente diretamente
página página
empleo emprego
empleos empregos
un um
que façam
sitio site
lugar colocar

ES Blogs – uno de los más comunes. Si usted es un blogger y está publicando constantemente contenido de alta calidad a una audiencia, los anuncios pueden ser una gran manera de monetizar su contenido.

PT Blogs – um dos mais comuns. Se você é um blogueiro e está constantemente publicando conteúdo de alta qualidade para um público, os anúncios podem ser uma ótima maneira de monetizar seu conteúdo.

ES Tan pronto como el DNS haya sido actualizado y totalmente propagado, los visitantes del sitio web llegarán al sitio alojado en Kinsta y podrán continuar haciendo sus pedidos, registrando usuarios y publicando contenidos.

PT Assim que o DNS estiver atualizado e totalmente propagado, os visitantes do seu site chegarão ao site hospedado na Kinsta e poderão continuar realizando pedidos, registrar usuários e publicar conteúdo.

Hispaania keel Portugali keel
dns dns
actualizado atualizado
totalmente totalmente
visitantes visitantes
alojado hospedado
kinsta kinsta
continuar continuar
pedidos pedidos
usuarios usuários
publicando publicar
contenidos conteúdo
y e
al ao
en na
el o
los os
del do
sitio site
podrán poderão

ES Este es un indicador que deberías siempre esforzarte en incrementar, ya que muestra que las personas tienen cierta conexión básica con el contenido que estás publicando.

PT Essa é uma métrica que você deve sempre trabalhar para aumentar, pois mostra que as pessoas têm alguma conexão básica com o conteúdo que você está publicando.

Hispaania keel Portugali keel
muestra mostra
conexión conexão
básica básica
es é
contenido conteúdo
deberías você deve
siempre sempre
el o
está está
personas pessoas
con com
un uma
tienen têm
ya que pois

ES No todos los comentarios son buenos, y los comentarios negativos pueden ser un indicador de que debes detenerte y reconsiderar el contenido que estás publicando.

PT Nem todos os comentários são positivos, e os comentários negativos podem ser um indicador de que você deve parar e repensar o conteúdo que está publicando.

Hispaania keel Portugali keel
comentarios comentários
indicador indicador
contenido conteúdo
y e
negativos negativos
pueden podem
un um
son são
de do
el o
está está
ser ser
todos todos
no nem
debes que

ES GivingTuesday se reserva el derecho de modificar este Acuerdo de vez en cuando a su entera discreción publicando un anuncio de tales cambios en el Sitio, junto con el Acuerdo revisado marcado para mostrar la fecha de la última revisión

PT GivingTuesday reserva-se o direito de modificar este Acordo de tempos em tempos, a seu exclusivo critério, publicando um anúncio de tais alterações no Site, juntamente com o Acordo revisto marcado para mostrar a data da última revisão

Hispaania keel Portugali keel
reserva reserva
acuerdo acordo
discreción critério
marcado marcado
revisión revisão
anuncio anúncio
cambios alterações
sitio site
con juntamente
modificar modificar
fecha data
un um
vez tempos
junto com
mostrar mostrar
en el no
la a

ES Considerando que realizamos un seguimiento de nuestros lectores secundarios lo más cerca posible, infórmenos si está publicando regularmente nuestro contenido

PT Como nós rastreamos nossa audiência secundária o tanto quanto possível, por favor nos avise se você publicar nosso conteúdo regularmente

Hispaania keel Portugali keel
posible possível
regularmente regularmente
si se
contenido conteúdo
publicando publicar
de do
lo você
nuestro nosso
que tanto

ES Actualizamos nuestra política de privacidad de vez en cuando y tomamos las medidas pertinentes para mantenerte al día de los desarrollos publicando notificaciones en nuestra página web

PT Nós atualizamos nossas políticas de privacidade periodicamente, e tomamos medidas para atualizá-lo por meio de notificações em nosso site

Hispaania keel Portugali keel
actualizamos atualizamos
política políticas
privacidad privacidade
notificaciones notificações
y e
medidas medidas
web site

ES Puedes responder a una mención publicando un comentario en la nota, que enviará una notificación al creador de la nota

PT Você pode responder a uma marcação publicando um comentário na nota, que enviará uma notificação para o criador dela

Hispaania keel Portugali keel
nota nota
enviará enviar
notificación notificação
comentario comentário
creador criador
responder responder
la a
un um
en na
puedes você pode
que que
de uma

ES Los usuarios etiquetados en una mención pueden responder publicando un comentario en la nota, que enviará una notificación al creador de la nota.

PT Este artigo foi publicado no 06/05/2021. As descrições do produto estavam corretas no momento da publicação.

Hispaania keel Portugali keel
la o
de do
en no
un artigo

ES Copyleaks puede hacerle saber si su contenido en línea contiene una infracción de derechos de autor, lo cual es útil si está publicando grandes cantidades de contenido diaria y rutinariamente

PT Copyleaks pode informá-lo se o seu conteúdo online contém violação de direitos autorais, o que é útil se você estiver publicando grandes quantidades de conteúdo diariamente e rotineiramente

Hispaania keel Portugali keel
infracción violação
grandes grandes
en línea online
si se
contenido conteúdo
en de
es é
y e
derechos direitos
puede pode
contiene contém
autor autorais
cantidades quantidades
de do
su você
cual o
está que

ES Si hacemos cambios materiales, se lo notificaremos publicando un aviso en nuestro sitio web antes de la fecha de vigencia de los cambios

PT Se fizermos alterações materiais, iremos notificá-lo publicando um aviso em nosso site antes da data efetiva das alterações

Hispaania keel Portugali keel
materiales materiais
aviso aviso
si se
un um
fecha data
cambios alterações
en em
nuestro nosso
sitio site
antes antes

ES Configure la autenticación SPF para su dominio publicando el registro SPF en su DNS

PT Configure a autenticação SPF para o seu domínio através da publicação do registo SPF no seu DNS

Hispaania keel Portugali keel
configure configure
autenticación autenticação
spf spf
dominio domínio
registro registo
dns dns
en no
la a
para para

ES Esta es la única razón por la que están publicando un trabajo

PT Esta é a única razão pela qual eles estão postando um trabalho

Hispaania keel Portugali keel
razón razão
publicando postando
trabajo trabalho
es é
están estão
un um

ES ¿Por qué están publicando este trabajo? ¿Quién es el candidato ideal para el trabajo? ¿Qué habilidades tiene el candidato ideal?

PT Por que eles estão postando este trabalho? Quem é o candidato ideal para o trabalho? Quais as competências que o candidato ideal tem?

Hispaania keel Portugali keel
publicando postando
candidato candidato
ideal ideal
habilidades competências
es é
trabajo trabalho
están estão
el o
este este
quién quem
tiene tem
por por
para para

ES Elsevier, el proveedor de información científica y de salud líder en el mundo, está en activo desde 1880, publicando investigaciones y asociándose con instituciones como la suya para potenciar la erudición y mejorar vidas

PT A Elsevier, a provedora líder do mundo de informações sobre ciência e saúde fundada em 1880, publica pesquisas e faz parcerias com instituições como a sua para promover avanços acadêmicos e melhorar a vida das pessoas

Hispaania keel Portugali keel
salud saúde
líder líder
instituciones instituições
y e
mundo mundo
vidas vida
información informações
investigaciones pesquisas
mejorar melhorar
científica ciência
la a

ES clics, y no lo gastará construyendo y publicando el inventario de sus productos y servicios.

PT clique. Assim você poderá gastar mais em construir e publicar seu inventário de produtos e serviços.

Hispaania keel Portugali keel
clics clique
construyendo construir
publicando publicar
inventario inventário
gastar gastar
y e
servicios serviços
de em
productos produtos

ES Lighthouse enumerará todas las imágenes que no se estén publicando en formato WebP.

PT O Lighthouse listará todas as imagens que não estão sendo servidas em WebP.

Hispaania keel Portugali keel
imágenes imagens
webp webp
en em
todas todas
estén que
no não
las as

ES Haz que tu #instalife sea más sencilla y segura publicando fotos y vídeos directamente en Instagram desde Hootsuite.

PT Torne sua #instalife mais fácil e segura publicando fotos e vídeos diretamente no Instagram a partir da Hootsuite.

Hispaania keel Portugali keel
fotos fotos
vídeos vídeos
directamente diretamente
instagram instagram
hootsuite hootsuite
y e
tu sua
que torne
más mais
segura segura
en no
sencilla fácil

ES clics, y no lo gastará construyendo y publicando el inventario de sus productos y servicios.

PT clique. Assim você poderá gastar mais em construir e publicar seu inventário de produtos e serviços.

Hispaania keel Portugali keel
clics clique
construyendo construir
publicando publicar
inventario inventário
gastar gastar
y e
servicios serviços
de em
productos produtos

ES clics, y no lo gastará construyendo y publicando el inventario de sus productos y servicios.

PT clique. Assim você poderá gastar mais em construir e publicar seu inventário de produtos e serviços.

Hispaania keel Portugali keel
clics clique
construyendo construir
publicando publicar
inventario inventário
gastar gastar
y e
servicios serviços
de em
productos produtos

ES clics, y no lo gastará construyendo y publicando el inventario de sus productos y servicios.

PT clique. Assim você poderá gastar mais em construir e publicar seu inventário de produtos e serviços.

Hispaania keel Portugali keel
clics clique
construyendo construir
publicando publicar
inventario inventário
gastar gastar
y e
servicios serviços
de em
productos produtos

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st